Bir tercüman kiralayın ben tercümanım

"five"'i Portekizce diline çevirin

"five" ifadesinin İngilizce ile Portekizce arasındaki 50 çevirisinden 50 tanesi gösteriliyor

fivein çevirisi

İngilizce dilindeki "five", aşağıdaki Portekizce kelimelere/ifadelere çevrilebilir:

five 1 2 a alguns alto além ano anos antes ao aos apenas as através até cada cinco com com a como criar da dados das de depois desde deve dez dia dias diferentes do do que dois dos duas durante e ele eles em endereço entre este está fazer foi horas há incluindo isso maior maiores mais mais de mas melhor melhores menos momento muito na nas no no topo nos nosso não o o que onde os ou outros para para a para o pela pelo pelo menos podem por primeira primeiros principais produtos quais quando quatro que se seis sem ser serviço sete seu seus sobre sua suas também tem tempo ter the todo todo o mundo todos todos os topo total trabalho três um uma vez vezes via você pode à às é é um é uma único

five kelimesinin İngilizce ile Portekizce çevirisi

İngilizce
Portekizce

EN Five. That’s right. You would receive five extra sales for an extraordinary amount of work.

PT Cinco. Exatamente. Você conseguiria cinco vendas extras em troca de um trabalho hercúleo.

İngilizce Portekizce
extra extras
sales vendas
work trabalho
right exatamente
you você
five cinco
an um
of de

EN If you make five End Products using icons from the set then you first need to register the set five times: once for each End Product.

PT Se você criar cinco Produtos Finais usando ícones do conjunto, então você primeiro precisará registrar o conjunto cinco vezes: uma vez para cada Produto Final.

İngilizce Portekizce
need precisar
icons ícones
if se
the o
you você
five cinco
using usando
set conjunto
products produtos
times vezes
each cada
product produto
first primeiro
register registrar
end final

EN Almost one in five Ugandans remain trapped in chronic poverty and a third of all children under five are too short for their age, a symptom of chronic food insecurity and malnutrition.

PT Quase um em cada cinco ugandenses continua preso à pobreza crônica e um terço de todas as crianças menores de cinco anos são baixas demais para sua idade, um sintoma de insegurança alimentar crônica e desnutrição.

İngilizce Portekizce
chronic crônica
poverty pobreza
insecurity insegurança
malnutrition desnutrição
children crianças
a um
age idade
third a
a third terço
in em
five cinco
are são
of de
and e

EN Five Iron Frenzy (also known as Five Iron or FIF) is a Christian ska band formed in Denver, Colorado in 1995 and disbanded in 2003. In 2011, the band reunited and in 2013, they released the… read more

PT Five Iron Frenzy (também conhecida como Five Iron ou FIF) foi uma banda ska cristã formada em Denver, Colorado em 1995 e desmembrada em 2003. As influências da banda vêem do ska e punk rock… leia mais

EN Five Iron Frenzy (also known as Five Iron or FIF) is a Christian ska band formed in Denver, Colorado in 1995 and disbanded in 2003

PT Five Iron Frenzy (também conhecida como Five Iron ou FIF) foi uma banda ska cristã formada em Denver, Colorado em 1995 e desmembrada em 2003

İngilizce Portekizce
known conhecida
band banda
formed formada
denver denver
colorado colorado
iron iron
or ou
is é
in em
five five
as como
a uma
and e
also também

EN Five Iron Frenzy (also known as Five Iron or FIF) is a Christian ska band formed in Denver, Colorado in 1995 and disbanded in 2003. In 2011, the band reunited and in 2013, they released the album Engine of a Million Plots. Their signa… read more

PT Five Iron Frenzy (também conhecida como Five Iron ou FIF) foi uma banda ska cristã formada em Denver, Colorado em 1995 e desmembrada em 2003. As influências da banda vêem do ska e punk rock, igualmente inclui-se o heavy metal. A banda … leia mais

EN Relax into your style. Try on your five new pieces in the comfort of your own home. Keep or return in five days. Enjoy.

PT Descobre a seleção da tua Personal Shopper. Terás 3 dias para decidir com que peças ficas. Desfruta deste momento!

İngilizce Portekizce
pieces peças
enjoy desfruta
your tua
keep que
return para
days dias
the a
of deste

EN Take your knife sharpener and place the blade inside. Pull the knife towards you five times with pressure and five times without pressure. 

PT Pegue seu afiador de faca e coloque a lâmina dentro. Puxe a faca na sua direção cinco vezes fazendo pressão e cinco vezes sem fazer pressão. 

İngilizce Portekizce
pull puxe
times vezes
pressure pressão
blade lâmina
without sem
knife faca
the a
five cinco
and e
inside de

EN Among the categories, the funds were featured among the five largest in equity, five with more quotaholders, ten most profitable and ten with the best risk-return ratio; and

PT Entre as categorias, os fundos se destacaram entre os cinco maiores em patrimônio, cinco com mais cotistas, dez mais rentáveis e dez com melhor relação risco retorno; e

İngilizce Portekizce
categories categorias
funds fundos
ratio relação
risk risco
return retorno
in em
best melhor
largest mais
and e
the os
five cinco
ten dez
with entre

EN At MAPFRE, we are a global team made up of five generations. In this environment, our challenges include:At MAPFRE, we are a global team made up of five generations. In this environment, our challenges include:

PT Na MAPFRE, somos uma equipe global integrada por cinco gerações. Neste ambiente, nossos desafios são:

İngilizce Portekizce
mapfre mapfre
global global
team equipe
generations gerações
environment ambiente
challenges desafios
at na
are são
this neste
five cinco
a uma
our nossos
we somos

EN Take your knife sharpener and place the blade inside. Pull the knife towards you five times with pressure and five times without pressure. 

PT Pegue seu afiador de faca e coloque a lâmina dentro. Puxe a faca na sua direção cinco vezes fazendo pressão e cinco vezes sem fazer pressão. 

İngilizce Portekizce
pull puxe
times vezes
pressure pressão
blade lâmina
without sem
knife faca
the a
five cinco
and e
inside de

EN Terry makes music as Kat Five and with her band Feral Five, that features on radio and in film

PT Terry faz música como Kat Five e com sua banda Feral Five, que aparece no rádio e no cinema

İngilizce Portekizce
terry terry
band banda
radio rádio
film cinema
music música
five five
and e
as como
in no

EN At MAPFRE, we are a global team made up of five generations. In this environment, our challenges include:At MAPFRE, we are a global team made up of five generations. In this environment, our challenges include:

PT Na MAPFRE, somos uma equipe global integrada por cinco gerações. Neste ambiente, nossos desafios são:

İngilizce Portekizce
mapfre mapfre
global global
team equipe
generations gerações
environment ambiente
challenges desafios
at na
are são
this neste
five cinco
a uma
our nossos
we somos

EN You can nest your OUs five levels deep. Including root and AWS accounts created in the lowest OUs, your hierarchy can be five levels deep.

PT Você poderá aninhar suas OUs em até cinco níveis. Mesmo com raiz e contas da AWS criadas na OU mais baixa, sua hierarquia pode ter cinco níveis.

İngilizce Portekizce
levels níveis
accounts contas
created criadas
hierarchy hierarquia
root raiz
aws aws
in em
you você
can pode
five cinco
and e

EN The visual representation of the new positioning was a star. Each of its five ends symbolizes the five elements of the brand (“5C”) which are competition, community, culture, cause, and convergence.

PT A representação visual do novo posicionamento foi definida por uma estrela. Cada uma de suas cinco extremidades simboliza os cinco elementos da marca (“5C”) que são competição, comunidade, cultura, causa e convergência.

EN Take your knife sharpener and place the blade inside. Pull the knife towards you five times with pressure and five times without pressure. 

PT Pegue seu afiador de faca e coloque a lâmina dentro. Puxe a faca na sua direção cinco vezes fazendo pressão e cinco vezes sem fazer pressão. 

İngilizce Portekizce
pull puxe
times vezes
pressure pressão
blade lâmina
without sem
knife faca
the a
five cinco
and e
inside de

EN In the first five minutes, the order is set as "In-Progress" and it's not possible to change its status. After five minutes, you will see if it's abandoned or not.ֿ

PT Nos primeiros cinco minutos, o pedido é definido como "Em andamento" e não é possível alterar seu status. Depois de cinco minutos, você verá se foi abandonado ou não.

İngilizce Portekizce
minutes minutos
abandoned abandonado
progress andamento
if se
or ou
is é
order pedido
possible possível
you você
see verá
the o
five cinco
in em
set definido
change alterar
and e
status status

EN Among the categories, the funds were featured among the five largest in equity, five with more quotaholders, ten most profitable and ten with the best risk-return ratio; and

PT Entre as categorias, os fundos se destacaram entre os cinco maiores em patrimônio, cinco com mais cotistas, dez mais rentáveis e dez com melhor relação risco retorno; e

İngilizce Portekizce
categories categorias
funds fundos
ratio relação
risk risco
return retorno
in em
best melhor
largest mais
and e
the os
five cinco
ten dez
with entre

EN You may have up to five Licenses for Software which would allow You to install a single copy of the Software on up to five Devices

PT Você pode ter até cinco Licenças do Software que permitem instalar uma única cópia do Software em até cinco Dispositivos

İngilizce Portekizce
licenses licenças
allow permitem
copy cópia
may pode
software software
install instalar
devices dispositivos
of do
you você
to em
five cinco
single única

EN Almost one in five Ugandans remain trapped in chronic poverty and a third of all children under five are too short for their age, a symptom of chronic food insecurity and malnutrition.

PT Quase um em cada cinco ugandenses continua preso à pobreza crônica e um terço de todas as crianças menores de cinco anos são baixas demais para sua idade, um sintoma de insegurança alimentar crônica e desnutrição.

İngilizce Portekizce
chronic crônica
poverty pobreza
insecurity insegurança
malnutrition desnutrição
children crianças
a um
age idade
third a
a third terço
in em
five cinco
are são
of de
and e

EN Five Iron Frenzy (also known as Five Iron or FIF) is a Christian ska band formed in Denver, Colorado in 1995 and disbanded in 2003. In 2011, the band reunited and in 2013, they released the… read more

PT Five Iron Frenzy (também conhecida como Five Iron ou FIF) foi uma banda ska cristã formada em Denver, Colorado em 1995 e desmembrada em 2003. As influências da banda vêem do ska e punk rock… leia mais

EN Five Iron Frenzy (also known as Five Iron or FIF) is a Christian ska band formed in Denver, Colorado in 1995 and disbanded in 2003. In 2011, the band reunited and in 2013, they released the album Engine of a Million Plots. Their signa… read more

PT Five Iron Frenzy (também conhecida como Five Iron ou FIF) foi uma banda ska cristã formada em Denver, Colorado em 1995 e desmembrada em 2003. As influências da banda vêem do ska e punk rock, igualmente inclui-se o heavy metal. A banda … leia mais

EN Five Iron Frenzy (also known as Five Iron or FIF) is a Christian ska band formed in Denver, Colorado in 1995 and disbanded in 2003

PT Five Iron Frenzy (também conhecida como Five Iron ou FIF) foi uma banda ska cristã formada em Denver, Colorado em 1995 e desmembrada em 2003

İngilizce Portekizce
known conhecida
band banda
formed formada
denver denver
colorado colorado
iron iron
or ou
is é
in em
five five
as como
a uma
and e
also também

EN FIVE Zurich combines the highest level of Swiss hospitality with the cosmopolitan flair typical of FIVE hotels, and offers local guests and international visitors a first-class experience

PT O FIVE Zurique combina o mais alto nível de hospitalidade suíça com o toque cosmopolita típico do FIVE: visitantes locais e internacionais encontram aqui uma experiência de primeira classe

İngilizce Portekizce
combines combina
cosmopolitan cosmopolita
typical típico
local locais
international internacionais
first-class primeira classe
experience experiência
zurich zurique
level nível
swiss suíça
hospitality hospitalidade
class classe
visitors visitantes
the o
five five
highest mais
first primeira
a uma
of do
and e
with alto

EN PADI Five Star Instructor Development Dive Resorts are dive resorts that meet all PADI Five Star Dive Resort standards, plus offer PADI instructor-level training

PT Os PADI Five Star Instructor Development Dive Resorts são resorts de mergulho que atendem a todos os padrões PADI Five Star Dive Resort, além de oferecer treinamento PADI em nível de instrutor

İngilizce Portekizce
star star
instructor instrutor
dive mergulho
resorts resorts
resort resort
standards padrões
level nível
development development
training treinamento
are são
offer oferecer
five five
that que

EN Five questions to ask your DDoS mitigation provider

PT Cinco perguntas que você deve fazer ao seu provedor de mitigação de DDoS

İngilizce Portekizce
ddos ddos
mitigation mitigação
provider provedor
questions perguntas
five cinco

EN With Gateway, we were able to do just that in less than five minutes."

PT Com o Gateway, conseguimos fazer isso em menos de cinco minutos".

İngilizce Portekizce
gateway gateway
less menos
minutes minutos
five cinco
in em

EN In under five minutes, you can push logs directly into your SIEM or cloud storage platform of choice.

PT Em menos de cinco minutos, você pode enviar logs diretamente para seu SIEM ou plataforma de armazenamento em nuvem de sua escolha.

İngilizce Portekizce
minutes minutos
logs logs
directly diretamente
siem siem
storage armazenamento
choice escolha
or ou
cloud nuvem
five cinco
platform plataforma
in em
can pode
of de
you você

EN Need a hand? Or a high five? Here’s how to reach us.

PT Precisa de uma mãozinha? Ou duas?Veja como nos encontrar.

İngilizce Portekizce
or ou
need precisa
a uma
us nos
to veja

EN A History of the United States in Five Crashes: Stock Market Meltdowns That Defined a Nation

PT Guia Definitivo Para Dominar o Bitcoin e as Criptomoedas: NEGOCIE E INVISTA EM CRIPTOMOEDAS COM CONFIANÇA

İngilizce Portekizce
united com
in em
the o
five para

EN Historic is a huge database. With records going back over the last five years, you can have peace of mind that you're seeing as complete a backlink profile as it's possible to do.

PT Histórico é um banco de dados enorme. Com registros dos últimos cinco anos, você pode ficar tranquilo sabendo que está vendo o mais completo possível perfil de backlink.

İngilizce Portekizce
huge enorme
peace tranquilo
backlink backlink
profile perfil
last últimos
is é
a um
database banco de dados
the o
years anos
you você
historic histórico
records registros
five cinco
can pode
of de
possible possível
seeing vendo
to mais
that que

EN These five values shape our culture, influence who we are, what we do, and even who we hire

PT Esses cinco princípios modelam nossa cultura, influenciam quem somos, o que fazemos e, até mesmo, quem contratamos

İngilizce Portekizce
influence influenciam
we do fazemos
culture cultura
five cinco
even mesmo
who quem
we somos
our nossa
and e

EN In this phase, you will strategically implement your most creative campaigns. This section provides you with five tips to ensure that your next social campaign is driven by creativity.

PT Nesta fase, você implementará estrategicamente suas campanhas mais criativas. Esta seção oferece cinco dicas para garantir que sua próxima campanha social seja impulsionada pela criatividade.

İngilizce Portekizce
phase fase
strategically estrategicamente
implement implementar
creative criativas
tips dicas
social social
driven impulsionada
creativity criatividade
campaign campanha
campaigns campanhas
five cinco
this nesta
section seção
ensure garantir
you você
provides oferece
next próxima

EN You can also add the same keyword to different groups – each keyword can have up to five tags.

PT Você também pode acrescentar a mesma palavra-chave a diferentes grupos – cada palavra-chave pode ter até cinco tags.

EN The First Five Pages: A Writer'S Guide To Staying Out of the Rejection P

PT Urbanismo de colina: uma tradição luso-brasileira

İngilizce Portekizce
of de
a uma

EN CARE is implementing the third phase of SHOUHARDO III, which is a five-year, $80 million program that will achieve enduring change for 549,000 poor and extremely poor people

PT A CARE está implementando a terceira fase do SHOUHARDO III, que é um programa de cinco anos, $ 80 milhões, que alcançará mudanças duradouras para 549,000 pessoas pobres e extremamente pobres

İngilizce Portekizce
implementing implementando
phase fase
million milhões
program programa
achieve alcançar
change mudanças
extremely extremamente
people pessoas
care care
is é
iii iii
a um
year anos
the a
five cinco
that que
third terceira
of do
and e

EN of global ITDMs say that in five years their most mission-critical application will require </5ms.1

PT dos ITDMs globais dizem que em cinco anos sua aplicação mais essencial exigirá 5 milissegundos ou menos.1

İngilizce Portekizce
global globais
application aplicação
require exigir
critical essencial
years anos
five cinco
their o
in em
of dos
say sua

EN With a hybrid workplace becoming the new normal, there are several benefits to consolidating your collaboration and remote work needs with Lumen, including a projected ROI of 497% within five years.

PT Com um local de trabalho híbrido se tornando o novo normal, existem vários benefícios em consolidar sua colaboração e necessidades de trabalho remoto com Lumen, incluindo um ROI projetado de 497% em cinco anos.

İngilizce Portekizce
hybrid híbrido
normal normal
benefits benefícios
consolidating consolidar
collaboration colaboração
needs necessidades
lumen lumen
including incluindo
projected projetado
roi roi
a um
workplace local de trabalho
new novo
the o
work trabalho
remote remoto
years anos
five cinco
are existem
of de
and e

EN Home to five national parks, Utah beckons with its striking sandstone formations and red-rock mountains, playgrounds for outdoor adventure of all kinds.

PT Lar de cinco parques nacionais, o Utah atrai com suas impressionantes formações de arenito e montanhas de rocha vermelha e playgrounds para aventura ao ar livre de todos os tipos.

İngilizce Portekizce
national nacionais
parks parques
utah utah
formations formações
mountains montanhas
adventure aventura
kinds tipos
striking impressionantes
rock rocha
red vermelha
five cinco
of de
all todos
to para
and e

EN Home to five national parks, Utah beckons with its striking sandstone formations and red-rock mountains, playgrounds for outdoor adventure of all kinds.

PT Lar de cinco parques nacionais, o Utah atrai com suas impressionantes formações de arenito e montanhas de rocha vermelha e playgrounds para aventura ao ar livre de todos os tipos.

İngilizce Portekizce
national nacionais
parks parques
utah utah
formations formações
mountains montanhas
adventure aventura
kinds tipos
striking impressionantes
rock rocha
red vermelha
five cinco
of de
all todos
to para
and e

EN Ana Mendes Godinho recalled the “ambitious goal” defined in the European Pillar of Social Rights Action Plan, to reduce the number of children at risk of poverty or social exclusion by five million by 2030

PT Ana Mendes Godinho relembra a “meta ambiciosa” definida no Plano de Ação para o Pilar Europeu dos Direitos Sociais, de reduzir em cinco milhões, até 2030, o número de crianças em risco de pobreza ou exclusão social

EN There are five levels of COE maturity:

PT Há cinco níveis de amadurecimento do CDE:

İngilizce Portekizce
levels níveis
five cinco
of do

EN Pega named 2019 “Companies Caring for Kids” for support of students over the past five years through backpack drives, school supplies, and technology.

PT A Pega foi reconhecida por promover um ambiente de trabalho positivo, por sua sólida cultura empresarial e pelas oportunidades de desenvolvimento de carreira.

İngilizce Portekizce
support promover
companies empresarial
technology desenvolvimento
and e
the a
of de

EN Continuously optimize your website with ease. Choose up to five variations of a page, and HubSpot will monitor and serve up the best performing option.

PT Otimize seu site com facilidade sempre. Escolha até 5 variações de uma página, e a HubSpot vai monitorar e usar a opção com o melhor desempenho.

İngilizce Portekizce
ease facilidade
variations variações
hubspot hubspot
monitor monitorar
performing desempenho
optimize otimize
website site
choose escolha
page página
best melhor
option opção
of de
the o
a uma
with usar
will vai
and e

EN When it comes to digital strategy, Amplexor takes an end-to-end approach that consists of five interconnected pillars.

PT Quando se trata de estratégia digital, a Amplexor adota uma abordagem end-to-end que consiste em cinco pilares interligados.

İngilizce Portekizce
amplexor amplexor
pillars pilares
strategy estratégia
approach abordagem
digital digital
takes que
of de
five cinco
when quando
to a
an uma

EN The Trust index employee survey is based on the universal Great Place to Work five values model: Respect, Pride, Camaraderie, Fairness and Credibility

PT O inquérito Trust Index baseia-se nos cinco valores do modelo universal Great Place to Work: Respeito, Orgulho, Camaradagem, Equidade e Credibilidade

İngilizce Portekizce
index index
survey inquérito
universal universal
place place
model modelo
pride orgulho
great great
is é
respect respeito
trust trust
credibility credibilidade
the o
on nos
values valores
work work
five cinco
and e

EN Five different types of backups: automatic/daily, optional hourly, manual, system generated, and downloadable.

PT Cinco tipos diferentes de backups: automático/diário, opcional de hora em hora, manual, sistema gerado e que pode ser baixado.

İngilizce Portekizce
different diferentes
types tipos
backups backups
automatic automático
daily diário
optional opcional
hourly hora
manual manual
system sistema
generated gerado
five cinco
of de
and e

EN Buy Bitcoin in under five minutes

PT Compre alguns Bitcoin em menos de cinco minutos

İngilizce Portekizce
buy compre
bitcoin bitcoin
minutes minutos
five cinco
in em

EN Step Five: Choose your Domain from the drop-down menu

PT Quinto passo: Escolha seu domínio no menu suspenso

İngilizce Portekizce
choose escolha
domain domínio
drop-down suspenso
menu menu
five quinto
step passo
your seu

EN Despite being one of the most important parts of your content, Venngage reports that 71.1 percent of marketers spend less than five hours per week making visuals.

PT Apesar de ser uma das partes mais importantes do seu conteúdo, a Venngage relata que 71.1% dos profissionais de marketing gastam menos de cinco horas por semana criando imagens.

İngilizce Portekizce
spend gastam
less menos
visuals imagens
making criando
content conteúdo
week semana
despite apesar
the a
five cinco
hours horas
important importantes
of do
your seu
parts partes

50 çeviriden 50 tanesi gösteriliyor