EN Awareness: “Men’s Watches” ? You’re just becoming interested in buying a new men’s watch.
İngilizce dilindeki "men ensure", aşağıdaki Portekizce kelimelere/ifadelere çevrilebilir:
EN Awareness: “Men’s Watches” ? You’re just becoming interested in buying a new men’s watch.
PT Consciência: “Relógios masculinos” ? Você está apenas começando em se interessar sobre a compra de um relógio masculino.
EN Being able to consistently generate enough quality content to earn a loyal and enthusiastic audience separates the men from the boys and Jitendra is clearly one of the up and coming young men in the global blogosphere
PT Ser capaz de gerar consistentemente conteúdo de qualidade suficiente para ganhar um público fiel e entusiasmado separa os homens dos meninos e Jitendra é claramente um dos jovens promissores na blogosfera global
İngilizce | Portekizce |
---|---|
consistently | consistentemente |
generate | gerar |
quality | qualidade |
content | conteúdo |
loyal | fiel |
separates | separa |
men | homens |
boys | meninos |
clearly | claramente |
young | jovens |
a | um |
audience | público |
global | global |
is | é |
the | os |
earn | ganhar |
able | capaz |
and | e |
of | do |
EN Engaging Men and Boys: A framework that helps men and women think about how more equal relationships help everyone accomplish more.
PT Engajando Homens e Meninos: Uma estrutura que ajuda homens e mulheres a pensar sobre como relacionamentos mais igualitários ajudam todos a realizar mais.
İngilizce | Portekizce |
---|---|
men | homens |
boys | meninos |
framework | estrutura |
women | mulheres |
relationships | relacionamentos |
about | sobre |
a | uma |
think | pensar |
more | mais |
how | como |
and | e |
everyone | a |
that | que |
helps | ajuda |
EN In relation to displacement, 18% of women and 12% of the men interviewed are without shelter, while 53% of women and 56% of men sleep outside a damaged house.
PT Em relação ao deslocamento, 18% das mulheres e 12% dos homens entrevistados estão sem abrigo, enquanto 53% das mulheres e 56% dos homens dormem fora de casa danificada.
İngilizce | Portekizce |
---|---|
relation | relação |
displacement | deslocamento |
women | mulheres |
men | homens |
shelter | abrigo |
without | sem |
in | em |
of | de |
and | e |
are | estão |
EN Boyz II Men is an American R&B/soul singing group from Philadelphia, Pennsylvania. Founded in 1988 as a quintet, Boyz II Men found fame as a quartet, with members Wanya Morris, Michael … read more
PT Histórico: Nos idos de 1987, quando se conheceram, o Boyz II Men era um quinteto formado por Shawn Stockman, Wanya Morris, Nathan Morris, Michael McCary e Marc Nelson. Mas, antes mesmo que … leia mais
EN Boyz II Men is an American R&B/soul singing group from Philadelphia, Pennsylvania. Founded in 1988 as a quintet, Boyz II Men found fame as a quartet, with members Wanya Morris, Michael McCary, Shawn Stockman, and Nathan Morris, on … read more
PT Histórico: Nos idos de 1987, quando se conheceram, o Boyz II Men era um quinteto formado por Shawn Stockman, Wanya Morris, Nathan Morris, Michael McCary e Marc Nelson. Mas, antes mesmo que o grupo lançasse seu primeiro albúm, Marc deix… leia mais
EN Men and women now compete in seven weight categories. There was originally a men’s category open to all weights, but this event was withdrawn after the 1984 Games in Los Angeles.
PT Homens e mulheres agora competem em sete categorias de peso. Originalmente, havia uma categoria masculina para todos os pesos, mas esse evento foi cancelado após os Jogos de Los Angeles de 1984.
İngilizce | Portekizce |
---|---|
men | homens |
women | mulheres |
compete | competem |
weight | peso |
originally | originalmente |
weights | pesos |
event | evento |
angeles | angeles |
now | agora |
categories | categorias |
category | categoria |
the | os |
but | mas |
games | jogos |
in | em |
a | uma |
was | foi |
seven | sete |
los | los |
and | e |
after | após |
EN We help gay men, trans women, and trans men who require a donor egg to become parents, as well as lesbian women who suffer from female-factor infertility
PT Ajudamos homens gays, mulheres trans e homens trans que precisam de um óvulo doador para se tornarem pais, bem como mulheres lésbicas que sofrem de infertilidade por fatores femininos
İngilizce | Portekizce |
---|---|
men | homens |
require | precisam |
donor | doador |
parents | pais |
well | bem |
lesbian | lésbicas |
we help | ajudamos |
factor | fatores |
women | mulheres |
a | um |
become | se |
to become | tornarem |
and | e |
to | para |
as | como |
EN "I grew up hearing and understanding that men are superior to women and that when any man speaks, a woman needs to be silenced, but volunteering for this programme made me learn that men and women... Read more
PT “Cresci ouvindo e entendendo que os homens são superiores às mulheres e que quando qualquer homem fala, a mulher precisa ser silenciada, mas ser voluntária neste programa me fez aprender que homem e... Veja mais
İngilizce | Portekizce |
---|---|
hearing | ouvindo |
speaks | fala |
needs | precisa |
programme | programa |
made | fez |
men | homens |
women | mulheres |
man | homem |
woman | mulher |
more | mais |
but | mas |
be | ser |
any | qualquer |
to | que |
EN The images of fathers and men that did exist were steeped in stereotypes—men fishing, grilling, hunting, playing sports with their sons, and drinking beer
PT As imagens de pais e homens que existiam era repletas de estereótipos: homens pescando, fazendo churrasco, caçando, participando de esportes com seus filhos, bebendo cerveja
İngilizce | Portekizce |
---|---|
images | imagens |
men | homens |
stereotypes | estereótipos |
sports | esportes |
sons | filhos |
drinking | bebendo |
beer | cerveja |
the | as |
and | e |
that | que |
their | seus |
of | de |
EN Engaging Men and Boys: A framework that helps men and women think about how more equal relationships help everyone accomplish more.
PT Engajando Homens e Meninos: Uma estrutura que ajuda homens e mulheres a pensar sobre como relacionamentos mais igualitários ajudam todos a realizar mais.
İngilizce | Portekizce |
---|---|
men | homens |
boys | meninos |
framework | estrutura |
women | mulheres |
relationships | relacionamentos |
about | sobre |
a | uma |
think | pensar |
more | mais |
how | como |
and | e |
everyone | a |
that | que |
helps | ajuda |
EN In relation to displacement, 18% of women and 12% of the men interviewed are without shelter, while 53% of women and 56% of men sleep outside a damaged house.
PT Em relação ao deslocamento, 18% das mulheres e 12% dos homens entrevistados estão sem abrigo, enquanto 53% das mulheres e 56% dos homens dormem fora de casa danificada.
İngilizce | Portekizce |
---|---|
relation | relação |
displacement | deslocamento |
women | mulheres |
men | homens |
shelter | abrigo |
without | sem |
in | em |
of | de |
and | e |
are | estão |
EN Boyz II Men is an American R&B/soul singing group from Philadelphia, Pennsylvania. Founded in 1988 as a quintet, Boyz II Men found fame as a quartet, with members Wanya Morris, Michael … read more
PT Histórico: Nos idos de 1987, quando se conheceram, o Boyz II Men era um quinteto formado por Shawn Stockman, Wanya Morris, Nathan Morris, Michael McCary e Marc Nelson. Mas, antes mesmo que … leia mais
EN Boyz II Men is an American R&B/soul singing group from Philadelphia, Pennsylvania. Founded in 1988 as a quintet, Boyz II Men found fame as a quartet, with members Wanya Morris, Michael McCary, Shawn Stockman, and Nathan Morris, on … read more
PT Histórico: Nos idos de 1987, quando se conheceram, o Boyz II Men era um quinteto formado por Shawn Stockman, Wanya Morris, Nathan Morris, Michael McCary e Marc Nelson. Mas, antes mesmo que o grupo lançasse seu primeiro albúm, Marc deix… leia mais
EN Black men and black women are the most vulnerable in the crisis. However, a “new vulnerable” group emerges, white men and white women in non-essential services
PT Pandemia reduz as exportações brasileira de bens de alta complexidade. Ações públicas emergenciais são necessárias para evitar regressão ainda mais profunda da competividade da economia
İngilizce | Portekizce |
---|---|
services | bens |
the | as |
are | são |
however | ainda |
most | mais |
EN Ensure that information gathering and distribution operations are planned and conducted in a participatory manner in collaboration with men and women community leaders.
PT Garantir que as operações de coleta e distribuição de informações sejam planejadas e conduzidas de maneira participativa, em colaboração com homens e mulheres líderes comunitários.
İngilizce | Portekizce |
---|---|
information | informações |
gathering | coleta |
distribution | distribuição |
operations | operações |
planned | planejadas |
manner | maneira |
collaboration | colaboração |
men | homens |
women | mulheres |
leaders | líderes |
ensure | garantir |
in | em |
that | que |
and | e |
EN Ensure that information gathering and distribution operations are planned and conducted in a participatory manner in collaboration with men and women community leaders.
PT Garantir que as operações de coleta e distribuição de informações sejam planejadas e conduzidas de maneira participativa, em colaboração com homens e mulheres líderes comunitários.
İngilizce | Portekizce |
---|---|
information | informações |
gathering | coleta |
distribution | distribuição |
operations | operações |
planned | planejadas |
manner | maneira |
collaboration | colaboração |
men | homens |
women | mulheres |
leaders | líderes |
ensure | garantir |
in | em |
that | que |
and | e |
EN “The Paris 2024 Games plan is not only designed to ensure a great athlete experience but also to ensure a lasting legacy for the community
PT “O plano dos Jogos Paris 2024 não foi elaborado apenas para garantir uma ótima experiência ao atleta, mas também para garantir um legado duradouro para a comunidade
EN Ensure virtual disk space is properly allocated with snapshot management. Ensure virtual disk space is properly allocated with snapshot management.
PT Verifique se o espaço em disco virtual foi devidamente alocado com o gerenciamento de capturas de tela. Verifique se o espaço em disco virtual foi devidamente alocado com o gerenciamento de capturas de tela.
İngilizce | Portekizce |
---|---|
virtual | virtual |
disk | disco |
space | espaço |
properly | devidamente |
management | gerenciamento |
is | foi |
EN If you want to leverage SPF in a way that would ensure its proper functioning, you need to ensure that SPF doesn’t break for your emails
PT Se quiser aproveitar o SPF de uma forma que garanta o seu bom funcionamento, precisa de garantir que o SPF não se rompa para os seus e-mails
İngilizce | Portekizce |
---|---|
leverage | aproveitar |
spf | spf |
functioning | funcionamento |
if | se |
a | uma |
ensure | garantir |
need | precisa |
way | de |
you want | quiser |
EN To get the very best quality audio record in a very quiet environment with no background noise, ensure speakers that speak loudly and clearly, ensure speakers that don’t talk over each other, and use high quality microphones.
PT Para obter a melhor qualidade de gravação de áudio em um ambiente muito silencioso, sem ruído de fundo, assegure alto-falantes que falam alto e claramente, assegure alto-falantes que não falam uns sobre os outros e use microfones de alta qualidade.
İngilizce | Portekizce |
---|---|
quiet | silencioso |
environment | ambiente |
background | fundo |
ensure | assegure |
speakers | falantes |
clearly | claramente |
other | outros |
microphones | microfones |
quality | qualidade |
a | um |
noise | ruído |
audio | áudio |
in | em |
the | os |
to | alta |
best | melhor |
very | muito |
no | sem |
that | que |
and | e |
over | de |
EN Ensure end-to-end Security and Ensure Protection of your Cloud Infrastructure
PT Garanta a segurança de ponta a ponta e garanta a proteção de sua infraestrutura em nuvem
İngilizce | Portekizce |
---|---|
security | segurança |
protection | proteção |
cloud | nuvem |
end | ponta |
infrastructure | infraestrutura |
of | de |
ensure | garanta |
and | e |
EN For example, with an Approval Request, you'll want to ensure that only one person, such as the manager, approves each step in the process to ensure multiple contacts do not overwrite each other's approvals.
PT Por exemplo, no caso de uma solicitação de aprovação, geralmente deseja-se que apenas uma pessoa (como o gerente) aprove cada etapa do processo para garantir que vários contatos não acabem substituindo as aprovações uns dos outros.
İngilizce | Portekizce |
---|---|
approval | aprovação |
manager | gerente |
contacts | contatos |
approvals | aprovações |
request | solicitação |
step | etapa |
process | processo |
others | outros |
want | deseja |
ensure | garantir |
each | cada |
the | o |
to | caso |
person | pessoa |
multiple | vários |
as | como |
an | uma |
that | que |
example | exemplo |
EN We seek to ensure the security of personal data when it is sent outside the company and ensure that third-party service providers respect confidentiality and have adequate measures in place to protect personal data.
PT Procuramos garantir a segurança dos dados pessoais quando estes são enviados para fora da empresa e assegurar que os prestadores de serviços de terceiros respeitam a confidencialidade e têm as medidas adequadas para proteger os dados pessoais.
İngilizce | Portekizce |
---|---|
sent | enviados |
service | serviços |
adequate | adequadas |
measures | medidas |
providers | prestadores de serviços |
security | segurança |
data | dados |
confidentiality | confidencialidade |
protect | proteger |
third | terceiros |
ensure | garantir |
company | empresa |
personal | pessoais |
is | são |
the | os |
when | quando |
of | de |
and | e |
EN Keeper’s ISMS will ensure that strict security controls are in place to protect customer data and ensure secure operation of products and services.
PT O ISMS do Keeper garantirá que controles de segurança rigorosos estejam em vigor para proteger os dados dos clientes e garantir a operação segura de produtos e serviços.
İngilizce | Portekizce |
---|---|
strict | rigorosos |
customer | clientes |
security | segurança |
controls | controles |
operation | operação |
ensure | garantir |
data | dados |
services | serviços |
protect | proteger |
in | em |
products | produtos |
to | a |
and | e |
of | do |
that | que |
EN Keeper’s ISMS will ensure that strict security controls are in place to protect customer data and ensure secure operation of the products and services.
PT O ISMS do Keeper garantirá que os controles rigorosos de segurança estejam em vigor para proteger os dados dos clientes e garantir a operação segura dos produtos e serviços.
İngilizce | Portekizce |
---|---|
strict | rigorosos |
customer | clientes |
security | segurança |
controls | controles |
operation | operação |
ensure | garantir |
data | dados |
services | serviços |
protect | proteger |
in | em |
and | e |
of | do |
products | produtos |
the | o |
EN While building your collaboration infrastructure, you need to ensure the foundation is secured, that you are assisted by a technical partner that will accompany you during implementation and after implementation to ensure continuous security.
PT Ao construir sua infraestrutura de colaboração, você precisa garantir que a base esteja protegida, que você seja assistido por um parceiro técnico que o acompanhará durante e após a implementação para garantir a segurança contínua.
İngilizce | Portekizce |
---|---|
collaboration | colaboração |
infrastructure | infraestrutura |
foundation | base |
assisted | assistido |
technical | técnico |
partner | parceiro |
accompany | acompanhar |
implementation | implementação |
continuous | contínua |
is | é |
a | um |
security | segurança |
need | precisa |
ensure | garantir |
secured | protegida |
the | o |
you | você |
during | durante |
and | e |
EN While you’re working to ensure safety, our logo maker will ensure your powerful security logo. Create your logo today with minimal time and effort.
PT Enquanto você trabalha garantindo a segurança, nosso criador de logotipos garantirá seu poderoso logotipo. Crie seu logotipo hoje mesmo com tempo e esforço mínimos.
İngilizce | Portekizce |
---|---|
working | trabalha |
powerful | poderoso |
minimal | mínimos |
effort | esforço |
ensure | garantir |
security | segurança |
to ensure | garantindo |
logo | logotipo |
time | tempo |
maker | criador |
today | hoje |
to | a |
our | nosso |
and | e |
EN Ensure your infrastructure will send a minimum value of 20 for Max-Forwards to ensure your call is processed successfully.
PT Garanta que a infraestrutura envie um valor mi?nimo de 20 para Max-Forwards a fim de garantir que sua chamada seja processada com e?xito.
İngilizce | Portekizce |
---|---|
call | chamada |
processed | processada |
a | um |
infrastructure | infraestrutura |
ensure | garantir |
value | valor |
of | de |
EN Ensure end-to-end Security and Ensure Protection of your Cloud Infrastructure
PT Garanta a segurança de ponta a ponta e garanta a proteção de sua infraestrutura em nuvem
İngilizce | Portekizce |
---|---|
security | segurança |
protection | proteção |
cloud | nuvem |
end | ponta |
infrastructure | infraestrutura |
of | de |
ensure | garanta |
and | e |
EN Keeper’s ISMS will ensure that strict security controls are in place to protect customer data and ensure secure operation of the products and services.
PT O ISMS do Keeper garantirá que os controles rigorosos de segurança estejam em vigor para proteger os dados dos clientes e garantir a operação segura dos produtos e serviços.
İngilizce | Portekizce |
---|---|
strict | rigorosos |
customer | clientes |
security | segurança |
controls | controles |
operation | operação |
ensure | garantir |
data | dados |
services | serviços |
protect | proteger |
in | em |
and | e |
of | do |
products | produtos |
the | o |
EN Keeper’s ISMS will ensure that strict security controls are in place to protect customer data and ensure secure operation of products and services.
PT O ISMS do Keeper garantirá que controles de segurança rigorosos estejam em vigor para proteger os dados dos clientes e garantir a operação segura de produtos e serviços.
İngilizce | Portekizce |
---|---|
strict | rigorosos |
customer | clientes |
security | segurança |
controls | controles |
operation | operação |
ensure | garantir |
data | dados |
services | serviços |
protect | proteger |
in | em |
products | produtos |
to | a |
and | e |
of | do |
that | que |
EN Therefore, tobacco manufacturing process involves inspecting each tin to ensure the chew pouches are defect free to maintain brand integrity, ensure a positive customer experience, and avoid returns.
PT Portanto, o processo de fabricação do tabaco envolve a inspeção de cada lata para garantir que as bolsas de mascar não apresentem defeitos, a fim de manter a integridade da marca, garantir uma experiência positiva do cliente e evitar devoluções.
İngilizce | Portekizce |
---|---|
tobacco | tabaco |
involves | envolve |
inspecting | inspeção |
integrity | integridade |
positive | positiva |
customer | cliente |
experience | experiência |
avoid | evitar |
returns | devoluções |
process | processo |
manufacturing | fabricação |
each | cada |
ensure | garantir |
the | o |
a | uma |
brand | marca |
and | e |
EN We regularly monitor our performance to ensure compliance with our standards and objectives, ensure our processes and equipment are top notch to prevent future accidents.
PT Supervisionamos nosso desempenho regularmente para assegurar a conformidade com nossos padrões e objetivos, garantindo que nossos processos e equipamentos sejam de primeira linha e evitando acidentes futuros.
İngilizce | Portekizce |
---|---|
regularly | regularmente |
compliance | conformidade |
standards | padrões |
objectives | objetivos |
equipment | equipamentos |
future | futuros |
accidents | acidentes |
performance | desempenho |
processes | processos |
to | a |
and | e |
EN The only way to ensure that your site is able to compete and stay in business is to constantly monitor it and ensure that your SEO efforts are getting the job done
PT A única maneira de garantir que seu site seja capaz de competir e permanecer em atividade é monitorá-lo constantemente e garantir que seus esforços de SEO estejam fazendo o trabalho
İngilizce | Portekizce |
---|---|
site | site |
compete | competir |
constantly | constantemente |
monitor | monitor |
efforts | esforços |
is | é |
business | atividade |
seo | seo |
ensure | garantir |
able | capaz |
in | em |
the | o |
it | lo |
way | de |
and | e |
EN To get the very best quality audio record in a very quiet environment with no background noise, ensure speakers that speak loudly and clearly, ensure speakers that don’t talk over each other, and use high quality microphones.
PT Para obter a melhor qualidade de gravação de áudio em um ambiente muito silencioso, sem ruído de fundo, assegure alto-falantes que falam alto e claramente, assegure alto-falantes que não falam uns sobre os outros e use microfones de alta qualidade.
İngilizce | Portekizce |
---|---|
quiet | silencioso |
environment | ambiente |
background | fundo |
ensure | assegure |
speakers | falantes |
clearly | claramente |
other | outros |
microphones | microfones |
quality | qualidade |
a | um |
noise | ruído |
audio | áudio |
in | em |
the | os |
to | alta |
best | melhor |
very | muito |
no | sem |
that | que |
and | e |
over | de |
EN Men at Work: The Craft of Baseball
PT Guia Definitivo de Exercícios com o Peso Corporal: 50+ Exercícios Avançados de Treino de Força com o Peso Corporal Revelados (Livro Um)
İngilizce | Portekizce |
---|---|
of | de |
the | o |
EN Like Men's Health Facts SlideShare.
PT Gostar do SlideShare Men's Health Facts.
İngilizce | Portekizce |
---|---|
like | gostar |
health | health |
slideshare | slideshare |
EN Consideration: “Best Men’s Watches” ? You’re now comparing and evaluating your top options.
PT Consideração: “Melhores relógios masculinos” ? Agora você está comparando e avaliando suas opções.
EN Mad Men News, Pictures, and Videos - E! Online - CA
PT Mad Men Notícias, Fotos, e Vídeos - E! Online Brasil
İngilizce | Portekizce |
---|---|
news | notícias |
pictures | fotos |
videos | vídeos |
online | online |
men | men |
e | e |
EN BLOG: Alliance for Boys and Men of Color: Driving state and local policy change through data
PT BLOG: Aliança para meninos e homens negros Estimulando mudanças nas políticas estaduais e locais com os dados
İngilizce | Portekizce |
---|---|
blog | blog |
alliance | aliança |
boys | meninos |
men | homens |
policy | políticas |
change | mudanças |
local | locais |
data | dados |
and | e |
state | estaduais |
color | a |
through | com |
driving | para |
EN While there are some haka that can only be performed by men, there are others that can be performed by anyone and even some women-only haka.
PT Embora existam alguns haka que só podem ser realizados por homens, existem outros que podem ser realizados por qualquer pessoa e até mesmo alguns haka só para mulheres.
İngilizce | Portekizce |
---|---|
performed | realizados |
men | homens |
others | outros |
women | mulheres |
by | por |
are | existem |
and | e |
be | ser |
anyone | pessoa |
even | mesmo |
can | podem |
EN Download 3531 free Men Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
PT Baixe de graça 2227 ícones de X men em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.
İngilizce | Portekizce |
---|---|
download | baixe |
free | de graça |
ios | ios |
windows | windows |
material | material |
icons | ícones |
men | men |
other | outros |
styles | estilos |
in | em |
design | design |
and | e |
EN Get free Men icons in iOS, Material, Windows and other design styles for web, mobile, and graphic design projects
PT Obtenha ícones gratuitos de X men em iOS, Material, Windows e outros estilos de design para projetos de design na web, dispositivos móveis e gráficos
İngilizce | Portekizce |
---|---|
free | gratuitos |
ios | ios |
windows | windows |
web | web |
mobile | móveis |
men | men |
material | material |
icons | ícones |
other | outros |
styles | estilos |
in | em |
projects | projetos |
get | para |
and | e |
EN Men and Women Silhouette Vectors 93240 Vector Art at Vecteezy
PT Vetores de silhueta masculina e feminina 93240 Vetor no Vecteezy
İngilizce | Portekizce |
---|---|
silhouette | silhueta |
at | no |
vecteezy | vecteezy |
vectors | vetores |
vector | vetor |
and | e |
EN Men and Women Silhouette Vector Set 92936 Vector Art at Vecteezy
PT Conjunto de vetores de silhueta masculina e feminina 92936 Vetor no Vecteezy
İngilizce | Portekizce |
---|---|
silhouette | silhueta |
at | no |
vecteezy | vecteezy |
set | conjunto |
vector | vetor |
and | e |
EN Across nearly every country globally, women earn only a fraction of what men do, and trans/non-binary people are disproportionately impacted by poverty and denial of fundamental rights
PT Em quase todos os países do mundo, as mulheres ganham apenas uma fração do que os homens ganham, e as pessoas trans / não binárias são desproporcionalmente afetadas pela pobreza e pela negação dos direitos fundamentais
İngilizce | Portekizce |
---|---|
country | países |
globally | mundo |
disproportionately | desproporcionalmente |
impacted | afetadas |
poverty | pobreza |
denial | negação |
rights | direitos |
earn | ganham |
fraction | fração |
women | mulheres |
men | homens |
people | pessoas |
of | do |
by | pela |
are | são |
and | e |
across | em |
a | uma |
fundamental | fundamentais |
nearly | quase |
EN In the event of a disaster, the risk of death is higher among women and children than among men
PT Em caso de desastre, o risco de morte é maior entre mulheres e crianças do que entre os homens
İngilizce | Portekizce |
---|---|
disaster | desastre |
risk | risco |
death | morte |
men | homens |
is | é |
women | mulheres |
children | crianças |
in | em |
of | do |
higher | que |
and | e |
the | o |
a | entre |
EN In Pakistan, only 1% of women are engaged in entrepreneurial activities, as opposed to 21% of men.
PT No Paquistão, apenas 1% das mulheres estão envolvidas em atividades empresariais, contra 21% dos homens.
İngilizce | Portekizce |
---|---|
pakistan | paquistão |
women | mulheres |
engaged | envolvidas |
activities | atividades |
men | homens |
are | estão |
in | em |
of | dos |
EN The 2014 annual report spotlights some of the positive change CARE delivered around the world, and spotlights how CARE empowers women and helps make them, along with girls, boys and men, more resilient
PT O relatório anual de 2014 destaca algumas das mudanças positivas que a CARE proporcionou ao redor do mundo, e destaca como a CARE empodera as mulheres e ajuda a torná-las, junto com meninas, meninos e homens, mais resilientes
İngilizce | Portekizce |
---|---|
annual | anual |
report | relatório |
positive | positivas |
change | mudanças |
world | mundo |
boys | meninos |
men | homens |
care | care |
helps | ajuda |
women | mulheres |
girls | meninas |
more | mais |
the | o |
with | junto |
of | do |
and | e |
how | como |
50 çeviriden 50 tanesi gösteriliyor