EN Store pages include a store section, where you’ll manage all your products. To add products, open the store page and click + in the side panel. For in-depth steps, visit Adding products to your store.
"increase in store sales"'i Portekizce diline çevirin
"increase in store sales" ifadesinin İngilizce ile Portekizce arasındaki 50 çevirisinden 50 tanesi gösteriliyor
increase in store salesin çevirisi
İngilizce dilindeki "increase in store sales", aşağıdaki Portekizce kelimelere/ifadelere çevrilebilir:
increase in store sales kelimesinin İngilizce ile Portekizce çevirisi
İngilizce
Portekizce
PT As páginas da loja incluem uma seção de loja, onde você pode gerenciar todos os seus produtos. Para adicionar um produto, abra a página da loja clique em + no painel lateria. Confira os passos em Adição de produtos à loja.
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| store | loja |
| manage | gerenciar |
| panel | painel |
| pages | páginas |
| page | página |
| a | um |
| section | seção |
| click | clique |
| in | em |
| steps | passos |
| where | onde |
| add | adicionar |
| the | os |
| products | produtos |
| your | seus |
EN Store managers have basic commerce permissions for managing day-to-day needs of an online store. Store managers can:
PT Os gerenciadores de loja têm permissões básicas do Commerce para gerenciar as necessidades diárias de uma loja on-line. Os gerenciadores de loja podem:
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| permissions | permissões |
| needs | necessidades |
| online | on-line |
| can | podem |
| commerce | commerce |
| store | loja |
| managing | gerenciar |
| of | do |
| to | para |
EN Are you looking to develop an e-commerce website store? You're in luck! Check out this guide concerning constructing a store on Weebly by clicking HERE or visiting https://www.hostwinds.com/guide/setting-up-your-weebly-store/.
PT Você está procurando desenvolver um armazenamento de site de e-commerce?Você está com sorte!Confira este guia sobre a construção de uma loja em chiqueira clicando aqui ou visitando https://www.hostwinds.com/guide/setting-up-your-weebly-store/.
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| luck | sorte |
| weebly | weebly |
| clicking | clicando |
| visiting | visitando |
| https | https |
| hostwinds | hostwinds |
| or | ou |
| website | site |
| develop | desenvolver |
| a | um |
| this | este |
| store | loja |
| in | em |
| here | aqui |
| you | você |
| check | confira |
| guide | guia |
| to | a |
| by | com |
EN ECommerce Store ? Yes, this is true, the platform also lets you sell your products online through the mechanism of the online store provided. Follow a few steps and your store is ready to go live in minutes.
PT Loja de comércio eletrônico - Sim, é verdade, a plataforma também permite que você venda seus produtos online através do mecanismo da loja online disponibilizada. Siga alguns passos e sua loja estará pronta para ir ao ar em minutos.
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| ecommerce | comércio eletrônico |
| mechanism | mecanismo |
| follow | siga |
| ready | pronta |
| minutes | minutos |
| sell | venda |
| online | online |
| go | ir |
| is | é |
| platform | plataforma |
| store | loja |
| steps | passos |
| in | em |
| the | a |
| products | produtos |
| you | você |
| also | também |
| yes | sim |
| lets | permite |
| your | seus |
| of | do |
| and | e |
EN Really, this one is the best Shopify Store Analysis tool and with the help of this tool you can just get an entire data about a store right with the “Shopify Store Search”
PT Realmente, esta é a melhor ferramenta de análise de loja do Shopify e com a ajuda desta ferramenta você pode obter dados completos sobre uma loja diretamente com a “Pesquisa de loja do Shopify”
EN Open the Asset Store inside Unity and download and import the Asset Store Tools into the project containing the content you want to submit to the Asset Store
PT Abra a Asset Store dentro do Unity e descarregue e importe as Ferramentas da Asset Store para o projeto, incluindo o conteúdo que deseja enviar para a Asset Store
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| store | store |
| unity | unity |
| tools | ferramentas |
| project | projeto |
| content | conteúdo |
| download | descarregue |
| and | e |
| the | o |
EN When on the Store options page, there will be a few options for what can be changed in the Store on the left side of the page. This includes tabs for Overview, Orders, Coupons, Products, Store Emails, and Setup.
PT Quando estiver na página de opções da Loja, haverá algumas opções para o que pode ser alterado na Loja no lado esquerdo da página. Isso inclui guias para visão global, Pedidos, Cupons, Produtos, Emails da loja, e Configuração.
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| store | loja |
| changed | alterado |
| includes | inclui |
| tabs | guias |
| orders | pedidos |
| coupons | cupons |
| emails | emails |
| side | lado |
| overview | visão |
| setup | configuração |
| can | pode |
| the | o |
| when | quando |
| options | opções |
| page | página |
| products | produtos |
| this | isso |
| be | ser |
| will | haverá |
| of | de |
| and | e |
EN Keeper gives users the option to download the Keeper Desktop application or the Windows Store application. The Windows Store version of Keeper can be downloaded directly from the Microsoft Store and is compatible with Windows 10 devices.
PT O Keeper oferece aos usuários a opção de baixar o aplicativo Keeper Desktop ou o aplicativo Windows Store. A versão Windows Store do Keeper pode ser baixada diretamente da Microsoft Store e é compatível com dispositivos Windows 10.
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| users | usuários |
| desktop | desktop |
| keeper | keeper |
| or | ou |
| windows | windows |
| store | store |
| microsoft | microsoft |
| devices | dispositivos |
| is | é |
| application | aplicativo |
| option | opção |
| can | pode |
| gives | da |
| compatible | compatível |
| be | ser |
| directly | diretamente |
| the | o |
| download | baixar |
| with | aos |
| of | do |
| and | e |
EN It allows you to control both the external and internal environmentof your home at any time using the Netatmo Weatherapp available on the App Store, Google Play Store and Windows Phone Store.
PT Ele permite que você controle o ambiente externo e internode sua casa a qualquer momento usando o aplicativo Netatmo Weatherdisponível na App Store, Google Play Store e Windows Phone Store.
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| control | controle |
| netatmo | netatmo |
| store | store |
| windows | windows |
| phone | phone |
| allows | permite |
| time | momento |
| using | usando |
| external | externo |
| home | casa |
| at | na |
| the | o |
| it | ele |
| you | você |
| app | aplicativo |
| and | e |
| play | play |
EN With the dedicated app, available on the Apple App Store, Google Play Store and Windows Store, you can control your home?s heating remotely
PT Com a aplicação dedicada, disponível na Apple App Store, Google Play Store e Windows Store, pode controlar remotamente o aquecimento da sua casa
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| apple | apple |
| store | store |
| windows | windows |
| control | controlar |
| heating | aquecimento |
| remotely | remotamente |
| available | disponível |
| app | app |
| with | aplicação |
| home | casa |
| can | pode |
| the | o |
| play | play |
| and | e |
EN Keeper gives users the option to download the Keeper Desktop application or the Windows Store application. The Windows Store version of Keeper can be downloaded directly from the Microsoft Store and is compatible with Windows 10 devices.
PT O Keeper oferece aos usuários a opção de baixar o aplicativo Keeper Desktop ou o aplicativo Windows Store. A versão Windows Store do Keeper pode ser baixada diretamente da Microsoft Store e é compatível com dispositivos Windows 10.
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| users | usuários |
| desktop | desktop |
| keeper | keeper |
| or | ou |
| windows | windows |
| store | store |
| microsoft | microsoft |
| devices | dispositivos |
| is | é |
| application | aplicativo |
| option | opção |
| can | pode |
| gives | da |
| compatible | compatível |
| be | ser |
| directly | diretamente |
| the | o |
| download | baixar |
| with | aos |
| of | do |
| and | e |
EN Store managers have basic commerce permissions for managing day-to-day needs of an online store. Store managers can:
PT Os gerenciadores de loja têm permissões básicas do Commerce para gerenciar as necessidades diárias de uma loja on-line. Os gerenciadores de loja podem:
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| permissions | permissões |
| needs | necessidades |
| online | on-line |
| can | podem |
| commerce | commerce |
| store | loja |
| managing | gerenciar |
| of | do |
| to | para |
EN Each game has an intended age rating which you can find in the App Store, Google Play Store or the Samsung Galaxy Store listing
PT Cada jogo tem uma classificação etária adequada que pode ser encontrada na App Store, na Google Play Store ou na lista da Samsung Galaxy Store
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| rating | classificação |
| store | store |
| or | ou |
| game | jogo |
| each | cada |
| app | app |
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
| can | pode |
| play | play |
| has | da |
| which | o |
| the | lista |
EN An online store – or eCommerce store – is a website to sell products and services on the internet. It is different from traditional stores, which sell goods in a physical location or brick-and-mortar store.
PT Uma loja online – também conhecida como site de eCommerce – é um lugar para vender e comprar bens e serviços na internet. É diferente das lojas tradicionais, que vendem produtos num local físico.
EN Short answer – yes, compared to running a traditional store. Since your eCommerce store exists online, you won’t have to worry about costly monthly expenses like electricity, water, and rent for your store property.
PT Resposta curta – sim, em comparação com uma loja tradicional. Como a sua loja de eCommerce existe online, não precisará preocupar-se com despesas mensais, como eletricidade, água e renda da sua loja.
EN Buy through Affinity.store website, Mac App Store or Windows Store
PT Compre pelo site Affinity.store, pela Mac App Store ou pela Windows Store
EN In-app purchase and registration (optional) via Mac App Store, iPad App Store and Microsoft store
PT Compras e registros no aplicativo (opcional) via Mac App Store, App Store no iPad e Microsoft Store
EN Self-managed product licenses cannot be combined to increase the number of users for a single environment. To increase the number of users, you will need to obtain an upgrade to a higher user tier.
PT As licenças de produtos autogerenciadas não podem ser combinadas para aumentar o número de usuários para um único ambiente. Para aumentar o número de usuários, você precisa obter um upgrade para o nível de usuário mais elevado.
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| licenses | licenças |
| environment | ambiente |
| tier | nível |
| users | usuários |
| upgrade | upgrade |
| a | um |
| you | você |
| user | usuário |
| single | único |
| need | precisa |
| the | o |
| number | número |
| obtain | obter |
| of | de |
| be | ser |
| increase | aumentar |
EN By using a few strategies to increase the effectiveness of the content you share, you can increase awareness for your startup’s brand.
PT Ao utilizar algumas estratégias para aumentar a eficácia do conteúdo que você compartilha, você pode aumentar o reconhecimento da sua marca.
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| strategies | estratégias |
| effectiveness | eficácia |
| content | conteúdo |
| of | do |
| increase | aumentar |
| can | pode |
| by using | utilizar |
| the | o |
| you | você |
| brand | marca |
EN More compelling, companies reported a 45% average increase in customer satisfaction and a 43% increase in employee productivity when adopting DevOps principles.
PT O mais interessante é que as empresas relataram um aumento médio de 45% na satisfação do cliente e um aumento de 43% na produtividade dos funcionários após a adoção dos princípios de DevOps.
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| companies | empresas |
| reported | relataram |
| average | médio |
| customer | cliente |
| satisfaction | satisfação |
| employee | funcionários |
| productivity | produtividade |
| adopting | adoção |
| devops | devops |
| principles | princípios |
| a | um |
| in | de |
| more | mais |
| increase | aumento |
| and | e |
EN Increase and streamline your employees? work, create shared tasks for each member of your team, increase your productivity and ensure that each project member records their time.
PT Aumente e agilize o trabalho do funcionário, crie tarefas compartilhadas com cada membro da sua equipe, aumente a produtividade e assegure-se que cada membro do projeto grave suas horas.
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| increase | aumente |
| productivity | produtividade |
| ensure | assegure |
| project | projeto |
| of | do |
| team | equipe |
| work | trabalho |
| shared | com |
| tasks | tarefas |
| each | cada |
| for | a |
| time | horas |
| and | e |
| member | membro |
| that | que |
EN Find out more about how SEM can increase your visibility into suspicious behavior Find out more about how SEM can increase your visibility into suspicious behavior
PT Descubra como o SEM pode aumentar a sua visibilidade sobre comportamentos suspeitos Descubra como o SEM pode aumentar a sua visibilidade sobre comportamentos suspeitos
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| can | pode |
| behavior | comportamentos |
| increase | aumentar |
| visibility | visibilidade |
| sem | sem |
| about | sobre |
| find out | descubra |
| how | como |
| your | sua |
| out | a |
EN In Bangladesh, we saw a 2 point increase in the number of people who know that social distancing is important to slow the spread of COVID-19 ? an estimated increase of 7.5 million people.
PT Em Bangladesh, vimos um aumento de 2 pontos no número de pessoas que sabem que o distanciamento social é importante para desacelerar a disseminação de COVID-19 - um aumento estimado de 7.5 milhões de pessoas.
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| saw | vimos |
| increase | aumento |
| people | pessoas |
| know | sabem |
| social | social |
| important | importante |
| estimated | estimado |
| million | milhões |
| is | é |
| a | um |
| the | o |
| distancing | distanciamento |
| number | número |
| of | de |
EN In Nigeria we saw a 1.6 point increase in the number of people who understand the importance of preventive behaviors ? an estimated increase of 3 million people.
PT Na Nigéria, vimos um aumento de 1.6 ponto no número de pessoas que entendem a importância dos comportamentos preventivos - um aumento estimado de 3 milhões de pessoas.
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| nigeria | nigéria |
| point | ponto |
| increase | aumento |
| people | pessoas |
| importance | importância |
| preventive | preventivos |
| behaviors | comportamentos |
| estimated | estimado |
| saw | vimos |
| understand | entendem |
| a | um |
| the | a |
| number | número |
| million | milhões |
| of | de |
EN In India we saw a 2.1 point increase in the number of people who report that they always or often wore a mask in the last 2 days ? an estimated increase of nearly 57 million people.
PT Na Índia, vimos um aumento de 2.1 pontos no número de pessoas que relatam que sempre ou com frequência usaram máscara nos últimos 2 dias - um aumento estimado de quase 57 milhões de pessoas.
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| point | pontos |
| increase | aumento |
| report | relatam |
| mask | máscara |
| estimated | estimado |
| india | Índia |
| saw | vimos |
| last | últimos |
| people | pessoas |
| always | sempre |
| or | ou |
| a | um |
| we | nos |
| days | dias |
| million | milhões |
| number | número |
| of | de |
EN As you increase your business’s following on social media following, you will also increase the number of people talking about and engaging with your brand
PT À medida que você aumenta o acompanhamento de seus negócios nas redes sociais após os aumentos, você também aumentará o número de pessoas que falam e se envolvem com sua marca
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| on | nas |
| people | pessoas |
| brand | marca |
| as | que |
| increase | aumentar |
| number | número |
| of | de |
| also | também |
| social | sociais |
| your | sua |
| and | e |
EN If you wish to submit a request to increase the throttle limit, you can visit our Support Center, click "Open a new case," and file a service limit increase request.
PT Se você deseja enviar uma solicitação para aumentar o limite desse controle, acesse nossa Central de Suporte, clique em "Open a new case" (Abra um novo caso) e registre uma solicitação de aumento de limite do serviço.
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| limit | limite |
| visit | acesse |
| center | central |
| wish | deseja |
| if | se |
| case | case |
| request | solicitação |
| you | você |
| a | um |
| support | suporte |
| service | serviço |
| click | clique |
| open | open |
| new | new |
| the | o |
| and | e |
EN After ramping up its promotions to get the word out, Targus saw a 389% increase in the number of orders and a 413% increase in revenue for personalized offers verified by SheerID.
PT Depois de aumentar suas promoções para divulgar, a Targus teve um aumento de 389% no número de pedidos e um aumento de 413% na receita de ofertas personalizadas verificadas pelo SheerID.
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| orders | pedidos |
| personalized | personalizadas |
| verified | verificadas |
| sheerid | sheerid |
| promotions | promoções |
| revenue | receita |
| offers | ofertas |
| a | um |
| the | a |
| number | número |
| of | de |
| and | e |
EN The closing ratio doesn’t increase, and a common question among sales reps arises: ‘What should be done to increase it?’ Here’s a list of tips that can help improve this metric.
PT A taxa de fechamento não aumenta e surge uma pergunta comum entre os representantes de vendas: ?O que deve ser feito para aumentá-la?? Aqui está uma lista de dicas que podem ajudar a melhorar essa métrica.
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| closing | fechamento |
| sales | vendas |
| reps | representantes |
| metric | métrica |
| tips | dicas |
| common | comum |
| improve | melhorar |
| increase | aumenta |
| help | ajudar |
| should | deve |
| done | feito |
| list | lista |
| of | de |
| a | uma |
| question | pergunta |
| and | e |
| be | ser |
| the | o |
| this | essa |
| can | podem |
EN Do you need a module to increase the recurring purchases? Do you want to increase your customers' loyalty? Do you want to sell more? Reward your customers with points for their purchases with the "Loyalty Program" module.
PT Necessita de um módulo para aumentar as compras recorrentes da sua loja? Deseja aumentar a fidelidade dos seus clientes? Gostaria de vender mais? Recompense os seus clientes com pontos pelas suas compras com o módulo «Pontos de Fidelidade».
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| module | módulo |
| customers | clientes |
| loyalty | fidelidade |
| points | pontos |
| a | um |
| purchases | compras |
| need | necessita |
| sell | vender |
| increase | aumentar |
| your | seus |
| more | mais |
| the | o |
EN in 2020 and dozens of maternal deaths in addition to these. This increase in the death rate could be truly devastating: 118 low and medium income countries could see an increase from 9.8 % to 44.8 % in minors.
PT em 2020, além de dezenas de falecimentos maternos. Na realidade, o aumento de mortes poderia ser devastador: 118 países com baixa e média renda poderiam aumentar de 9,8 % para 44,8 % em menores de idade.
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| deaths | mortes |
| devastating | devastador |
| medium | média |
| income | renda |
| countries | países |
| minors | menores |
| the | o |
| be | ser |
| could | poderia |
| in | em |
| low | para |
| of | de |
| see | é |
| and | e |
| to | além |
EN Free service that allows you to increase the sound volume of video files online, increase volume of videos and movies online, without re-encoding the video.
PT Serviço gratuito que permite que você aumente online o volume do som de arquivos de vídeo e aumente o volume de vídeos e filmes online sem recodificar o vídeo.
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| free | gratuito |
| allows | permite |
| increase | aumente |
| online | online |
| without | sem |
| volume | volume |
| files | arquivos |
| the | o |
| movies | filmes |
| service | serviço |
| you | você |
| sound | som |
| video | vídeo |
| videos | vídeos |
| of | do |
| and | e |
EN The hotel achieved an astounding 41% increase in clicks/qualified traffic, 196% growth in direct bookings and a 160% increase in direct revenue.
PT O hotel conseguiu um aumento incrível de 41% em cliques/tráfego qualificado, um crescimento de 196% nas reservas diretas e um aumento de 160% nas receitas diretas.
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| hotel | hotel |
| clicks | cliques |
| qualified | qualificado |
| traffic | tráfego |
| bookings | reservas |
| revenue | receitas |
| direct | diretas |
| increase | aumento |
| growth | crescimento |
| a | um |
| the | o |
| in | em |
| and | e |
EN The term was first used in 1959. It has, however, gained relevance in recent years due to the increase in computing capacities and the huge increase in data. Automatic learning techniques are, in fact, a fundamental part of Big Data.
PT O termo foi utilizado pela primeira vez em 1959. No entanto, ganhou relevância nos últimos anos devido ao aumento da capacidade de computação e ao
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| gained | ganhou |
| relevance | relevância |
| increase | aumento |
| computing | computação |
| capacities | capacidade |
| recent | últimos |
| years | anos |
| term | termo |
| used | utilizado |
| the | o |
| was | foi |
| in | em |
| of | de |
| and | e |
| due to | devido |
EN With an increase in talented professionals who can work with multiple languages, there is an increase in the demand for full-stack developers. Check here to know how Full-stack developer salaries are affected by the location and skillset.
PT Com um aumento em profissionais talentosos que podem trabalhar com vários idiomas, há um aumento na demanda por desenvolvedores de pilha completa. Verifique aqui como os salários do desenvolvedor de pilha são afetados pelo local e pela habilidade.
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| increase | aumento |
| professionals | profissionais |
| languages | idiomas |
| check | verifique |
| salaries | salários |
| affected | afetados |
| stack | pilha |
| full | completa |
| demand | demanda |
| the | os |
| developers | desenvolvedores |
| can | podem |
| developer | desenvolvedor |
| location | local |
| in | em |
| here | aqui |
| are | são |
| an | um |
| work | trabalhar |
| by | com |
| and | e |
EN If you wish to submit a request to increase the throttle limit, you can visit our Support Center, click "Open a new case," and file a service limit increase request.
PT Se você deseja enviar uma solicitação para aumentar o limite desse controle, acesse nossa Central de Suporte, clique em "Open a new case" (Abra um novo caso) e registre uma solicitação de aumento de limite do serviço.
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| limit | limite |
| visit | acesse |
| center | central |
| wish | deseja |
| if | se |
| case | case |
| request | solicitação |
| you | você |
| a | um |
| support | suporte |
| service | serviço |
| click | clique |
| open | open |
| new | new |
| the | o |
| and | e |
EN Do you need a module to increase the recurring purchases? Do you want to increase your customers' loyalty? Do you want to sell more? Reward your customers with points for their purchases with the "Loyalty Program" module.
PT Necessita de um módulo para aumentar as compras recorrentes da sua loja? Deseja aumentar a fidelidade dos seus clientes? Gostaria de vender mais? Recompense os seus clientes com pontos pelas suas compras com o módulo «Pontos de Fidelidade».
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| module | módulo |
| customers | clientes |
| loyalty | fidelidade |
| points | pontos |
| a | um |
| purchases | compras |
| need | necessita |
| sell | vender |
| increase | aumentar |
| your | seus |
| more | mais |
| the | o |
EN In Bangladesh, we saw a 2 point increase in the number of people who know that social distancing is important to slow the spread of COVID-19 ? an estimated increase of 7.5 million people.
PT Em Bangladesh, vimos um aumento de 2 pontos no número de pessoas que sabem que o distanciamento social é importante para desacelerar a disseminação de COVID-19 - um aumento estimado de 7.5 milhões de pessoas.
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| saw | vimos |
| increase | aumento |
| people | pessoas |
| know | sabem |
| social | social |
| important | importante |
| estimated | estimado |
| million | milhões |
| is | é |
| a | um |
| the | o |
| distancing | distanciamento |
| number | número |
| of | de |
EN In Nigeria we saw a 1.6 point increase in the number of people who understand the importance of preventive behaviors ? an estimated increase of 3 million people.
PT Na Nigéria, vimos um aumento de 1.6 ponto no número de pessoas que entendem a importância dos comportamentos preventivos - um aumento estimado de 3 milhões de pessoas.
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| nigeria | nigéria |
| point | ponto |
| increase | aumento |
| people | pessoas |
| importance | importância |
| preventive | preventivos |
| behaviors | comportamentos |
| estimated | estimado |
| saw | vimos |
| understand | entendem |
| a | um |
| the | a |
| number | número |
| million | milhões |
| of | de |
EN In India we saw a 2.1 point increase in the number of people who report that they always or often wore a mask in the last 2 days ? an estimated increase of nearly 57 million people.
PT Na Índia, vimos um aumento de 2.1 pontos no número de pessoas que relatam que sempre ou com frequência usaram máscara nos últimos 2 dias - um aumento estimado de quase 57 milhões de pessoas.
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| point | pontos |
| increase | aumento |
| report | relatam |
| mask | máscara |
| estimated | estimado |
| india | Índia |
| saw | vimos |
| last | últimos |
| people | pessoas |
| always | sempre |
| or | ou |
| a | um |
| we | nos |
| days | dias |
| million | milhões |
| number | número |
| of | de |
EN in 2020 and dozens of maternal deaths in addition to these. This increase in the death rate could be truly devastating: 118 low and medium income countries could see an increase from 9.8 % to 44.8 % in minors.
PT em 2020, além de dezenas de falecimentos maternos. Na realidade, o aumento de mortes poderia ser devastador: 118 países com baixa e média renda poderiam aumentar de 9,8 % para 44,8 % em menores de idade.
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| deaths | mortes |
| devastating | devastador |
| medium | média |
| income | renda |
| countries | países |
| minors | menores |
| the | o |
| be | ser |
| could | poderia |
| in | em |
| low | para |
| of | de |
| see | é |
| and | e |
| to | além |
EN The year-over-year satisfaction rating of LinkedIn?s travelers has grown to 84%, an increase of 20-percentage-point increase in two years
PT A taxa de satisfação ano a ano dos viajantes do LinkedIn cresceu para 84%, um aumento de 20 pontos percentuais em dois anos
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| travelers | viajantes |
| grown | cresceu |
| percentage | percentuais |
| increase | aumento |
| year | ano |
| satisfaction | satisfação |
| an | um |
| years | anos |
| the | a |
| in | em |
| of | do |
EN The closing ratio doesn’t increase, and a common question among sales reps arises: ‘What should be done to increase it?’ Here’s a list of tips that can help improve this metric.
PT A taxa de fechamento não aumenta e surge uma pergunta comum entre os representantes de vendas: ?O que deve ser feito para aumentá-la?? Aqui está uma lista de dicas que podem ajudar a melhorar essa métrica.
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| closing | fechamento |
| sales | vendas |
| reps | representantes |
| metric | métrica |
| tips | dicas |
| common | comum |
| improve | melhorar |
| increase | aumenta |
| help | ajudar |
| should | deve |
| done | feito |
| list | lista |
| of | de |
| a | uma |
| question | pergunta |
| and | e |
| be | ser |
| the | o |
| this | essa |
| can | podem |
EN After ramping up its promotions to get the word out, Targus saw a 389% increase in the number of orders and a 413% increase in revenue for personalized offers verified by SheerID.
PT Depois de aumentar suas promoções para divulgar, a Targus teve um aumento de 389% no número de pedidos e um aumento de 413% na receita de ofertas personalizadas verificadas pelo SheerID.
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| orders | pedidos |
| personalized | personalizadas |
| verified | verificadas |
| sheerid | sheerid |
| promotions | promoções |
| revenue | receita |
| offers | ofertas |
| a | um |
| the | a |
| number | número |
| of | de |
| and | e |
EN Free service that allows you to increase the sound volume of video files online, increase volume of videos and movies online, without re-encoding the video.
PT Serviço gratuito que permite que você aumente online o volume do som de arquivos de vídeo e aumente o volume de vídeos e filmes online sem recodificar o vídeo.
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| free | gratuito |
| allows | permite |
| increase | aumente |
| online | online |
| without | sem |
| volume | volume |
| files | arquivos |
| the | o |
| movies | filmes |
| service | serviço |
| you | você |
| sound | som |
| video | vídeo |
| videos | vídeos |
| of | do |
| and | e |
EN Self-managed product licenses cannot be combined to increase the number of users for a single environment. To increase the number of users, you will need to obtain an upgrade to a higher tier.
PT As licenças de produtos autogerenciadas não podem ser combinadas para aumentar o número de usuários para um único ambiente. Para aumentar o número de usuários, você precisa fazer o upgrade para o nível mais elevado.
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| licenses | licenças |
| users | usuários |
| environment | ambiente |
| tier | nível |
| upgrade | upgrade |
| a | um |
| you | você |
| single | único |
| need | precisa |
| the | o |
| number | número |
| of | de |
| be | ser |
| increase | aumentar |
EN More compelling, companies reported a 45% average increase in customer satisfaction and a 43% increase in employee productivity when adopting DevOps principles.
PT O mais interessante é que as empresas relataram um aumento médio de 45% na satisfação do cliente e um aumento de 43% na produtividade dos funcionários após a adoção dos princípios de DevOps.
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| companies | empresas |
| reported | relataram |
| average | médio |
| customer | cliente |
| satisfaction | satisfação |
| employee | funcionários |
| productivity | produtividade |
| adopting | adoção |
| devops | devops |
| principles | princípios |
| a | um |
| in | de |
| more | mais |
| increase | aumento |
| and | e |
EN Additionally, a chatbot on your website can increase customer engagement and increase team productivity.
PT Além disso, um ChatBot no seu site pode aumentar o envolvimento do cliente e aumentar a produtividade da equipe.
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| chatbot | chatbot |
| website | site |
| increase | aumentar |
| customer | cliente |
| engagement | envolvimento |
| a | um |
| productivity | produtividade |
| can | pode |
| additionally | além disso |
| on | no |
| team | equipe |
| and | e |
EN Increase and streamline your employees? work, create shared tasks for each member of your team, increase your productivity and ensure that each project member records their time.
PT Aumente e agilize o trabalho do funcionário, crie tarefas compartilhadas com cada membro da sua equipe, aumente a produtividade e assegure-se que cada membro do projeto grave suas horas.
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| increase | aumente |
| productivity | produtividade |
| ensure | assegure |
| project | projeto |
| of | do |
| team | equipe |
| work | trabalho |
| shared | com |
| tasks | tarefas |
| each | cada |
| for | a |
| time | horas |
| and | e |
| member | membro |
| that | que |
EN Segmentation is a powerful way to increase user engagement for your app. With Adjust Audience Builder, build and share targeted audiences in just a few clicks and increase your top line revenue.
PT A segmentação é uma maneira poderosa de aumentar o engajamento do usuário no seu aplicativo. Com o Audience Builder da Adjust, você pode criar e compartilhar públicos direcionados com poucos cliques e aumentar a receita de faturamento.
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| segmentation | segmentação |
| powerful | poderosa |
| engagement | engajamento |
| targeted | direcionados |
| clicks | cliques |
| revenue | receita |
| user | usuário |
| app | aplicativo |
| builder | builder |
| is | é |
| adjust | adjust |
| audiences | públicos |
| increase | aumentar |
| way | de |
| and | e |
50 çeviriden 50 tanesi gösteriliyor
benzer çeviriler
increase of increase increase store profitability increase increase security increase team productivity increase productivity increase visibility increase access dramatically increase increase resiliency increase engagement increase availability increase reliability increase my visibility increase visits pay increase consequently increase increase capacity increase compliance significant increase increase flexibility increase mobility increase productivity using team and increase increase acceptance increase revenue increase vaccine acceptance increase reach point increase estimated increase huge increase biggest increase increase business never increase ll increase even increase increase scale increase because organizations increase increase registration increase customer satisfaction increase research efficiency increase accountability members increase would increase increase efficiency increase scalability increase deployments recent increase increase conversionsincrease in store sales'i başka bir dile çevir
Almanca 
Arap 
Endonezya dili 
Fince 
Flemenkçe 
Fransızca 
Japonca 
Koreli 
Lehçe 
Macarca 
Norveççe 
Portekizce 
Rusça 
Türk 
Vietnam 
Çek 
Çince 
İspanyol 
İsveççe 
İtalyan