Bir tercüman kiralayın ben tercümanım

"global south states"'i Portekizce diline çevirin

"global south states" ifadesinin İngilizce ile Portekizce arasındaki 50 çevirisinden 50 tanesi gösteriliyor

global south statesin çevirisi

İngilizce dilindeki "global south states", aşağıdaki Portekizce kelimelere/ifadelere çevrilebilir:

global 1 data em todo o mundo geral globais global internacionais internacional mundiais mundial mundo pandemia países pessoas público tempo todo uma
south 1 2 a alguns ao ao sul apenas as até cada com com a como da das de depois desde direção do do que do sul dos e eles em entre estados este está fazer há isso locais local mais mas mesmo muito na nas no no topo nos nosso não o onde os ou para para a para o para o sul para os país pela pelo por primeira quando que regiões se sem ser seu sobre south sua sul sul de também tem tempo the todas todo todos topo um uma vez viagem à às áreas é é um é uma
states alemanha americana americano américa ano anos ao brasil cidade com espanha estado estados estados unidos estados unidos da américa estadunidense está eua foi foram frança já locais mundo norte-americana onde organização os estados país países produtos qualquer região regiões reino unido se seja ser seu são tem tempo é

global south states kelimesinin İngilizce ile Portekizce çevirisi

İngilizce
Portekizce

EN The first South-South experience exchanges (with Mozambique, Tanzania, and Uganda) are carried out through the Global South Initiative.

PT Relização das primeiras trocas de experiências sul-sul pela Iniciativa África, com Moçambique, Tanzânia e Uganda.

İngilizce Portekizce
experience experiências
exchanges trocas
mozambique moçambique
tanzania tanzânia
uganda uganda
south sul
initiative iniciativa
the first primeiras
the das
and e

EN The first South-South experience exchanges (with Mozambique, Tanzania, and Uganda) are carried out through the Global South Initiative.

PT Relização das primeiras trocas de experiências sul-sul pela Iniciativa África, com Moçambique, Tanzânia e Uganda.

İngilizce Portekizce
experience experiências
exchanges trocas
mozambique moçambique
tanzania tanzânia
uganda uganda
south sul
initiative iniciativa
the first primeiras
the das
and e

EN With subsidiaries, branches and representatives in no less than ten European countries, two in each of North and South America and in six Asian countries, as well as in South Africa and Israel, it has a truly global research reach.

PT Com subsidiárias, escritórios e representantes em dez países europeus, dois na América do Norte e do Sul respectivamente, seis em países asiáticos, bem como na África do Sul e em Israel, suas atividades são globais.

İngilizce Portekizce
subsidiaries subsidiárias
representatives representantes
european europeus
countries países
america américa
well bem
israel israel
global globais
africa África
of do
in em
south sul
as como
and e
north norte
six seis
ten dez

EN When you add a country, the shipping option will apply to all states and provinces automatically. To limit it to specific states in the United States or Canada:

PT Quando você adiciona um país, a opção de envio será aplicada automaticamente a todos os estados e províncias. Para limitá-la a estados específicos nos Estados Unidos ou Canadá:

İngilizce Portekizce
add adiciona
shipping envio
option opção
apply aplicada
provinces províncias
automatically automaticamente
country país
or ou
canada canadá
a um
you você
united unidos
the os
will será
all todos
in de
when quando
states estados
and e

EN When you add a country, the shipping option will apply to all states and provinces automatically. To limit it to specific states in the United States, Canada, or Australia:

PT Quando você adiciona um país, a opção de envio é aplicada automaticamente a todos os estados e províncias. Para limitá-la a estados específicos nos Estados Unidos, Canadá ou Austrália:

İngilizce Portekizce
add adiciona
shipping envio
option opção
apply aplicada
provinces províncias
automatically automaticamente
australia austrália
country país
canada canadá
or ou
a um
you você
united unidos
the os
all todos
in de
when quando
states estados
and e

EN PRESS RELEASE -Global South states and civil society keep up momentum to regulate transnationals corporations under international human rights law

PT COMUNICADO DE IMPRENSA ? Estados do Sul global e sociedade civil mantêm o momentum para regular as corporações transnacionais na legislação internacional de direitos humanos

İngilizce Portekizce
press imprensa
states estados
civil civil
society sociedade
keep mantêm
regulate regular
corporations corporações
human humanos
global global
international internacional
south sul
rights direitos
and e

EN Progress through policies and actions by powerholders in the global north and the global south

PT Progresso por meio de políticas e ações por detentores de poder no norte global e no sul global

İngilizce Portekizce
policies políticas
actions ações
global global
north norte
south sul
progress progresso
through meio
and e
in de

EN BRINGING A GLOBAL SOUTH PERSPECTIVE TO GLOBAL ALLIANCES

PT A PARTIR DO SUL GLOBAL EM PARCERIAS GLOBAIS

İngilizce Portekizce
alliances parcerias
global global
south sul
to partir

EN Progress through policies and actions by powerholders in the global north and the global south

PT Progresso por meio de políticas e ações por detentores de poder no norte global e no sul global

İngilizce Portekizce
policies políticas
actions ações
global global
north norte
south sul
progress progresso
through meio
and e
in de

EN BRINGING A GLOBAL SOUTH PERSPECTIVE TO GLOBAL ALLIANCES

PT A PARTIR DO SUL GLOBAL EM PARCERIAS GLOBAIS

İngilizce Portekizce
alliances parcerias
global global
south sul
to partir

EN Furthermore, by allowing pollution to continue in exchange for land grabs elsewhere, offsets often shift the burden of reducing emissions from the Global North to the Global South.

PT Além disso, ao permitir que a poluição continue em troca de apropriação de terras em outros lugares, as compensações muitas vezes transferem o fardo da redução de emissões do Norte Global para o Sul Global.

İngilizce Portekizce
allowing permitir
pollution poluição
continue continue
land terras
offsets compensações
often muitas vezes
burden fardo
reducing redução
emissions emissões
global global
south sul
in em
north norte
the o
furthermore além disso
of do

EN Enjoy your South Island holiday with these exciting deals on accommodation, activities, transport & more. South Island holidays offer so many adventures and things to see and do, from Mt Cook to Milford Sound.

PT Os parques nacionais da Nova Zelândia cobrem mais de 30.000 quilômetros quadrados, com incontáveis cenários naturais maravilhosos, prontos para serem explorados.

İngilizce Portekizce
and de
your os
deals da
more mais

EN An easy drive south-east of Christchurch, Banks Peninsula is the South Island's most interesting volcanic feature

PT A sudeste de Christchurch em um caminho tranquilo feito de carro, Banks Peninsula é a paisagem vulcânica mais interessante de South Island

İngilizce Portekizce
an um
christchurch christchurch
islands island
interesting interessante
banks banks
is é
the a
of de
south em
south-east sudeste

EN The main body of the lake runs north-south and three large fiords reach out from its western side - these arms are called North Fiord, Middle Fiord and South Fiord

PT O corpo principal do lago corre do norte para o sul e três grandes fiordes atingem seu lado oeste - esses braços são chamados de North Fiord, Middle Fiord e South Fiord

İngilizce Portekizce
main principal
body corpo
lake lago
runs corre
large grandes
western oeste
side lado
arms braços
called chamados
the o
middle middle
three três
south sul
north norte
are são
of do
and e

EN Kawa Tong, South Sudan solicited investments in the South Sudanese healthcare system after those 132,000 life-saving doses went to waste in May

PT Kawa Tong, O Sudão do Sul solicitou investimentos no sistema de saúde do Sudão do Sul depois que essas 132,000 doses vitais foram para o lixo em maio

İngilizce Portekizce
sudan sudão
investments investimentos
healthcare saúde
doses doses
waste lixo
system sistema
the o
south sul
may maio
in em

EN Learn more about the WHO | Regional Office for South-East Asia work on Index Medicus for the South-East Asia Region (IMSEAR)

PT Literatura Latino-Americana e do Caribe em Ciências da Saúde (LILACS)

İngilizce Portekizce
learn e
work do
for em

EN South America is a place of irrepressible energy - from the rainforests to the desert, Silversea's South America Cruises truly showcase this continent of dramatic extremes.

PT De florestas tropicais a deserto, a América do Sul é um continente de extremos dramáticos e energia irreprimível.

İngilizce Portekizce
is é
a um
energy energia
desert deserto
continent continente
america américa
south sul
the a
of do

EN Schiphol ban all of South America, UK and South Africa flights - Travel Network

PT Schiphol proíbe todos os voos da América do Sul, Reino Unido e África do Sul - Travel Network

İngilizce Portekizce
uk reino unido
flights voos
network network
africa África
travel travel
america américa
of do
south sul
and e
all todos

EN Schiphol ban all of South America, UK and South Africa flights

PT Schiphol proíbe todos os voos da América do Sul, Reino Unido e África do Sul

İngilizce Portekizce
uk reino unido
flights voos
africa África
america américa
of do
south sul
and e
all todos

EN The Dutch government announced on Wednesday 20th November that there will be a flight ban for air traffic from all over South America, the United Kingdom and South Africa from 23 January

PT O governo holandês anunciou na quarta-feira 20 de Novembro que haverá uma proibição de voos para o tráfego aéreo de toda a América do Sul, Reino Unido e África do Sul a partir de 23 de Janeiro

İngilizce Portekizce
government governo
announced anunciou
wednesday quarta-feira
flight voos
traffic tráfego
air aéreo
africa África
november novembro
america américa
january janeiro
from partir
south sul
dutch holandês
kingdom reino
the o
will haverá
and e

EN South-South summit stresses urgency of sustainability in development

PT China acata apelos por respeito aos direitos humanos na América Latina

İngilizce Portekizce
of por

EN However, the protocol does not extend to other carbon dioxides such as those generated by burning fossil fuels.There is also a similar anomaly over parts of the South American continent, dubbed the South Atlantic Anomaly

PT No entanto, o protocolo não se estende a outros dióxidos de carbono, como os gerados pela queima de combustíveis fósseis.Também existe uma anomalia semelhante em partes do continente sul-americano, apelidada de Anomalia do Atlântico Sul

İngilizce Portekizce
protocol protocolo
carbon carbono
generated gerados
fuels combustíveis
anomaly anomalia
american americano
continent continente
atlantic atlântico
other outros
is é
south sul
a uma
also também
not se
of do
the o
parts partes

EN South Georgia and the South Sandwich Islands

PT Ilhas Geórgia do Sul e Sandwich do Sul

İngilizce Portekizce
georgia geórgia
islands ilhas
south sul
and e

EN No one found from South Georgia and the South Sandwich Islands in ORCID accounts or Wikidata entries. Search by Taxon Family to explore expertise.

PT Ninguém encontrado do Ilhas Geórgia do Sul e Sandwich do Sul em contas ORCID ou entradas do Wikidata. Pesquise por família de táxons para explorar a especialização.

İngilizce Portekizce
georgia geórgia
islands ilhas
orcid orcid
accounts contas
or ou
wikidata wikidata
family família
expertise especialização
south sul
search encontrado
the a
in em
entries entradas
no ninguém
explore explorar
and e

EN South American Toll Roads — Since 2011, we have assembled a 3,400 km portfolio of 14 toll roads in South America, focusing on key arteries in stable, high-growth regions with favorable tolling regimes

PT Estradas com pedágio na América do Sul – Desde 2011, montamos um portfólio de 3.400 km de 14 estradas pedagiadas na América do Sul, concentradas nas principais vias nas regiões estáveis e de grande crescimento com regimes pedagiados favoráveis

EN SouthSouth ? Report of South-South and Triangular Cooperation in Ibero-America 2020

PT SulSul ? Relatório da Cooperação Sul-Sul e Triangular na Ibero-América 2020

İngilizce Portekizce
report relatório
cooperation cooperação
and e

EN Report of South-South and Triangular Cooperation in Ibero-America 2020

PT Relatório da Cooperação Sul-Sul e Triangular na Ibero-América 2020

İngilizce Portekizce
report relatório
cooperation cooperação
and e

EN The first regional South-South Cooperation report in the world

PT O primeiro relatório regional da Cooperação Sul-Sul do mundo

İngilizce Portekizce
regional regional
cooperation cooperação
report relatório
world mundo
the o
first primeiro

EN Flight from South Africa to South Africa

PT Voo África do Sul - África do Sul

İngilizce Portekizce
flight voo
africa África
south sul

EN Known as the Paris of South America for its modernist architecture, Buenos Aires is the most visited city in South America and is ideal for visitors traveling for pleasure or business

PT Conhecida como Paris da América do Sul pela sua arquitetura modernista, Buenos Aires é a cidade mais visitada na América do Sul e é ideal para visitantes que viajam em lazer em a negócios

İngilizce Portekizce
known conhecida
architecture arquitetura
buenos buenos
aires aires
ideal ideal
visitors visitantes
pleasure lazer
business negócios
america américa
is é
paris paris
of do
city cidade
south sul
and e
in em
the a
as como

EN Annual production: about 30 tonnes. Major producers: Russia, North and South America, Canada, South Africa.

PT Produção anual: por volta de 30 toneladas. Principais produtores: Rússia, América do Norte e do Sul, Canadá, África do Sul.

İngilizce Portekizce
annual anual
production produção
tonnes toneladas
major principais
producers produtores
russia rússia
america américa
canada canadá
africa África
north norte
about volta
south sul
and e

EN Two project companies own and operate ten solar rooftop plants divided into two clusters: one in the South-East of France and one in the South-West

PT Duas empresas de projeto possuem e exploram dez centrais solares sobre cobertura separadas em dois grupos: uma no sudeste de França e outra no sudoeste

İngilizce Portekizce
project projeto
solar solares
rooftop cobertura
france frança
companies empresas
in em
of de
and e
south-east sudeste
the outra
ten dez

EN › AWS South Africa- this page provides information about AWS South Africa

PT › AWS South Africa– esta página oferece informações sobre a AWS South Africa

EN South Africa’s Protection of Personal Information (POPI) Act aims to ensure that organisations operating in South Africa exercise proper care when collecting, storing or sharing personal data.

PT A lei de proteção de informações pessoais (POPI) da África do Sul visa assegurar que as empresas que operam na África do Sul tenham o devido cuidado ao coletar, armazenar ou compartilhar dados pessoais.

İngilizce Portekizce
collecting coletar
storing armazenar
sharing compartilhar
africa África
protection proteção
information informações
care cuidado
or ou
data dados
act lei
organisations empresas
south sul
personal pessoais
to a
that que
of do

EN South Georgia and the South Sandwich Islands

PT Ilhas Geórgia do Sul e Sandwich do Sul

İngilizce Portekizce
georgia geórgia
islands ilhas
south sul
and e

EN No one found from South Georgia and the South Sandwich Islands in ORCID accounts or Wikidata entries. Search by Taxon Family to explore expertise.

PT Ninguém encontrado do Ilhas Geórgia do Sul e Sandwich do Sul em contas ORCID ou entradas do Wikidata. Pesquise por família de táxons para explorar a especialização.

İngilizce Portekizce
georgia geórgia
islands ilhas
orcid orcid
accounts contas
or ou
wikidata wikidata
family família
expertise especialização
south sul
search encontrado
the a
in em
entries entradas
no ninguém
explore explorar
and e

EN However, the protocol does not extend to other carbon dioxides such as those generated by burning fossil fuels.There is also a similar anomaly over parts of the South American continent, dubbed the South Atlantic Anomaly

PT No entanto, o protocolo não se estende a outros dióxidos de carbono, como os gerados pela queima de combustíveis fósseis.Também existe uma anomalia semelhante em partes do continente sul-americano, apelidada de Anomalia do Atlântico Sul

İngilizce Portekizce
protocol protocolo
carbon carbono
generated gerados
fuels combustíveis
anomaly anomalia
american americano
continent continente
atlantic atlântico
other outros
is é
south sul
a uma
also também
not se
of do
the o
parts partes

EN South-South and Triangular Cooperation is key to fighting hunger and poverty and transforming rural communities in developing countries

PT Cooperação Triangular e Sul-Sul é crucial para erradicar fome e pobreza e transformar comunidades rurais nos países em desenvolvimento

İngilizce Portekizce
cooperation cooperação
hunger fome
poverty pobreza
rural rurais
communities comunidades
countries países
key crucial
is é
transforming transformar
and e
in em
developing em desenvolvimento

EN [South Land] Show around issues related to agriculture and livestock in the Brazilian South.

PT Programa sobre questões que envolvem a agropecuária da região Sul do Brasil.

İngilizce Portekizce
land região
show programa
brazilian brasil
south sul
the a

EN South-South summit stresses urgency of sustainability in development

PT China acata apelos por respeito aos direitos humanos na América Latina

İngilizce Portekizce
of por

EN Serviced cities/locations: New South Wales Queensland, South Australia, Tasmania, Victoria, Western Australia, Northern Territory, Australian Capital Territory, Norfolk Island, Christmas Island, and many other locations in Australia

PT Cidades e Locais atendidos: New South Wales Queensland, South Australia, Tasmania, Victoria, Western Australia, Northern Territory, Australian Capital Territory, Norfolk Island, Christmas Island, e diversos outros locais em Australia

İngilizce Portekizce
queensland queensland
norfolk norfolk
and e
new new
australia australia
northern northern
australian australian
capital capital
cities cidades
other outros
in em
locations locais
island island

EN Serviced cities/locations: New South Wales Queensland, South Australia, Tasmania, Victoria, Western Australia, Northern Territory, Australian Capital Territory, Norfolk Island, Christmas Island, and many other locations in Australia

PT Cidades e Locais atendidos: New South Wales Queensland, South Australia, Tasmania, Victoria, Western Australia, Northern Territory, Australian Capital Territory, Norfolk Island, Christmas Island, e diversos outros locais em Australia

İngilizce Portekizce
queensland queensland
norfolk norfolk
and e
new new
australia australia
northern northern
australian australian
capital capital
cities cidades
other outros
in em
locations locais
island island

EN The South Padre Island surf cam and those surfcams nearby are not operated by surf-forecast.com, so please contact us if you find the South Padre Island surf cam is dead or frequently offline

PT O South Padre Island de surf cam e os surfcams próximo não são operados pelo surf-forecast.com, então por favor entre em contato conosco se você encontrar o South Padre Island de surf cam está morto ou freqüentemente offline

İngilizce Portekizce
surf surf
dead morto
frequently freqüentemente
offline offline
if se
or ou
us conosco
contact contato
you você
please favor
are são
south em
so então
and e
by com
find encontrar
is está
the o

EN South Georgia and the South Sandwich Islands

PT Ilhas Geórgia do Sul e Sandwich do Sul

İngilizce Portekizce
georgia geórgia
islands ilhas
south sul
and e

EN No one found from South Georgia and the South Sandwich Islands in ORCID accounts or Wikidata entries. Search by Taxon Family to explore expertise.

PT Ninguém encontrado do Ilhas Geórgia do Sul e Sandwich do Sul em contas ORCID ou entradas do Wikidata. Pesquise por família de táxons para explorar a especialização.

İngilizce Portekizce
georgia geórgia
islands ilhas
orcid orcid
accounts contas
or ou
wikidata wikidata
family família
expertise especialização
south sul
search encontrado
the a
in em
entries entradas
no ninguém
explore explorar
and e

EN South Georgia and the South Sandwich Islands

PT Ilhas Geórgia do Sul e Sandwich do Sul

İngilizce Portekizce
georgia geórgia
islands ilhas
south sul
and e

EN No one found from South Georgia and the South Sandwich Islands in ORCID accounts or Wikidata entries. Search by Taxon Family to explore expertise.

PT Ninguém encontrado do Ilhas Geórgia do Sul e Sandwich do Sul em contas ORCID ou entradas do Wikidata. Pesquise por família de táxons para explorar a especialização.

İngilizce Portekizce
georgia geórgia
islands ilhas
orcid orcid
accounts contas
or ou
wikidata wikidata
family família
expertise especialização
south sul
search encontrado
the a
in em
entries entradas
no ninguém
explore explorar
and e

EN South Georgia and the South Sandwich Islands

PT Ilhas Geórgia do Sul e Sandwich do Sul

İngilizce Portekizce
georgia geórgia
islands ilhas
south sul
and e

EN No one found from South Georgia and the South Sandwich Islands in ORCID accounts or Wikidata entries. Search by Taxon Family to explore expertise.

PT Ninguém encontrado do Ilhas Geórgia do Sul e Sandwich do Sul em contas ORCID ou entradas do Wikidata. Pesquise por família de táxons para explorar a especialização.

İngilizce Portekizce
georgia geórgia
islands ilhas
orcid orcid
accounts contas
or ou
wikidata wikidata
family família
expertise especialização
south sul
search encontrado
the a
in em
entries entradas
no ninguém
explore explorar
and e

EN South Georgia and the South Sandwich Islands

PT Ilhas Geórgia do Sul e Sandwich do Sul

İngilizce Portekizce
georgia geórgia
islands ilhas
south sul
and e

50 çeviriden 50 tanesi gösteriliyor