EN Enhance your listening experience, stay up-to-date with what your friends are listening to, view your listening history and share it with friends. The more we learn what you like, the better it gets.
İngilizce dilindeki "enhance your listening", aşağıdaki Portekizce kelimelere/ifadelere çevrilebilir:
EN Enhance your listening experience, stay up-to-date with what your friends are listening to, view your listening history and share it with friends. The more we learn what you like, the better it gets.
PT Melhore sua experiência musical, mantenha-se atualizado com o que seus amigos estão ouvindo, visualize seu histórico de músicas e compartilhe-o com amigos. Quanto mais sabemos sobre o seu gosto, melhor sua experiência se torna.
İngilizce | Portekizce |
---|---|
up-to-date | atualizado |
experience | experiência |
history | histórico |
better | melhor |
the | o |
friends | amigos |
gets | que |
share | com |
what | torna |
stay | se |
to | sobre |
more | mais |
learn | e |
are | estão |
EN Let listening lead: Sprout’s listening data takes your team beyond social, with insights to influence every part of the organization.
PT Permita-se ser guiado pelo listening: os dados de listening do Sprout levam sua equipe além do social, com insights para influenciar todas as partes da organização.
İngilizce | Portekizce |
---|---|
social | social |
listening | listening |
team | equipe |
insights | insights |
organization | organização |
data | dados |
let | para |
to | além |
influence | influenciar |
the | os |
your | sua |
of | do |
beyond | o |
EN Moe’s would be better off using social listening to aggregate that data for them. Listening is about understanding the bigger picture.
PT O Moe's teria melhores resultados usando o listening social para agregar esses dados para eles. O listening consiste em entender o quadro geral.
İngilizce | Portekizce |
---|---|
would | teria |
social | social |
aggregate | agregar |
picture | quadro |
listening | listening |
data | dados |
the | o |
is | consiste |
better | melhores |
using | usando |
for | em |
EN “We use our products” is a core company value. We’re not just listening to our customers’ needs. We’re living them. We’ll never stop listening to customers and we’ll never stop seeing the world from their point of view.
PT “Usamos nossos produtos” é um valor essencial da empresa. Não estamos apenas ouvindo as necessidades dos nossos clientes. Elas fazem parte do nosso dia a dia. Nunca deixaremos de ouvir nossos clientes, nem de ver o mundo pelo ponto de vista deles.
EN Speaking of listening, while there’s no shortage of venues to choose from in town, one of our favorites is The Listening Room Cafe
PT Falando em ouvir, não faltam casas de show na cidade e uma de nossas favoritas é o The Listening Room Cafe
İngilizce | Portekizce |
---|---|
town | cidade |
favorites | favoritas |
listening | listening |
room | room |
is | é |
the | o |
in | em |
of | de |
no | não |
EN Speaking of listening, while there’s no shortage of venues to choose from in town, one of our favorites is The Listening Room Cafe
PT Falando em ouvir, não faltam casas de show na cidade e uma de nossas favoritas é o The Listening Room Cafe
İngilizce | Portekizce |
---|---|
town | cidade |
favorites | favoritas |
listening | listening |
room | room |
is | é |
the | o |
in | em |
of | de |
no | não |
EN Empathy is about listening to understand instead of listening to respond. Respect is acknowledging individual experiences and perspectives. Opportunity is being able to lead, grow, and take on projects in a fair and equitable way.
PT Empatia se trata de ouvir e entender, não ouvir e reagir. Respeito é reconhecer as experiências e perspectivas individuais. Oportunidade é estar apto a liderar, crescer e assumir projetos de uma maneira justa e imparcial.
İngilizce | Portekizce |
---|---|
empathy | empatia |
respond | reagir |
respect | respeito |
experiences | experiências |
perspectives | perspectivas |
opportunity | oportunidade |
lead | liderar |
grow | crescer |
projects | projetos |
fair | justa |
is | é |
to | a |
a | uma |
EN Empathy is about listening to understand instead of listening to respond. Respect is acknowledging individual experiences and perspectives. Opportunity is being able to lead, grow, and take on projects in a fair and equitable way.
PT Empatia se trata de ouvir e entender, não ouvir e reagir. Respeito é reconhecer as experiências e perspectivas individuais. Oportunidade é estar apto a liderar, crescer e assumir projetos de uma maneira justa e imparcial.
İngilizce | Portekizce |
---|---|
empathy | empatia |
respond | reagir |
respect | respeito |
experiences | experiências |
perspectives | perspectivas |
opportunity | oportunidade |
lead | liderar |
grow | crescer |
projects | projetos |
fair | justa |
is | é |
to | a |
a | uma |
EN Breakthrough ACTION Côte d?Ivoire collected and analyzed 295 rumors related to COVID-19 in general, new beliefs about COVID-19 vaccination, rabies, and other diseases thank to community listening and social listening in order to better manage infodemic.
PT AÇÃO Inovadora A Costa do Marfim coletou e analisou 295 rumores relacionados ao COVID-19 em geral, novas crenças sobre a vacinação contra o COVID-19, raiva e outras doenças, graças à escuta comunitária e social para melhor gerenciar a infodemia.
İngilizce | Portekizce |
---|---|
côte | costa |
ivoire | marfim |
related | relacionados |
new | novas |
beliefs | crenças |
other | outras |
diseases | doenças |
manage | gerenciar |
social | social |
better | melhor |
vaccination | vacinação |
in | em |
and | e |
general | geral |
to | a |
about | sobre |
EN Media monitoring is listening to who’s saying what about your brand, your competitors, your industry, and any other topic that’s important to you and your operations
PT O monitoramento de mídia está ouvindo quem está dizendo e sobre sua marca, seus concorrentes, seu setor e qualquer outro tópico que seja importante para você e suas operações
İngilizce | Portekizce |
---|---|
media | mídia |
monitoring | monitoramento |
saying | dizendo |
competitors | concorrentes |
industry | setor |
topic | tópico |
important | importante |
operations | operações |
is | está |
you | você |
brand | marca |
and | e |
about | sobre |
EN Media monitoring is listening to who’s saying what about your brand, your competitors, your industry, and any other topic that’s important to you and your operations
PT O monitoramento de mídia está ouvindo quem está dizendo e sobre sua marca, seus concorrentes, seu setor e qualquer outro tópico que seja importante para você e suas operações
İngilizce | Portekizce |
---|---|
media | mídia |
monitoring | monitoramento |
saying | dizendo |
competitors | concorrentes |
industry | setor |
topic | tópico |
important | importante |
operations | operações |
is | está |
you | você |
brand | marca |
and | e |
about | sobre |
EN This activity entails creating engaging content for your social media accounts, listening to and involving your fans, examining your results, and running social media ads
PT Esta atividade implica em criar conteúdo envolvente para suas contas de mídia social, ouvir e envolver seus fãs, examinar seus resultados e veicular anúncios de mídia social
İngilizce | Portekizce |
---|---|
entails | implica |
content | conteúdo |
accounts | contas |
fans | fãs |
results | resultados |
activity | atividade |
ads | anúncios |
engaging | envolvente |
involving | envolver |
this | esta |
running | em |
your | seus |
and | e |
EN This activity entails creating engaging content for your social media accounts, listening to and involving your fans, examining your results, and running social media ads
PT Esta atividade implica em criar conteúdo envolvente para suas contas de mídia social, ouvir e envolver seus fãs, examinar seus resultados e veicular anúncios de mídia social
İngilizce | Portekizce |
---|---|
entails | implica |
content | conteúdo |
accounts | contas |
fans | fãs |
results | resultados |
activity | atividade |
ads | anúncios |
engaging | envolvente |
involving | envolver |
this | esta |
running | em |
your | seus |
and | e |
EN Social listening refers to analyzing the conversations and trends happening not just around your brand, but around your industry as a whole, and using those insights to make better marketing decisions.
PT O listening social refere-se à análise das conversas e tendências que acontecem não apenas em torno da sua marca, mas em todo o setor, e no uso dessas ideias para tomar melhores decisões de marketing.
İngilizce | Portekizce |
---|---|
social | social |
analyzing | análise |
conversations | conversas |
trends | tendências |
insights | ideias |
better | melhores |
decisions | decisões |
listening | listening |
industry | setor |
marketing | marketing |
but | mas |
the | o |
brand | marca |
refers | refere |
and | e |
just | apenas |
as | tomar |
around | de |
whole | no |
EN Have a question about your product, customers or competition? Chances are, social listening can help you find your answer.
PT Tem uma pergunta sobre seu produto, seus clientes ou concorrentes? As chances são de que o listening social pode ajudá-lo a encontrar sua resposta.
İngilizce | Portekizce |
---|---|
customers | clientes |
competition | concorrentes |
social | social |
product | produto |
or | ou |
chances | chances |
listening | listening |
can | pode |
are | são |
about | sobre |
a | uma |
find | encontrar |
answer | resposta |
question | pergunta |
EN After you have spent time listening, incorporating that data into your strategy and running your analytics, you should have a good sense of what works and what doesn’t.
PT Depois de passar algum tempo utilizando-se do listening, incorporando esses dados em sua estratégia e executando suas análises, você deve ter uma boa noção do que funciona e do que não funciona.
İngilizce | Portekizce |
---|---|
incorporating | incorporando |
strategy | estratégia |
good | boa |
time | tempo |
listening | listening |
works | funciona |
should | deve |
you | você |
data | dados |
running | em |
a | uma |
that | que |
and | e |
of | do |
EN Social media is making a huge impact on overall marketing strategies. Refer back to your social listening and content share tracking solutions to gauge the effectiveness of your social strategies.
PT A rede social está causando um enorme impacto nas estratégias gerais de marketing. Consulte as soluções de listening social e rastreamento de compartilhamento de conteúdo para avaliar a eficácia de suas estratégias sociais.
İngilizce | Portekizce |
---|---|
huge | enorme |
impact | impacto |
overall | gerais |
content | conteúdo |
tracking | rastreamento |
gauge | avaliar |
effectiveness | eficácia |
a | um |
strategies | estratégias |
listening | listening |
solutions | soluções |
is | é |
marketing | marketing |
and | e |
of | do |
the | as |
social media | sociais |
social | social |
EN View your stats in real time, receive weekly reports, access your listening history and much more.
PT Veja as estatísticas em tempo real, receba relatórios semanais, acesse seu histórico musical e muito mais.
İngilizce | Portekizce |
---|---|
view | veja |
stats | estatísticas |
in | em |
real | real |
time | tempo |
receive | receba |
weekly | semanais |
reports | relatórios |
access | acesse |
history | histórico |
more | mais |
much | muito |
and | e |
EN Depending on your phone’s OS, apps, and settings, it could be listening in on you when you least expect it. Read on to find out how to test if your phone is spying on you.
PT Dependendo do sistema operacional, dos aplicativos e das configurações do seu celular, ele pode estar ouvindo quando você menos espera. Continue lendo para descobrir como testar se seu celular está espionando você.
İngilizce | Portekizce |
---|---|
apps | aplicativos |
settings | configurações |
least | menos |
expect | espera |
phone | celular |
os | sistema |
if | se |
depending | dependendo |
is | está |
you | você |
it | ele |
test | testar |
when | quando |
in | dos |
find out | descobrir |
EN Improve your sales skills. Your conversation and listening skills can help you build long-lasting customer relationships and grow a successful business.
PT Melhore suas habilidades de vendas. Suas habilidades de conversação e escuta podem ajudá-lo a construir relacionamentos duradouros com os clientes e a desenvolver um negócio de sucesso.
İngilizce | Portekizce |
---|---|
customer | clientes |
relationships | relacionamentos |
successful | sucesso |
improve | melhore |
sales | vendas |
skills | habilidades |
conversation | conversa |
a | um |
build | construir |
can | podem |
grow | desenvolver |
and | e |
business | com |
EN Your native apps support audio playback mode, including when the app isn’t in the foreground. This allows users to keep listening to your podcasts while using other apps, for instance.
PT Os aplicativos nativos suportam o modo de reprodução de áudio, inclusive quando o aplicativo não está em primeiro plano. Isso permite que os usuários continuem ouvindo ao app, mesmo enquanto utilizam outros aplicativos, por exemplo.
İngilizce | Portekizce |
---|---|
native | nativos |
playback | reprodução |
allows | permite |
users | usuários |
other | outros |
audio | áudio |
apps | aplicativos |
instance | por exemplo |
mode | modo |
in | em |
keep | que |
app | aplicativo |
when | quando |
using | utilizam |
the | o |
EN Your native apps support audio playback mode, including when the app isn’t in the forefront. This allows users to keep listening to your live audio sessions while using other apps.
PT Os aplicativos nativos suportam o modo de reprodução de áudio, inclusive quando o aplicativo não está apresentado na tela. Isso permite que os usuários continuem ouvindo suas sessões de áudio ao vivo enquanto estiverem usando outros aplicativos.
İngilizce | Portekizce |
---|---|
native | nativos |
playback | reprodução |
allows | permite |
users | usuários |
sessions | sessões |
other | outros |
app | aplicativo |
audio | áudio |
apps | aplicativos |
using | usando |
mode | modo |
keep | que |
live | vivo |
in | de |
when | quando |
the | o |
EN All websites should be protected with HTTPS, even ones that don't handle sensitive data. HTTPS prevents intruders from tampering with or passively listening in on the communications between your site and your users.
PT Todos os sites devem ser protegidos com HTTPS, mesmo aqueles que não lidam com dados confidenciais. O HTTPS evita que intrusos adulterem ou escutem passivamente as comunicações entre o seu site e seus usuários.
İngilizce | Portekizce |
---|---|
https | https |
data | dados |
prevents | evita |
intruders | intrusos |
communications | comunicações |
users | usuários |
should | devem |
or | ou |
websites | sites |
be | ser |
site | site |
protected | protegidos |
all | todos |
between | entre |
and | e |
the | o |
EN Improve your sales skills. Your conversation and listening skills can help you build long-lasting customer relationships and grow a successful business.
PT Melhore suas habilidades de vendas. Suas habilidades de conversação e escuta podem ajudá-lo a construir relacionamentos duradouros com os clientes e a desenvolver um negócio de sucesso.
İngilizce | Portekizce |
---|---|
customer | clientes |
relationships | relacionamentos |
successful | sucesso |
improve | melhore |
sales | vendas |
skills | habilidades |
conversation | conversa |
a | um |
build | construir |
can | podem |
grow | desenvolver |
and | e |
business | com |
EN You don’t have to be in the streaming business to gather and leverage valuable data about your customers. In addition to listening to your customer service calls and sales calls, get started with the following tools:
PT Você não precisa estar no negócio de streaming para reunir e aproveitar dados valiosos sobre seus clientes. Além de ouvir suas ligações de atendimento ao cliente e ligações de vendas, comece com as seguintes ferramentas:
İngilizce | Portekizce |
---|---|
streaming | streaming |
gather | reunir |
leverage | aproveitar |
valuable | valiosos |
data | dados |
started | comece |
sales | vendas |
tools | ferramentas |
the | as |
customers | clientes |
customer | cliente |
customer service | atendimento |
you | você |
to | além |
in | de |
business | com |
and | e |
your | seus |
following | seguintes |
about | sobre |
get | para |
EN See how to define your target audience using data using Hana’s fun method and then learn about social listening and how it can help you to learn more about your target audience
PT Definirá o seu público-alvo, usando o método divertido de Hana, e aprenderá sobre social listening e como isso pode ajudar você a compreender o seu público
İngilizce | Portekizce |
---|---|
define | definir |
audience | público |
method | método |
social | social |
can | pode |
target audience | público-alvo |
using | usando |
listening | listening |
fun | divertido |
help | ajudar |
target | alvo |
you | você |
to | a |
learn | e |
about | sobre |
EN You will also see the importance of sharing your work and listening to other opinions to get feedback on your story.
PT Por último, você verá a importância de compartilhar o seu trabalho e escutar outras opiniões realizando o processo da retroalimentação.
İngilizce | Portekizce |
---|---|
importance | importância |
sharing | compartilhar |
opinions | opiniões |
other | outras |
see | verá |
work | trabalho |
of | de |
the | o |
you | você |
and | e |
EN View your stats in real time, receive weekly reports, access your listening history and much more.
PT Veja as estatísticas em tempo real, receba relatórios semanais, acesse seu histórico musical e muito mais.
İngilizce | Portekizce |
---|---|
view | veja |
stats | estatísticas |
in | em |
real | real |
time | tempo |
receive | receba |
weekly | semanais |
reports | relatórios |
access | acesse |
history | histórico |
more | mais |
much | muito |
and | e |
EN See how social listening, with the world’s largest database of consumer conversations right in your dashboard, can benefit your brand.
PT No seu painel, veja como o monitoramento nas mídias sociais com a maior base de dados do mundo de conversas com os consumidores pode beneficiar a sua marca.
İngilizce | Portekizce |
---|---|
worlds | mundo |
consumer | consumidores |
conversations | conversas |
dashboard | painel |
can | pode |
benefit | beneficiar |
see | veja |
social | sociais |
brand | marca |
of | do |
the | o |
EN your customers stay on board and your prospects know you’re listening.
PT não perder clientes e mostrar aos potenciais clientes que está atento.
İngilizce | Portekizce |
---|---|
customers | clientes |
and | e |
EN We did our best to make your music projects visually appealing, be it a cover, a remix, or an original piece. Now you can create visualizations that will provide your listeners with the ultimate listening and visual experience.
PT Demos o nosso melhor para tornar seus projetos musicais mais atraentes, seja um cover, remix ou trabalho original. Agora, você também pode criar visualizadores que oferecem aos seus ouvintes a melhor experiência auditiva e visual.
İngilizce | Portekizce |
---|---|
appealing | atraentes |
original | original |
provide | oferecem |
listeners | ouvintes |
experience | experiência |
projects | projetos |
or | ou |
music | musicais |
now | agora |
a | um |
visual | visual |
can | pode |
the | o |
best | melhor |
you | você |
to make | tornar |
did | que |
our | nosso |
your | seus |
create | criar |
and | e |
with | aos |
EN Social listening: Your launchpad to success on social media
PT Listening social: sua plataforma inicial para o sucesso nas redes sociais
İngilizce | Portekizce |
---|---|
success | sucesso |
media | plataforma |
listening | listening |
to | nas |
your | sua |
social media | sociais |
social | social |
EN With social listening, the doctor analyzes all of the data at hand to figure out what caused your upset stomach and prescribes a regimen to address the root cause so you’re less likely to suffer from it again.
PT Com o listening social, o médico analisa todos os dados disponíveis para descobrir o que causou sua dor de estômago e prescreve um regime para tratar a causa-raiz, para que você tenha menos chances de sofrer com isso novamente.
İngilizce | Portekizce |
---|---|
social | social |
doctor | médico |
analyzes | analisa |
caused | causou |
stomach | estômago |
less | menos |
figure out | descobrir |
listening | listening |
a | um |
root | raiz |
data | dados |
again | novamente |
of | de |
all | todos |
and | e |
cause | causa |
the | o |
EN You can create a social listening topic that monitors social channels for your brand name and then dig through the themes.
PT Você pode criar um tópico de listening social que monitora os canais sociais da sua marca e, em seguida, percorre os temas.
İngilizce | Portekizce |
---|---|
topic | tópico |
channels | canais |
themes | temas |
a | um |
listening | listening |
brand | marca |
the | os |
can | pode |
you | você |
create | criar |
social | social |
name | de |
and | e |
that | que |
EN Answers that listening can uncover about your brand health include:
PT As respostas que o listening pode descobrir sobre a integridade da sua marca incluem:
İngilizce | Portekizce |
---|---|
uncover | descobrir |
include | incluem |
listening | listening |
about | sobre |
can | pode |
answers | respostas |
brand | marca |
that | que |
your | sua |
EN Once you start absorbing your own social listening data, you can do these tactical things right away.
PT Depois de começar a absorver seus próprios dados de listening social, você pode fazer essas coisas táticas imediatamente.
İngilizce | Portekizce |
---|---|
start | começar |
social | social |
data | dados |
listening | listening |
away | de |
things | coisas |
right | imediatamente |
can | pode |
you | você |
do | fazer |
once | depois |
your | seus |
EN You can also use social listening to identify influencers who have clout in your industry
PT Você também pode usar o listening social para identificar influenciadores que têm influência no seu setor
İngilizce | Portekizce |
---|---|
social | social |
influencers | influenciadores |
use | usar |
listening | listening |
industry | setor |
in | no |
identify | identificar |
can | pode |
you | você |
also | também |
EN Now imagine you can monitor everything individuals are saying about your competition online. With social listening you can:
PT Agora, imagine que você pode monitorar tudo o que as pessoas estão dizendo sobre seus concorrentes on-line. Com o listening social, você pode:
İngilizce | Portekizce |
---|---|
imagine | imagine |
monitor | monitorar |
individuals | pessoas |
saying | dizendo |
competition | concorrentes |
online | on-line |
social | social |
now | agora |
listening | listening |
are | estão |
about | sobre |
can | pode |
you | você |
your | seus |
EN Social listening can finally prove to you the value of your marketing campaigns
PT O listening social pode finalmente provar para você o valor de suas campanhas de marketing
İngilizce | Portekizce |
---|---|
social | social |
can | pode |
finally | finalmente |
prove | provar |
listening | listening |
marketing | marketing |
campaigns | campanhas |
the | o |
of | de |
value | valor |
you | você |
EN Crafting listening topics to capture all of the conversations around your campaign hashtags or handles provides insights into countless metrics.
PT A elaboração de tópicos de listening para detectar todas as conversas em torno das hashtags ou identificadores da campanha fornece informações sobre inúmeras métricas.
İngilizce | Portekizce |
---|---|
campaign | campanha |
hashtags | hashtags |
or | ou |
listening | listening |
topics | tópicos |
conversations | conversas |
metrics | métricas |
insights | informações |
provides | fornece |
of | de |
the | as |
EN Listening can give you a sense of the volume of demand around each popular season to ensure you staff your workforce accordingly.
PT O listening pode dar uma ideia do volume de demanda em cada estação popular, para garantir que sua equipe trabalhe em conformidade.
İngilizce | Portekizce |
---|---|
volume | volume |
demand | demanda |
popular | popular |
season | estação |
listening | listening |
can | pode |
the | o |
a | uma |
each | cada |
ensure | garantir |
workforce | equipe |
of | do |
your | sua |
EN Just like fashion trends, your retail social media should constantly evolve. This example looks at the social listening information surrounding a major sportswear provider.
PT Assim como as tendências da moda, sua mídia social de varejo deve evoluir constantemente. Este exemplo examina as informações de listening social em torno de um grande fornecedor de roupas esportivas.
İngilizce | Portekizce |
---|---|
retail | varejo |
should | deve |
constantly | constantemente |
evolve | evoluir |
example | exemplo |
information | informações |
provider | fornecedor |
trends | tendências |
listening | listening |
fashion | moda |
the | as |
your | sua |
this | este |
a | um |
major | grande |
EN Let’s dive deeper into how each of Sprout’s social listening tools can help you keep a pulse on your brand, competition and industry.
PT Vamos nos aprofundar em como cada uma das ferramentas de listening social do Sprout pode ajudá-lo a monitorar sua marca, concorrência e setor.
İngilizce | Portekizce |
---|---|
social | social |
can | pode |
competition | concorrência |
listening | listening |
tools | ferramentas |
industry | setor |
a | uma |
each | cada |
on | em |
brand | marca |
of | do |
and | e |
how | como |
EN Advanced Listening uncovers emerging trends, thought leaders and sentiment for specified topics about your brand, competition and industry.
PT O listening avançado descobre tendências emergentes, líderes de opinião e sentimentos por tópicos específicos sobre sua marca, concorrência e o setor.
İngilizce | Portekizce |
---|---|
advanced | avançado |
trends | tendências |
leaders | líderes |
topics | tópicos |
competition | concorrência |
industry | setor |
listening | listening |
brand | marca |
about | sobre |
emerging | emergentes |
and | e |
for | de |
EN Whether you’re a local retailer planning an expansion, or a software company striving to become the next unicorn, finding your product-market fit is critical, and social listening can help.
PT Se você é um varejista local planejando uma expansão ou uma empresa de software que se esforça para se tornar a próxima startup unicórnio, encontrar sua combinação mercado-produto é fundamental, e o listening social pode ajudar.
İngilizce | Portekizce |
---|---|
local | local |
retailer | varejista |
expansion | expansão |
software | software |
unicorn | unicórnio |
finding | encontrar |
critical | fundamental |
social | social |
help | ajudar |
or | ou |
company | empresa |
is | é |
listening | listening |
can | pode |
a | um |
the | o |
and | e |
next | de |
EN While you can build extremely advanced listening queries to parse out the data, one simple example is to just look at your organizations’ social sentiment. Do people regard what you’re doing positively or negatively?
PT Embora você possa criar consultas de listening extremamente avançadas para analisar os dados, um exemplo simples é apenas observar o sentimento social de suas organizações. As pessoas consideram positiva ou negativamente o que você está fazendo?
İngilizce | Portekizce |
---|---|
extremely | extremamente |
advanced | avançadas |
queries | consultas |
social | social |
sentiment | sentimento |
negatively | negativamente |
listening | listening |
example | exemplo |
organizations | organizações |
people | pessoas |
or | ou |
parse | analisar |
data | dados |
is | é |
simple | simples |
you can | possa |
you | você |
to | para |
out | de |
the | o |
EN If you’re just starting out as a business, or if you’re a business that never identified your ideal customer, social listening can help you tackle this at scale.
PT Se você estiver apenas começando como um negócio ou se nunca identificou seu cliente ideal, o listening social pode ajudá-lo a lidar com isso em grande escala.
İngilizce | Portekizce |
---|---|
starting | começando |
identified | identificou |
customer | cliente |
social | social |
scale | escala |
if | se |
or | ou |
ideal | ideal |
listening | listening |
never | nunca |
can | pode |
a | um |
as | como |
at | grande |
you | você |
tackle | lidar |
business | com |
this | isso |
EN The above chart shows how effective social listening is when deciding in which direction to scale your business.
PT O gráfico acima mostra a eficácia do listening social ao decidir em qual direção escalar seus negócios.
İngilizce | Portekizce |
---|---|
chart | gráfico |
shows | mostra |
social | social |
deciding | decidir |
scale | escalar |
business | negócios |
effective | eficácia |
listening | listening |
in | em |
the | o |
above | acima |
your | seus |
direction | direção |
EN Do you want to build and maintain your own internal social listening tool, or should you purchase a subscription from a third-party provider?
PT Você deseja criar e manter sua própria ferramenta interna de listening social ou você deve comprar uma assinatura de um fornecedor terceirizado?
İngilizce | Portekizce |
---|---|
maintain | manter |
social | social |
tool | ferramenta |
purchase | comprar |
subscription | assinatura |
provider | fornecedor |
listening | listening |
or | ou |
a | um |
should | deve |
you | você |
internal | de |
and | e |
EN Social listening poses limitless potential, so it’s possible to get lost or caught up in the raw possibilities as you search to hit your goals
PT O listening social apresenta um potencial ilimitado; portanto, é possível se perder ou se deparar com as possibilidades brutas à medida que você busca atingir seus objetivos
İngilizce | Portekizce |
---|---|
social | social |
limitless | ilimitado |
lost | perder |
search | busca |
listening | listening |
potential | potencial |
possible | possível |
or | ou |
possibilities | possibilidades |
goals | objetivos |
get | com |
the | o |
you | você |
so | portanto |
your | seus |
50 çeviriden 50 tanesi gösteriliyor