Bir tercüman kiralayın ben tercümanım

"competing rank tracking"'i Lehçe diline çevirin

"competing rank tracking" ifadesinin İngilizce ile Lehçe arasındaki 50 çevirisinden 50 tanesi gösteriliyor

competing rank trackingin çevirisi

İngilizce dilindeki "competing rank tracking", aşağıdaki Lehçe kelimelere/ifadelere çevrilebilir:

rank być dla do dzięki lub na o pozycje przez rank rankingu rankingów strona strony w witryny z
tracking a aplikacji bez czy dane dla do firmy google informacje jest lub monitorowania nie oraz po przez site sposób stronę witryny więcej zarządzania zobacz śledzenia śledzenie śledzić

competing rank tracking kelimesinin İngilizce ile Lehçe çevirisi

İngilizce
Lehçe

EN Keep in mind that the business of SEO is one that is constantly evolving, and failing to keep up with these changes has been the undoing of more than one competing rank tracking agency

PL Należy pamiętać, że branża SEO nieustannie się rozwija, a brak nadążania za tymi zmianami był zgubą niejednej konkurencyjnej agencji śledzącej rankingi

İngilizce Lehçe
seo seo
constantly nieustannie
changes zmianami
agency agencji

EN Yes, you can use our rank tracker to create custom SEO ranking reports that will allow you to track your rankings across a wide range of geographical areas, including your local rank and your global rank.

PL Tak, za pomocą naszego narzędzia do śledzenia rankingów można tworzyć niestandardowe raporty rankingów SEO, które umożliwiają śledzenie rankingów w wielu różnych obszarach geograficznych, w tym rankingów lokalnych i globalnych.

İngilizce Lehçe
can można
rank rankingów
seo seo
reports raporty
areas obszarach
local lokalnych
global globalnych
to do
ranking ranking
yes tak
across w

EN Competing rank tracker tool developers tend to overlook this crucial aspect, focusing too much on information that concerns your site alone

PL Twórcy narzędzi do śledzenia rankingów konkurencji mają tendencję do pomijania tego kluczowego aspektu, skupiając się zbytnio na informacjach dotyczących wyłącznie Twojej witryny

İngilizce Lehçe
rank rankingów
your twojej
site witryny
to do
on na
too w

EN While other keyword and rank tracker programs will only show you the top 10 or 20 competing sites, we’ve put the work into finding the top 100 sites

PL Podczas gdy inne programy śledzące słowa kluczowe i rankingi pokażą Ci tylko 10 lub 20 najlepszych konkurencyjnych stron, my włożyliśmy pracę w znalezienie 100 najlepszych stron

İngilizce Lehçe
other inne
programs programy
work prac
finding znalezienie
or lub
sites stron
keyword kluczowe
only tylko
and i

EN Use Rank Checker for this purpose. Rank Tracker is better for tracking rankings of your own website.

PL Do tego celu lepiej skorzystaj z Rank Checker. Rank Tracker nadaje się lepiej do śledzenia rankingów własnej strony.

İngilizce Lehçe
checker checker
purpose celu
tracker tracker
better lepiej
rankings ranking
website strony
of z
rank rank

EN Use Rank Checker for this purpose. Rank Tracker is better for tracking rankings of your own website.

PL Do tego celu lepiej skorzystaj z Rank Checker. Rank Tracker nadaje się lepiej do śledzenia rankingów własnej strony.

İngilizce Lehçe
checker checker
purpose celu
tracker tracker
better lepiej
rankings ranking
website strony
of z
rank rank

EN Rank tracker ????– Website rank tracking tool | Ranktracker

PL Rank tracker ????- Narzędzie do śledzenia rankingu stron internetowych | Ranktracker

EN Along with tracking your own keyword rankings, the rank tracker is designed to compare your websites to your competition’s local rank

PL Oprócz śledzenia własnych rankingów słów kluczowych, narzędzie do śledzenia rankingów zostało zaprojektowane tak, aby porównywać Twoje witryny z lokalnymi rankingami Twojej konkurencji

İngilizce Lehçe
keyword kluczowych
rankings ranking
rank rankingów
compare konkurencji
local lokalnymi
to do

EN If you find yourself out of the house or the office and you need to check up on your rank tracking for your site, being able to use dual tracking can be immensely helpful.

PL Jeśli znajdziesz się poza domem lub biurem i musisz sprawdzić, jak wygląda śledzenie rankingu dla Twojej witryny, możliwość korzystania z podwójnego śledzenia może być niezwykle pomocna.

İngilizce Lehçe
find znajdziesz
office biurem
rank rankingu
site witryny
if jeśli
or lub
able może
of z
need musisz

EN Asset tracking requires both the install­ation of LINK 340 tracking device and an active Asset Tracking tariff subscription.

PL Monito­ro­wanie zasobów wymaga zainsta­lo­wania urządzenia monito­ru­jącego LINK 340 i wykupienia subskrypcji w taryfie Monito­ro­wanie zasobów.

İngilizce Lehçe
requires wymaga
both w
link link
device urządzenia
subscription subskrypcji
asset zasobów
the i

EN A single page can rank for hundreds of closely-related keywords. Parent Topic determines if you can rank for your target keyword while targeting a more general topic on your page instead.

PL Jedna strona może wyświetlać się na setki blisko spokrewnionych słów kluczowych. Temat nadrzędny określa, czy możesz rankować na wybrane słowo kluczowe celując w bardziej ogólny temat.

İngilizce Lehçe
page strona
hundreds setki
topic temat
more bardziej
general ogólny
on na
if czy
while w
can możesz

EN <strong>Also rank for</strong> — keywords for which the top-ranking pages also rank for.

PL <strong>Również rankuje na</strong> — słowa kluczowe, dla których strony o najwyższej pozycji w rankingu Google również się wyświetlają.

EN A single page can rank for hundreds of related keywords. Parent Topic determines if you can rank for your target keyword while targeting a more general topic on your page instead.

PL Jedna strona może wyświetlać się na setki blisko spokrewnionych słów kluczowych. Temat nadrzędny określa, czy możesz rankować na wybrane słowo kluczowe celując w bardziej ogólny temat.

İngilizce Lehçe
page strona
hundreds setki
topic temat
more bardziej
general ogólny
on na
if czy
while w
can możesz

EN See every keyword you rank for in the top 100, where you rank, and how much traffic each term brings you. Compare how you stack up against competitors at a glance.

PL Zobacz każde słowo kluczowe, które znajduje się w top 100, gdzie Twoja witryna się znajduje i ile ruchu przynosi każda fraza. Porównaj jak wypadasz na tle konkurencji.

İngilizce Lehçe
see zobacz
traffic ruchu
brings przynosi
keyword kluczowe
and i
competitors konkurencji
compare porównaj

EN Every operation your affiliates make adds up to points to move up in rank. 5 ranks; the higher the rank, the better the commissions.

PL Każda operacja zrealizowana przez Twoich członków sumuje punkty, które dają Ci awans w rankingu. Istnieje 5 poziomów; im wyższy poziom, tym lepsze prowizje.

İngilizce Lehçe
points punkty
rank rankingu
higher wyższy
commissions prowizje
better lepsze
in w
to przez

EN Every operation your affiliates make adds up to points to move up in rank. 5 ranks; the higher the rank, the better the commissions.

PL Każda operacja zrealizowana przez Twoich członków sumuje punkty, które dają Ci awans w rankingu. Istnieje 5 poziomów; im wyższy poziom, tym lepsze prowizje.

İngilizce Lehçe
points punkty
rank rankingu
higher wyższy
commissions prowizje
better lepsze
in w
to przez

EN Rank Tracker by Seo PowerSuite is a tool with over 55 functions. Learn how to improve your SEO ranking with Rank Tracker.

PL Istnieje wiele programów do tworzenia GIFów dostępnych online. Wybraliśmy kilka z nich, kierując się ofertą narzędzi i kosztami, jakie możesz na nie przeznaczyć.

İngilizce Lehçe
to do
over w
your i

EN So what can the rank tracker do for you? Many business owners would identify it as the best SERP tracker and keyword rank tracker for both local SEO and global use

PL Co więc może zrobić dla Ciebie Rank Tracker? Wielu właścicieli firm określiłoby go jako najlepszy SERP tracker i keyword rank tracker zarówno dla lokalnego SEO, jak i do użytku globalnego

İngilizce Lehçe
rank rank
tracker tracker
business firm
owners właścicieli
best najlepszy
serp serp
keyword keyword
local lokalnego
seo seo
global globalnego
can może
and i
many wielu
use do
as jak

EN The tools and data are the same. However, Ahrefs' subscribers will have higher data allowances and access to all of our premium tools. In addition, Ahrefs' subscription plans allow you to analyze competing websites (unverified websites).

PL Narzędzia i dane są te same. Jednakże, subskrybenci Ahrefs mają większe limity i dostęp do wszystkich narzędzi premium. Oprócz tego, płatne plany Ahrefs pozwalają Ci na analizę konkurencyjnych (niezweryfikowanych) witryn.

İngilizce Lehçe
data dane
same same
ahrefs ahrefs
websites witryn
however jednak
subscribers subskrybenci
to do
plans plany
premium premium
and i
all wszystkich

EN Understanding how competitors got their backlinks is the key to creating an effective link building strategy. SEO software helps by showing you who's linking to competing pages and why.

PL Zrozumienie w jaki sposób konkurencja zdobywa swoje linki zwrotne jest kluczem do stworzenia efektywnej strategii linkbuildingowej. Program SEO pomaga w tym pokazując kto linkuje do konkurentów i dlaczego.

İngilizce Lehçe
backlinks linki zwrotne
key kluczem
effective efektywnej
link linki
strategy strategii
seo seo
software program
helps pomaga
showing pokazując
to do
competitors konkurentów
the i
is jest
why dlaczego
how jaki
understanding zrozumienie

EN Every result on the SERP is competing for the user's clicks

PL Każdy wynik w SERP konkuruje o kliknięcia użytkownika

İngilizce Lehçe
result wynik
serp serp
users użytkownika
every w

EN This collection runs the gamut of modern gaming excellence! If you like competing against other players in a friendly environment, try one of our Kogama titles

PL W tej kolekcji przejdziesz przez całą gamę nowoczesnych gier! Jeśli lubisz rywalizację z innymi graczami w przyjaznym środowisku, wypróbuj jedną z naszych gier Kogama

İngilizce Lehçe
modern nowoczesnych
gaming gier
other innymi
players graczami
friendly przyjaznym
if jeśli
in w
of z
our naszych

EN In Senuto, we select the biggest competitors competing with the website for visibility for the most important keywords.

PL W Senuto typujemy największych konkurentów rywalizujących ze stroną o widoczność na najważniejsze słowa kluczowe.

İngilizce Lehçe
in w
competitors konkurentów
website stron
important najważniejsze

EN Despite high viewing figures, classic television is losing increasing numbers of viewers to competing streaming services

PL Pomimo wysokiej oglądalności tradycyjna telewizja traci coraz więcej widzów na rzecz konkurujących z nią usług transmisji strumieniowej

İngilizce Lehçe
despite pomimo
of z
streaming transmisji
high wysokiej
services usług

EN Many providers are competing for people’s time

PL Wiele firm rywalizuje ze sobą o czas konsumenta

İngilizce Lehçe
many wiele
time czas

EN Although the number of IT specialists is still growing, employers are competing hard for their attention, offering better and better conditions of employment

PL Mimo, że specjalistów IT wciąż przybywa, pracodawcy zacięcie walczą o ich uwagę, oferując coraz lepsze warunki zatrudnienia

İngilizce Lehçe
specialists specjalistów
employers pracodawcy
offering oferując
better lepsze
conditions warunki
their ich
although mimo

EN Despite high viewing figures, classic television is losing increasing numbers of viewers to competing streaming services

PL Pomimo wysokiej oglądalności tradycyjna telewizja traci coraz więcej widzów na rzecz konkurujących z nią usług transmisji strumieniowej

İngilizce Lehçe
despite pomimo
of z
streaming transmisji
high wysokiej
services usług

EN Many providers are competing for people’s time

PL Wiele firm rywalizuje ze sobą o czas konsumenta

İngilizce Lehçe
many wiele
time czas

EN This was mainly due to the fact that publishers, and also the self-publishers, are competing with each other and prices are falling rapidly as a result: the average price paid in 2017 fell to 6.38 euros.

PL Przyczyną tego jest przede wszystkim fakt, że wydawnictwa, ale również samodzielni wydawcy, robią sobie nawzajem konkurencję, co skutkuje nagłym spadkiem cen: w 2017 średnio cena, jaką płacono, spadła do 6,38 euro.

İngilizce Lehçe
publishers wydawcy
euros euro
as jak
a a
in w
to do
price cena
prices cen

EN Check out which SERP features you own compared with other companies you’re competing with.

PL Sprawdź, jakie funkcje w SERP-ach posiadasz w porównaniu z innymi firmami, z którymi konkurujesz.

İngilizce Lehçe
serp serp
features funkcje
other innymi
companies firmami
check sprawdź
with z
you posiadasz

EN Every result on the SERP is competing for the user's clicks

PL Każdy wynik w SERP konkuruje o kliknięcia użytkownika

İngilizce Lehçe
result wynik
serp serp
users użytkownika
every w

EN Pay attention when some of your SEO positions will grow. Use daily rank tracking software to research the history of your changes (in backlinks, page speed test, internal linking, meta tags, content) to understand what of them caused success.

PL Zwróć uwagę, kiedy niektóre pozycje SEO będą rosły. Zbadaj historię swoich zmian (w budowaniu linków, szybkości stron, linkach wewnętrznych, metatagach, treści), aby zrozumieć, co z nich spowodowało sukces.

İngilizce Lehçe
seo seo
positions pozycje
changes zmian
speed szybkości
linking linków
content treści
success sukces
to aby
in w
of z
your swoich

EN However, you can use the local rank tracking tool to monitor rankings in a specific city, district, or region.

PL Jednakże możesz skorzystać z naszego narzędzia do śledzenia lokalnych rankingów, które umożliwiają monitorowanie pozycjonowania dla określonego miasta, dzielnicy lub rejonu.

İngilizce Lehçe
can możesz
local lokalnych
rank rankingów
monitor monitorowanie
rankings ranking
in w
city miasta
district dzielnicy
however jednak
to do
or lub
use z

EN However, you can use the local rank tracking tool to monitor rankings in a specific city, district, or region.

PL Jednakże możesz skorzystać z naszego narzędzia do śledzenia lokalnych rankingów, które umożliwiają monitorowanie pozycjonowania dla określonego miasta, dzielnicy lub rejonu.

İngilizce Lehçe
can możesz
local lokalnych
rank rankingów
monitor monitorowanie
rankings ranking
in w
city miasta
district dzielnicy
however jednak
to do
or lub
use z

EN Being successful with SEO is about making smart decisions. Rank tracker’s unique tools give you accurate insights for every stage of optimization – from planning and analysis to tracking and problem-solving.

PL Sukces w branży SEO polega na podejmowaniu mądrych decyzji. Unikalne narzędzia Rank trackera dają Ci dokładny wgląd w każdy etap optymalizacji - od planowania i analizy po śledzenie i rozwiązywanie problemów.

EN You may be wondering what rank tracking is in the first place

PL Być może zastanawiasz się, czym w ogóle jest rank tracking

İngilizce Lehçe
rank rank
is jest
in w
may może

EN Rank tracking will display all of the variables that are related to your search engine results, including the relevant keywords that your competitors are using.

PL Śledzenie rankingu wyświetli wszystkie zmienne, które są związane z wynikami wyszukiwania, w tym odpowiednie słowa kluczowe, których używają Twoi konkurenci.

İngilizce Lehçe
rank rankingu
related związane z
results wynikami
competitors konkurenci
of z
search wyszukiwania
your twoi
the których
that które
using w

EN For example, your site’s video content and other offerings will also play into your rank tracking, and our tool will account for other things that are featured on your site

PL Na przykład, treści wideo i inne oferty w witrynie będą również brane pod uwagę przy śledzeniu rankingu, a nasze narzędzie uwzględni inne elementy, które są zawarte w witrynie

İngilizce Lehçe
video wideo
content treści
other inne
offerings oferty
rank rankingu
site witrynie
on na
example przykład
into w

EN Keyword rank tracking is one of the most important things you can do to bump up your search positions, whether you’re looking for results on desktop or on mobile

PL Śledzenie rankingu słów kluczowych jest jedną z najważniejszych rzeczy, jakie możesz zrobić, aby podnieść swoje pozycje w wyszukiwarkach, niezależnie od tego, czy szukasz wyników na komputerze czy na urządzeniach mobilnych

İngilizce Lehçe
keyword kluczowych
results wyników
desktop komputerze
mobile mobilnych
most important najważniejszych
rank rankingu
positions pozycje
of z
is jest
do zrobić
you can możesz
things rzeczy
you słów

EN If you just want basic data about how your site is performing, then you’ll just need to opt for a free SEO rank tracking program that will provide you with exactly that

PL Jeśli chcesz tylko podstawowych danych o tym, jak działa Twoja witryna, wystarczy, że zdecydujesz się na darmowy program do śledzenia rankingów SEO, który dostarczy Ci właśnie takich danych

İngilizce Lehçe
basic podstawowych
data danych
site witryna
free darmowy
rank rankingów
program program
if jeśli
want chcesz
to do
a a
seo seo
just tylko
performing na
you nie
then w

EN If you’re looking for reports that will compile more advanced data, then you may need to be willing to pay for a more advanced rank tracking tool.

PL Jeśli szukasz raportów, które będą kompilować bardziej zaawansowane dane, być może będziesz musiał zapłacić za bardziej zaawansowane narzędzie do śledzenia rankingów.

İngilizce Lehçe
more bardziej
advanced zaawansowane
you je
rank rankingów
if jeśli
data dane
may może
to do
reports raportów
then w

EN Unlike other rank tracking software, we’ve emphasized the importance of being able to see what your competitors are doing

PL W przeciwieństwie do innych programów śledzących rankingi, podkreślamy znaczenie możliwości sprawdzenia, co robi Twoja konkurencja

İngilizce Lehçe
other innych
importance znaczenie
competitors konkurencja
to do
what co
software program
unlike przeciwieństwie

EN The most obvious reason why you may need rank tracking is so that you can ensure that your site is showing up high in SERPs

PL Najbardziej oczywistym powodem, dla którego możesz potrzebować rank trackingu, jest zapewnienie, że Twoja strona będzie się pokazywać wysoko w SERPach

İngilizce Lehçe
most najbardziej
rank rank
ensure zapewnienie
site strona
high wysoko
in w
is jest
can możesz
your twoja

EN Keep in mind that rank tracking isn’t an exact science, and there may be some variation in the rankings across various platforms and services

PL Należy pamiętać, że śledzenie rankingów nie jest nauką ścisłą i mogą występować pewne różnice w rankingach na różnych platformach i w różnych serwisach

İngilizce Lehçe
rank rankingów
platforms platformach
in w
an na
and i
be jest
rankings rankingach

EN This is why we’re continually refining our rank tracking algorithm to ensure that it’s up to date with each search engine’s changes.

PL Dlatego też nieustannie udoskonalamy nasz algorytm śledzenia rankingów, aby zapewnić jego aktualność w stosunku do zmian wprowadzanych przez każdą wyszukiwarkę.

İngilizce Lehçe
continually nieustannie
rank rankingów
algorithm algorytm
changes zmian
up przez
to do
why dlatego
each w

EN With so many rank tracking tools available on the market today, it can be tricky finding "the one"

PL Przy tak wielu narzędziach do śledzenia rankingów dostępnych obecnie na rynku, znalezienie "tego jedynego" może być trudne

İngilizce Lehçe
rank rankingów
market rynku
can może
finding znalezienie
on na
many wielu
one w

EN Easy to Use Rank Tracking Tool with Awesome Capabilities

PL Łatwe w użyciu narzędzie do śledzenia rankingów o niesamowitych możliwościach

İngilizce Lehçe
rank rankingów
to do

EN Its automatic rank tracking is awesome and frequently updated make it easy for me to track my progress

PL Automatyczne śledzenie rankingów jest świetne i często aktualizowane, co ułatwia mi śledzenie postępów

İngilizce Lehçe
automatic automatyczne
rank rankingów
updated aktualizowane
is jest
and i
make w

EN I love how it combines everything you need into one place, including rank tracking, keyword research, site testing, and more

PL Uwielbiam to, że łączy wszystko, czego potrzebujesz w jednym miejscu, w tym śledzenie rankingów, badanie słów kluczowych, testowanie stron i wiele więcej

İngilizce Lehçe
need potrzebujesz
rank rankingów
keyword kluczowych
research badanie
testing testowanie
place miejscu
more wiele
site stron
it to
everything wszystko
and i
into w

EN The feature that impresses me the most is still rank tracking, I like its user interface and data fetching speed.

PL Największe wrażenie robi na mnie funkcja śledzenia rankingów, podoba mi się jej interfejs użytkownika i szybkość pobierania danych.

İngilizce Lehçe
feature funkcja
me mnie
rank rankingów
user użytkownika
interface interfejs
data danych
and i

50 çeviriden 50 tanesi gösteriliyor