Bir tercüman kiralayın ben tercümanım

"underlying asset"'i Flemenkçe diline çevirin

"underlying asset" ifadesinin İngilizce ile Flemenkçe arasındaki 50 çevirisinden 50 tanesi gösteriliyor

underlying assetin çevirisi

İngilizce dilindeki "underlying asset", aşağıdaki Flemenkçe kelimelere/ifadelere çevrilebilir:

underlying aan de deze die door een het in in de is kunnen maar maken of om onderliggende te van de wat zoals
asset aan activa al alle als app apps assets bedrijf bedrijven beheer beheren beschikbaar beste biedt bij bijzonder creëren dan dat de de beste deze die direct door een elk elke functies gebruik gebruiken gebruikers gebruikt goed grote hebben helpen hulp in in de informatie is jouw kan kosten kunnen maken meer met middelen mogelijk naar naar de niet nieuwe nu om omdat ondersteuning ons onze op de organisatie over platform prestaties project server service software staat systeem systemen team teams tijd toegang toegang tot tot troef tussen u van van de veel via volledig voor voor de waar waarde wanneer was wat we wij zijn zoals

underlying asset kelimesinin İngilizce ile Flemenkçe çevirisi

İngilizce
Flemenkçe

EN The underlying asset can be a single stock, an index, a currency pair, or another underlying, with a tailor-made gearing.

NL De onderliggende waarde kan een individueel aandeel, een index, de wisselkoers van valuta of een andere onderliggende waarde zijn.

İngilizce Flemenkçe
underlying onderliggende
index index
currency valuta
or of
the de
can kan
another van

EN The underlying asset can be a single stock, an index, a currency pair, or another underlying, with a tailor-made gearing.

NL De onderliggende waarde kan een individueel aandeel, een index, de wisselkoers van valuta of een andere onderliggende waarde zijn.

İngilizce Flemenkçe
underlying onderliggende
index index
currency valuta
or of
the de
can kan
another van

EN Asset monitoring: Monitors industrial asset location, condition, utilization, performance or health—the necessary foundation for process improvement and asset utilization optimization.

NL Activabewaking: Bewaakt de locatie, de toestand, het gebruik, de prestaties of de gezondheid van industriële activa - de noodzakelijke basis voor procesverbetering en optimalisatie van het gebruik van activa.

İngilizce Flemenkçe
monitors bewaakt
condition toestand
process gebruik
performance prestaties
health gezondheid
industrial industriële
asset activa
necessary noodzakelijke
foundation basis
optimization optimalisatie
the de
or of
and en
location locatie
for voor

EN Tackle full asset life cycle management through inventory management, security control, walk-up repair centres, asset vending and asset lockers

NL Reken af met levenscyclusmanagement van alle activa door inventarismanagement, beveiligingscontrole, reparatiecentra die bezocht kunnen worden, activaprogrammering en activakluizen

İngilizce Flemenkçe
asset activa
and en
through door
repair kunnen
life worden

EN With CFDs, a trader does not actually own the underlying asset, but simply speculates on the movement of the index

NL Met CFD?s, een handelaar niet daadwerkelijk eigenaar van de onderliggende waarde, maar gewoon speculeert op de beweging van de index

İngilizce Flemenkçe
cfds cfd
trader handelaar
actually daadwerkelijk
underlying onderliggende
movement beweging
index index
the de
own eigenaar
on op
but
simply een
of van

EN For example, the required initial investment for a CFD can be approximately 2% of the value of the underlying index or asset, whereas a futures contract can be approximately 5%.

NL Bijvoorbeeld kan de vereiste initiële investering voor een CFD ongeveer 2% van de waarde van de onderliggende index of actief, terwijl een Future ongeveer 5% kan zijn.

İngilizce Flemenkçe
investment investering
cfd cfd
underlying onderliggende
index index
or of
the de
required vereiste
can kan
value waarde
of van

EN Automated asset optimization with Dynamic Asset Transformation (DAT)

NL Automatiseer de optimalisering van assets met Dynamic Asset Transformation (DAT)

İngilizce Flemenkçe
optimization optimalisering
dynamic dynamic
asset asset
with met
dat dat
transformation de

EN Enterprise digital asset management is a frequently-used term to refer specifically to digital asset management solutions for large—and typically global—enterprise-sized companies.

NL Enterprise digital asset management is een veelgebruikte term om specifiek te verwijzen naar digital asset management oplossingen voor grote - en meestal wereldwijd opererende - bedrijven.

İngilizce Flemenkçe
digital digital
asset asset
term term
specifically specifiek
refer verwijzen
solutions oplossingen
large grote
global wereldwijd
enterprise enterprise
management management
is is
to om
and en
companies bedrijven
typically meestal
for voor
a een

EN Dynamic Asset Transformation (DAT) connects the DAM content engine to your tech ecosystem and fully automates the asset optimization process.

NL Dynamic Asset Transformation (DAT) verbindt DAM content met je tech ecosysteem en automatiseert het asset optimalisatie proces volledig.

İngilizce Flemenkçe
dynamic dynamic
connects verbindt
dam dam
content content
tech tech
ecosystem ecosysteem
automates automatiseert
optimization optimalisatie
process proces
asset asset
transformation transformation
your je
and en
fully volledig
the het

EN Bynder, a global digital asset management (DAM) platform, today announced that it was named a “Strong Performer” in The Forrester Wave™: Digital Asset Management for Customer Experience, Q4 2019 report by Forrester Research, Inc.

NL Digital Asset Management maakt voortaan gebruik van Amazon Rekognition

İngilizce Flemenkçe
digital digital
asset asset
management management
customer gebruik
the van

EN Previously, Edrington had to face a number of asset management issues, namely the difficulty in managing multiple asset locations

NL Voorheen kampte Edrington met een aantal problemen bij het managen van zijn assets, zoals het onnodig uitvoeren van dubbel werk bij het vinden en distribueren van deze assets

İngilizce Flemenkçe
in bij
asset assets
issues problemen
number aantal
multiple een

EN Bynder’s DAM (Digital Asset Management) module allows you to choose the right level of accessibility for every asset

NL Bynder's DAM (Digital Asset Management) module stelt je in staat om voor elk asset het juiste niveau van toegankelijkheid te kiezen

İngilizce Flemenkçe
dam dam
digital digital
management management
module module
accessibility toegankelijkheid
asset asset
to om
right juiste
level niveau
you je
choose kiezen
for voor
the stelt
of van
every te

EN Bynder’s Open Asset Library is a digital asset management repository of externally-available, publicly-facing content that your organization wants to make easily findable for external partners

NL Bynder's Open Asset Library is een digital asset management repository van extern beschikbare, publieksgerichte content die je organisatie gemakkelijk vindbaar wil maken voor externe partners

İngilizce Flemenkçe
library library
digital digital
repository repository
content content
wants wil
easily gemakkelijk
partners partners
asset asset
is is
management management
your je
organization organisatie
available beschikbare
external externe
externally extern
open open
for voor
a een

EN Digital asset management is a more advanced class of software built to more effectively manage all types of files (specifically rich media). To find out more about digital asset management, book a demo.

NL Digital asset management is een geavanceerde klasse van software gebouwd om alle soorten bestanden (met name zware media bestanden) effectiever te beheren. Om meer te weten te komen over het beheer van digitale bestanden, kan je nu een demo boeken.

İngilizce Flemenkçe
advanced geavanceerde
class klasse
software software
built gebouwd
effectively effectiever
types soorten
files bestanden
book boeken
demo demo
asset asset
is is
media media
management management
to om
more meer
manage beheren
of van
all alle
out te

EN Many companies leverage digital asset management software as part of their sales enablement strategy. Read our free DAM for dummies ebook to find out how digital asset management can benefit your marketing and sales teams.

NL Veel bedrijven maken gebruik van digital asset management software als onderdeel van hun sales enablement strategie. Lees ons gratis DAM for dummies om erachter te komen hoe digital asset management je marketing- en salesteams kan helpen.

İngilizce Flemenkçe
digital digital
strategy strategie
dam dam
asset asset
find out erachter
companies bedrijven
management management
software software
can kan
your je
marketing marketing
free gratis
sales sales
to om
benefit gebruik
how hoe
as als
of onderdeel
out te
many veel
their hun
read lees
our ons
find en

EN Digital asset management for social media makes asset sharing and accessibility simple

NL Digital asset management voor sociale media maakt de toegankelijkheid en het delen van assets eenvoudig

İngilizce Flemenkçe
digital digital
management management
makes maakt
accessibility toegankelijkheid
simple eenvoudig
asset asset
sharing delen
media media
for voor
and en
social media sociale

EN Continuous internal asset discovery - We use in-house built system to inventory all of our EC2 and Load Balancer AWS Asset using AWSConfig and attribute it to the correct owner

NL Voortdurende detectie van interne assets: We gebruiken een intern systeem om al onze EC2- en Load Balancer AWS-assets te inventariseren met behulp van AWSConfig, en deze assets toe te wijzen aan de juiste eigenaar

İngilizce Flemenkçe
continuous voortdurende
load load
aws aws
owner eigenaar
the de
we we
use gebruiken
system systeem
internal interne
asset assets
to om
our onze
correct juiste
of van
and en

EN Continuous external asset discovery - We use Assetnote to perform continuous asset discovery and security analysis on our external perimeter.

NL Doorlopende externe assetontdekking: we gebruiken Assetnote om doorlopende assetontdekking en beveiligingsanalyses uit te voeren in onze externe netwerkperimeters.

İngilizce Flemenkçe
continuous doorlopende
use gebruiken
perform voeren
we we
external externe
to om
and en
our in

EN Asset Discovery and inventory capabilities are foundational to effective Endpoint Management, Asset, Service and Security Management.

NL Middelen ontdekken en inventarismogelijkheden zijn fundamenteel voor effectief eindpuntbeheer, middelen, service en veiligheidsbeheer.

İngilizce Flemenkçe
asset middelen
discovery ontdekken
effective effectief
and en
service service
to voor
are zijn

EN Work with green companies that ensure that asset IT asset components are recycled

NL Samengewerkt met groene bedrijven voor de recycling van IT-componenten

İngilizce Flemenkçe
components componenten
companies bedrijven
with met
that van

EN CFD transactions allow the trader to speculate on an asset without actually owning or taking delivery of the asset

NL CFD transacties niet toegestaan ​​de handelaar om te speculeren over een actief zonder daadwerkelijk het bezit of het in ontvangst nemen van het actief

İngilizce Flemenkçe
cfd cfd
transactions transacties
trader handelaar
actually daadwerkelijk
taking nemen
an een
or of
without zonder
of van
on het
to om

EN If the trader believes an asset will decline in value, he/she can simply sell the asset through a CFD transaction

NL Indien de handelaar meent een actief zal in waarde dalen, kan hij / zij eenvoudig verkoop van het actief door middel van een CFD transactie

İngilizce Flemenkçe
trader handelaar
sell verkoop
cfd cfd
transaction transactie
if indien
in in
the de
will zal
can kan
value waarde
he hij
simply een

EN The insights from this project will be of interest to academics in the field of asset pricing as well as companies, investors in and asset managers

NL De inzichten uit dit project zijn van belang voor academici op het gebied van de prijsstelling van activa en ook voor: bedrijven, beleggers in en vermogensbeheerders

İngilizce Flemenkçe
insights inzichten
interest belang
field gebied
asset activa
pricing prijsstelling
investors beleggers
project project
in in
companies bedrijven
the de
and en
of van
to ook
this dit

EN That’s where an enterprise asset management (EAM) system comes in—empowering you to optimize asset performance, increase reliability and control costs in your manufacturing business.

NL Dat is waar een systeem voor Enterprise Asset Management (EAM) om de hoek komt kijken, om uw bedrijfsmiddelen te optimaliseren, de betrouwbaarheid te verhogen en de kosten in uw productiebedrijf onder controle te houden.

İngilizce Flemenkçe
asset asset
reliability betrouwbaarheid
costs kosten
to om
in in
and en
your uw
system systeem
enterprise enterprise
management management
control controle
optimize optimaliseren
increase verhogen
comes komt
where waar
an een

EN With Aptean’s asset management solutions you can maximize asset performance, control maintenance costs and improve operational efficiency.

NL Met de oplossingen voor activabeheer van Aptean kunt u de prestaties van uw activa maximaliseren, de onderhoudskosten beheersen en de operationele efficiëntie verbeteren.

İngilizce Flemenkçe
asset activa
maximize maximaliseren
maintenance onderhoudskosten
operational operationele
control beheersen
solutions oplossingen
improve verbeteren
efficiency efficiëntie
performance prestaties
with met
and en
you can kunt
you u

EN The insights from this project will be of interest to academics in the field of asset pricing as well as companies, investors in and asset managers

NL De inzichten uit dit project zijn van belang voor academici op het gebied van de prijsstelling van activa en ook voor: bedrijven, beleggers in en vermogensbeheerders

İngilizce Flemenkçe
insights inzichten
interest belang
field gebied
asset activa
pricing prijsstelling
investors beleggers
project project
in in
companies bedrijven
the de
and en
of van
to ook
this dit

EN Asset tracking requires both the install­ation of LINK 340 tracking device and an active Asset Tracking tariff subscription.

NL Tracking van bedrijfs­mid­delen vereist de installatie van een LINK 340-trac­king­systeem en een actief abonnement voor tracking van bedrijfs­mid­delen.

İngilizce Flemenkçe
tracking tracking
requires vereist
link link
subscription abonnement
active actief
the de
install installatie
device systeem
and en
of van

EN Continuous internal asset discovery - We use an in-house built system to inventory all of our EC2 and Load Balancer AWS Asset using AWSConfig and attribute it to the correct owner

NL Voortdurende detectie van interne assets: We gebruiken een intern systeem om al onze EC2- en Load Balancer AWS-assets te inventariseren met behulp van AWSConfig, en deze assets toe te wijzen aan de juiste eigenaar

İngilizce Flemenkçe
continuous voortdurende
load load
aws aws
owner eigenaar
the de
we we
use gebruiken
system systeem
internal interne
asset assets
to om
our onze
correct juiste
of van
and en

EN Our underlying systems and operational infrastructure are designed for reliability and resilience to maintain service levels, control risks and minimize business disruption.

NL Onze onderliggende systemen en operationele infrastructuur zijn ontworpen voor betrouwbaarheid en veerkracht om serviceniveaus te handhaven, risico’s te beheersen en bedrijfsonderbrekingen te minimaliseren.

İngilizce Flemenkçe
underlying onderliggende
reliability betrouwbaarheid
resilience veerkracht
minimize minimaliseren
control beheersen
systems systemen
operational operationele
infrastructure infrastructuur
to om
our onze
are zijn
and en
designed ontworpen
for voor

EN With Insight, teams can track their assets, configuration items, and resources to gain visibility into critical relationships between applications, services, the underlying infrastructure, and other key dependencies.

NL Met Insight kunnen teams hun assets, configuratie-items en resources volgen om inzicht te krijgen in de cruciale relaties tussen applicaties, services, onderliggende infrastructuur en overige belangrijke elementen.

İngilizce Flemenkçe
track volgen
assets assets
configuration configuratie
relationships relaties
underlying onderliggende
other overige
teams teams
resources resources
applications applicaties
infrastructure infrastructuur
the de
insight insight
to om
services services
key belangrijke
can kunnen
with met
their hun

EN Embedded Team-related information to underlying documents (owner, scope, SAP codes, etc.)

NL Embedded Team-informatie bij onderliggende documenten (eigenaar, scope, SAP-codes enz.)

İngilizce Flemenkçe
embedded embedded
underlying onderliggende
owner eigenaar
scope scope
sap sap
codes codes
etc enz
to bij
information informatie
documents documenten

EN Underlying Cause of Death 1999-2013 on CDC WONDER Online Database, released 2015

NL Underlying Cause of Death 1999-2013 op CDC WONDER Online Database, uitgebracht in 2015

İngilizce Flemenkçe
on op
wonder wonder
online online
database database
released uitgebracht

EN Tableau’s products operate in virtualised environments when they are configured with the proper underlying operating system and hardware.

NL Producten van Tableau werken in gevirtualiseerde omgevingen, mits ze zijn geconfigureerd met het juiste onderliggende besturingssysteem en de juiste hardware.

İngilizce Flemenkçe
environments omgevingen
configured geconfigureerd
underlying onderliggende
operating system besturingssysteem
in in
hardware hardware
the de
products producten
operate werken
with met
and en
are zijn
they ze

EN Using domain names instead of numbers makes things a lot easier, because the domain name remains the same, even if you change the underlying numerical address.

NL Werken met domeinnamen in plaats van getallen maakt het eenvoudiger, omdat de domeinnaam hetzelfde blijft, ook al verandert het achterliggende numerieke adres.

İngilizce Flemenkçe
instead in plaats van
easier eenvoudiger
remains blijft
change verandert
numerical numerieke
the de
address adres
domain domeinnaam
name in
because omdat
domain names domeinnamen

EN These are the underlying chunks of work performed by the API

NL Dit zijn de onderliggende delen van het werk dat door de API wordt uitgevoerd

İngilizce Flemenkçe
underlying onderliggende
performed uitgevoerd
api api
the de
work werk
by door
of van
are zijn

EN Since September's launch of Reincubate Lookup we've been hard at work, improving the depth of its data and making the underlying API easier for others to work with

NL Sinds de lancering van Reincubate Lookup in september zijn we hard aan het werk geweest, door de diepte van de gegevens te verbeteren en de onderliggende API voor anderen gemakkelijker te maken om mee te werken

İngilizce Flemenkçe
launch lancering
hard hard
improving verbeteren
depth diepte
underlying onderliggende
api api
easier gemakkelijker
others anderen
reincubate reincubate
the de
data gegevens
to om
and en
for voor
with mee

EN But I think I’ve being able to maintain that passion and I suppose that’s very helpful, you’ve being at it a good while and you still have a passion for the underlying technology behind it.

NL Maar ik denk dat ik die passie kan behouden en ik veronderstel dat dat erg nuttig is, dat je er al heel lang mee bezig bent en dat je nog steeds een passie hebt voor de onderliggende technologie erachter.

İngilizce Flemenkçe
helpful nuttig
underlying onderliggende
technology technologie
i ik
the de
to mee
very erg
that dat
good die
but
maintain behouden
passion passie
a een
you bent
and en
for voor

EN Reduce clutter in your instance by archiving old projects and their underlying issues. 

NL Maak je installatie minder rommelig door oude projecten en hun onderliggende issues te archiveren.

İngilizce Flemenkçe
reduce minder
archiving archiveren
old oude
projects projecten
underlying onderliggende
issues issues
your je
by door
and en
their hun

EN Easily create Jira tickets from Opsgenie to address the underlying problems, define hotfixes and ensure that needed steps are documented and completed. Confluence templates make postmortems simple. 

NL Maak eenvoudig Jira-tickets vanuit Opsgenie aan om onderliggende problemen aan te pakken, hotfixes te definiëren en ervoor te zorgen dat de benodigde stappen worden gedocumenteerd en uitgevoerd. Met Confluence-sjablonen worden postmortems eenvoudig.

İngilizce Flemenkçe
jira jira
tickets tickets
opsgenie opsgenie
underlying onderliggende
problems problemen
define definiëren
needed benodigde
documented gedocumenteerd
completed uitgevoerd
templates sjablonen
the de
ensure zorgen
from vanuit
to om
are worden
steps stappen
that dat
and en
easily eenvoudig

EN The container effectively provides a layer of abstraction, decoupling the software code from the underlying infrastructure so that our products can work without issue across different machines.

NL De container biedt effectief een abstractielaag, waardoor de softwarecode losgekoppeld wordt van de onderliggende infrastructuur, zodat onze producten probleemloos werken op verschillende machines.

İngilizce Flemenkçe
container container
effectively effectief
provides biedt
underlying onderliggende
machines machines
infrastructure infrastructuur
work werken
the de
our onze
products producten
so zodat
across op

EN [...] there was something wrong with the manifest an underlying SQL exception occurred

NL Kan manifestformaat niet bepalen

İngilizce Flemenkçe
something kan
the niet

EN IPv4 - Underlying technology by which we connect to the web to all things.

NL IPv4 - Onderliggende technologie waarmee we verbinding maken met het web naar alle dingen.

İngilizce Flemenkçe
underlying onderliggende
technology technologie
connect verbinding
we we
web web
things dingen
all alle

EN That way, both you and the underlying data structure get to speak the languages you know the best, and everyone can get what they want in the end

NL Op die manier, zowel jij als de onderliggende data-structuur om de talen te spreken die je het beste kent, en iedereen kan krijgen wat ze willen op het einde

İngilizce Flemenkçe
underlying onderliggende
data data
way manier
structure structuur
the de
to om
know kent
can kan
the end einde
what wat
both zowel
best beste
and en
everyone iedereen
in het
speak spreken
languages talen
they ze
want je
that die

EN The base rock upon which the other three rocks balance is Linux. Why, you ask? Linux is the underlying base upon which all the other STACK pieces run.

NL De basissteen waarop de andere drie stenen balanceren is Linux. Waarom vraag je dat? Linux is de onderliggende basis waarop alle andere STACK-stukken draaien.

İngilizce Flemenkçe
linux linux
underlying onderliggende
stack stack
pieces stukken
is is
the de
other andere
base basis
three drie
ask vraag
why waarom

EN As a result, our underlying licensing model is different from that of our competitors and you often pay less

NL Hierdoor is ons onderliggende licentiemodel anders dan dat van onze concurrenten en betaalt u veelal minder

İngilizce Flemenkçe
underlying onderliggende
competitors concurrenten
pay betaalt
less minder
is is
that dat
and en
our onze
different van
you u

EN This reliance on data requires a high degree of availability to the underlying systems.

NL Deze afhankelijkheid van data vereist een hoge mate van beschikbaarheid van die onderliggende systemen.

İngilizce Flemenkçe
reliance afhankelijkheid
data data
requires vereist
degree mate
availability beschikbaarheid
underlying onderliggende
systems systemen
high hoge
a een

EN You can also quickly filter the marks you select from the view, as well as view their underlying data.

NL Je kunt ook snel de markeringen die je hebt geselecteerd in de weergave en de onderliggende data filteren.

İngilizce Flemenkçe
quickly snel
filter filteren
view weergave
underlying onderliggende
data data
select geselecteerd
the de
you can kunt

EN But these solutions only consider the symptoms and do not consider the underlying causes of those symptoms – causes like a stomach infection that requires medicine or a broken car alternator that needs to be repaired

NL Maar deze oplossingen lossen alleen de symptomen op en niet de onderliggende oorzaken van deze symptomen, zoals buikgriep waar een medicijn voor moet worden ingenomen, of een versleten dynamo van je auto die gerepareerd moet worden

İngilizce Flemenkçe
solutions oplossingen
symptoms symptomen
underlying onderliggende
causes oorzaken
the de
and en
or of
like zoals
only alleen
not niet
car auto
needs moet

EN RCA assumes that it is much more effective to systematically prevent and solve underlying issues rather than just treating ad-hoc symptoms and putting out fires.

NL Oorzaakanalyse gaat ervan uit dat het een stuk efficiënter is om onderliggende problemen systematisch te voorkomen en op te lossen, in plaats van alleen de symptomen te verhelpen wanneer die zich aankondigen en overal brandjes te blussen.

İngilizce Flemenkçe
systematically systematisch
prevent voorkomen
underlying onderliggende
symptoms symptomen
is is
to om
issues problemen
much te
that ervan
and en
rather in

EN The second goal is to fully understand how to fix, compensate or learn from any underlying issues within the root cause.

NL Het tweede doel is om volledig te begrijpen hoe het kan worden opgelost of gecompenseerd, of te leren van problemen die ten grondslag liggen aan de onderliggende oorzaak.

İngilizce Flemenkçe
underlying onderliggende
goal doel
is is
or of
learn leren
the de
understand begrijpen
issues problemen
to om
fully volledig
how hoe

50 çeviriden 50 tanesi gösteriliyor