EN Legs were a little slow today (especially on all the staircases!), but it was a beautiful place to just slow down and explore!
İngilizce dilindeki "slow today", aşağıdaki Flemenkçe kelimelere/ifadelere çevrilebilir:
EN Legs were a little slow today (especially on all the staircases!), but it was a beautiful place to just slow down and explore!
NL Benen waren een beetje traag vandaag (vooral op alle trappen!), maar het was een prachtige plek om gewoon te vertragen en te verkennen!
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
legs | benen |
slow | traag |
beautiful | prachtige |
place | plek |
explore | verkennen |
slow down | vertragen |
today | vandaag |
on | op |
to | om |
but | |
especially | vooral |
were | waren |
little | een |
all | alle |
and | en |
a little | beetje |
EN Best slow cooker 2022: Easy cooking the slow way
NL Beste slowcooker 2022: Gemakkelijk koken op de langzame manier
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
easy | gemakkelijk |
cooking | koken |
way | manier |
the | de |
best | beste |
EN America Today quickly realized they had a business case. Together with Nedap, America Today decided to follow GS1 standards, which made it possible to cooperate with all of America Today?s supply chain partners.
NL America Today realiseerde zich al snel dat ze een businesscase hadden. Samen met Nedap besloot America Today de GS1-normen te volgen, waardoor het mogelijk werd om samen te werken met alle supply chain-partners.
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
nedap | nedap |
follow | volgen |
standards | normen |
possible | mogelijk |
chain | chain |
america | america |
today | today |
partners | partners |
quickly | snel |
business | werken |
case | de |
made | werd |
a | een |
they | ze |
together | het |
of | waardoor |
EN Conventional wisdom has generally held that the tracking scripts used by those services substantially slow them down, but that is apparently less an issue today than it has been in years past
NL De conventionele wijsheid heeft over het algemeen aangenomen dat de trackingscripts die door die services worden gebruikt, ze aanzienlijk vertragen, maar dat is blijkbaar tegenwoordig minder een probleem dan in de afgelopen jaren
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
conventional | conventionele |
substantially | aanzienlijk |
apparently | blijkbaar |
today | tegenwoordig |
is | is |
less | minder |
in | in |
the | de |
used | gebruikt |
by | door |
services | services |
that | dat |
but | |
it | maar |
years | jaren |
EN In many instances, you will be able to change your plan today. Your first payment will go through immediately, and your next one will be due on the anniversary of today's date
NL Vaak kunt u uw abonnement vandaag al wijzigen. Uw eerste betaling wordt onmiddellijk geïnd en de volgende betaling is op de vervaldag van het abonnement verschuldigd
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
plan | abonnement |
payment | betaling |
immediately | onmiddellijk |
the | de |
today | vandaag |
on | op |
change | wijzigen |
of | vaak |
and | en |
you | u |
be | wordt |
next | volgende |
EN Considering that change is constant in today’s fast-paced digital marketplace, more and more of today’s businesses are undergoing rebranding initiatives to remain competitive.
NL Gezien het feit dat er vandaag de dag in de snelle digitale markt voortdurend veranderingen plaatsvinden, ondergaan meer en meer van de huidige bedrijven rebranding initiatieven om concurrerend te blijven.
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
change | veranderingen |
constant | voortdurend |
digital | digitale |
marketplace | markt |
fast | snelle |
in | in |
businesses | bedrijven |
initiatives | initiatieven |
to | om |
that | dat |
is | huidige |
and | en |
of | van |
more | meer |
EN Today, all that changes. Today, people can choose another way. Join us in the cause to liberate data for everyone.
NL Dat verandert nu. Vanaf nu kiezen mensen voor een andere manier. Sluit je aan bij ons streven om data voor iedereen toegankelijk te maken.
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
changes | verandert |
choose | kiezen |
way | manier |
join | . |
data | data |
people | mensen |
in | bij |
another | een andere |
to | om |
all | te |
everyone | iedereen |
for | voor |
that | dat |
EN Today it’s more important than ever to have a business website in addition to social media accounts. Put your business online today!
NL Een eigen website waar je zelf de baas bent wordt steeds belangrijker voor ondernemers. Op social media alleen kun je geen bedrijf bouwen.
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
business | bedrijf |
website | website |
your | je |
media | media |
more important | belangrijker |
more | de |
put | op |
to | bouwen |
social media | social |
EN Today will be the toughest day Today is the longest stage of the race
NL Vandaag wordt de zwaarste dag Vandaag volgt de langste etappe van de race
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
longest | langste |
stage | etappe |
race | race |
today | vandaag |
the | de |
day | dag |
of | van |
is | wordt |
EN At a time when most world leaders are urging people to stay inside and maintain social distance, advocating people to gather together to drink beer does not reflect today’s society nor will this message resonate with today’s consumer.
NL Aan deze campagne zal de consument van vandaag dan ook geen boodschap hebben, en eerder een naar gevoel aan het merk over houden.
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
message | boodschap |
consumer | consument |
time | vandaag |
will | zal |
most | de |
a | een |
to | merk |
and | en |
together | het |
are | houden |
this | deze |
EN Anyone who has children knows the constant questions "What's for lunch today?", "What's for dinner today?" and the complaining that follows the parental answer
NL Iedereen die kinderen heeft, kent de voortdurende vragen "Wat eten we vandaag?", "Wat eten we vandaag?" en het geklaag dat volgt op het antwoord van de ouders
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
children | kinderen |
knows | kent |
constant | voortdurende |
follows | volgt |
parental | ouders |
the | de |
today | vandaag |
questions | vragen |
and | en |
that | dat |
anyone | die |
answer | antwoord |
EN Sign up today for your free DMARC Analyzer and avail of the multiple benefits of DMARC today!
NL Meld u vandaag nog aan voor uw gratis DMARC Analyzer en profiteer vandaag nog van de vele voordelen van DMARC!
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
dmarc | dmarc |
benefits | voordelen |
analyzer | analyzer |
today | vandaag |
the | de |
free | gratis |
sign | voor |
and | en |
of | van |
EN In many instances, you will be able to change your plan today. Your first payment will go through immediately, and your next one will be due on the anniversary of today's date
NL Vaak kunt u uw abonnement vandaag al wijzigen. Uw eerste betaling wordt onmiddellijk geïnd en de volgende betaling is op de vervaldag van het abonnement verschuldigd
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
plan | abonnement |
payment | betaling |
immediately | onmiddellijk |
the | de |
today | vandaag |
on | op |
change | wijzigen |
of | vaak |
and | en |
you | u |
be | wordt |
next | volgende |
EN America Today is a fashion retailer with exciting omnichannel ambitions. Quickly realizing that stock accuracy was going to be the bottleneck, America Today started investigating a business case for RFID.
NL America Today is een moderetailer met grote omnichannel-ambities. America Today realiseerde zich al snel dat voorraadnauwkeurigheid het knelpunt zou worden en begon een businesscase voor RFID te onderzoeken.
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
omnichannel | omnichannel |
ambitions | ambities |
started | begon |
investigating | onderzoeken |
rfid | rfid |
america | america |
stock accuracy | voorraadnauwkeurigheid |
today | today |
is | is |
quickly | snel |
be | worden |
for | voor |
a | een |
with | met |
to | zich |
the | het |
that | dat |
EN Available today: Currently, data residency is available today as part of our cloud Enterprise plan, which is best for our largest customers who also need additional administrative, security, and scale features.
NL Nu beschikbaar: op dit moment is gegevensopslag beschikbaar als onderdeel van je Enterprise-cloudabonnement. Dit abonnement is het meest geschikt voor onze grootste klanten die extra administratieve, beveiligings- en schaalfuncties nodig hebben.
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
enterprise | enterprise |
plan | abonnement |
customers | klanten |
administrative | administratieve |
is | is |
largest | grootste |
available | beschikbaar |
as | als |
of | onderdeel |
our | onze |
need | nodig |
additional | extra |
and | en |
features | hebben |
EN In many instances, you will be able to change your plan today. Your first payment will go through immediately, and your next one will be due on the anniversary of today's date
NL Vaak kunt u uw abonnement vandaag al wijzigen. Uw eerste betaling wordt onmiddellijk geïnd en de volgende betaling is op de vervaldag van het abonnement verschuldigd
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
plan | abonnement |
payment | betaling |
immediately | onmiddellijk |
the | de |
today | vandaag |
on | op |
change | wijzigen |
of | vaak |
and | en |
you | u |
be | wordt |
next | volgende |
EN In many instances, you will be able to change your plan today. Your first payment will go through immediately, and your next one will be due on the anniversary of today's date
NL Vaak kunt u uw abonnement vandaag al wijzigen. Uw eerste betaling wordt onmiddellijk geïnd en de volgende betaling is op de vervaldag van het abonnement verschuldigd
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
plan | abonnement |
payment | betaling |
immediately | onmiddellijk |
the | de |
today | vandaag |
on | op |
change | wijzigen |
of | vaak |
and | en |
you | u |
be | wordt |
next | volgende |
EN In many instances, you will be able to change your plan today. Your first payment will go through immediately, and your next one will be due on the anniversary of today's date
NL Vaak kunt u uw abonnement vandaag al wijzigen. Uw eerste betaling wordt onmiddellijk geïnd en de volgende betaling is op de vervaldag van het abonnement verschuldigd
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
plan | abonnement |
payment | betaling |
immediately | onmiddellijk |
the | de |
today | vandaag |
on | op |
change | wijzigen |
of | vaak |
and | en |
you | u |
be | wordt |
next | volgende |
EN In many instances, you will be able to change your plan today. Your first payment will go through immediately, and your next one will be due on the anniversary of today's date
NL Vaak kunt u uw abonnement vandaag al wijzigen. Uw eerste betaling wordt onmiddellijk geïnd en de volgende betaling is op de vervaldag van het abonnement verschuldigd
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
plan | abonnement |
payment | betaling |
immediately | onmiddellijk |
the | de |
today | vandaag |
on | op |
change | wijzigen |
of | vaak |
and | en |
you | u |
be | wordt |
next | volgende |
EN In many instances, you will be able to change your plan today. Your first payment will go through immediately, and your next one will be due on the anniversary of today's date
NL Vaak kunt u uw abonnement vandaag al wijzigen. Uw eerste betaling wordt onmiddellijk geïnd en de volgende betaling is op de vervaldag van het abonnement verschuldigd
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
plan | abonnement |
payment | betaling |
immediately | onmiddellijk |
the | de |
today | vandaag |
on | op |
change | wijzigen |
of | vaak |
and | en |
you | u |
be | wordt |
next | volgende |
EN In many instances, you will be able to change your plan today. Your first payment will go through immediately, and your next one will be due on the anniversary of today's date
NL Vaak kunt u uw abonnement vandaag al wijzigen. Uw eerste betaling wordt onmiddellijk geïnd en de volgende betaling is op de vervaldag van het abonnement verschuldigd
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
plan | abonnement |
payment | betaling |
immediately | onmiddellijk |
the | de |
today | vandaag |
on | op |
change | wijzigen |
of | vaak |
and | en |
you | u |
be | wordt |
next | volgende |
EN In many instances, you will be able to change your plan today. Your first payment will go through immediately, and your next one will be due on the anniversary of today's date
NL Vaak kunt u uw abonnement vandaag al wijzigen. Uw eerste betaling wordt onmiddellijk geïnd en de volgende betaling is op de vervaldag van het abonnement verschuldigd
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
plan | abonnement |
payment | betaling |
immediately | onmiddellijk |
the | de |
today | vandaag |
on | op |
change | wijzigen |
of | vaak |
and | en |
you | u |
be | wordt |
next | volgende |
EN In many instances, you will be able to change your plan today. Your first payment will go through immediately, and your next one will be due on the anniversary of today's date
NL Vaak kunt u uw abonnement vandaag al wijzigen. Uw eerste betaling wordt onmiddellijk geïnd en de volgende betaling is op de vervaldag van het abonnement verschuldigd
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
plan | abonnement |
payment | betaling |
immediately | onmiddellijk |
the | de |
today | vandaag |
on | op |
change | wijzigen |
of | vaak |
and | en |
you | u |
be | wordt |
next | volgende |
EN In many instances, you will be able to change your plan today. Your first payment will go through immediately, and your next one will be due on the anniversary of today's date
NL Vaak kunt u uw abonnement vandaag al wijzigen. Uw eerste betaling wordt onmiddellijk geïnd en de volgende betaling is op de vervaldag van het abonnement verschuldigd
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
plan | abonnement |
payment | betaling |
immediately | onmiddellijk |
the | de |
today | vandaag |
on | op |
change | wijzigen |
of | vaak |
and | en |
you | u |
be | wordt |
next | volgende |
EN Today it’s more important than ever to have a business website in addition to social media accounts. Put your business online today!
NL Een eigen website waar je zelf de baas bent wordt steeds belangrijker voor ondernemers. Op social media alleen kun je geen bedrijf bouwen.
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
business | bedrijf |
website | website |
your | je |
media | media |
more important | belangrijker |
more | de |
put | op |
to | bouwen |
social media | social |
EN Being slow to change could mean the difference between your brand learning to thrive or your brand facing extinction
NL Hoe snel je in kan spelen op veranderingen bepaalt welk merk succesvol is, en welk merk met uitsterven wordt bedreigd
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
mean | |
your | je |
learning | en |
could | kan |
being | is |
change | veranderingen |
between | in |
brand | merk |
the | wordt |
facing | op |
EN Communication with partners is slow and frustrating.
NL Communicatie met partners is traag en zorgt voor veel frustratie.
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
communication | communicatie |
partners | partners |
slow | traag |
is | is |
and | en |
with | met |
EN Slow, complicated distribution across channels.
NL Trage en moeilijke distributie van content.
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
distribution | distributie |
across | van |
EN PUMA was tired of slow upload and download speeds and couldn’t even access digital assets outside of the building before they brought on Bynder.
NL Humanscale schakelde Bynder in om te helpen bij de lancering van hun nieuwe thuiswerk-programma, wat leidde tot een groei van 200% in e-commerce.
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
digital | e |
bynder | bynder |
the | de |
EN The clunky, first-generation digital asset management systems run by their IT departments were too slow and hard to use
NL De eerste generatie digital asset management systemen, die door IT-afdelingen werden beheerd, waren traag en moeilijk te gebruiken
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
digital | digital |
departments | afdelingen |
slow | traag |
hard | moeilijk |
generation | generatie |
asset | asset |
management | management |
systems | systemen |
the | de |
use | gebruiken |
first | eerste |
were | waren |
by | door |
and | en |
EN From harder-than-life bootcamps to slow flow yoga,
NL Van heftige bootcamps tot slow flow yoga,
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
flow | flow |
yoga | yoga |
to | tot |
EN Is it too slow? Is your server experiencing sporadic changes based on the time of day? These are both indicators that more resources may be required
NL Is het te traag? Ondergaat uw server sporadische veranderingen op basis van het tijdstip van de dag? Dit zijn beide indicatoren dat er mogelijk meer middelen nodig zijn
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
slow | traag |
server | server |
changes | veranderingen |
indicators | indicatoren |
resources | middelen |
required | nodig |
is | is |
the | de |
on | op |
experiencing | zijn |
of | van |
too | het |
based | basis |
day | dag |
more | meer |
that | dat |
the time | tijdstip |
EN How to speed up a slow iPhone backup or iCloud backup
NL Hoe u een langzame iPhone-back-up of iCloud-back-up versnelt
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
iphone | iphone |
backup | back-up |
or | of |
icloud | icloud |
icloud backup | icloud-back-up |
a | een |
EN If your site happens to not being visited for a period of time, WordPress’ inner clock gets sort of slow
NL Wanneer de site voor langere tijd niet wordt bezocht, kan het gebeuren dat de WordPress klok wat trager wordt
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
visited | bezocht |
wordpress | wordpress |
site | site |
clock | klok |
for | voor |
time | tijd |
EN If you don?t want a slow website, check out Kinsta ($30/mo) or Bluehost ($3.95/mo + a free domain name). Don?t forget to get your own domain name!
NL Als u geen trage website wilt, bekijk dan Kinsta ($30/mo) of Bluehost ($3.95/mo + een gratis domeinnaam). Vergeet niet om uw eigen domeinnaam te krijgen!
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
forget | vergeet |
kinsta | kinsta |
bluehost | bluehost |
website | website |
check | bekijk |
or | of |
don | geen |
want | wilt |
free | gratis |
to | om |
own | eigen |
a | een |
out | te |
domain | domeinnaam |
if | als |
you | u |
EN Previously, Icelandair worked with an outdated portal to store and manage their digital assets. This system was slow, inefficient, and not updated regularly. It was difficult to find specific assets due to an unhandy search function.
NL Voorheen werkte Icelandair met een verouderde portal voor de opslag en het beheer van hun digitale assets. Het systeem was langzaam, inefficiënt en werd niet regelmatig geüpdatet.
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
worked | werkte |
portal | portal |
digital | digitale |
assets | assets |
slow | langzaam |
inefficient | inefficiënt |
regularly | regelmatig |
manage | beheer |
was | werd |
system | systeem |
store | opslag |
specific | de |
their | hun |
with | met |
find | en |
EN Slow time to deliver content means that sales teams must wait for product imagery distribution in order to bring in new sales.
NL Trage tijd om content te leveren betekent dat verkoopteams moeten wachten op de distributie van productbeelden om nieuwe business binnen te halen.
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
content | content |
product | de |
distribution | distributie |
teams | business |
time | tijd |
new | nieuwe |
wait | wachten |
means | betekent |
bring | te |
in | binnen |
EN Bypass the use of conventional distribution methods like DVDs, CDs, uploading and downloading from e-mail or slow obsolete servers, etc
NL Vermijd het gebruik van ouderwetse distributiemethoden zoals dvd's, cd's, het uploaden en downloaden in e-mails, of langzame en verouderde servers
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
uploading | uploaden |
downloading | downloaden |
servers | servers |
e-mails | |
use | gebruik |
or | of |
and | en |
like | zoals |
EN CDs or thumb-drives are costly and slow to send and can easily get lost in the mail.
NL CD's of thumb-drives zijn duur en traag in gebruik en kunnen gemakkelijk verloren gaan in de mail.
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
costly | duur |
slow | traag |
easily | gemakkelijk |
lost | verloren |
or | of |
in | in |
the | de |
and | en |
are | zijn |
EN Database queries, including notifications for slow, duplicate, or erroneous queries
NL Databasequery?s, inclusief berichten voor langzame, dubbele of foutieve query?s
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
including | inclusief |
notifications | berichten |
duplicate | dubbele |
or | of |
for | voor |
queries | query |
EN This kind of transparency is an incredibly welcome but slow-growing trend.
NL Dit soort transparantie is een zeer welkome, maar langzaam groeiende trend.
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
transparency | transparantie |
incredibly | zeer |
welcome | welkome |
trend | trend |
slow | langzaam |
growing | groeiende |
is | is |
but | |
this | dit |
kind | soort |
of | een |
EN No more slow loading times on your websites
NL Gedaan met trage laadtijden op je websites
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
your | je |
websites | websites |
on | op |
EN F‑Secure SAFE internet security won Best Protection and Best Performance awards by AV-TEST in 2020 for outstanding protection that doesn’t slow you down
NL F‑Secure SAFE-internetbeveiliging heeft de onderscheidingen Best Protection en Best Performance ontvangen van AV-TEST in 2020 voor uitmuntende beveiliging die u niet vertraagt
EN Antivirus for gaming won’t slow your PC down, but malware will
NL Antivirus voor gamen vertraagt uw pc niet, maar malware doet dat wel
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
antivirus | antivirus |
gaming | gamen |
pc | pc |
malware | malware |
your | uw |
but |
EN AV-TEST also gave F‑Secure SAFE a Best Performance award for having minimal effect on device performance. SAFE won’t slow your system down, while providing you with the best protection against online threats.
NL Vanwege het minimale effect op de apparaatprestaties kreeg F‑Secure SAFE ook de onderscheiding Best Performance van AV-TEST. SAFE maakt uw systeem niet traag terwijl het de beste bescherming biedt tegen online bedreigingen.
EN F‑Secure Anti‑Virus is easy to install and it does not slow down your computer.
NL F‑Secure Anti‑Virus is gemakkelijk te installeren en vertraagt uw computer niet.
EN Why is my Wi-fi connection slow, or drops?
NL Waarom is mijn wifi-verbinding traag of valt deze weg?
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
my | mijn |
connection | verbinding |
slow | traag |
or | of |
is | is |
why | waarom |
EN “Established big companies are slow in becoming more sustainable
NL “Bestaande grote bedrijven zijn traag met verduurzaming
EN In a world that's changing fast, it can be good to slow down and connect with others
NL In een wereld die snel verandert, kan het goed zijn om het rustiger aan te doen en contact te maken met anderen
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
changing | verandert |
fast | snel |
others | anderen |
in | in |
world | wereld |
to | om |
a | een |
can | kan |
connect | contact |
good | goed |
with | met |
and | en |
EN It's slow and frustating, for you and for the people you meet with.
NL Het is traag en frustrerend, voor jou en voor de mensen die je ontmoet.
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
slow | traag |
people | mensen |
meet | ontmoet |
the | de |
for | voor |
and | en |
50 çeviriden 50 tanesi gösteriliyor