Bir tercüman kiralayın ben tercümanım

"radio signal"'i Flemenkçe diline çevirin

"radio signal" ifadesinin İngilizce ile Flemenkçe arasındaki 50 çevirisinden 50 tanesi gösteriliyor

radio signalin çevirisi

İngilizce dilindeki "radio signal", aşağıdaki Flemenkçe kelimelere/ifadelere çevrilebilir:

radio radio radio- radioprogramma radiozender
signal signaal

radio signal kelimesinin İngilizce ile Flemenkçe çevirisi

İngilizce
Flemenkçe

EN The DTE uses the DTR signal to signal that it is ready to accept information, whereas the DCE uses the DSR signal for the same purpose

NL De DTE gebruikt het DTR signaal om aan te geven dat het bereid is informatie te ontvangen terwijl de DCE het DSR signaal gebruikt voor hetzelfde doel

İngilizce Flemenkçe
uses gebruikt
signal signaal
ready bereid
information informatie
dce dce
is is
the de
to om
that dat
it het

EN The DTE uses the DTR signal to signal that it is ready to accept information, whereas the DCE uses the DSR signal for the same purpose

NL De DTE gebruikt het DTR signaal om aan te geven dat het bereid is informatie te ontvangen terwijl de DCE het DSR signaal gebruikt voor hetzelfde doel

İngilizce Flemenkçe
uses gebruikt
signal signaal
ready bereid
information informatie
dce dce
is is
the de
to om
that dat
it het

EN To further strengthen its growth strategy in audio, NRC in the Netherlands acquired radio station SUBLIME, which, in addition to a nationwide FM radio station, includes five digital radio stations and an audio production house.

NL Om haar groeistrategie op het gebied van audio verder kracht bij te zetten, ging NRC over tot de overname van radiozender SUBLIME, dat behalve een landelijke FM-radiozender ook vijf digitale radiostations en een audioproductiehuis omvat.

İngilizce Flemenkçe
radio radiozender
fm fm
includes omvat
in bij
the de
in addition behalve
to om
audio audio
digital digitale
and en
house van
five vijf

EN Listening to live radio has never been easier: Download the radio.net app on your smartphone easily and for free and listen to radio whenever you like.

NL Luisteren naar live radio was nog nooit zo makkelijk: download de radio.net-app makkelijk en gratis op je smartphone en luister naar de radio wanneer je maar wilt.

İngilizce Flemenkçe
radio radio
download download
app app
smartphone smartphone
live live
net net
the de
on op
your je
free gratis
easily makkelijk
never nooit

EN A radio app offers you a choice of radio streams you can use to listen to online radio on your smartphone

NL Een radio-app biedt je een keuze uit radiostreams die je kan gebruiken om te luisteren naar online radio op je smartphone

İngilizce Flemenkçe
offers biedt
choice keuze
online online
smartphone smartphone
app app
use gebruiken
on op
your je
can kan
to om
radio radio
listen luisteren
a een

EN There are apps which only offer one radio station, a group of radio stations, or only radio stations from a certain country

NL Er zijn apps die slechts een radiozender, een groep radiozenders of alleen radiozenders van een bepaald land bieden

İngilizce Flemenkçe
apps apps
radio radiozender
or of
certain bepaald
group groep
country land
offer bieden
there er
only alleen
a slechts
of van
are zijn

EN The radio.net app offers Android users a huge selection of stations and handy features like the radio stations in the region, quick radio station search and favorites list

NL De radio.net-app biedt Android-gebruikers een enorme keuze aan zenders en handige functies zoals de radiozenders in de regio, snel zoeken naar radiozenders en een favorietenlijst

İngilizce Flemenkçe
radio radio
android android
users gebruikers
huge enorme
selection keuze
handy handige
region regio
quick snel
net net
app app
features functies
in in
offers biedt
search zoeken
the de
and en
like zoals

EN The free radio.net app for iPhone and iPad offers a large selection of radio stations and handy features, so that listeners always find an exciting radio station

NL De radio.net-app voor iPhone en iPad biedt een ruime keuze aan zenders en handige functies zodat luisteraars altijd een leuke radiozender kunnen vinden

İngilizce Flemenkçe
iphone iphone
ipad ipad
selection keuze
handy handige
listeners luisteraars
always altijd
radio radio
net net
app app
features functies
the de
so zodat
offers biedt
for voor
that kunnen
a een
find en

EN This is basically the bridge between your microphone and your computer. It converts the analog signal from the mic into a digital signal that the computer can use.

NL Dit is in principe de brug tussen uw microfoon en uw computer. Het zet het analoge signaal van de microfoon om in een digitaal signaal dat de computer kan gebruiken.

İngilizce Flemenkçe
bridge brug
computer computer
analog analoge
signal signaal
is is
use gebruiken
the de
can kan
this dit
microphone microfoon
that dat
a digitaal
and en

EN In order to limit excessive level peaks, the wizardFX Limiter cuts off the peaks of an audio signal almost inaudibly and losslessly to help achieve more loudness. This makes it ideal for mastering purposes in the last position in the signal chain.

NL Om excessieve niveaufluctuaties te beperken, snijdt de wizardFX Limiter de pieken van een audiosignaal bijna onhoorbaar en verliesvrij af en helpt zo meer geluidssterkte te bereiken. Dit maakt het ideaal voor mastering-toepassingen op het laatst.

İngilizce Flemenkçe
peaks pieken
ideal ideaal
the de
to om
limit beperken
achieve bereiken
this dit
excessive te
almost op
last laatst
help helpt
for voor
of bijna
and en
more meer
makes maakt

EN If the modulated delayed signal is added to the original input signal, it will create meandering oscillations. Enhances melodies for haunting solos and dry harmony to moving canvases.

NL Als het gemoduleerde vertraagde signaal aan de ingang wordt toegevoegd aan het origineel, ontstaan meanderende oscillaties. Geraffineerde melodieën tot spookachtige solo's en droge harmonie tot bewegende doeken.

İngilizce Flemenkçe
signal signaal
original origineel
input ingang
harmony harmonie
the de
added toegevoegd
is wordt
if als
and en

EN The dynamic range of an audio signal is expanded and the envelope as well as the tonal character of the signal si changed.

NL Het dynamische bereik van een audiosignaal wordt uitgebreid en de omhulling, het geluidskarakter, wordt overeenkomstig aangepast.

İngilizce Flemenkçe
dynamic dynamische
the de
is wordt
range bereik
expanded uitgebreid
and en
of van

EN Modulated copies of the audio signal are mixed together with the input signal to create metallic sonorous textures for surprising breaks and captivating leads.

NL Gemoduleerde kopieën van het audiosignaal worden terug gemixt naar de ingang als feedback. Het resultaat is een metalen zangstructuur voor verrassende breaks en pakkende leads.

İngilizce Flemenkçe
copies kopieën
metallic metalen
surprising verrassende
leads leads
the de
are worden
for voor
together het
to terug
and en
of van
input een

EN A mesh network is the technical name for transmitting the signal in Z-wave modules in particular. When a signal from (or to) the controller is not strong enough, it uses intermediate Z-wave modules.

NL Een mesh-netwerk is de technischeb benaming voor het doorsturen van het signaal bij met name Z-wave modules. Wanneer een signaal van (of naar) de controller niet sterk genoeg is maakt hij gebruik van tussenliggende Z-wave modules.

İngilizce Flemenkçe
mesh mesh
network netwerk
signal signaal
modules modules
controller controller
strong sterk
is is
in bij
or of
the de
enough genoeg
name voor
when wanneer

EN This makes it more difficult to intercept the signal and it is also a good system to avoid frequency bands where the signal has interference from other devices in the neighborhood

NL Dit maakt het moeilijker om het signaal te onderscheppen en het is bovendien een goed systeem om frequentiebanden te mijden waar het signaal last heeft van inteferentie van andere apparatuur in de omgeving

İngilizce Flemenkçe
intercept onderscheppen
signal signaal
more difficult moeilijker
is is
good goed
system systeem
in in
the de
to om
devices apparatuur
makes maakt
this dit
where waar
a een
other andere

EN If the radius of the signal is smaller, more devices can operate in the same frequency bands with higher bandwidth available for each devices, and the chance that the signal is intercepted by third parties is lower

NL Als de radius van het signaal kleiner is kunnen meer apparaten in dezelfde frequentiebanden werken met een hogere bandbreedte voor elk individueel apparaat en is de kans dat het signaal door derden onderschept wordt kleiner

İngilizce Flemenkçe
radius radius
signal signaal
smaller kleiner
bandwidth bandbreedte
is is
devices apparaten
in in
the de
chance kans
third derden
if als
with met
can kunnen
same dezelfde
and en
by door
that dat
of van
more meer

EN Any faults are indicated by a fault signal (signal tone and LED)

NL Eventuele storingen worden met een storingssignaal (signaaltoon en led) aangegeven

İngilizce Flemenkçe
indicated aangegeven
led led
are worden
a een
and en

EN This is basically the bridge between your microphone and your computer. It converts the analog signal from the mic into a digital signal that the computer can use.

NL Dit is in principe de brug tussen uw microfoon en uw computer. Het zet het analoge signaal van de microfoon om in een digitaal signaal dat de computer kan gebruiken.

İngilizce Flemenkçe
bridge brug
computer computer
analog analoge
signal signaal
is is
use gebruiken
the de
can kan
this dit
microphone microfoon
that dat
a digitaal
and en

EN In order to limit excessive level peaks, the wizardFX Limiter cuts off the peaks of an audio signal almost inaudibly and losslessly to help achieve more loudness. This makes it ideal for mastering purposes in the last position in the signal chain.

NL Om excessieve niveaufluctuaties te beperken, snijdt de wizardFX Limiter de pieken van een audiosignaal bijna onhoorbaar en verliesvrij af en helpt zo meer geluidssterkte te bereiken. Dit maakt het ideaal voor mastering-toepassingen op het laatst.

İngilizce Flemenkçe
peaks pieken
ideal ideaal
the de
to om
limit beperken
achieve bereiken
this dit
excessive te
almost op
last laatst
help helpt
for voor
of bijna
and en
more meer
makes maakt

EN If the modulated delayed signal is added to the original input signal, it will create meandering oscillations. Enhances melodies for haunting solos and dry harmony to moving canvases.

NL Als het gemoduleerde vertraagde signaal aan de ingang wordt toegevoegd aan het origineel, ontstaan meanderende oscillaties. Geraffineerde melodieën tot spookachtige solo's en droge harmonie tot bewegende doeken.

İngilizce Flemenkçe
signal signaal
original origineel
input ingang
harmony harmonie
the de
added toegevoegd
is wordt
if als
and en

EN The dynamic range of an audio signal is expanded and the envelope as well as the tonal character of the signal si changed.

NL Het dynamische bereik van een audiosignaal wordt uitgebreid en de omhulling, het geluidskarakter, wordt overeenkomstig aangepast.

İngilizce Flemenkçe
dynamic dynamische
the de
is wordt
range bereik
expanded uitgebreid
and en
of van

EN Modulated copies of the audio signal are mixed together with the input signal to create metallic sonorous textures for surprising breaks and captivating leads.

NL Gemoduleerde kopieën van het audiosignaal worden terug gemixt naar de ingang als feedback. Het resultaat is een metalen zangstructuur voor verrassende breaks en pakkende leads.

İngilizce Flemenkçe
copies kopieën
metallic metalen
surprising verrassende
leads leads
the de
are worden
for voor
together het
to terug
and en
of van
input een

EN A mesh network is the technical name for transmitting the signal in Z-wave modules in particular. When a signal from (or to) the controller is not strong enough, it uses intermediate Z-wave modules.

NL Een mesh-netwerk is de technischeb benaming voor het doorsturen van het signaal bij met name Z-wave modules. Wanneer een signaal van (of naar) de controller niet sterk genoeg is maakt hij gebruik van tussenliggende Z-wave modules.

İngilizce Flemenkçe
mesh mesh
network netwerk
signal signaal
modules modules
controller controller
strong sterk
is is
in bij
or of
the de
enough genoeg
name voor
when wanneer

EN This makes it more difficult to intercept the signal and it is also a good system to avoid frequency bands where the signal has interference from other devices in the neighborhood

NL Dit maakt het moeilijker om het signaal te onderscheppen en het is bovendien een goed systeem om frequentiebanden te mijden waar het signaal last heeft van inteferentie van andere apparatuur in de omgeving

İngilizce Flemenkçe
intercept onderscheppen
signal signaal
more difficult moeilijker
is is
good goed
system systeem
in in
the de
to om
devices apparatuur
makes maakt
this dit
where waar
a een
other andere

EN If the radius of the signal is smaller, more devices can operate in the same frequency bands with higher bandwidth available for each devices, and the chance that the signal is intercepted by third parties is lower

NL Als de radius van het signaal kleiner is kunnen meer apparaten in dezelfde frequentiebanden werken met een hogere bandbreedte voor elk individueel apparaat en is de kans dat het signaal door derden onderschept wordt kleiner

İngilizce Flemenkçe
radius radius
signal signaal
smaller kleiner
bandwidth bandbreedte
is is
devices apparaten
in in
the de
chance kans
third derden
if als
with met
can kunnen
same dezelfde
and en
by door
that dat
of van
more meer

EN Any faults are indicated by a fault signal (signal tone and LED)

NL Eventuele storingen worden met een storingssignaal (signaaltoon en led) aangegeven

İngilizce Flemenkçe
indicated aangegeven
led led
are worden
a een
and en

EN Mix modulated copies of the audio signal together with the input signal to create metallic sonorous textures.

NL Gemoduleerde kopieën van het audiosignaal mengen met het ingangssignaal om metaalachtige sonore texturen te creëren.

İngilizce Flemenkçe
mix mengen
copies kopieën
textures texturen
to om
with met
create creëren

EN The effect will lie on a separate track so that the unchanged signal lies on the original channel, while the signal to which the effect is applied can be mixed in bit by bit on the second track

NL Het effect bevindt zich dan op een apart spoor, zodat op het oorspronkelijke kanaal het onveranderde signaal ligt waar het op het tweede spoor liggende bewerkte signaal bijgemixt kan worden

İngilizce Flemenkçe
effect effect
separate apart
track spoor
signal signaal
channel kanaal
on op
lies ligt
can kan
be worden
a een
second tweede

EN Low power also means less radius of the radio signal

NL Bovendien betekent een laag vermogen een kleinere effectieve straal van het radiosignaal

İngilizce Flemenkçe
low laag
power vermogen
also bovendien
radius straal
means betekent

EN Low power also means less radius of the radio signal

NL Bovendien betekent een laag vermogen een kleinere effectieve straal van het radiosignaal

İngilizce Flemenkçe
low laag
power vermogen
also bovendien
radius straal
means betekent

EN LoRa® provides long radio transmission ranges and a thorough signal penetration.

NL LoRa® biedt een groot zendbereik en een lage absortiegraad in gebouwen

İngilizce Flemenkçe
provides biedt
long groot
and en
a een

EN In order to optimize the transmission quality repeaters can be used to amplify the radio signal.

NL Om de transmissiekwaliteit te optimaliseren, is het mogelijk repeaters te gebruiken, die de radiosignalen versterken.

İngilizce Flemenkçe
optimize optimaliseren
amplify versterken
to om
the de
in het
can gebruiken

EN This tower was put into service in 1989 and was owned by KPN until 2007. The radio mast only transmits radio signals. The 128-meter-high concrete construction bears a close resemblance to the tower of Ittervoort, but is 10 meters higher.

NL Deze toren is in gebruik genomen in 1989 en was tot 2007 eigendom van KPN. Vanuit de zendmast wordt alleen radio uitgezonden. De betonnen constructie van 128 meter lijkt erg op de toren van Ittervoort, maar is 10 meter hoger.

İngilizce Flemenkçe
tower toren
kpn kpn
radio radio
concrete betonnen
construction constructie
in in
is is
higher hoger
the de
and en
meters meter
but
of van

EN Since 1962, the radio mast has been used for the telephone service for many years and was also used for radio or television signals

NL De zendmast is sinds 1962 jarenlang gebruikt voor telefonie en was ook in te zetten voor radio- of televisiesignalen

İngilizce Flemenkçe
used gebruikt
or of
the de
and en
for voor
radio radio
has is
been in

EN The Goes tower is the oldest radio and television mast in the Netherlands. Even the Gerbrandy Tower is more recent. It was built in 1957, on the behest of then minister Cals, to make radio and television available in the whole of the Netherlands.

NL De toren van Goes is de oudste radio- en televisiemast van Nederland. Zelfs de Gerbrandytoren is jonger. Gebouwd in 1957, in opdracht van toenmalig minister Cals, om radio en televisie toegankelijk te maken in heel Nederland.

İngilizce Flemenkçe
tower toren
oldest oudste
television televisie
built gebouwd
minister minister
is is
in in
to om
the de
netherlands nederland
goes
even zelfs
of van
radio radio
and en

EN During the short-wave radio era, “when people caught each other's broadcast, they had their own custom stamp, and they could send it to the ham radio operator

NL Het was nog in de tijd van kortegolfradio's, "toen men elkaars uitzendingen nog kon ontvangen en iedereen zijn eigen stempel had en die aan ham-zendamateurs konden versturen

İngilizce Flemenkçe
stamp stempel
send versturen
and en
had had
the de
own eigen
could kon
when toen

EN In 2018 the 'audio on demand' system was also shut down for national radio, and local radio swiftly followed, as part of the launch of the new BBC Sounds application

NL In 2018 werd ook het 'audio on demand'-systeem stilgelegd voor de landelijke radio, en de lokale radio volgde snel, als onderdeel van de lancering van de nieuwe BBC Sounds- applicatie

İngilizce Flemenkçe
radio radio
swiftly snel
bbc bbc
in in
on on
system systeem
local lokale
new nieuwe
application applicatie
was werd
the de
audio audio
as als
of onderdeel
launch lancering
and en

EN With this hidden talent, Alex has won a weekly radio contest three times on the Dutch Business News Radio (BNR), where they ask players to identify the sound of the car that they’re playing.

NL Met dit verborgen talent heeft Alex al drie keer een wedstrijd gewonnen bij radiozender BNR, waar deelnemers door het geluid van een auto het merk moeten raden.

İngilizce Flemenkçe
hidden verborgen
talent talent
radio radiozender
contest wedstrijd
with bij
sound geluid
won een
to merk
car auto
has heeft
three drie
this dit

EN The municipality of Beromünster is also known as the home of Swiss radio, because Radio Beromünster has ruled the airwaves of German-speaking Switzerland since the 1930s.

NL De gemeente Beromünster wordt ook wel de bakermat van de radio genoemd, want vanaf de jaren dertig begon ‘Radio Beromünster’ zijn zegetocht in Duitstalig Zwitserland

İngilizce Flemenkçe
municipality gemeente
also ook
radio radio
the de
is wordt
switzerland zwitserland
as wel
of van
because in

EN You can find out more about the radio’s history by hiking along the Beromünster Radio Trail.

NL Wie de geschiedenis van dit radiostation wil leren kennen, komt hier meer over te weten op de Radioroute Beromünster.

İngilizce Flemenkçe
history geschiedenis
the de
about over
find weten
can wil
out te
more meer

EN Rik's TV and radio career has seen him produce and/or present on many shows, including GamesMaster, Sky One’s Games World, Sky News Swipe, BBC Radio Humberside, The Apprentice and Channel 5’s Greatest Christmas TV Ads.

NL Riks tv- en radiocarrière heeft hem zien produceren en / of presenteren op vele shows, waaronder GamesMaster, Sky Ones Games World, Sky News Swipe, BBC Radio Humberside, The Apprentice en Channel 5s Greatest Christmas TV-advertenties.

İngilizce Flemenkçe
tv tv
radio radio
produce produceren
many vele
shows shows
including waaronder
sky sky
games games
world world
bbc bbc
channel channel
news news
christmas christmas
or of
on op
ads advertenties
present presenteren
and en
the hem

EN This is why during these sessions we focus on making videos, photographs, writing notes, making radio programs and radio spots

NL Daarom richten we ons tijdens deze sessies op het maken van video?s, foto?s, het schrijven van notities, het maken van radioprogramma?s en radiospots

İngilizce Flemenkçe
sessions sessies
focus richten
videos video
photographs foto
notes notities
radio radioprogramma
we we
on op
this deze
during tijdens
writing schrijven
and en

EN Sonos Radio represents the broadest and best selection of radio available a?

NL Arc levert de ultieme home cinema-beleving van Sonos. Met slim, aanpasbaar ?

İngilizce Flemenkçe
sonos sonos
the de
of van

EN THIS LEGAL AGREEMENT (“TERMS OF SERVICE” OR “TERMS”) BETWEEN YOU AND SONOS GOVERNS YOUR USE OF SONOS RADIO (“SONOS RADIO” OR THE “SERVICE”)

NL DEZE JURIDISCHE OVEREENKOMST ('SERVICEVOORWAARDEN' OF 'VOORWAARDEN') TUSSEN JOU EN SONOS REGELT JE GEBRUIK VAN DE SONOS RADIO ('SONOS RADIO' OF DE 'DIENST')

İngilizce Flemenkçe
or of
sonos sonos
radio radio
the de
legal juridische
agreement overeenkomst
and en
you je
service dienst
your jou
use gebruik
between tussen
this deze

EN The third-party radio stations that are available as part of the Service are linked to the availability of the radio content on their respective platforms and can therefore change

NL De radiozenders van externe leveranciers die in het kader van de Service beschikbaar worden gesteld, hangen samen met de beschikbaarheid van de radiocontent op het betreffende platform en zijn daarom aan wijzigingen onderhevig

İngilizce Flemenkçe
change wijzigingen
the de
availability beschikbaarheid
on op
respective betreffende
available beschikbaar
service service
platforms platform
to samen
and en
part van de

EN Sonos cannot guarantee the availability of specific third-party radio stations in Sonos Radio service.

NL Sonos kan de beschikbaarheid van specifieke externe radiozenders binnen de Sonos Radio-dienst niet garanderen.

İngilizce Flemenkçe
sonos sonos
guarantee garanderen
service dienst
availability beschikbaarheid
the de
radio radio
of van
in binnen

EN Sonos cannot guarantee that a song, album, artist, or group in the Sonos Radio service will be available indefinitely. Sonos accepts no liability for the withdrawal of any part of the radio content that is made available.

NL Sonos kan niet garanderen dat een nummer, album, artiest of groep altijd beschikbaar blijft binnen de Sonos Radio-service. Sonos kan niet aansprakelijk worden gesteld voor het intrekken van radiocontent die beschikbaar is gesteld.

İngilizce Flemenkçe
sonos sonos
guarantee garanderen
album album
artist artiest
group groep
liability aansprakelijk
or of
is is
the de
radio radio
service service
available beschikbaar
for voor
in binnen
that dat
be worden
of van

EN Third-party radio stations come directly from our partners, and Sonos exercises no control over what content is played on third-party radio stations

NL Sonos Radio organiseert en toont content van Sonos en van onze externe partners op een wijze die van tijd tot tijd kan veranderen

İngilizce Flemenkçe
radio radio
partners partners
sonos sonos
content content
on op
come van
what kan
our onze
and en
from tot

EN Due to the compatibility to the radio bus system, alarm messages can be used to control the radio actuators

NL Vanwege de compatibiliteit met het draadloze bussysteem kunnen draadloze actoren met een alarmmelding worden aangestuurd

İngilizce Flemenkçe
compatibility compatibiliteit
the de
be worden
to vanwege
can kunnen

EN Free radio app for Android and iPhone | radio.net

NL Gratis radio-app voor Android en iPhone | radio.net

İngilizce Flemenkçe
free gratis
app app
android android
iphone iphone
net net
and en
for voor
radio radio

50 çeviriden 50 tanesi gösteriliyor