EN Between the airport and Amman there is a bus that operates during the day between approximately 7.00 am and 10 pm at 30-minute intervals and between 10 pm and 7 am at 60 minute intervals (Sariyah Express)
İngilizce dilindeki "between you and", aşağıdaki Flemenkçe kelimelere/ifadelere çevrilebilir:
EN Between the airport and Amman there is a bus that operates during the day between approximately 7.00 am and 10 pm at 30-minute intervals and between 10 pm and 7 am at 60 minute intervals (Sariyah Express)
NL Tussen de luchthaven en Amman is er een bus die gedurende de hele dag tussen ongeveer 7 uur en 10 uur op 30 minuten takt en tussen 10 uur en 7 uur op 60 minuten takt rijd (Sariyah Express)
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
airport | luchthaven |
bus | bus |
is | is |
the | de |
minute | minuten |
that | die |
and | en |
there | er |
a | een |
during | op |
day | dag |
EN 37.5% of the responses have a score less than 0.10, 28.8% have a score between 0.10-0.39, 17.7% have a score between 0.40-0.79, and 12.1% have a score between 0.80-0.99
NL 37,5% van de reacties heeft een score lager dan 0,10, 28,8% heeft een score tussen 0,10-0,39, 17,7% heeft een score tussen 0,40-0,79 en 12,1% heeft een score tussen 0,80-0,99
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
less | lager |
the | de |
score | score |
and | en |
responses | reacties |
EN 57.2% of the responses have a size saving less than 1 MB, 21.58% have a saving between 1-2 MB, 7.8% have a saving between 2-3 MB, and 4.3% have a saving between 3-4 MB
NL 57,2% van de antwoorden heeft een besparing van minder dan 1 MB, 21,58% heeft een besparing tussen 1-2 MB, 7,8% heeft een besparing tussen 2-3 MB en 4,3% heeft een besparing tussen 3-4 MB
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
saving | besparing |
mb | mb |
the | de |
a | een |
and | en |
EN The Terms constitute the entire agreement between Corel and you with respect to your access to or use of the Services and Materials and supersede any prior agreements between you and Corel on such subject matter
NL Deze Voorwaarden vormen de volledige overeenkomst tussen Corel en u met betrekking tot uw toegang tot of gebruik van de Services en Materialen en vervangt alle voorgaande overeenkomsten tussen u en Corel
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
corel | corel |
materials | materialen |
access | toegang |
or | of |
the | de |
terms | voorwaarden |
agreement | overeenkomst |
use | gebruik |
agreements | overeenkomsten |
services | services |
entire | volledige |
and | en |
with | met |
you | u |
EN If you order custom-sized posters, you can specify the width between 30 and 59 cm and the height between 50 and 84 cm.
NL Wanneer u posters in een gewenst formaat bestelt, bepaalt u de breedte tussen 30 en 59 cm en de hoogte tussen 50 en 84 cm zelf.
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
posters | posters |
cm | cm |
sized | formaat |
the | de |
width | breedte |
height | hoogte |
and | en |
you | u |
EN We offer you a whopping 25% Early Bird Discount on flights between 1 April and 15 June 2022 and 15% discount for flights from 16 June to 31 October 2022. All you need to do is book your flights between 20 December 2021 and 31 January 2022.
NL Corendon Airlines biedt een vroegboekkorting van 25 % op vluchten tussen 1 april en 15 juni 2022, en een korting van 15 % op vluchten van 16 juni tot en met 31 oktober 2022 als je je vluchten boekt tussen 20 december 2021 en 31 januari 2022.
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
flights | vluchten |
discount | korting |
on | op |
april | april |
june | juni |
october | oktober |
your | je |
december | december |
january | januari |
between | tussen |
and | en |
offer | biedt |
to | tot |
EN Fuel prices will vary between service stations and if you're travelling between Northern Ireland and the Republic of Ireland, you'll notice that fuel prices are given in euro in the Republic and pounds in Northern Ireland.
NL De brandstofprijzen zijn afhankelijk van de tankstations en als je tussen Noord-Ierland en de Republiek Ierland reist, zul je zien dat de prijzen in de republiek in euro zijn en in Noord-Ierland in pond.
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
prices | prijzen |
travelling | reist |
northern | noord |
ireland | ierland |
republic | republiek |
euro | euro |
in | in |
the | de |
will | zul |
if | als |
that | dat |
and | en |
EN If you order custom-sized posters, you can specify the width between 30 and 59 cm and the height between 50 and 84 cm.
NL Wanneer u posters in een gewenst formaat bestelt, bepaalt u de breedte tussen 30 en 59 cm en de hoogte tussen 50 en 84 cm zelf.
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
posters | posters |
cm | cm |
sized | formaat |
the | de |
width | breedte |
height | hoogte |
and | en |
you | u |
EN We offer you a whopping 25% Early Bird Discount on flights between 1 April and 15 June 2022 and 15% discount for flights from 16 June to 31 October 2022. All you need to do is book your flights between 20 December 2021 and 31 January 2022.
NL Corendon Airlines biedt een vroegboekkorting van 25 % op vluchten tussen 1 april en 15 juni 2022, en een korting van 15 % op vluchten van 16 juni tot en met 31 oktober 2022 als je je vluchten boekt tussen 20 december 2021 en 31 januari 2022.
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
flights | vluchten |
discount | korting |
on | op |
april | april |
june | juni |
october | oktober |
your | je |
december | december |
january | januari |
between | tussen |
and | en |
offer | biedt |
to | tot |
EN Easily transfer files between computers. You can drag-and-drop files between computers and you can also transfer files without starting a remote session!
NL Zet eenvoudig bestanden over tussen computers. U kunt bestanden slepen en neerzetten tussen computers en u kunt ook bestanden overzetten zonder een externe sessie te starten!
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
easily | eenvoudig |
transfer | overzetten |
files | bestanden |
computers | computers |
starting | starten |
remote | externe |
session | sessie |
drag | slepen |
drop | neerzetten |
without | zonder |
between | tussen |
and | en |
a | een |
you can | kunt |
you | u |
EN Easily transfer files between computers. You can drag-and-drop files between computers and you can also transfer files without starting a remote session!
NL Zet eenvoudig bestanden over tussen computers. U kunt bestanden slepen en neerzetten tussen computers en u kunt ook bestanden overzetten zonder een externe sessie te starten!
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
easily | eenvoudig |
transfer | overzetten |
files | bestanden |
computers | computers |
starting | starten |
remote | externe |
session | sessie |
drag | slepen |
drop | neerzetten |
without | zonder |
between | tussen |
and | en |
a | een |
you can | kunt |
you | u |
EN For example, you can easily switch between multiple cameras, use 'picture-in-picture' and use effects when you switch between images
NL Zo kun je eenvoudig schakelen tussen meerdere camera's, gebruik maken van 'picture-in-picture' en effecten gebruiken wanneer je tussen beelden schakelt
EN Comparison between the new Echo Plus and the old Echo Plus. What is the difference between the 2018 and 2017 models and which should you buy?
NL Vergelijking tussen de nieuwe Echo Plus en de oude Echo Plus. Wat is het verschil tussen de modellen van 2018 en 2017 en welke moet je kopen?
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
comparison | vergelijking |
echo | echo |
models | modellen |
buy | kopen |
new | nieuwe |
is | is |
the | de |
old | oude |
should | moet |
difference | verschil |
what | wat |
EN For traveling between destinations, click the Route tab and then the travel duration/transportation mode prompt between two destinations. This will show you the different modes of transportation available, including different routes and price ranges.
NL Voor reizen tussen bestemmingen klikt u op het tabblad Route en vervolgens op de prompt voor reisduur / transportmodus tussen twee bestemmingen. Dit toont u de verschillende beschikbare vervoerswijzen, inclusief verschillende routes en prijsklassen.
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
destinations | bestemmingen |
click | klikt |
tab | tabblad |
prompt | prompt |
available | beschikbare |
including | inclusief |
routes | routes |
the | de |
different | verschillende |
route | route |
travel | reizen |
this | dit |
two | twee |
for | voor |
and | en |
then | vervolgens |
you | u |
EN We encrypt all data that goes between you and Sonix using field-standard TLS (Transport Layer Security). Your data is encrypted when transferred between data centers for backup and replication.
NL We versleutelen alle gegevens die tussen jou en Sonix gaan met behulp van veldstandaard TLS (Transport Layer Security). Uw gegevens worden versleuteld wanneer ze worden overgedragen tussen datacenters voor back-up en replicatie.
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
encrypt | versleutelen |
data | gegevens |
sonix | sonix |
transport | transport |
security | security |
encrypted | versleuteld |
transferred | overgedragen |
backup | back-up |
data centers | datacenters |
tls | tls |
we | we |
between | tussen |
and | en |
all | alle |
goes | |
your | jou |
for | voor |
when | wanneer |
that | die |
is | worden |
using | met behulp van |
EN If you are hosting websites that generate more traffic (5-10 simultaneous visitors per website, between 1000 and 30000 unique visitors per website), we recommend having between 500 MB and 1 GB of RAM per website.
NL Als u websites host die meer bezoekers genereren (5-10 gelijktijdige bezoekers per website, tussen de 1000 en 30000 unieke bezoekers per website), raden we aan om tussen 500 MB en 1 GB RAM per website te hebben.
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
generate | genereren |
simultaneous | gelijktijdige |
visitors | bezoekers |
mb | mb |
gb | gb |
ram | ram |
hosting | host |
recommend | raden |
websites | websites |
website | website |
we | we |
and | en |
if | als |
you | u |
more | meer |
that | die |
EN We encrypt all data that goes between you and Sonix using field-standard TLS (Transport Layer Security). Your data is encrypted when transferred between data centers for backup and replication.
NL We versleutelen alle gegevens die tussen jou en Sonix gaan met behulp van veldstandaard TLS (Transport Layer Security). Uw gegevens worden versleuteld wanneer ze worden overgedragen tussen datacenters voor back-up en replicatie.
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
encrypt | versleutelen |
data | gegevens |
sonix | sonix |
transport | transport |
security | security |
encrypted | versleuteld |
transferred | overgedragen |
backup | back-up |
data centers | datacenters |
tls | tls |
we | we |
between | tussen |
and | en |
all | alle |
goes | |
your | jou |
for | voor |
when | wanneer |
that | die |
is | worden |
using | met behulp van |
EN There might be issues between a different BlackBerry OS between the device and the backup; if this can't be resolved we suggest you check if the backup contains data using BlackBerry Backup Extractor.
NL Er kunnen problemen zijn tussen een ander BlackBerry OS tussen het apparaat en de back-up; als dit niet kan worden opgelost, raden we aan om te controleren of de back-up gegevens bevat met BlackBerry Backup Extractor.
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
issues | problemen |
blackberry | blackberry |
os | os |
resolved | opgelost |
check | controleren |
extractor | extractor |
device | apparaat |
we | we |
the | de |
data | gegevens |
this | dit |
there | er |
and | en |
might | zijn |
be | worden |
different | een |
backup | backup |
if | als |
using | om |
EN You can also choose between different bag sizes or between long and short handles
NL Bovendien zijn tassen verkrijgbaar van verschillende afmetingen, met lange of korte hengsels
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
bag | tassen |
sizes | afmetingen |
long | lange |
short | korte |
or | of |
and | bovendien |
can | zijn |
between | met |
EN You can also choose between different bag sizes or between long and short handles
NL Bovendien zijn tassen verkrijgbaar van verschillende afmetingen, met lange of korte hengsels
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
bag | tassen |
sizes | afmetingen |
long | lange |
short | korte |
or | of |
and | bovendien |
can | zijn |
between | met |
EN There might be issues between a different BlackBerry OS between the device and the backup; if this can't be resolved we suggest you check if the backup contains data using BlackBerry Backup Extractor.
NL Er kunnen problemen zijn tussen een ander BlackBerry OS tussen het apparaat en de back-up; als dit niet kan worden opgelost, raden we aan om te controleren of de back-up gegevens bevat met BlackBerry Backup Extractor.
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
issues | problemen |
blackberry | blackberry |
os | os |
resolved | opgelost |
check | controleren |
extractor | extractor |
device | apparaat |
we | we |
the | de |
data | gegevens |
this | dit |
there | er |
and | en |
might | zijn |
be | worden |
different | een |
backup | backup |
if | als |
using | om |
EN The temperature can be set between 40°C and 210°C (104°F and 410°F) - to switch between Celsius and Fahrenheit, simultaneously tap on the plus and minus button.
NL De temperatuur kan worden ingesteld tussen de 40 en 210 graden - om te wisselen tussen celsius en fahrenheit druk je gelijktijdig op de plus en min knop.
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
temperature | temperatuur |
set | ingesteld |
to | om |
on | op |
button | knop |
the | de |
switch | wisselen |
can | kan |
be | worden |
EN This leaves only 13 CMSs with an adoption share of between 0.1 and 1%, and four with a share of between 1 and 2%, and one with a share over this.
NL Hierdoor blijven er slechts 13 CMS?en over met een adoptieaandeel tussen 0,1 en 1%, en vier met een aandeel tussen 1 en 2%, en één met een aandeel daarover.
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
and | en |
between | tussen |
a | slechts |
one | één |
EN If you want to prevent two words from being separated by a line break or page break between them, just enter a "non-breaking space" between the words. To do so, just press the key combination Ctrl+Shift+Space.
NL Als je wilt voorkomen dat twee woorden door een regel- of paginascheiding van elkaar worden gescheiden, voert je tussen de woorden een “vaste spatie” in. Hiervoor gebruik je de toetscombinatie Ctrl+Shift+Spatie.
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
prevent | voorkomen |
separated | gescheiden |
ctrl | ctrl |
if | als |
or | of |
a | een |
two | twee |
words | woorden |
by | door |
want | wilt |
to | van |
between | tussen |
EN “Zendesk’s products are great, the company is fantastic; but it’s really the relationship between Shopify and Zendesk, and between Shopify and other Zendesk users, that has been tremendously valuable.”
NL “De producten van Zendesk zijn geweldig, het bedrijf is fantastisch, maar het is de relatie tussen Shopify en Zendesk, en tussen Shopify en andere gebruikers van Zendesk, die ongelofelijk waardevol is.”
EN Nestled between the rivers Aare and Rhine, are the rolling hills of the Aargau Jura. A multifaceted stepped landscape of valleys, Jurassic plateau and mountains is the largest vacation region between Basel and Zürich.
NL Ingeklemd tussen Aare en Rijn ligt het heuvellandschap van de Aargauer Jura. Het afwisselende terrassenlandschap van dal, plateau Tafel-Jura en berg vormt het grootste natuur- en ontspanningsgebied tussen Bazel en Zürich.
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
aare | aare |
rhine | rijn |
jura | jura |
landscape | natuur |
plateau | plateau |
mountains | berg |
basel | bazel |
zürich | zürich |
the | de |
and | en |
largest | grootste |
EN Cloud-based mind mapping helps foster collaboration between students and allows for a more efficient communication between teachers and students. Even the most complex problem is quickly visualized and explained with a map!
NL Cloud-based mindmapping helpt de samenwerking tussen studenten te bevorderen en zorgt voor een meer efficiënte communicatie tussen docenten en studenten. Zelfs het meest complexe probleem is snel gevisualiseerd en toegelicht met een mind map!
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
mind | mind |
helps | helpt |
students | studenten |
teachers | docenten |
complex | complexe |
problem | probleem |
map | map |
mind mapping | mindmapping |
foster | bevorderen |
collaboration | samenwerking |
communication | communicatie |
is | is |
the | de |
quickly | snel |
for | voor |
with | met |
and | en |
a | een |
even | zelfs |
more | meer |
EN Prioritize communication between executives and managers, and between managers and their team members
NL Geef prioriteit aan de communicatie tussen hogere leidinggevenden en het middenmanagement en tussen dat middenmanagement en hun eigen teamleden
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
communication | communicatie |
executives | leidinggevenden |
team members | teamleden |
and | en |
their | hun |
between | de |
EN A low latency connection for a customer between a Verizon and another data center and a fiber connection between a data center and an event location for scalable bandwidth.
NL Een lage latency verbinding voor een klant tussen een Verizon en een ander datacenter en een glasvezelverbinding tussen een datacenter en een evenementen locatie ten behoeve van schaalbare bandbreedte.
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
low | lage |
latency | latency |
connection | verbinding |
customer | klant |
event | evenementen |
scalable | schaalbare |
bandwidth | bandbreedte |
data center | datacenter |
between | tussen |
and | en |
location | locatie |
a | een |
for | voor |
another | van |
EN Supports data mapping between any mixture of data formats, including XML, JSON, legacy and flat-file data, spreadsheets and Java objects, to build integrations between any application and system.
NL Ondersteunt gegevenstoewijzing tussen elke combinatie van gegevensindelingen, inclusief XML, JSON, verouderde en platte gegevens, spreadsheets en Java-objecten, om integraties tussen elke toepassing en systeem te bouwen.
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
supports | ondersteunt |
data | gegevens |
xml | xml |
json | json |
spreadsheets | spreadsheets |
java | java |
objects | objecten |
integrations | integraties |
flat | platte |
application | toepassing |
system | systeem |
to | om |
and | en |
between | tussen |
including | inclusief |
build | bouwen |
EN These Terms, together with the Privacy Policy and the GDPR Addendum constitute the entire agreement between us regarding our Service, and supersede and replace any prior agreements we might have between us regarding the Service
NL Deze Voorwaarden vormen samen met het Privacybeleid en het GDPR-addendum de volledige overeenkomst tussen ons met betrekking tot onze Service, en vervangen alle eerdere overeenkomsten die wij met betrekking tot de Service zouden kunnen hebben
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
gdpr | gdpr |
replace | vervangen |
the | de |
privacy policy | privacybeleid |
terms | voorwaarden |
agreement | overeenkomst |
agreements | overeenkomsten |
with | samen |
service | service |
entire | volledige |
we | wij |
and | en |
regarding | betrekking |
our | onze |
together | het |
have | hebben |
EN Quasar is a hybrid between a pure indica and a backcrossed sativa. Quasar is a non-autoflowering cannabis strain from Buddha Seeds and she's the perfect balance between indica and sativa.
NL Quasar is een hybride plant tussen een pure India en een terug gekruiste Sativa in. Quasar is een niet autobloeiende Cannabis plant van Buddha Seeds en ze is de perfecte balans tussen Indica en Sativa.
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
hybrid | hybride |
pure | pure |
indica | indica |
sativa | sativa |
cannabis | cannabis |
seeds | seeds |
perfect | perfecte |
balance | balans |
is | is |
the | de |
a | een |
and | en |
from | van |
EN To do so, we have extended the reach to between 10 and 20 mm, the steering angle is between 68º and 67º, with short chainstays of 430 mm that maintain agility on ascents and descents
NL Hiervoor hebben we de reach vergroot tussen 10 en 20 mm en is de balhoofdfhoek tussen 68º en 67º geplaatst, met korte achterbuizen van 430 mm waarmee de wendbaarheid bij het klimmen en afdalen behouden blijft
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
mm | mm |
short | korte |
agility | wendbaarheid |
reach | reach |
is | is |
we | we |
the | de |
with | bij |
and | en |
maintain | behouden |
to | waarmee |
have | hebben |
EN Cloud-based mind mapping helps foster collaboration between students and allows for a more efficient communication between teachers and students. Even the most complex problem is quickly visualized and explained with a map!
NL Cloud-based mindmapping helpt de samenwerking tussen studenten te bevorderen en zorgt voor een meer efficiënte communicatie tussen docenten en studenten. Zelfs het meest complexe probleem is snel gevisualiseerd en toegelicht met een mind map!
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
mind | mind |
helps | helpt |
students | studenten |
teachers | docenten |
complex | complexe |
problem | probleem |
map | map |
mind mapping | mindmapping |
foster | bevorderen |
collaboration | samenwerking |
communication | communicatie |
is | is |
the | de |
quickly | snel |
for | voor |
with | met |
and | en |
a | een |
even | zelfs |
more | meer |
EN A low latency connection for a customer between a Verizon and another data center and a fiber connection between a data center and an event location for scalable bandwidth.
NL Een lage latency verbinding voor een klant tussen een Verizon en een ander datacenter en een glasvezelverbinding tussen een datacenter en een evenementen locatie ten behoeve van schaalbare bandbreedte.
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
low | lage |
latency | latency |
connection | verbinding |
customer | klant |
event | evenementen |
scalable | schaalbare |
bandwidth | bandbreedte |
data center | datacenter |
between | tussen |
and | en |
location | locatie |
a | een |
for | voor |
another | van |
EN Large differences do arise between rich and poor and between urban and rural areas
NL Wel ontstaan grote verschillen tussen arm en rijk en tussen stad en platteland
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
large | grote |
differences | verschillen |
arise | ontstaan |
between | tussen |
rich | rijk |
and | en |
urban | stad |
EN Nestled between the rivers Aare and Rhine, are the rolling hills of the Aargau Jura. A multifaceted stepped landscape of valleys, Jurassic plateau and mountains is the largest vacation region between Basel and Zürich.
NL Ingeklemd tussen Aare en Rijn ligt het heuvellandschap van de Aargauer Jura. Het afwisselende terrassenlandschap van dal, plateau Tafel-Jura en berg vormt het grootste natuur- en ontspanningsgebied tussen Bazel en Zürich.
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
aare | aare |
rhine | rijn |
jura | jura |
landscape | natuur |
plateau | plateau |
mountains | berg |
basel | bazel |
zürich | zürich |
the | de |
and | en |
largest | grootste |
EN “Zendesk’s products are great, the company is fantastic; but it’s really the relationship between Shopify and Zendesk, and between Shopify and other Zendesk users, that has been tremendously valuable.”
NL “De producten van Zendesk zijn geweldig, het bedrijf is fantastisch, maar het is de relatie tussen Shopify en Zendesk, en tussen Shopify en andere gebruikers van Zendesk, die ongelofelijk waardevol is.”
EN The Zoom slider in the toolbar is now divided in two halves. The first half of the zoom levels ranges between 6% and 100%, and the second half ranges between 100% and 1600%.
NL De zoomregelaar in de werkbalk is nu verdeeld in twee helften. De eerste helft van de zoomniveaus ligt tussen 6% en 100% en de tweede helft tussen 100% en 1600%.
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
toolbar | werkbalk |
now | nu |
divided | verdeeld |
in | in |
is | is |
half | helft |
the | de |
two | twee |
and | en |
EN Price Less than de 100$ Between 100$ and 200$ Between 200$ and 500$ More than 500$
NL Prijs Minder dan 100€ Tussen 100€ en 200€ Tussen 200€ en 500€ Meer dan 500€
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
price | prijs |
between | tussen |
less | minder |
de | en |
more | meer |
than | dan |
EN Sort by price Less than de 100$ Between 100$ and 200$ Between 200$ and 500$ More than 500$
NL Keuze op prijs Minder dan 100€ Tussen 100€ en 200€ Tussen 200€ en 500€ Meer dan 500€
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
price | prijs |
between | tussen |
less | minder |
de | en |
more | meer |
than | dan |
EN It is an open standard for exchanging authentication and authorization data between parties, in particular, between an identity provider and a service provider.
NL Het is een open standaard voor het uitwisselen van authenticatie- en autorisatiegegevens tussen partijen, met name tussen een identiteitsprovider en een serviceprovider.
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
standard | standaard |
exchanging | uitwisselen |
authentication | authenticatie |
parties | partijen |
is | is |
open | open |
between | tussen |
a | een |
for | voor |
and | en |
EN The result is the so-called BLEU score, which is expressed as a number between 0 and 1, or between 0% and 100%: The higher the BLEU score, the more similar the two texts are.
NL Het resultaat is de zogenaamde BLEU-score die wordt uitgedrukt als een cijfer tussen 0 en 1, of tussen 0 % en 100 %: hoe hoger de BLEU-score, hoe meer gelijkenis tussen de twee teksten.
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
so-called | zogenaamde |
texts | teksten |
is | is |
or | of |
higher | hoger |
the | de |
score | score |
as | als |
two | twee |
result | een |
and | en |
more | meer |
EN It even shows relationships between them, such as language families and loanwords, and exchange words between languages.
NL Het laat zelfs zien welke relatie ze tot elkaar hebben, zoals taalfamilies, leenwoorden en de uitwisseling van woorden tussen talen.
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
relationships | relatie |
exchange | uitwisseling |
as | zoals |
words | woorden |
even | zelfs |
between | de |
and | en |
languages | talen |
EN These Terms constitute the entire agreement between us regarding our Service, and supersede and replace any prior agreements we might have between us regarding the Service.
NL Deze voorwaarden vormen de volledige overeenkomst tussen ons met betrekking tot onze Service, en vervangen en vervangen alle eerdere overeenkomsten die we kunnen hebben tussen ons met betrekking tot de Service.
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
replace | vervangen |
the | de |
we | we |
terms | voorwaarden |
agreement | overeenkomst |
agreements | overeenkomsten |
service | service |
entire | volledige |
and | en |
regarding | betrekking |
our | onze |
have | hebben |
EN In the old days before Tableau, I would’ve had to make a choice between my family and my clients. To not have to choose between my work, my clients and my family is huge. I cherish Tableau for that.
NL Vroeger, voor Tableau, zou ik een keus hebben moeten maken tussen mijn familie, mijn werk en mijn klanten. Dat ik nu niet hoef te kiezen is geweldig. Dat heb ik aan Tableau te danken.
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
days | nu |
tableau | tableau |
family | familie |
clients | klanten |
huge | geweldig |
i | ik |
work | werk |
is | is |
choice | keus |
choose | kiezen |
my | mijn |
between | tussen |
not | niet |
for | voor |
a | een |
have | hebben |
and | en |
have to | moeten |
EN The divide between app content data and app cache data usually lies in the distinction between app data that is specific to a device and data that is tied to some sort of app user account.
NL De scheiding tussen app-inhoudsgegevens en app-cachegegevens ligt meestal in het onderscheid tussen app-gegevens die specifiek zijn voor een apparaat en gegevens die zijn gekoppeld aan een soort app-gebruikersaccount.
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
lies | ligt |
distinction | onderscheid |
tied | gekoppeld |
app | app |
in | in |
device | apparaat |
the | de |
data | gegevens |
usually | meestal |
and | en |
account | gebruikersaccount |
a | een |
to | aan |
that | die |
EN Their theme – the interaction between family and business and managing the boundaries between them – certainly lends itself to follow-up research.”
NL Hun thema – de interactie tussen familie en bedrijf en het goed managen van de grenzen daartussen – leent zich ook zeker voor vervolgonderzoek.”
EN Stations: Changi Airport station (Airport Station, MRT); Skytrain service between Terminal 1 and 2, shuttle buses between Terminal 2 and Budget Terminal.
NL Treinverbindingen: op de luchthaven is het Changi Airport Station (MRT), die is per Skytrain Service te bereiken vanaf Terminal 1 en 2 en met Shuttlebussen vanaf terminal 2 en de Budget Terminal.
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
terminal | terminal |
budget | budget |
station | station |
service | service |
between | de |
and | en |
airport | airport |
EN Zimbra is an email collaboration platform that companies use to coordinate tasks between people and teams. Thousands of emails flow through their systems everyday, mostly between employees and business partners.
NL Zimbra is een samenwerkingsplatform voor e-mail dat bedrijven gebruiken om taken tussen mensen en teams te coördineren. Duizenden e-mails stromen dagelijks door hun systemen, meestal tussen werknemers en zakenpartners.
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
coordinate | coördineren |
everyday | dagelijks |
is | is |
use | gebruiken |
tasks | taken |
people | mensen |
teams | teams |
systems | systemen |
employees | werknemers |
companies | bedrijven |
to | om |
between | tussen |
and | en |
thousands | duizenden |
that | dat |
through | te |
their | hun |
of | meestal |
50 çeviriden 50 tanesi gösteriliyor