Bir tercüman kiralayın ben tercümanım

"preparing to enable"'i Flemenkçe diline çevirin

"preparing to enable" ifadesinin İngilizce ile Flemenkçe arasındaki 50 çevirisinden 50 tanesi gösteriliyor

preparing to enablein çevirisi

İngilizce dilindeki "preparing to enable", aşağıdaki Flemenkçe kelimelere/ifadelere çevrilebilir:

preparing aan bereiden en maken met te van van de voor de voorbereiden voorbereiding worden zijn
enable aan access activeren beschikbaar bieden biedt de doen door functies geeft gegevens geven hebben heeft in in staat in staat stellen informatie inschakelen is kan klik krijgen kun kunnen kunt laten maken met moet mogelijk mogelijk maken naar of om te toegang toegang tot tot uit van van de voor voor de wat worden zijn

preparing to enable kelimesinin İngilizce ile Flemenkçe çevirisi

İngilizce
Flemenkçe

EN While Under Armour is preparing to enable its stores with RFID capability for the future, they are not ready to fully leverage RFID for loss prevention and inventory control just yet

NL Terwijl Under Armour zich voorbereidt om zijn winkels in de toekomst met RFID-mogelijkheden te maken, zijn ze nog niet klaar om RFID volledig te benutten voor diefstalpreventie en voorraadbeheer

İngilizce Flemenkçe
stores winkels
rfid rfid
capability mogelijkheden
ready klaar
leverage benutten
the de
to om
fully volledig
and en
are zijn
future toekomst
for voor
with met
they ze

EN While Under Armour is preparing to enable its stores with RFID capability for the future, they are not ready to fully leverage RFID for loss prevention and inventory control just yet

NL Terwijl Under Armour zich voorbereidt om zijn winkels in de toekomst met RFID-mogelijkheden te maken, zijn ze nog niet klaar om RFID volledig te benutten voor diefstalpreventie en voorraadbeheer

İngilizce Flemenkçe
stores winkels
rfid rfid
capability mogelijkheden
ready klaar
leverage benutten
the de
to om
fully volledig
and en
are zijn
future toekomst
for voor
with met
they ze

EN Job interviews are one of the most exciting and stressful experiences for candidates. Help every applicant have a great experience by managing and preparing for interviews in Jira Work Management.

NL Sollicitatiegesprekken zijn de spannendste en meest stressvolle ervaringen voor kandidaten. Zorg ervoor dat iedere kandidaat een geweldige ervaring heeft door sollicitatiegesprekken te beheren en voor te bereiden in Jira Work Management.

İngilizce Flemenkçe
interviews sollicitatiegesprekken
preparing bereiden
jira jira
experiences ervaringen
candidates kandidaten
great geweldige
in in
management management
the de
experience ervaring
managing beheren
work work
for voor
and en
by door
every te
are zijn

EN We encourage law enforcement officials making a request for Atlassian Customer Information to review our product descriptions before preparing legal process and submitting your request, order or warrant

NL We raden rechthandhavingsfunctionarissen die een verzoek indienen bij Atlassian voor klantgegevens aan om onze productomschrijvingen door te nemen voordat ze een juridisch proces voorbereiden en een verzoek, bevel of bevelschrift indienen

İngilizce Flemenkçe
atlassian atlassian
preparing voorbereiden
submitting indienen
request verzoek
process proces
or of
we we
to om
our onze
order bevel
legal voor
and en

EN Sharing large files with relevant stakeholders is often vital when collaborating on collateral and working on a campaign or preparing a launch

NL Het delen van grote bestanden met relevante belanghebbenden is vaak van vitaal belang bij het samenwerken aan content en het werken aan een campagne of het voorbereiden van een lancering

İngilizce Flemenkçe
sharing delen
large grote
stakeholders belanghebbenden
often vaak
collaborating samenwerken
campaign campagne
preparing voorbereiden
launch lancering
files bestanden
is is
or of
relevant relevante
with bij
and en
a een
working werken
vital vitaal

EN When preparing a pitch deck for your podcast, be sure to sell the medium first

NL Als je een pitch deck voorbereidt voor je podcast, zorg er dan voor dat je het medium eerst verkoopt

İngilizce Flemenkçe
deck deck
podcast podcast
medium medium
your je
sell verkoopt
a eerst
sure dat

EN We also understand the challenges that come with preparing a website for translation and managing all that multilingual content.

NL Wij begrijpen wat er allemaal om de hoek komt kijken bij de opstelling van een website voor vertaling en het beheer van al die meertalige content.

İngilizce Flemenkçe
website website
managing beheer
content content
the de
with bij
we wij
come van
for voor
that die
understand begrijpen
and en
a een

EN We also understand the challenges that come with preparing a website for translation and managing all that multilingual content.  

NL Wij begrijpen wat er allemaal om de hoek komt kijken bij de opstelling van een website voor vertaling en het beheer van al die meertalige content.

İngilizce Flemenkçe
website website
managing beheer
and en
the de
with bij
content content
we wij
understand begrijpen
all allemaal
translation vertaling
a een
for voor
that die
come komt

EN Step 1: Begin preparing your database for drupal by installing MySQL.

NL Stap 1: Begin met het voorbereiden van uw database voor Drupal door MySQL te installeren.

İngilizce Flemenkçe
step stap
begin begin
preparing voorbereiden
database database
drupal drupal
installing installeren
mysql mysql
by door
for voor
your uw

EN Sophia Loren preparing pasta in 1960 - Photographic print for sale

NL Sophia Loren bereidt pasta 1960 - Foto en Poster te koop

İngilizce Flemenkçe
loren loren
pasta pasta
print foto

EN Aleen Bailey is preparing to compete in the 200m final at the Athens 2004 Olympic Games.

NL Aleen Bailey bereidt zich voor op de 200m finale van de Olympische Spelen van 2004 in Athene.

İngilizce Flemenkçe
final finale
games spelen
in in
the de
olympic olympische
to zich

EN Preparing your organization to make the move to Cloud can require some upfront research, so we’ve tried to do the heavy lifting for you

NL Om je organisatie voor te bereiden op de overstap naar Cloud kan er vooraf onderzoek nodig zijn, dus we hebben geprobeerd het zware werk alvast voor je te doen

İngilizce Flemenkçe
organization organisatie
cloud cloud
research onderzoek
tried geprobeerd
heavy zware
your je
the de
to om
can kan
preparing bereiden
so dus
do doen
for voor
require nodig

EN We want to minimise the odds of unexpected events whilst preparing ourselves to handle others.

NL We willen de kans op onverwachte gebeurtenissen minimaliseren en onszelf tegelijkertijd voorbereiden om met deze gebeurtenissen om te gaan.

İngilizce Flemenkçe
minimise minimaliseren
unexpected onverwachte
events gebeurtenissen
preparing voorbereiden
we we
the de
to om
of deze

EN How has Zendesk been preparing for the CCPA and how do Zendesk products support compliance with the CCPA?

NL Hoe bereidt Zendesk zich voor op de CCPA en hoe ondersteunen de producten van Zendesk het naleven van de CCPA?

İngilizce Flemenkçe
zendesk zendesk
ccpa ccpa
the de
how hoe
for voor
with op
products producten
support ondersteunen
and en
been van

EN Start by preparing data sources with high impact and low complexity. Prioritise data sources with the biggest audiences so you can make an immediate impact. Use these sources to start building a high-impact dashboard.

NL Begin met het voorbereiden van databronnen die veel impact hebben en die niet zo complex zijn. Geef voorrang aan databronnen met een groot publiek, zodat het meteen effect heeft. Gebruik deze bronnen om een dashboard te creëren dat veel impact heeft.

İngilizce Flemenkçe
preparing voorbereiden
complexity complex
audiences publiek
dashboard dashboard
sources bronnen
impact impact
use gebruik
start begin
and en
a een
with met

EN Watch nature awakening from its slumber in spring, while away summer days in enchanting flower-filled meadows and witness plants and animals preparing for the colder temperatures ahead.

NL Kijk toe terwijl de natuur ontwaakt in de lente, breng onbezorgde zomerdagen door op de prachtige bloemenweiden of wees getuige van de manier waarop planten en dieren zich voorbereiden op de lagere temperaturen.

İngilizce Flemenkçe
nature natuur
witness getuige
animals dieren
preparing voorbereiden
temperatures temperaturen
in in
plants planten
the de
watch kijk
away van
spring lente
for toe
and en

EN After a one-year postponement of the event due to the pandemic, Axis Communications is preparing for its attendance at Expo 2020, a World Expo hosted by Dubai, United Arab Emirates

NL Na een jaar uitstel van het evenement als gevolg van de pandemie, bereidt Axis zich voor op zijn deelname aan Expo 2020, een wereldtentoonstelling die wordt georganiseerd door Dubai (Verenigde Arabische Emiraten)

İngilizce Flemenkçe
event evenement
pandemic pandemie
expo expo
dubai dubai
the de
year jaar
emirates emiraten
is wordt
united verenigde
after na
a een
for voor
of van
by door

EN Woman preparing food outdoor in the camping 3491726 Stock Photo at Vecteezy

NL vrouw bereidt eten buiten op de camping 3491726 Stockfoto

İngilizce Flemenkçe
woman vrouw
camping camping
stock photo stockfoto
the de
in buiten

EN Woman preparing food outdoor in the camping Free Photo

NL vrouw bereidt eten buiten op de camping Gratis Foto

İngilizce Flemenkçe
woman vrouw
camping camping
photo foto
the de
free gratis
in buiten

EN Closeup portrait of a smiling young woman in domestic clothes using a hair straightener while preparing to the walking. Home lifestyle concept 3490289 Stock Photo at Vecteezy

NL close-up portret van een lachende jonge vrouw in huishoudelijke kleding met behulp van een stijltang tijdens de voorbereiding op het wandelen. thuis levensstijl concept 3490289 Stockfoto

İngilizce Flemenkçe
closeup close-up
young jonge
woman vrouw
clothes kleding
preparing voorbereiding
lifestyle levensstijl
concept concept
stock photo stockfoto
portrait portret
in in
the de
a een
of van

EN Closeup portrait of a smiling young woman in domestic clothes using a hair straightener while preparing to the walking. Home lifestyle concept Pro Photo

NL close-up portret van een lachende jonge vrouw in huishoudelijke kleding met behulp van een stijltang tijdens de voorbereiding op het wandelen. thuis levensstijl concept Pro Foto

İngilizce Flemenkçe
closeup close-up
young jonge
woman vrouw
clothes kleding
preparing voorbereiding
lifestyle levensstijl
concept concept
portrait portret
in in
the de
pro pro
photo foto
a een
of van

EN Big gray clouds moving fast to the camera preparing for the storm in 4K timelapse 1808485 Stock Video at Vecteezy

NL grote grijze wolken bewegen snel naar de camera die zich voorbereiden op de storm in 4 k timelapse 1808485 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal

İngilizce Flemenkçe
gray grijze
clouds wolken
moving bewegen
fast snel
preparing voorbereiden
storm storm
timelapse timelapse
video videoclips
camera camera
in in
the de
big grote
to zich

EN Big gray clouds moving fast to the camera preparing for the storm in 4K timelapse Free Video

NL grote grijze wolken bewegen snel naar de camera die zich voorbereiden op de storm in 4 k timelapse Gratis video

İngilizce Flemenkçe
big grote
gray grijze
clouds wolken
moving bewegen
fast snel
preparing voorbereiden
storm storm
timelapse timelapse
video video
camera camera
in in
the de
free gratis
to zich

EN Girl preparing drink with spinach. 3609398 Stock Video at Vecteezy

NL meisje voorbereiding drankje met spinazie. 3609398 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal

İngilizce Flemenkçe
girl meisje
preparing voorbereiding
drink drankje
spinach spinazie
video videoclips
with met

EN Girl preparing drink with spinach. Pro Video

NL meisje voorbereiding drankje met spinazie. Pro video

İngilizce Flemenkçe
girl meisje
preparing voorbereiding
drink drankje
spinach spinazie
video video
pro pro
with met

EN This trick resulted in a pretty nice sine wave, but it wasn?t quite what I was looking for when I was preparing for an article. I needed a fancier drawing of a sound wave.

NL Die truc werkt goed en is snel en eenvoudig, maar het was eigenlijk niet helemaal wat ik zocht voor het artikel dat ik aan het schrijven was. Ik zocht eigenlijk iets mooiers voor illustratie doeleinden.

İngilizce Flemenkçe
trick truc
i ik
for doeleinden
what wat
it en
quite helemaal
sound is
nice goed
but

EN We cultivate an environment of trust, while advancing quality and safety, and preparing the next generation of problem solvers.

NL Wij koesteren een omgeving van vertrouwen, bij het bevorderen van kwaliteit en veiligheid, en wij bereiden de nieuwe generatie probleemoplossers voor.

İngilizce Flemenkçe
environment omgeving
quality kwaliteit
preparing bereiden
generation generatie
the de
trust vertrouwen
safety veiligheid
we wij
and en
of van

EN Tilburg University invests in quality and innovation of education aimed at preparing students to become responsible and entrepreneurial professionals by focusing on knowledge, skills, and character building.

NL Om studenten op te leiden tot verantwoordelijke en ondernemende professionals investeert Tilburg University in het bieden van kwalitatief en innovatief onderwijs volgens de principes van kennis, kunde en karakter.

İngilizce Flemenkçe
tilburg tilburg
invests investeert
students studenten
responsible verantwoordelijke
university university
in in
character karakter
education onderwijs
to om
professionals professionals
on op
and en
knowledge kennis
of volgens

EN FCC listings have revealed that DJI is preparing to launch a new version of its smallest drone - the Mavic Mini

NL FCC-lijsten hebben onthuld dat DJI zich voorbereidt op de lancering van een nieuwe versie van zijn kleinste drone - de Mavic Mini

İngilizce Flemenkçe
fcc fcc
listings lijsten
revealed onthuld
smallest kleinste
mavic mavic
mini mini
launch lancering
the de
dji dji
version versie
drone drone
a een
have hebben
to zich
of van
that dat

EN Apple is preparing yet another event later in the month of September.

NL De headset moet het gemakkelijker maken om chat van derden te gebruiken terwijl je met vrienden gamet.

İngilizce Flemenkçe
preparing maken
the de
another van

EN Samsung is preparing a new generation of wearable hardware with the Galaxy Watch series - and it has a new Exynos chip to help power it.

NL Samsung bereidt een nieuwe generatie draagbare hardware voor met de Galaxy Watch-serie - en het heeft een nieuwe Exynos-chip om het van stroom te

İngilizce Flemenkçe
generation generatie
wearable draagbare
hardware hardware
series serie
chip chip
power stroom
the de
to om
samsung samsung
galaxy galaxy
with met
a een
of van
and en

EN Sonos CEO Patrick Spence has announced his company is preparing to release a new product in March 2021.

NL Sonos-CEO Patrick Spence heeft aangekondigd dat zijn bedrijf zich voorbereidt om in maart 2021 een nieuw product uit te brengen.

İngilizce Flemenkçe
ceo ceo
patrick patrick
announced aangekondigd
company bedrijf
march maart
sonos sonos
new nieuw
in in
to om
has heeft
is dat

EN Apple is preparing to ditch the Touch Bar for the upcoming MacBook Pro, analysts suggest

NL Apple bereidt zich voor om de Touch Bar voor de komende MacBook Pro te dumpen, suggereren analisten

İngilizce Flemenkçe
apple apple
bar bar
analysts analisten
suggest suggereren
touch touch
the de
to om
macbook macbook
pro pro
for voor
upcoming komende

EN Rumours continue to circulate around a 14-inch and 16-inch MacBook Pro, and now we have our best indication yet that Apple is preparing these sizes.

NL Geruchten blijven de ronde doen rond een 14-inch en 16-inch MacBook Pro, en nu hebben we onze beste indicatie tot nu toe dat Apple deze formaten

İngilizce Flemenkçe
rumours geruchten
best beste
indication indicatie
apple apple
sizes formaten
around rond
now nu
we we
to toe
macbook macbook
pro pro
our onze
that dat
continue blijven
and en
have hebben
these de

EN You can leave your PC on and connect to it remotely from the comfort of your home. No more late nights at the office or school preparing for tomorrow’s meeting or classroom discussion.

NL U kunt uw pc aan laten staan en er op afstand verbinding mee maken vanuit het comfort van uw huis. Geen late nachten meer op kantoor of op school om je voor te bereiden op de vergadering of discussie in de klas van morgen.

İngilizce Flemenkçe
pc pc
connect verbinding
remotely op afstand
comfort comfort
nights nachten
office kantoor
school school
meeting vergadering
classroom klas
discussion discussie
late late
your je
or of
the de
on op
preparing bereiden
from vanuit
to om
no geen
you can kunt
and en
of van
more meer
for voor

EN However, not many people are aware that he also has a particular talent for preparing truffles

NL Dat hij ook als weinig anderen met truffels weet om te gaan is nog niet overal bekend

İngilizce Flemenkçe
truffles truffels
that dat
has is
he hij
also ook
for weet
are gaan
many te

EN Wiesner’s kitchen team and serving staff are preparing everything they need for the evening

NL Het keukenteam en het bedienend personeel van Wiesner bereiden alles voor de avond voor

İngilizce Flemenkçe
preparing bereiden
evening avond
staff personeel
the de
for voor
and en

EN OnePlus is rumoured to preparing a new, cheaper version of its tether-free Buds, called the OnePlus Buds Z

NL Het gerucht gaat dat OnePlus een nieuwe, goedkopere versie van zijn tether-free Buds voorbereidt, genaamd de OnePlus Buds Z

İngilizce Flemenkçe
called genaamd
z z
the de
oneplus oneplus
version versie
to gaat
of van

EN OnePlus appears to be preparing for its 2022 launches already

NL OnePlus lijkt zich al voor te bereiden op de lancering in 2022

İngilizce Flemenkçe
oneplus oneplus
preparing bereiden
appears lijkt
its de
already al
to zich
for voor

EN We recommend preparing your responses in advance and then completing your submission in one session.

NL We raden je aan om je antwoorden van tevoren voor te bereiden en je inzending vervolgens in één keer te voltooien.

İngilizce Flemenkçe
preparing bereiden
completing voltooien
submission inzending
we we
recommend raden
your je
in in
in advance tevoren
and en
responses antwoorden
then vervolgens
one één

EN In this context, the search giant recommends preparing ahead of time to meet these metrics on your site. You need to be ready when the time comes for Google?s algorithm to apply them.

NL In dit verband raadt de zoekgigant aan zich op voorhand voor te bereiden om op uw site aan deze metriek te voldoen. Je moet er klaar voor zijn als het moment komt dat Google's algoritme ze gaat toepassen.

İngilizce Flemenkçe
context verband
preparing bereiden
metrics metriek
ready klaar
algorithm algoritme
in in
your je
site site
the de
to om
on op
meet voldoen
ahead voor
need to moet
time moment
this dit

EN By preparing project plans in MindMeister, drawing together a comprehensive picture of projects to present to team members, our weekly team meetings now have structure, making them collaborative and efficient

NL Door projectplannen in MindMeister te maken en een uitgebreid beeld te schetsen van projecten die aan teamleden worden gepresenteerd, hebben onze wekelijkse teamvergaderingen nu structuur, waardoor ze samenwerken en efficiënt zijn

İngilizce Flemenkçe
comprehensive uitgebreid
picture beeld
weekly wekelijkse
structure structuur
efficient efficiënt
team members teamleden
now nu
in in
projects projecten
them ze
a een
have hebben
by door
present zijn
and en

EN If you are a match for one of our vacancies, we will help you throughout the entire selection process, from preparing for the job interview to negotiating your wage.

NL Wanneer je matcht met een van de openstaande functies staan we je bij tijdens het volledige selectieproces, van voorbereiding op het sollicitatiegesprek tot loononderhandeling.

İngilizce Flemenkçe
preparing voorbereiding
job interview sollicitatiegesprek
your je
the de
we we
entire volledige
help functies
throughout op
a een
of van
are staan

EN preparing your financial statements and associated legal reporting

NL het opmaken van de jaarrekening en bijhorende juridische verslaggeving.

İngilizce Flemenkçe
legal juridische
and en

EN preparing clear and logically structured management reporting

NL opmaken van een duidelijke en overzichtelijke managementrapportering.

İngilizce Flemenkçe
clear duidelijke
and en

EN Preparing quotations with pricing/discount/commission strategy

NL Offertes maken met pricing/discount/commission strategie

İngilizce Flemenkçe
preparing maken
pricing pricing
strategy strategie
with met

EN Designing manuals for new customers, preparing presentations, creating leaflets, visiting trade fairs, ..

NL Het ontwerpen van handleidingen voor nieuwe klanten, presentaties voorbereiden, het ontwerpen van folders, het bezoeken van beurzen, ..

İngilizce Flemenkçe
manuals handleidingen
new nieuwe
customers klanten
preparing voorbereiden
presentations presentaties
leaflets folders
visiting bezoeken
fairs beurzen
designing ontwerpen
for voor

EN Preparing the consolidated accounts in a timely manner is crucial for the Finance Department, as well as providing the Executive Management with management reporting and group’s key figures.

NL De tool biedt ons veel autonomie voor het beheer van wijzigingen in de perimeter, de aanmaak van rapporten en bijlagen, ?? Stéphanie Vorillon, Directrice Accounting en Consolidatie

İngilizce Flemenkçe
providing biedt
management beheer
reporting rapporten
in in
the de
for voor
a veel
and en

EN Once upon a time, two friends shared a dark office at a big corporation. They spent a lot of time preparing and updating project and planning visuals for client and executive meetings… way too much time.

NL Er waren eens twee vrienden die een duister kantoor deelden in een groot bedrijf. Ze brachten veel van hun tijd door met het maken en updaten van slides met projectplannen voor hun klanten en hun management ... veel te veel tijd.

İngilizce Flemenkçe
dark duister
office kantoor
updating updaten
client klanten
way management
they ze
time tijd
and en
big groot
friends vrienden
at te
two twee
for voor
of van

EN In preparing for their careers, they are often look for traineeships, or places where they can finish their studies

NL In hun loopbaanvoorbereiding zijn zij vaak op zoek naar stage- of afstudeerplaaten

İngilizce Flemenkçe
often vaak
in in
or of
for naar
their hun
look zoek
are zijn

50 çeviriden 50 tanesi gösteriliyor