Bir tercüman kiralayın ben tercümanım

"journey that takes"'i Flemenkçe diline çevirin

"journey that takes" ifadesinin İngilizce ile Flemenkçe arasındaki 50 çevirisinden 50 tanesi gösteriliyor

journey that takesin çevirisi

İngilizce dilindeki "journey that takes", aşağıdaki Flemenkçe kelimelere/ifadelere çevrilebilir:

journey aan al alle alleen allemaal alles als altijd avontuur bekijk bent biedt bij brengen dan dat data de deze die dit doen door door de een eigen elk elke en ervaring ervaringen fase ga gaan gaat geen hebben hebt heeft het het is hij hoe hun ik in in de informatie is jaar je je moet jouw kan krijgen kun kunnen maak maakt maar maken manier mee meer met moet naar naar de nemen niet nieuwe nog of om om te ons ook op op de over per reis reizen rit route staat stap stappen te tijd tijdens toe tot traject tussen u uit van van de vanaf voor voor de vragen waar wanneer wat we weg welke werken wie wij wil willen wilt worden wordt ze zich zijn zoals zodat één
takes alle altijd bent bij brengt dan dat de deze die dit dit is doen doet dus duurt een eigen en er zijn gaan gaat gebruiken gebruikt geen heb hebben hebt heeft het het is hier hij hoe hun in informatie is jaar je je hebt jouw kan komen krijgen kun kunnen kunt maakt maar maken meer met moet neemt nemen niet of ons ontvangen onze ook op toegang tot u uw van van de van een verschillende vinden voor waar wanneer wat we wij worden wordt ze zich zien zijn zoals één

journey that takes kelimesinin İngilizce ile Flemenkçe çevirisi

İngilizce
Flemenkçe

EN The journey to the Titlis is truly an adventure in itself. First take the TITLIS Xpress gondola to the middle station, then continue your journey in the TITLIS Rotair, the world’s first revolving cable car, all the way to the top.

NL De rit naar de Titlis is echt een belevenis. Eerst met de kabelbaan TITLIS Xpress naar het middenstation, dan verder met de TITLIS Rotair, de eerste draaiende kabelbaan ter wereld, helemaal naar de top.

İngilizce Flemenkçe
journey rit
truly echt
worlds wereld
adventure belevenis
is is
continue verder
the de

EN The journey to the Titlis is truly an adventure in itself. First take the TITLIS Xpress gondola to the middle station, then continue your journey in the TITLIS Rotair, the world?s first revolving cable car, all the way to the top.

NL De rit naar de Titlis is echt een belevenis. Eerst met de kabelbaan TITLIS Xpress naar het middenstation, dan verder met de TITLIS Rotair, de eerste draaiende kabelbaan ter wereld, helemaal naar de top.

İngilizce Flemenkçe
journey rit
truly echt
adventure belevenis
is is
continue verder
the de
world wereld

EN Take a look at what to expect when embarking on your Unit4 Cloud Migration journey and how we will start that journey off by mapping out the process with the Cloud Migration Assessment.

NL Bekijk wat je kunt verwachten wanneer je aan jouw Unit4 Cloud Migratie-reis begint en hoe we die reis beginnen door het proces in kaart te brengen met de Cloud Migration Assessment.

İngilizce Flemenkçe
cloud cloud
mapping kaart
assessment assessment
expect verwachten
migration migratie
the de
we we
your je
start beginnen
journey reis
will kunt
and en
with met
by door
process proces
what wat
when wanneer

EN Palaces, manor houses, art nouveau gems: the Swiss Historic Hotels are the crown jewels of Switzerland and take their guests on a journey through time. At Schlosshotel Wartegg in Rorschacherberg, this journey leads to an enchanted herb garden.

NL Palazzi, herenhuizen, parels van de art nouveau: de Swiss Historic Hotels zijn de kroon op Zwitserland en nemen hun gasten mee op een reis door de tijd. In kasteelhotel Schloss Wartegg in Rorschacherberg gaat de tijdreis naar een betoverende kruidentuin.

İngilizce Flemenkçe
gems parels
crown kroon
guests gasten
art art
swiss swiss
hotels hotels
in in
on op
journey reis
time tijd
the de
switzerland zwitserland
and en
their hun
a een
to mee
of van
are zijn

EN A consolidated user journey: the user finds the information he/she is looking for more easily and the journey is more pleasant.

NL Een geconsolideerde gebruikerservaring: de gebruiker vindt makkelijker de informatie die hij zoekt en de navigatie verloopt aangenamer.

İngilizce Flemenkçe
easily makkelijker
the de
information informatie
finds vindt
and en
he hij

EN Additionally, you have the ability to showcase all the stops on your journey with photos and titles. Take your audience along for the journey!

NL Daarnaast kun je alle stops van je reis documenteren met foto's en titels. De reis kan beginnen!

İngilizce Flemenkçe
photos fotos
titles titels
the de
your je
journey reis
ability kan
to daarnaast
with met
and en

EN Stations: From Bergamo central coach station with the shuttle bus „ATB“, duration of journey 10 minutes. From Milan central coach station with the busses „Autostradale“ or „Orioshuttle“, duration of journey 60 minutes.

NL Treinverbindingen: Neem vanaf het Bergamo Centraal Busstation shuttlebus "ATB", de reistijd bedraagt 15 min. Of vanaf Milaan Centraal Busstation de bus "Autostradale" of "Orioshuttle", de reistijd bedraagt 60 min.

İngilizce Flemenkçe
central centraal
shuttle shuttlebus
minutes min
milan milaan
the de
or of
bus bus
from vanaf

EN Customer Journey Guide: Why and How to Create a Customer Journey Map

NL In 5 stappen naar je social media ROI

İngilizce Flemenkçe
to stappen
and je

EN A consolidated user journey: the user finds the information he/she is looking for more easily and the journey is more pleasant.

NL Een geconsolideerde gebruikerservaring: de gebruiker vindt makkelijker de informatie die hij zoekt en de navigatie verloopt aangenamer.

İngilizce Flemenkçe
easily makkelijker
the de
information informatie
finds vindt
and en
he hij

EN Additionally, you have the ability to showcase all the stops on your journey with photos and titles. Take your audience along for the journey!

NL Daarnaast kun je alle stops van je reis documenteren met foto's en titels. De reis kan beginnen!

İngilizce Flemenkçe
photos fotos
titles titels
the de
your je
journey reis
ability kan
to daarnaast
with met
and en

EN The journey to the Titlis is truly an adventure in itself. First take the TITLIS Xpress gondola to the middle station, then continue your journey in the TITLIS Rotair, the world’s first revolving cable car, all the way to the top.

NL De rit naar de Titlis is echt een belevenis. Eerst met de kabelbaan TITLIS Xpress naar het middenstation, dan verder met de TITLIS Rotair, de eerste draaiende kabelbaan ter wereld, helemaal naar de top.

İngilizce Flemenkçe
journey rit
truly echt
worlds wereld
adventure belevenis
is is
continue verder
the de

EN The journey to the Titlis is truly an adventure in itself. First take the TITLIS Xpress gondola to the middle station, then continue your journey in the TITLIS Rotair, the world?s first revolving cable car, all the way to the top.

NL De rit naar de Titlis is echt een belevenis. Eerst met de kabelbaan TITLIS Xpress naar het middenstation, dan verder met de TITLIS Rotair, de eerste draaiende kabelbaan ter wereld, helemaal naar de top.

İngilizce Flemenkçe
journey rit
truly echt
adventure belevenis
is is
continue verder
the de
world wereld

EN Let yourself be carried away on a culinary journey rediscovering the pleasure of being at the table, a journey made of flavors, emotions and people who have made serving their creed.

NL Hou je ervan om verwend te worden? Houdt u van een ontspannen sfeer? Houdt u van rustieke panden? Dan is de Rössli Kirchberg de juiste plaats voor u.

İngilizce Flemenkçe
the de
be worden
away van
yourself je
a een
being is

EN Palaces, manor houses, art nouveau gems: the Swiss Historic Hotels are the crown jewels of Switzerland and take their guests on a journey through time. At Schlosshotel Wartegg in Rorschacherberg, this journey leads to an enchanted herb garden.

NL Palazzi, herenhuizen, parels van de art nouveau: de Swiss Historic Hotels zijn de kroon op Zwitserland en nemen hun gasten mee op een reis door de tijd. In kasteelhotel Schloss Wartegg in Rorschacherberg gaat de tijdreis naar een betoverende kruidentuin.

İngilizce Flemenkçe
gems parels
crown kroon
guests gasten
art art
swiss swiss
hotels hotels
in in
on op
journey reis
time tijd
the de
switzerland zwitserland
and en
their hun
a een
to mee
of van
are zijn

EN It helps to consider all the four phases of the user journey to understand the full spectrum of opportunities for engaging the user, as well as the risks and challenges in each phase of the journey.

NL Het helpt om alle vier fasen van de gebruikersreis in overweging te nemen om het volledige spectrum van mogelijkheden voor het betrekken van de gebruiker te begrijpen, evenals de risico?s en uitdagingen in elke fase van de reis.

İngilizce Flemenkçe
phases fasen
journey reis
spectrum spectrum
risks risico
phase fase
helps helpt
full volledige
in in
the de
to om
challenges uitdagingen
opportunities mogelijkheden
for voor
as evenals
understand begrijpen
and en

EN Through a catalog, you can guide your customer through the browsing journey.A retail product catalog reduces the buyer’s journey and makes the shopping experience more engaging

NL Door middel van een catalogus kunt u uw klant door het navigatietraject leiden.Een productcatalogus voor de detailhandel verkort het kooptraject en maakt de winkelervaring boeiender

İngilizce Flemenkçe
catalog catalogus
guide leiden
customer klant
retail detailhandel
the de
makes maakt
a een
and en
you can kunt
you u

EN "Dark City" takes us on a journey through the night and shows us another face of the city ...

NL "Dark City" doet ons 's nachts reizen en laat ons een ander gezicht van de stad zien...

İngilizce Flemenkçe
dark dark
journey reizen
night nachts
face gezicht
the de
city stad
a een
and en
through van de
another van

EN The journey in what has been dubbed the world’s slowest express train takes travellers across the Alps within roughly eight hours, passing through 91 tunnels and over 291 bridges.

NL De reis wordt ook wel de ‘langzaamste sneltrein ter wereld’ genoemd. De Glacier Express voert in ongeveer acht uur door de Alpen, door 91 tunnels en over 291 bruggen.

İngilizce Flemenkçe
worlds wereld
hours uur
tunnels tunnels
bridges bruggen
in in
the de
what wel
eight acht
passing door
journey reis
alps alpen
and en

EN The journey between the two capital cities only takes two hours and five minutes

NL De duur van het traject tussen de twee hoofdsteden wordt dan beperkt tot twee uur en vijf minuten

İngilizce Flemenkçe
minutes minuten
the de
journey traject
hours uur
five vijf
two twee
and en

EN Stations: Between the main station and the airport, the S-Bahn 2 and 8 operate a service alternating at 10 to 20 minute intervals. The journey takes about 40 minutes.

NL Treinverbindingen: Een Transrapid-verbinding naar het centraal station van München, evenals een regionaal station bij de luchthaven, staan in de planning. Tot die tijd kunt u de S-Bahnlijn S2 naar de luchthaven nemen.

İngilizce Flemenkçe
main centraal
minutes tijd
s s
station station
the de
airport luchthaven
takes kunt
a een

EN The journey takes about 27 minutes

NL Bovendien verbinden meerdere buslijnen de regio direct met de luchthaven

İngilizce Flemenkçe
the de
about direct

EN Stations: metro line 2 serves both Nuremberg Airport and the city. The journey takes about 12 minutes.

NL Treinverbindingen: Vanaf Nürnberg Centraal Station is het ongeveer twaalf minuten met U-Bahn-lijn U2 naar luchthaven Nürnberg.

İngilizce Flemenkçe
minutes minuten
about ongeveer
airport luchthaven
stations station
line lijn
and met
the vanaf

EN The journey in what has been dubbed the world?s slowest express train takes travellers across the Alps within roughly eight hours, passing through 91 tunnels and over 291 bridges.

NL De reis wordt ook wel de ?langzaamste sneltrein ter wereld? genoemd.

İngilizce Flemenkçe
the de
what wel
in ter
journey reis
world wereld

EN The Patek Philippe Museum takes visitors on a journey through time, exploring the 500-year history of watchmaking.

NL Het Patek Philippe Museum neemt zijn bezoekers mee op een 500-jarige tijdreis door de geschiedenis van de horlogemakerij.

İngilizce Flemenkçe
museum museum
visitors bezoekers
history geschiedenis
philippe philippe
the de
on op
a een
takes neemt
of van

EN 72-year-old snowboarder Ueli Lamm takes us with him on a journey through the mountains where he has spent countless hours of his life.

NL De 72-jarige snowboarder Ueli Lamm neemt ons mee op een reis door de bergen waarin hij ontelbare uren van zijn leven heeft doorgebracht.

İngilizce Flemenkçe
mountains bergen
the de
journey reis
life leven
on op
where waarin
takes neemt
he hij
has heeft
of van
us ons

EN This neat and compact ski region lies mostly north-west of La Dôle (1,677m). With 20 kilometres of easy pistes, it's ideal for everyone. The journey from Geneva to Saint-Cergue takes just under 65 minutes.

NL Dit kleine en fraaie skigebied ligt hoofdzakelijk ten noordwesten van La Dôle (1677 m) en is met 20 km makkelijke pistes geschikt voor iedereen. Saint-Cergue bevindt zich op ca. 65 minuten van Genève.

İngilizce Flemenkçe
compact kleine
lies ligt
la la
m m
kilometres km
pistes pistes
geneva genève
minutes minuten
easy geschikt
and en
its is
with op
everyone iedereen
for voor
this dit

EN Every Tuesday, the hotel’s ski guide Martin takes anyone who’s interested on a journey of discovery to the most beautiful huts and descents in the Adelboden ski region

NL Elke dinsdag neemt Martin, de skigids van het hotel, alle geïnteresseerden mee op een ontdekkingstocht naar de mooiste berghutten en afdalingen in het skigebied van Adelboden

İngilizce Flemenkçe
tuesday dinsdag
hotels hotel
martin martin
takes neemt
huts berghutten
descents afdalingen
adelboden adelboden
in in
the de
on op
every elke
to mee
and en
a een
of van

EN Stations: S-Bahn 1 links the airport to the main station, the journey takes about 25 minutes.

NL Treinverbindingen: er rijdt een AirportExpress-Lijn (Bus 110) tussen het Centraal Station Hamburg en luchthaven.

İngilizce Flemenkçe
main centraal
station station
airport luchthaven

EN Hotham takes cyclists on an epic journey through the Victorian Alps

NL Hotham staat bekend als een van de lastigste klimpartijen van Australië en neemt fietsers mee op een legendarische reis door de Victorian Alps

İngilizce Flemenkçe
takes neemt
cyclists fietsers
journey reis
the de
on op
an een

EN That would normally be quite a long journey; even light takes more than four decades to get there

NL Dat zou normaal gesproken best een langdurige tocht zijn; zelfs het licht doet er ruim vier decennia over

İngilizce Flemenkçe
light licht
decades decennia
would zou
there er
even zelfs
a een
journey tocht

EN Our studio manager Evija takes us on a journey through her daily tasks which include studio planning, mentoring, and quality control

NL Onze studiomanager Evija neemt ons mee op een reis door haar dagelijkse taken, waaronder studioplanning, mentorschap en kwaliteitscontrole

İngilizce Flemenkçe
takes neemt
journey reis
daily dagelijkse
tasks taken
on op
her haar
our onze
a een
and en

EN The family Pots takes care of making of your journey a wonderful moment.  The hospitality that you'll find is synonymous with the qualities so often sougt yet rarely found.  In?

NL De Lakeside Sleep Inn is een A+ hostel gelinkt aan het watersportcentrum “Lakeside Paradise” De Sleep Inn bestaat uit 10 kamers met een capaciteit van 80 bedden. Er zijn 2?

İngilizce Flemenkçe
a een
of van
is is
takes zijn

EN The journey takes about 30 minutes.Bus and coach: Bristol International Flyer operates a coach service from Bristol to the airport with several stops along the way

NL Deze shuttle rijdt iedere dag met intervallen van vijftien minuten tussen 06u15 am and 23u45

İngilizce Flemenkçe
minutes minuten
and and
with met

EN The journey takes about 30 minutes.Bus and coach: Bristol International Flyer operates a coach service from Bristol to the airport with several stops along the way

NL Deze shuttle rijdt iedere dag met intervallen van vijftien minuten tussen 06u15 am and 23u45

İngilizce Flemenkçe
minutes minuten
and and
with met

EN The journey takes 45 minutes and buses leave daily at 30-minute intervals.

NL Deze rijdt ieder half uur en doet er 45 minuten over tot aan de luchthaven.

İngilizce Flemenkçe
the de
minutes minuten
and en

EN This journey takes on some of the heavy hitters ? including the very place that gives the Causeway Coastal Route its name

NL Deze reis omvat een aantal topattracties, waaronder de plaats waar de Causeway kustroute zijn naam aan te danken heeft

İngilizce Flemenkçe
name naam
place plaats
the de
journey reis
including waaronder
very te
this deze

EN You know better than anyone what it takes to turn your learning journey at Vlerick into a success

NL Je weet beter dan wie ook wat nodig is om een studietraject aan Vlerick met brio af te ronden

İngilizce Flemenkçe
better beter
your je
to om
than dan
what wat
at te
you know weet

EN Stations: S-Bahn 1 links the airport to the main station, the journey takes about 25 minutes.

NL Treinverbindingen: er rijdt een AirportExpress-Lijn (Bus 110) tussen het Centraal Station Hamburg en luchthaven.

İngilizce Flemenkçe
main centraal
station station
airport luchthaven

EN Stations: Between the main station and the airport, the S-Bahn 2 and 8 operate a service alternating at 10 to 20 minute intervals. The journey takes about 40 minutes.

NL Treinverbindingen: Een Transrapid-verbinding naar het centraal station van München, evenals een regionaal station bij de luchthaven, staan in de planning. Tot die tijd kunt u de S-Bahnlijn S2 naar de luchthaven nemen.

İngilizce Flemenkçe
main centraal
minutes tijd
s s
station station
the de
airport luchthaven
takes kunt
a een

EN The journey takes about 27 minutes

NL Bovendien verbinden meerdere buslijnen de regio direct met de luchthaven

İngilizce Flemenkçe
the de
about direct

EN It takes a journey to Brooklyn and up to an hour wait for a table, but none of that seems to matter when it comes to the pizza at this hyped-up Bushwick warehouse

NL Je zal wel naar Brooklyn moeten gaan en tot een uur wachten op een tafel, maar niets van dat alles schijnt er toe te doen als het gaat om de pizza in dit gehypete Bushwick-magazijn

İngilizce Flemenkçe
brooklyn brooklyn
table tafel
warehouse magazijn
the de
wait wachten
pizza pizza
to om
that dat
this dit
a een
hour uur
but
and en
when als

EN That would normally be quite a long journey; even light takes more than four decades to get there

NL Dat zou normaal gesproken best een langdurige tocht zijn; zelfs het licht doet er ruim vier decennia over

İngilizce Flemenkçe
light licht
decades decennia
would zou
there er
even zelfs
a een
journey tocht

EN The journey in what has been dubbed the world’s slowest express train takes travellers across the Alps within roughly eight hours, passing through 91 tunnels and over 291 bridges.

NL De reis wordt ook wel de ‘langzaamste sneltrein ter wereld’ genoemd. De Glacier Express voert in ongeveer acht uur door de Alpen, door 91 tunnels en over 291 bruggen.

İngilizce Flemenkçe
worlds wereld
hours uur
tunnels tunnels
bridges bruggen
in in
the de
what wel
eight acht
passing door
journey reis
alps alpen
and en

EN The Matterhorn glacier ride takes passengers on an unbelievably spectacular journey to Europe’s highest cable car station at 3,821 metres above sea level.

NL De “Matterhorn glacier ride” vervoert excursiegasten op een spectaculaire manier naar het hoogstgelegen bergstation van Europa, op 3821 meter hoogte.

İngilizce Flemenkçe
matterhorn matterhorn
glacier glacier
journey manier
metres meter
an een
to van
on op
at de

EN The Matterhorn glacier ride takes passengers on an unbelievably spectacular journey to Europe?s highest cable car station at 3,821 metres above sea level.

NL De ?Matterhorn glacier ride? vervoert excursiegasten op een spectaculaire manier naar het hoogstgelegen bergstation van Europa, op 3821 meter hoogte.

İngilizce Flemenkçe
matterhorn matterhorn
glacier glacier
journey manier
europe europa
metres meter
the de
on op
to naar

EN The journey in what has been dubbed the world’s slowest express train takes travellers across the Alps within roughly eight hours, passing through 91 tunnels and across 291 bridges.

NL De reis wordt ook wel de ‘langzaamste sneltrein ter wereld’ genoemd.

İngilizce Flemenkçe
worlds wereld
the de
what wel
in ter
journey reis

EN The journey in what has been dubbed the world?s slowest express train takes travellers across the Alps within roughly eight hours, passing through 91 tunnels and across 291 bridges.

NL De reis wordt ook wel de ?langzaamste sneltrein ter wereld? genoemd.

İngilizce Flemenkçe
the de
what wel
in ter
journey reis
world wereld

EN The castle tour is based on the children?s book ?Malo & der Schlossgeist? (Malo & the Castle Ghost) and takes children on an exciting journey with Malo and his friend, Luna the vixen

NL De rondleiding door het slot is gebaseerd op het kinderboek ?Malo & slotspook? en neemt de kinderen mee op een spannende reis samen met Malo en zijn vriendin, de vos Luna

İngilizce Flemenkçe
castle slot
tour rondleiding
children kinderen
luna luna
is is
the de
journey reis
based on gebaseerd
on op
and en
with samen
takes neemt

EN The Patek Philippe Museum takes visitors on a journey through time, exploring the 500-year history of watchmaking.

NL Het Patek Philippe Museum neemt zijn bezoekers mee op een 500-jarige tijdreis door de geschiedenis van de horlogemakerij.

İngilizce Flemenkçe
museum museum
visitors bezoekers
history geschiedenis
philippe philippe
the de
on op
a een
takes neemt
of van

EN 72-year-old snowboarder Ueli Lamm takes us with him on a journey through the mountains where he has spent countless hours of his life.

NL De 72-jarige snowboarder Ueli Lamm neemt ons mee op een reis door de bergen waarin hij ontelbare uren van zijn leven heeft doorgebracht.

İngilizce Flemenkçe
mountains bergen
the de
journey reis
life leven
on op
where waarin
takes neemt
he hij
has heeft
of van
us ons

50 çeviriden 50 tanesi gösteriliyor