NL We hadden veel vragen op het gebied van CRM. SuperOffice begreep onze business en uitdagingen. Zij leverden de juiste oplossing om deze uitdagingen aan te gaan.
Flemenkçe dilindeki "uitdagingen in elke", aşağıdaki İngilizce kelimelere/ifadelere çevrilebilir:
NL We hadden veel vragen op het gebied van CRM. SuperOffice begreep onze business en uitdagingen. Zij leverden de juiste oplossing om deze uitdagingen aan te gaan.
EN We had a lot of questions and SuperOffice was unique in terms of understanding our problems and finding the right solution to solve them.
NL Beide uitdagingen kunnen worden aangepakt door agents meer context te geven om de uitdagingen van klanten te begrijpen, plus de juiste kennis en apps om deze problemen op te lossen.
EN Both these challenges can be addressed when agents are given a little bit more context to understand customers’ challenges – along with the right knowledge and apps to help solve problems.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
agents | agents |
context | context |
klanten | customers |
apps | apps |
NL Het is ontzettend interessant en laat zien dat de uitdagingen waar we nu in datavisualisatie mee te maken hebben, vergelijkbaar zijn met de uitdagingen die ze honderden jaren geleden hadden.
EN It is fascinating and reveals that the challenges we face today in data visualisation are similar to those faced hundreds of years ago.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
nu | today |
NL "Natuurlijk biedt dit baanbrekende proefproject ook compleet nieuwe uitdagingen voor bibliotheekbeheer, maar ik ben ervan overtuigd dat we deze uitdagingen in samenwerking met OCLC kunnen overwinnen
EN “Of course, this pioneering pilot project also presents completely new challenges for library administration, which I am convinced we will master with OCLC
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
natuurlijk | of course |
compleet | completely |
nieuwe | new |
uitdagingen | challenges |
overtuigd | convinced |
oclc | oclc |
kunnen | will |
biedt | presents |
NL Deze white paper beschrijft de belangrijkste uitdagingen binnen FMCG betreffende het opzetten en uitvoeren van een winnende commerciële strategie. Deze white paper belicht de specificaties van een sterke CRM om deze uitdagingen het hoofd te bieden.
EN This white paper describes the key FMCG-challenges in setting up the leading commercial strategy and delivering a powerful execution. Based on these challenges, this white paper highlights the key requirements of a strong CRM.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
white | white |
beschrijft | describes |
uitdagingen | challenges |
uitvoeren | execution |
strategie | strategy |
crm | crm |
bieden | delivering |
NL En hoewel ieder bedrijf uniek is, lopen de meeste bedrijven tegen vergelijkbare uitdagingen aan. Ontdek meer over de uitdagingen die onze expertisegebieden vormen.
EN And while every business is unique, most face similar challenges at some point. Learn more about the challenges that shape our fields of expertise.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
vergelijkbare | similar |
ontdek | learn |
onze | our |
vormen | shape |
NL Vanuit de intrinsieke motivatie zijn communityleden betrokken bij de uitdagingen waar jij voor staat en willen ze moeite doen om jou te helpen deze uitdagingen succesvol aan te gaan.
EN This intrinsic motivation means that community members have a stake in the challenges that you face, and they are prepared to go the extra mile to help you overcome them.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
motivatie | motivation |
NL Deze white paper beschrijft de belangrijkste uitdagingen binnen FMCG betreffende het opzetten en uitvoeren van een winnende commerciële strategie. Deze white paper belicht de specificaties van een sterke CRM om deze uitdagingen het hoofd te bieden.
EN This white paper describes the key FMCG-challenges in setting up the leading commercial strategy and delivering a powerful execution. Based on these challenges, this white paper highlights the key requirements of a strong CRM.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
white | white |
beschrijft | describes |
uitdagingen | challenges |
uitvoeren | execution |
strategie | strategy |
crm | crm |
bieden | delivering |
NL En hoewel ieder bedrijf uniek is, lopen de meeste bedrijven tegen vergelijkbare uitdagingen aan. Ontdek meer over de uitdagingen die onze expertisegebieden vormen.
EN And while every business is unique, most face similar challenges at some point. Learn more about the challenges that shape our fields of expertise.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
vergelijkbare | similar |
ontdek | learn |
onze | our |
vormen | shape |
NL Vanuit de intrinsieke motivatie zijn communityleden betrokken bij de uitdagingen waar jij voor staat en willen ze moeite doen om jou te helpen deze uitdagingen succesvol aan te gaan.
EN This intrinsic motivation means that community members have a stake in the challenges that you face, and they are prepared to go the extra mile to help you overcome them.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
motivatie | motivation |
NL We hadden veel vragen op het gebied van CRM. SuperOffice begreep onze business en uitdagingen. Zij leverden de juiste oplossing om deze uitdagingen aan te gaan.
EN We had a lot of questions and SuperOffice was unique in terms of understanding our problems and finding the right solution to solve them.
NL We hadden veel vragen op het gebied van CRM. SuperOffice begreep onze business en uitdagingen. Zij leverden de juiste oplossing om deze uitdagingen aan te gaan.
EN We had a lot of questions and SuperOffice was unique in terms of understanding our problems and finding the right solution to solve them.
NL We hadden veel vragen op het gebied van CRM. SuperOffice begreep onze business en uitdagingen. Zij leverden de juiste oplossing om deze uitdagingen aan te gaan.
EN We had a lot of questions and SuperOffice was unique in terms of understanding our problems and finding the right solution to solve them.
NL We hadden veel vragen op het gebied van CRM. SuperOffice begreep onze business en uitdagingen. Zij leverden de juiste oplossing om deze uitdagingen aan te gaan.
EN We had a lot of questions and SuperOffice was unique in terms of understanding our problems and finding the right solution to solve them.
NL We hadden veel vragen op het gebied van CRM. SuperOffice begreep onze business en uitdagingen. Zij leverden de juiste oplossing om deze uitdagingen aan te gaan.
EN We had a lot of questions and SuperOffice was unique in terms of understanding our problems and finding the right solution to solve them.
NL We hadden veel vragen op het gebied van CRM. SuperOffice begreep onze business en uitdagingen. Zij leverden de juiste oplossing om deze uitdagingen aan te gaan.
EN We had a lot of questions and SuperOffice was unique in terms of understanding our problems and finding the right solution to solve them.
NL Vaak zijn er onderweg uitdagingen, en dat is niet erg ? zolang je maar weet hoe je die kunt vermijden of oplossen. Laten we er een paar doornemen om na te gaan wat voor uitdagingen we eerder bij migraties hebben gezien.
EN Often, there may be challenges along the way, and that’s okay — as long as you know how to avoid or solve them. Let’s go through a couple of them to identify what kind of challenges we’ve seen previously with migrations.
NL Wat kenmerkt ons? Het werk dat we elke dag doen. Conventionele etiketten drukken en totaal nieuwe uitvinden. Moeilijk nee kunnen zeggen tegen uitdagingen. En elke bestelling persoonlijk aanpakken.
EN So what defines us? The work we do, every day. Printing conventional labels and inventing ones that have never been made before. And finding it hard to say no to challenging orders. And always adding a personal touch.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
conventionele | conventional |
etiketten | labels |
drukken | printing |
moeilijk | hard |
nee | no |
persoonlijk | personal |
NL Onder het motto “Kunst voor elke muur” bieden wij een ruime keuze aan motieven, die bij elke inrichting, elke stijl en elke stemming passen
EN With the motto ‘Art for every wall’, we at Posterlounge offer a diverse selection of designs to suit every interior, style and mood
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
motto | motto |
kunst | art |
muur | wall |
bieden | offer |
wij | we |
keuze | selection |
stemming | mood |
NL Amplexor is ervan overtuigd dat content het hart vormt van elke klantervaring. Wij begrijpen de uitdagingen die gepaard gaan met het op maat maken van systemen voor naadloze creatie van content, samenwerking en publicatie.
EN At Amplexor we believe that content is at the core of every customer experience. We also understand the challenges that come with tailoring systems for seamless content creation, collaboration, translation and publishing.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
amplexor | amplexor |
klantervaring | customer experience |
wij | we |
systemen | systems |
naadloze | seamless |
samenwerking | collaboration |
publicatie | publishing |
NL Je hebt elke dag uitdagingen waarbij je een partner zoekt om echt mee samen te werken en te sparren
EN You face challenging situations every day and are looking for a partner you can work with and who you can use as a sparring partner
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
partner | partner |
werken | work |
NL We pakken deze uitdagingen elke dag opnieuw aan met een ecosysteem van partners en een community die onze waarden van openheid en samenwerking delen.
EN We take these challenges up every day, thanks to an ecosystem of partners, customers and communities that share our values of openness and collaboration.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
pakken | take |
uitdagingen | challenges |
ecosysteem | ecosystem |
partners | partners |
community | communities |
waarden | values |
samenwerking | collaboration |
delen | share |
NL Elke nieuwe uitvinding brengt nieuwe uitdagingen met zich mee
EN Every new invention brings with it new challenges
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
elke | every |
nieuwe | new |
uitvinding | invention |
brengt | brings |
uitdagingen | challenges |
NL Elke dag weer gaan we voor ons doel, namelijk een duurzame toekomst, nieuwe uitdagingen aan en proberen we kansen te pakken
EN For our goal to achieve a sustainable future, we face new challenges and opportunities every day
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
doel | goal |
duurzame | sustainable |
toekomst | future |
nieuwe | new |
NL Elke sector is andersen dus zijn hun uitdagingen dat ook
EN All industries are differentand so are their needs
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
elke | all |
dus | so |
NL Uitdagingen op het gebied van gegevensbeveiliging en compliance wegen zwaar op elke organisatie die met gevoelige, gereguleerde en hoogwaardige informatie omgaat, waardoor dataconformiteitsoplossingen essentieel zijn voor de onderneming.
EN Data security and compliance challenges weigh heavily on any organization handling sensitive, regulated and high-value information, making data compliance solutions mission critical to the enterprise.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
uitdagingen | challenges |
compliance | compliance |
zwaar | heavily |
gevoelige | sensitive |
hoogwaardige | high |
essentieel | critical |
NL Elke branche heeft zijn unieke uitdagingen. Dat vraagt om een partner met expertise en ervaring om te helpen de weg te vinden in uw complexe segment.
EN Each industry has its unique challenges. So you need a partner with the expertise and experience to help you navigate the complexity of your segment.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
branche | industry |
uitdagingen | challenges |
partner | partner |
segment | segment |
NL Elke branche heeft zijn unieke uitdagingen. Dat vraagt om een doorgewinterde leverancier met expertise en jarenlange ervaring in discrete productie.
EN Each industry has its unique challenges. So you need a seasoned provider with deep expertise and years of experience in discrete manufacturing.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
uitdagingen | challenges |
leverancier | provider |
NL Elke branche heeft zijn eigen uitdagingen. Dat vraagt om een softwarepartner met expertise en jarenlange ervaring in uw specifieke segment.
EN Each industry has its own unique challenges. So, you need a software partner with deep expertise and years of experience in your specific segment.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
branche | industry |
uitdagingen | challenges |
segment | segment |
NL En voor degenen zoals Martha die constant de lat hoger leggen, is elke gelegenheid perfect voor het aangaan van nieuwe uitdagingen: "Op een zekere dag had ik afgesproken om met een vriend te gaan klimmen
EN And for those like Martha who aim to constantly raise the bar, every opportunity is perfect for taking on new challenges: "One day, I planned to go climbing with a friend
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
constant | constantly |
gelegenheid | opportunity |
nieuwe | new |
uitdagingen | challenges |
vriend | friend |
klimmen | climbing |
NL Elke Adaface-assessment is een gesprek met een intelligente chatbot, Ada, die kandidaten technische uitdagingen kan bieden, ze er doorheen kan leiden en hen kan begeleiden als ze vastlopen
EN Each Adaface assessment is a conversation with an intelligent chatbot, Ada which can present technical challenges to candidates, walk them through it and guide them when they are stuck
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
gesprek | conversation |
intelligente | intelligent |
chatbot | chatbot |
kandidaten | candidates |
technische | technical |
uitdagingen | challenges |
kan | can |
adaface | adaface |
assessment | assessment |
ada | ada |
bieden | present |
NL Amplexor is ervan overtuigd dat content het hart vormt van elke klantervaring. Wij begrijpen de uitdagingen die gepaard gaan met het op maat maken van systemen voor naadloze creatie van content, samenwerking en publicatie.
EN At Amplexor we believe that content is at the core of every customer experience. We also understand the challenges that come with tailoring systems for seamless content creation, collaboration, translation and publishing.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
amplexor | amplexor |
klantervaring | customer experience |
wij | we |
systemen | systems |
naadloze | seamless |
samenwerking | collaboration |
publicatie | publishing |
NL Je hebt elke dag uitdagingen waarbij je een partner zoekt om echt mee samen te werken en te sparren
EN You face challenging situations every day and are looking for a partner you can work with and who you can use as a sparring partner
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
partner | partner |
werken | work |
NL We pakken deze uitdagingen elke dag opnieuw aan met een ecosysteem van partners en een community die onze waarden van openheid en samenwerking delen.
EN We take these challenges up every day, thanks to an ecosystem of partners, customers and communities that share our values of openness and collaboration.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
pakken | take |
uitdagingen | challenges |
ecosysteem | ecosystem |
partners | partners |
community | communities |
waarden | values |
samenwerking | collaboration |
delen | share |
NL Elke dag weer gaan we voor ons doel, namelijk een duurzame toekomst, nieuwe uitdagingen aan en proberen we kansen te pakken
EN For our goal to achieve a sustainable future, we face new challenges and opportunities every day
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
doel | goal |
duurzame | sustainable |
toekomst | future |
nieuwe | new |
NL Het helpt om alle vier fasen van de gebruikersreis in overweging te nemen om het volledige spectrum van mogelijkheden voor het betrekken van de gebruiker te begrijpen, evenals de risico?s en uitdagingen in elke fase van de reis.
EN It helps to consider all the four phases of the user journey to understand the full spectrum of opportunities for engaging the user, as well as the risks and challenges in each phase of the journey.
NL We volgen elke klik, elke keer dat iemand het deelt en elke download in real time, en ook de plaatsen en bronnen waar uw flipbook werd geraadpleegd
EN We track every click, share and download in real time, as well as places and sources where your flipbook was accessed
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
we | we |
volgen | track |
klik | click |
deelt | share |
download | download |
bronnen | sources |
NL Begin met het opsporen van elke gebruiker, elk apparaat, elke toepassing en elke dienst op uw netwerk
EN Start by finding every user, device, application, and service on your network
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
begin | start |
gebruiker | user |
NL Daarom zijn we in elke markt, in elke bedrijfstak, in elke niche, op zoek naar mensen zoals u
EN That’s why we’re looking for people like you in every market, across every line of business, within every niche
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
niche | niche |
mensen | people |
NL We controleren elke eBay-verkoop voor Magic Kaarten. Met behulp van onze gepatenteerde technologie; We wijzen elke verkoop toe aan een kaart, toss de rommel, en noteer het cijfer van elke verkoop.
EN We monitor every eBay sale for Magic Cards. Using our proprietary technology; We assign each sale to a card, toss the junk, and record the grade of each sale.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
controleren | monitor |
magic | magic |
technologie | technology |
verkoop | sale |
rommel | junk |
ebay | ebay |
NL We controleren elke eBay-verkoop voor YuGiOh Kaarten. Met behulp van onze gepatenteerde technologie; We wijzen elke verkoop toe aan een kaart, toss de rommel, en noteer het cijfer van elke verkoop.
EN We monitor every eBay sale for YuGiOh Cards. Using our proprietary technology; We assign each sale to a card, toss the junk, and record the grade of each sale.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
controleren | monitor |
technologie | technology |
verkoop | sale |
rommel | junk |
ebay | ebay |
NL We controleren elke eBay-verkoop voor Pokemon Kaarten. Met behulp van onze gepatenteerde technologie; We wijzen elke verkoop toe aan een kaart, toss de rommel, en noteer het cijfer van elke verkoop.
EN We monitor every eBay sale for Pokemon Cards. Using our proprietary technology; We assign each sale to a card, toss the junk, and record the grade of each sale.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
controleren | monitor |
technologie | technology |
verkoop | sale |
rommel | junk |
ebay | ebay |
pokemon | pokemon |
NL Ons Pokemon Kaart prijsalgoritme bepaalt vervolgens de waarde voor elke kaart voor elke graad. U kunt historische prijzen zien voor elke kaart zodat u weet welke Pokemon Kaarten in prijs stijgen en welke vallen.
EN Our Pokemon Card pricing algorithm then determines the value for each card for each grade. You can see historic prices for every card so you know which Pokemon Cards are increasing in price and which are dropping.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
bepaalt | determines |
graad | grade |
historische | historic |
weet | know |
stijgen | increasing |
vallen | dropping |
pokemon | pokemon |
NL Ons YuGiOh Kaart prijsalgoritme bepaalt vervolgens de waarde voor elke kaart voor elke graad. U kunt historische prijzen zien voor elke kaart zodat u weet welke YuGiOh Kaarten in prijs stijgen en welke vallen.
EN Our YuGiOh Card pricing algorithm then determines the value for each card for each grade. You can see historic prices for every card so you know which YuGiOh Cards are increasing in price and which are dropping.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
bepaalt | determines |
graad | grade |
historische | historic |
weet | know |
stijgen | increasing |
vallen | dropping |
NL Ons Magic Kaart prijsalgoritme bepaalt vervolgens de waarde voor elke kaart voor elke graad. U kunt historische prijzen zien voor elke kaart zodat u weet welke Magic Kaarten in prijs stijgen en welke vallen.
EN Our Magic Card pricing algorithm then determines the value for each card for each grade. You can see historic prices for every card so you know which Magic Cards are increasing in price and which are dropping.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
magic | magic |
bepaalt | determines |
graad | grade |
historische | historic |
weet | know |
stijgen | increasing |
vallen | dropping |
NL We controleren elke eBay-verkoop voor Basketbal Kaarten. Met behulp van onze gepatenteerde technologie; We wijzen elke verkoop toe aan een kaart, toss de rommel, en noteer het cijfer van elke verkoop.
EN We monitor every eBay sale for Basketball Cards. Using our proprietary technology; We assign each sale to a card, toss the junk, and record the grade of each sale.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
controleren | monitor |
basketbal | basketball |
technologie | technology |
verkoop | sale |
rommel | junk |
ebay | ebay |
NL We controleren elke eBay-verkoop voor American Football-Kaarten. Met behulp van onze gepatenteerde technologie; We wijzen elke verkoop toe aan een kaart, toss de rommel, en noteer het cijfer van elke verkoop.
EN We monitor every eBay sale for Football Cards. Using our proprietary technology; We assign each sale to a card, toss the junk, and record the grade of each sale.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
controleren | monitor |
technologie | technology |
verkoop | sale |
rommel | junk |
ebay | ebay |
NL Ons Basketbal Kaart prijsalgoritme bepaalt vervolgens de waarde voor elke kaart voor elke graad. U kunt historische prijzen zien voor elke kaart zodat u weet welke Basketbal Kaarten in prijs stijgen en welke vallen.
EN Our Basketball Card pricing algorithm then determines the value for each card for each grade. You can see historic prices for every card so you know which Basketball Cards are increasing in price and which are dropping.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
basketbal | basketball |
bepaalt | determines |
graad | grade |
historische | historic |
weet | know |
stijgen | increasing |
vallen | dropping |
NL Ons American Football-Kaart prijsalgoritme bepaalt vervolgens de waarde voor elke kaart voor elke graad. U kunt historische prijzen zien voor elke kaart zodat u weet welke American Football-Kaarten in prijs stijgen en welke vallen.
EN Our Football Card pricing algorithm then determines the value for each card for each grade. You can see historic prices for every card so you know which Football Cards are increasing in price and which are dropping.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
bepaalt | determines |
graad | grade |
historische | historic |
weet | know |
stijgen | increasing |
vallen | dropping |
NL Want zelfs als je denkt dat je elke uithoek van het continent al kent en als je denkt te weten wat er achter elke piek in elke bergketen ligt – durven we te wedden dat er prachtige plekken bestaan waar jij nog nooit van gehoord hebt.
EN Because even if you think you already know every corner of your continent; if you think you already know what lies behind every peak in a range — we bet there are still a few beautiful places worth discovering that you haven’t heard of yet.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
piek | peak |
ligt | lies |
prachtige | beautiful |
plekken | places |
gehoord | heard |
continent | continent |
50 çeviriden 50 tanesi gösteriliyor