EN Fairphone 2 has received the highest possible repairability score of the iFixit website: 10 out of 10
İngilizce dilindeki "highest possible repairability", aşağıdaki Flemenkçe kelimelere/ifadelere çevrilebilir:
EN Fairphone 2 has received the highest possible repairability score of the iFixit website: 10 out of 10
NL Fairphone 2 is de eerste telefoon waarin Fairtrade-gecertificeerd goud wordt gebruikt en Fairphone is de eerste fabrikant van consumentenelektronica ter wereld met een Fairtradelicentie
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
the | de |
score | een |
has | is |
of | van |
EN Fairphone 2 has received the highest possible repairability score of the iFixit website: 10 out of 10
NL Fairphone 2 is de eerste telefoon waarin Fairtrade-gecertificeerd goud wordt gebruikt en Fairphone is de eerste fabrikant van consumentenelektronica ter wereld met een Fairtradelicentie
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
the | de |
score | een |
has | is |
of | van |
EN Out of the 17 brands represented in the assessment, only three - Dell, Fairphone and HP - provide all spare parts and repair manuals. A few best-in-class products they found, such as Fairphone, show that designing with repairability in mind is possible.
NL In deze critical making workshop laat tech-kunstenaar Edwin Dertien zien hoe we afgedankt speelgoed nieuw leven kunnen inblazen met elektronica.
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
in | in |
provide | laat |
with | met |
possible | kunnen |
the | hoe |
EN Out of the 17 brands represented in the assessment, only three - Dell, Fairphone and HP - provide all spare parts and repair manuals. A few best-in-class products they found, such as Fairphone, show that designing with repairability in mind is possible.
NL In deze critical making workshop laat tech-kunstenaar Edwin Dertien zien hoe we afgedankt speelgoed nieuw leven kunnen inblazen met elektronica.
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
in | in |
provide | laat |
with | met |
possible | kunnen |
the | hoe |
EN We also rated the repairability of a bunch of smartphones.
NL We hebben ook de repareerbaarheid van een aantal smartphones beoordeeld.
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
also | ook |
rated | beoordeeld |
smartphones | smartphones |
we | we |
the | de |
of | van |
a | een |
EN Smartphone Repairability Scores - iFixit
NL Smartphone repareerbaarheidsscores - iFixit
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
smartphone | smartphone |
ifixit | ifixit |
EN Smartphone Repairability Scores
NL Smartphone repareerbaarheidsscores
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
smartphone | smartphone |
EN We all want our devices to be easier to repair?after all, repairability is synonymous with longevity
NL We willen allemaal dat onze toestellen makkelijker te repareren zijn?repareerbaarheid staat namelijk synoniem voor duurzaamheid
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
devices | toestellen |
easier | makkelijker |
repair | repareren |
synonymous | synoniem |
longevity | duurzaamheid |
we | we |
is | staat |
our | onze |
all | te |
to | willen |
after | voor |
EN Fairphone 3 has been awarded 8.7/10, and Fairphone 4 scores even higher: 9.3. Our phones are one of the few smartphones to score high with the new repairability index.
NL Fairphone 3 heeft een 8,7/10 gekregen, en Fairphone 4 scoort nog hoger: 9,3. Onze telefoons vallen onder de weinige smartphones die hoog scoren op de nieuwe index van ‘te repareren’.
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
index | index |
smartphones | smartphones |
new | nieuwe |
the | de |
phones | telefoons |
with | op |
higher | hoger |
our | onze |
and | en |
score | een |
to | onder |
EN We also rated the repairability of a bunch of smartphones.
NL We hebben ook de repareerbaarheid van een aantal smartphones beoordeeld.
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
also | ook |
rated | beoordeeld |
smartphones | smartphones |
we | we |
the | de |
of | van |
a | een |
EN Smartphone Repairability Scores - iFixit
NL Smartphone repareerbaarheidsscores - iFixit
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
smartphone | smartphone |
ifixit | ifixit |
EN Smartphone Repairability Scores
NL Smartphone repareerbaarheidsscores
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
smartphone | smartphone |
EN We all want our devices to be easier to repair?after all, repairability is synonymous with longevity
NL We willen allemaal dat onze toestellen makkelijker te repareren zijn?repareerbaarheid staat namelijk synoniem voor duurzaamheid
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
devices | toestellen |
easier | makkelijker |
repair | repareren |
synonymous | synoniem |
longevity | duurzaamheid |
we | we |
is | staat |
our | onze |
all | te |
to | willen |
after | voor |
EN Examples could include durability and repairability criteria that will allow you to keep products longer, and criteria for reduction or elimination of hazardous substances that make materials more recyclable.
NL Voorbeelden hiervan zijn duurzaamheids- en herstelbaarheidscriteria waardoor u producten langer kunt behouden, en criteria voor de vermindering of afschaffing van gevaarlijke stoffen waardoor materialen beter recycleerbaar worden.
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
criteria | criteria |
longer | langer |
reduction | vermindering |
examples | voorbeelden |
or | of |
materials | materialen |
substances | stoffen |
products | producten |
will | kunt |
for | voor |
to keep | behouden |
and | en |
you | u |
more | de |
EN But this can only happen if products are designed for circularity in the first place ? to facilitate longer use life through repairability/upgradability, etc
NL Maar dit kan alleen gebeuren als producten in de eerste plaats ontworpen zijn met het oog op circulariteit - om een langere levensduur te vergemakkelijken door middel van repareerbaarheid/upgradeerbaarheid, enz
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
longer | langere |
etc | enz |
in | in |
life | levensduur |
the | de |
can | kan |
place | plaats |
to | om |
this | dit |
if | als |
products | producten |
facilitate | vergemakkelijken |
but | |
designed | ontworpen |
are | zijn |
EN rankingCoach will support you with all the possible small tasks to help you achieve the highest possible ranking in Google and other search engines.
NL Als innovatieve SEO tool toon rankingCoach alle benodigde stappen om een effectieve zoekoptimalisatie op poten te zetten om uw online marketing meer vaart te geven.
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
rankingcoach | rankingcoach |
engines | tool |
with | op |
to | om |
the | zetten |
you | als |
all | alle |
EN The net effect of network neutrality is to enforce the highest possible cost structure and the worst possible quality of experience onto users.” 3
NL Het netto-effect van de neutraliteit van het net is om de hoogst mogelijke kostenstructuur en het slechtst mogelijke kwaliteit van de ervaring van gebruikers af te dwingen.” 3
EN We would like to help you convert at the highest possible levels, making sure you earn as much as possible. Have any questions? Feel free to ask, drop us an email or reach out to one of our Success Managers.
NL We willen je graag helpen om op het hoogst mogelijke niveau te converteren, zodat je zoveel mogelijk verdient. Heb je vragen? Voel je vrij om vragen te stellen, stuur ons een bericht of neem contact op met een van onze Succesmanagers.
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
levels | niveau |
feel | voel |
bericht | |
free | vrij |
or | of |
we | we |
highest | hoogst |
to | zodat |
earn | met |
help | helpen |
possible | mogelijk |
much | te |
questions | je |
our | onze |
EN For example, connections are possible with separate fiber optic paths and BGP connections with separate ISPs to achieve the highest possible availability
NL Zo zijn koppelingen mogelijk met gescheiden glasvezelpaden en BGP-koppelingen met gescheiden ISP?s om de hoogst mogelijke beschikbaarheid te realiseren
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
separate | gescheiden |
bgp | bgp |
isps | isp |
highest | hoogst |
availability | beschikbaarheid |
to | om |
the | de |
are | zijn |
possible | mogelijk |
and | en |
with | met |
EN rankingCoach will support you with all the possible small tasks to help you achieve the highest possible ranking in Google and other search engines.
NL Als innovatieve SEO tool toon rankingCoach alle benodigde stappen om een effectieve zoekoptimalisatie op poten te zetten om uw online marketing meer vaart te geven.
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
rankingcoach | rankingcoach |
engines | tool |
with | op |
to | om |
the | zetten |
you | als |
all | alle |
EN The net effect of network neutrality is to enforce the highest possible cost structure and the worst possible quality of experience onto users.” 3
NL Het netto-effect van de neutraliteit van het net is om de hoogst mogelijke kostenstructuur en het slechtst mogelijke kwaliteit van de ervaring van gebruikers af te dwingen.” 3
EN For example, connections are possible with separate fiber optic paths and BGP connections with separate ISPs to achieve the highest possible availability
NL Zo zijn koppelingen mogelijk met gescheiden glasvezelpaden en BGP-koppelingen met gescheiden ISP?s om de hoogst mogelijke beschikbaarheid te realiseren
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
separate | gescheiden |
bgp | bgp |
isps | isp |
highest | hoogst |
availability | beschikbaarheid |
to | om |
the | de |
are | zijn |
possible | mogelijk |
and | en |
with | met |
EN Europe?s highest-altitude station at 3454 m a.s.l., Europe?s highest-altitude post office with its own area code (3801), Aletsch glacier ? at 23 kilometres the longest Alpine glacier
NL Hoogstgelegen treinstation van Europa op 3454 m hoogte, hoogstgelegen postagentschap van Europa met eigen postcode (3801), de Aletschgletsjer is met een lengte van 23 km de langste Alpengletsjer
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
europe | europa |
station | treinstation |
m | m |
kilometres | km |
longest | langste |
altitude | hoogte |
the | de |
own | eigen |
a | een |
with | op |
EN Named after Switzerland’s highest peak, the Dufour Suites & Rooms offer the highest level of comfort.
NL Met hun naam die een eerbetoon is aan de hoogste piek van Zwitserland bieden The Dufour Suites & Rooms het summum aan comfort.
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
named | naam |
offer | bieden |
comfort | comfort |
highest | hoogste |
the | de |
peak | piek |
suites | suites |
rooms | een |
of | van |
EN Boasting a height of almost 300 metres, Switzerland’s third-highest waterfall is one of Europe’s highest free-falling cascades.
NL Met een valhoogte van bijna 300 meter is hij de derde hoogste waterval van Zwitserland en een van de hoogste vrij vallende watervallen in Europa.
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
metres | meter |
waterfall | waterval |
highest | hoogste |
free | vrij |
is | is |
third | derde |
one | de |
of | bijna |
EN Europe’s highest vineyard: Below the village of Visperterminen lies Europe’s highest vineyard at an elevation of between 650m and 1,150m above sea level.
NL Hoogste wijngaard van Europa: onderaan het dorp Visperterminen ligt de hoogste aaneengesloten wijngaard van Europa op een hoogte van 650 tot 1150 meter boven zeeniveau.
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
highest | hoogste |
vineyard | wijngaard |
village | dorp |
lies | ligt |
the | de |
level | zeeniveau |
elevation | hoogte |
below | een |
above | op |
of | van |
EN Needless to say, Alstom always has the highest ambitions regarding CO2 reduction. The highest C02 level 5 performance certification has been confirmed since 2014.
NL Alstom heeft uiteraard altijd de grootst mogelijke ambities wat betreft de vermindering van CO2-uitstoot.
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
always | altijd |
ambitions | ambities |
reduction | vermindering |
has | heeft |
the | de |
been | van |
EN Sort by -- Price: Lowest first Price: Highest first Product Name: A to Z Product Name: Z to A In stock Reference: Lowest first Reference: Highest first
NL Sorteren op -- Prijs: oplopend Prijs: aflopend Productnaam: A tot Z Productnaam: van Z naar A Op voorraad Referentie: Laagste eerst Referentie: Hoogste eerst
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
sort | sorteren |
lowest | laagste |
highest | hoogste |
z | z |
stock | voorraad |
reference | referentie |
price | prijs |
a | a |
first | eerst |
EN The network meets the highest requirements and the highest uptime guarantee can be met through proactive monitoring.
NL Het netwerk voldoet aan de hoogste eisen en door proactieve monitoring kan aan de hoogste uptime garantie worden voldaan.
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
network | netwerk |
highest | hoogste |
requirements | eisen |
uptime | uptime |
guarantee | garantie |
met | voldaan |
proactive | proactieve |
monitoring | monitoring |
the | de |
can | kan |
be | worden |
through | door |
meets | voldoet |
and | en |
EN Sort by -- Price: Lowest first Price: Highest first Product Name: A to Z Product Name: Z to A In stock Reference: Lowest first Reference: Highest first
NL Sorteren op -- Prijs: oplopend Prijs: aflopend Productnaam: A tot Z Productnaam: van Z naar A Op voorraad Referentie: Laagste eerst Referentie: Hoogste eerst
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
sort | sorteren |
lowest | laagste |
highest | hoogste |
z | z |
stock | voorraad |
reference | referentie |
price | prijs |
a | a |
first | eerst |
EN The network meets the highest requirements and the highest uptime guarantee can be met through proactive monitoring.
NL Het netwerk voldoet aan de hoogste eisen en door proactieve monitoring kan aan de hoogste uptime garantie worden voldaan.
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
network | netwerk |
highest | hoogste |
requirements | eisen |
uptime | uptime |
guarantee | garantie |
met | voldaan |
proactive | proactieve |
monitoring | monitoring |
the | de |
can | kan |
be | worden |
through | door |
meets | voldoet |
and | en |
EN Europe?s highest-altitude station at 3454 m a.s.l., Europe?s highest-altitude post office with its own area code (3801), Aletsch glacier ? at 23 kilometres the longest Alpine glacier
NL Hoogstgelegen treinstation van Europa op 3454 m hoogte, hoogstgelegen postagentschap van Europa met eigen postcode (3801), de Aletschgletsjer is met een lengte van 23 km de langste Alpengletsjer
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
europe | europa |
station | treinstation |
m | m |
kilometres | km |
longest | langste |
altitude | hoogte |
the | de |
own | eigen |
a | een |
with | op |
EN Named after Switzerland’s highest peak, the Dufour Suites & Rooms offer the highest level of comfort.
NL Met hun naam die een eerbetoon is aan de hoogste piek van Zwitserland bieden The Dufour Suites & Rooms het summum aan comfort.
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
named | naam |
offer | bieden |
comfort | comfort |
highest | hoogste |
the | de |
peak | piek |
suites | suites |
rooms | een |
of | van |
EN Boasting a height of almost 300 metres, Switzerland’s third-highest waterfall is one of Europe’s highest free-falling cascades.
NL Met een valhoogte van bijna 300 meter is hij de derde hoogste waterval van Zwitserland en een van de hoogste vrij vallende watervallen in Europa.
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
metres | meter |
waterfall | waterval |
highest | hoogste |
free | vrij |
is | is |
third | derde |
one | de |
of | bijna |
EN Europe’s highest vineyard: Below the village of Visperterminen lies Europe’s highest vineyard at an elevation of between 650m and 1,150m above sea level.
NL Hoogste wijngaard van Europa: onderaan het dorp Visperterminen ligt de hoogste aaneengesloten wijngaard van Europa op een hoogte van 650 tot 1150 meter boven zeeniveau.
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
highest | hoogste |
vineyard | wijngaard |
village | dorp |
lies | ligt |
the | de |
level | zeeniveau |
elevation | hoogte |
below | een |
above | op |
of | van |
EN The vault has the highest PCI-DSS Level 1 compliance to ensure the highest security standards are met.
NL Deze kluis voldoet aan de hoogste PCI-DSS Level 1-beveiligingsstandaard; de hoogst mogelijke beveiligingsnorm.
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
vault | kluis |
level | level |
the | de |
highest | hoogste |
EN Our Hungary-specific cloud ERP system provides complex commercial constructions in order to achieve the highest possible turnover
NL Onze geïntegreerde bedrijfssoftware in de cloud, specifiek ontwikkeld voor Hongarije, biedt complexe commerciële constructies voor de hoogst mogelijke omzet
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
cloud | cloud |
provides | biedt |
complex | complexe |
highest | hoogst |
possible | mogelijke |
turnover | omzet |
specific | specifiek |
hungary | hongarije |
the | de |
in | in |
to | voor |
EN Building a brand image takes time, and maintaining a great brand image needs to be a company-wide effort. Brand guidelines can help make sure your brand identity is globally recognizable, cohesive, consistent and the highest quality possible.
NL Het opbouwen van een merkimago kost tijd, en het onderhouden van een goed merkimago moet een bedrijfsbrede inspanning zijn. Merkrichtlijnen kunnen ervoor zorgen dat jouw merkidentiteit wereldwijd herkenbaar, samenhangend, consistent en supersterk is.
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
maintaining | onderhouden |
effort | inspanning |
globally | wereldwijd |
recognizable | herkenbaar |
cohesive | samenhangend |
consistent | consistent |
brand guidelines | merkrichtlijnen |
time | tijd |
is | is |
building | opbouwen |
great | goed |
and | en |
needs | moet |
the | ervoor |
sure | dat |
EN By combining the use of translation memory, domain or customer-specific terminology and MT engine training, we ensure optimum results and the highest possible quality output.
NL Omdat wij gaan voor een combinatie van vertaalgeheugens, domein- of klantspecifieke terminologie en MT-systeemopleiding krijg jij de beste resultaten en de grootst mogelijke kwaliteit.
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
combining | combinatie |
domain | domein |
mt | mt |
results | resultaten |
possible | mogelijke |
or | of |
quality | kwaliteit |
the | de |
we | wij |
terminology | terminologie |
optimum | beste |
and | en |
EN We cannot claim that our system is 100% secure - no one can offer that level of security - but we work hard to offer you the highest level of protection possible.
NL We kunnen niet beweren dat ons systeem 100% veilig is - dat kan niemand - maar we doen er alles aan om u de hoogst mogelijke bescherming te bieden.
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
claim | beweren |
highest | hoogst |
system | systeem |
is | is |
protection | bescherming |
we | we |
the | de |
offer | bieden |
to | om |
our | ons |
that | dat |
secure | veilig |
but | |
you | u |
no one | niemand |
EN This keyword analysis means we will deliver the highest ROI possible.
NL Deze zoekwoordenanalyse betekent dat wij de hoogst mogelijke ROI leveren.
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
highest | hoogst |
roi | roi |
possible | mogelijke |
the | de |
we | wij |
deliver | leveren |
this | deze |
means | betekent |
EN With 18 ha of modern greenhouses in the Netherlands, we produce young plants of the highest possible quality.
NL Met in Nederland ruim 40ha moderne kassen realiseren wij de hoogst haalbare kwaliteit van jonge plantmateriaal.
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
modern | moderne |
young | jonge |
highest | hoogst |
quality | kwaliteit |
in | in |
the | de |
netherlands | nederland |
we | wij |
with | met |
of | van |
EN OCLC and libraries worldwide collaborate to ensure WorldCat records are the highest quality possible.
NL OCLC zorgt er samen met bibliotheken uit de hele wereld voor dat de titelbeschrijvingen in WorldCat zo volledig mogelijk zijn.
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
oclc | oclc |
libraries | bibliotheken |
worldwide | wereld |
possible | mogelijk |
the | de |
to | samen |
are | zijn |
EN We pride ourselves on bringing the best-quality products to market, and rigorously apply the highest possible standards to maintain this. We never compromise on quality, even if product development may take a bit more time.
NL We zijn trots dat we producten van de beste kwaliteit op de markt brengen en passen de strengst mogelijke normen toe om dit zo te houden. Wij doen nooit concessies op het gebied van kwaliteit, ook al duurt de productontwikkeling daardoor iets langer.
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
pride | trots |
standards | normen |
we | we |
quality | kwaliteit |
the | de |
on | op |
possible | mogelijke |
never | nooit |
products | producten |
to | om |
market | markt |
best | beste |
this | dit |
bringing | zijn |
and | en |
a | iets |
EN Professional: Unlike our competitors we are able to provide the highest possible quality of work, without overcharging our customers or compromising our quality standards
NL Professioneel: In tegenstelling tot veel van onze concurrenten zijn wij in staat om de hoogst mogelijke kwaliteit te leveren, zonder dat onze klanten hoog in kosten zullen oplopen of dat dit ten kosten gaat van onze kwaliteitsnormen
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
competitors | concurrenten |
customers | klanten |
unlike | in tegenstelling tot |
possible | mogelijke |
or | of |
the | de |
highest | hoogst |
to | om |
we | wij |
without | zonder |
our | in |
of | van |
are | zijn |
EN We are ISO 18587 certified to ensure your post-edited machine translations meet the highest possible quality standards.
NL We zijn ISO 18587-gecertificeerd zodat je gepost-edite machinevertalingen voldoen aan de hoogst mogelijke kwaliteitsnormen.
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
iso | iso |
certified | gecertificeerd |
highest | hoogst |
possible | mogelijke |
quality | kwaliteitsnormen |
to | zodat |
your | je |
we | we |
the | de |
are | zijn |
meet | voldoen |
EN Screen, hand-pick, and communicate with any of our 7,000+ industry-specific language experts to guarantee your multilingual content meets the highest possible quality standards, at all times.
NL Screen, kies en communiceer met een van onze meer dan 7000 gespecialiseerde taalexperts om te zorgen dat je meertalige content steeds voldoet aan de hoogst mogelijke kwaliteitsstandaarden.
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
screen | screen |
guarantee | zorgen |
content | content |
possible | mogelijke |
pick | kies |
language experts | taalexperts |
your | je |
the | de |
to | om |
our | onze |
with | met |
and | en |
meets | voldoet |
highest | hoogst |
EN Our technical diving staff is qualified as gas and TRIMIX blenders from PADI, thus keeping the safety standards at the highest possible level
NL Ons technisch duikpersoneel is gekwalificeerd als gas- en TRIMIX-blenders van PADI waardoor de veiligheidsnormen op het hoogst mogelijke niveau worden gehouden
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
technical | technisch |
qualified | gekwalificeerd |
gas | gas |
trimix | trimix |
padi | padi |
possible | mogelijke |
is | is |
level | niveau |
the | de |
highest | hoogst |
as | als |
and | en |
our | ons |
EN Autajon has only one ambition : to communicate our passion for Packaging in order to raise your brand's message and your products to the highest possible level.
NL Autajon heeft maar één ambitie: onze passie voor Packaging communiceren om het bericht van uw merk en uw producten op het hoogst mogelijke niveau te verhogen.
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
ambition | ambitie |
raise | verhogen |
message | bericht |
possible | mogelijke |
level | niveau |
packaging | packaging |
highest | hoogst |
to | om |
communicate | communiceren |
our | onze |
products | producten |
and | en |
one | één |
for | voor |
in | merk |
EN Publish your stream via your own hard- or software via RTMP to WebinarGeek for the highest possible quality.
NL Zend de stream uit via je eigen hard- of software via RTMP naar WebinarGeek voor de hoogst mogelijke kwaliteit.
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
stream | stream |
software | software |
webinargeek | webinargeek |
highest | hoogst |
possible | mogelijke |
quality | kwaliteit |
your | je |
or | of |
the | de |
for | voor |
own | eigen |
via | via |
50 çeviriden 50 tanesi gösteriliyor