EN OverviewWhat are standards?Why use standards?Standards and copyrightLegislation and standardsFAQs
İngilizce dilindeki "quality standards", aşağıdaki Flemenkçe kelimelere/ifadelere çevrilebilir:
EN OverviewWhat are standards?Why use standards?Standards and copyrightLegislation and standardsFAQs
NL OverzichtWat zijn normen?Waarom normen gebruiken?Normen en auteursrechtWetgeving en normenVeelgestelde vragen
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
standards | normen |
use | gebruiken |
and | en |
are | zijn |
why | waarom |
EN Scoring standards for human translation include (but are not limited to) the Multidimensional Quality Metrics (MQM), the Dynamic Quality Framework (DQF), and the J2450 Translation Quality Metric
NL Scoringnormen voor menselijke vertaling omvatten (maar zijn niet beperkt tot) Multidimensional Quality Metrics (MQM), Dynamic Quality Framework (DQF) en J2450 Translation Quality Metric
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
human | menselijke |
limited | beperkt |
dynamic | dynamic |
framework | framework |
quality | quality |
metrics | metrics |
for | voor |
are | zijn |
but | |
and | en |
EN Educational Standards – All PADI programs, from entry-level through scuba instructor training, fall under strict educational standards monitored for worldwide consistency and quality
NL Onderwijsrichtlijnen – Alle PADI-cursusprogramma's, van beginnerscursussen tot en met instructeursopleidingen, vallen onder strenge onderwijsrichtlijnen die beoordeeld worden op wereldwijde consistentie en kwaliteit
EN In 2011, International Standards Organization (ISO) established a new class of air quality for pharmaceutical manufacturers with the highest standards
NL In 2011 heeft de International Standards Organization (ISO) een nieuwe, zeer strikte luchtkwaliteitsnorm voor fabrikanten van farmaceutische producten vastgesteld
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
international | international |
iso | iso |
established | vastgesteld |
pharmaceutical | farmaceutische |
standards | standards |
organization | organization |
in | in |
the | de |
manufacturers | fabrikanten |
for | voor |
a | een |
of | van |
EN Educational Standards – All PADI programs, from entry-level through scuba instructor training, fall under strict educational standards monitored for worldwide consistency and quality
NL Onderwijsrichtlijnen – Alle PADI-cursusprogramma's, van beginnerscursussen tot en met instructeursopleidingen, vallen onder strenge onderwijsrichtlijnen die beoordeeld worden op wereldwijde consistentie en kwaliteit
EN The RvA does this independently and expertly on the basis of (internationally) recognized quality standards, such as ISO and NEN standards.
NL Dit doet de RvA onafhankelijk en deskundig op basis van (internationaal) erkende kwaliteitsnormen, zoals ISO- en NEN-normen.
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
independently | onafhankelijk |
basis | basis |
internationally | internationaal |
recognized | erkende |
standards | normen |
iso | iso |
quality | kwaliteitsnormen |
on | op |
the | de |
this | dit |
as | zoals |
and | en |
of | van |
EN Excellent quality standards We believe our comprehensive quality assurance methodology makes the difference
NL Uitstekende kwaliteitsnormen Wij geloven dat dit aan onze uitgebreide kwaliteitborgingsmethodologie te danken is
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
believe | geloven |
comprehensive | uitgebreide |
excellent | uitstekende |
quality | kwaliteitsnormen |
we | wij |
our | onze |
the | dit |
EN We pride ourselves on bringing the best-quality products to market, and rigorously apply the highest possible standards to maintain this. We never compromise on quality, even if product development may take a bit more time.
NL We zijn trots dat we producten van de beste kwaliteit op de markt brengen en passen de strengst mogelijke normen toe om dit zo te houden. Wij doen nooit concessies op het gebied van kwaliteit, ook al duurt de productontwikkeling daardoor iets langer.
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
pride | trots |
standards | normen |
we | we |
quality | kwaliteit |
the | de |
on | op |
possible | mogelijke |
never | nooit |
products | producten |
to | om |
market | markt |
best | beste |
this | dit |
bringing | zijn |
and | en |
a | iets |
EN Professional: Unlike our competitors we are able to provide the highest possible quality of work, without overcharging our customers or compromising our quality standards
NL Professioneel: In tegenstelling tot veel van onze concurrenten zijn wij in staat om de hoogst mogelijke kwaliteit te leveren, zonder dat onze klanten hoog in kosten zullen oplopen of dat dit ten kosten gaat van onze kwaliteitsnormen
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
competitors | concurrenten |
customers | klanten |
unlike | in tegenstelling tot |
possible | mogelijke |
or | of |
the | de |
highest | hoogst |
to | om |
we | wij |
without | zonder |
our | in |
of | van |
are | zijn |
EN ISO 9001 quality management systems indicates the presence of quality management processes and standards, including a strong customer focus, a professional process approach, and a focus on continual improvement.
NL ISO 9001-certificering betekent gedegen processen voor kwaliteitsbeheer, naleving van internationaal erkende standaarden, een sterke klantengerichtheid, een professionele manier van werken en een focus op continue verbetering.
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
iso | iso |
standards | standaarden |
strong | sterke |
focus | focus |
improvement | verbetering |
processes | processen |
on | op |
and | en |
professional | professionele |
a | een |
EN Excellent quality standards We believe our comprehensive quality assurance methodology makes the difference
NL Uitstekende kwaliteitsnormen Wij geloven dat dit aan onze uitgebreide kwaliteitborgingsmethodologie te danken is
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
believe | geloven |
comprehensive | uitgebreide |
excellent | uitstekende |
quality | kwaliteitsnormen |
we | wij |
our | onze |
the | dit |
EN You will also maintain contacts with customers and suppliers, advising them on quality issues and guaranteeing compliance with quality standards
NL Je onderhoudt contacten met klanten en leveranciers, adviseert hen over kwaliteitszaken en garandeert de naleving van kwaliteitsstandaarden
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
suppliers | leveranciers |
compliance | naleving |
contacts | contacten |
customers | klanten |
with | met |
on | over |
and | en |
them | de |
EN You will also maintain contacts with customers and suppliers, advising them on quality issues and guaranteeing compliance with quality standards
NL Je onderhoudt contacten met klanten en leveranciers, adviseert hen over kwaliteitszaken en garandeert de naleving van kwaliteitsstandaarden
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
suppliers | leveranciers |
compliance | naleving |
contacts | contacten |
customers | klanten |
with | met |
on | over |
and | en |
them | de |
EN Professional: Unlike our competitors we are able to provide the highest possible quality of work, without overcharging our customers or compromising our quality standards
NL Professioneel: In tegenstelling tot veel van onze concurrenten zijn wij in staat om de hoogst mogelijke kwaliteit te leveren, zonder dat onze klanten hoog in kosten zullen oplopen of dat dit ten kosten gaat van onze kwaliteitsnormen
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
competitors | concurrenten |
customers | klanten |
unlike | in tegenstelling tot |
possible | mogelijke |
or | of |
the | de |
highest | hoogst |
to | om |
we | wij |
without | zonder |
our | in |
of | van |
are | zijn |
EN There are adequate research and quality control behind the manufacturing of its products and that is why they conform to international quality standards
NL Er zijn adequate onderzoeken en kwaliteitscontroles achter de fabricage van haar producten en daarom voldoen ze aan de internationale kwaliteitsnormen
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
research | onderzoeken |
international | internationale |
quality | kwaliteitsnormen |
the | de |
there | er |
products | producten |
and | en |
they | ze |
are | zijn |
EN We engineer our products to meet the highest standards of security and user privacy, including by championing security best practices like BGP RPKI and new standards like DNS over HTTP.
NL We ontwerpen onze producten om te voldoen aan de hoogste normen van beveiliging en gebruikersprivacy, waaronder door het pleiten voor best practices voor beveiliging zoals BGP RPKI en nieuwe normen zoals DNS via HTTP.
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
standards | normen |
bgp | bgp |
new | nieuwe |
dns | dns |
http | http |
highest | hoogste |
security | beveiliging |
we | we |
the | de |
to | om |
including | waaronder |
our | onze |
products | producten |
meet | voldoen |
practices | practices |
over | te |
and | en |
by | door |
like | zoals |
of | van |
EN We use best practices and industry standards to achieve compliance with industry-accepted general security and privacy frameworks, which in turn helps our customers meet their own compliance standards.
NL We hanteren best practices en normen om te voldoen aan de door de industrie geaccepteerde algemene beveiligings- en privacykaders, wat onze klanten weer helpt om aan hun eigen compliance-normen te voldoen.
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
best | best |
industry | industrie |
turn | weer |
helps | helpt |
customers | klanten |
practices | practices |
standards | normen |
compliance | compliance |
general | algemene |
we | we |
to | om |
meet | voldoen |
our | onze |
own | eigen |
and | en |
which | de |
their | hun |
EN We have introduced elevated hygiene & prevention measures to ensure your safety. The ALLSAFE label represents our new cleanliness & prevention standards and provides assurance that these standards have been met in our hotels.
NL We hebben versterkte maatregelen voor hygiëne en preventie ingevoerd om uw veiligheid te garanderen. Het ALLSAFE-label vertegenwoordigt onze nieuwe protocollen en normen voor hygiëne en biedt de garantie dat onze hotels aan deze normen hebben voldaan
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
introduced | ingevoerd |
hygiene | hygiëne |
prevention | preventie |
measures | maatregelen |
label | label |
represents | vertegenwoordigt |
new | nieuwe |
standards | normen |
met | voldaan |
hotels | hotels |
safety | veiligheid |
provides | biedt |
we | we |
the | de |
to | om |
that | dat |
our | onze |
and | en |
have | hebben |
EN "We are now officially able to help our customers meet their own compliance standards by embracing best practices and industry standards."
NL "We zijn nu officieel in staat om onze klanten te helpen aan hun eigen compliance-normen te voldoen door best practices en industriestandaarden te omarmen."
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
officially | officieel |
customers | klanten |
standards | normen |
embracing | omarmen |
best | best |
practices | practices |
now | nu |
compliance | compliance |
we | we |
meet | voldoen |
to | om |
by | door |
help | helpen |
own | eigen |
are | zijn |
and | en |
their | hun |
our | in |
EN We use best practice and industry standards to achieve compliance with industry-accepted general security and privacy frameworks, which in turn helps our customers meet their own compliance standards.
NL We hanteren best practices en industrienormen om te voldoen aan de algemeen aanvaarde beveiligings- en privacykaders van de sector. Hiermee ondersteunen we ook onze klanten om aan hun eigen nalevingsnormen te voldoen.
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
best | best |
industry | sector |
general | algemeen |
customers | klanten |
we | we |
to | om |
practice | practices |
meet | voldoen |
our | onze |
own | eigen |
and | en |
which | de |
their | hun |
compliance | voldoen aan |
EN standards and guidelines that explain which standards you can best use for creating, editing, describing, managing, storing and providing access to your digital heritage collections;
NL standaarden en richtlijnen die je vertellen welke standaarden je best gebruikt bij het creëren, bewerken, beschrijven, beheren, bewaren en toegankelijk maken van je digitale erfgoedcollecties;
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
best | best |
editing | bewerken |
describing | beschrijven |
managing | beheren |
storing | bewaren |
digital | digitale |
use | gebruikt |
standards | standaarden |
guidelines | richtlijnen |
your | je |
and | en |
EN Ensures any data can flow seamlessly to people, applications and devices with the broadest protocol and standards support available, including support for regional, industry and technology standards.
NL Zorgt ervoor dat alle gegevens naadloos naar mensen, applicaties en apparaten kunnen stromen met de breedste beschikbare protocol- en standaardenondersteuning, inclusief ondersteuning voor regionale, industriële en technologische standaarden.
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
seamlessly | naadloos |
people | mensen |
broadest | breedste |
protocol | protocol |
standards | standaarden |
regional | regionale |
industry | industriële |
applications | applicaties |
devices | apparaten |
the | de |
data | gegevens |
support | ondersteuning |
technology | technologische |
flow | stromen |
and | en |
including | inclusief |
for | voor |
with | met |
EN Ensures any data can flow seamlessly to people, applications and devices with the broadest protocol and standards support available, including regional, industry and technology standards support.
NL Zorgt ervoor dat alle gegevens naadloos naar mensen, applicaties en apparaten kunnen stromen met de breedste beschikbare protocol- en standaardenondersteuning, inclusief ondersteuning voor regionale, industriële en technologische standaarden.
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
seamlessly | naadloos |
people | mensen |
broadest | breedste |
protocol | protocol |
standards | standaarden |
regional | regionale |
industry | industriële |
applications | applicaties |
devices | apparaten |
the | de |
data | gegevens |
support | ondersteuning |
technology | technologische |
flow | stromen |
and | en |
including | inclusief |
with | met |
EN The time that WebSec needs for standards frameworks depends on your company, the nature of the tests to be performed and the problems we encounter during the standards frameworks
NL De tijd die WebSec nodig heeft voor normenkaders is afhankelijk van uw bedrijf, de aard van de testen die verricht moeten worden en de problemen die we tegenkomen tijdens de normenkaders
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
nature | aard |
encounter | tegenkomen |
the | de |
we | we |
time | tijd |
company | bedrijf |
be | worden |
depends | afhankelijk |
tests | testen |
problems | problemen |
during | tijdens |
and | en |
for | voor |
needs | heeft |
of | van |
EN It is therefore at present completely unclear which rules or standards these companies have to comply with, or which ethical standards apply to them.
NL Het is daarom op dit moment volstrekt onduidelijk aan welke regels of normen deze bedrijven zich moeten houden, of welke ethische maatstaven op hen van toepassing zijn.
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
unclear | onduidelijk |
standards | normen |
companies | bedrijven |
ethical | ethische |
is | is |
rules | regels |
or | of |
with | op |
apply | toepassing |
to | daarom |
these | deze |
them | hen |
have to | moeten |
EN Standards-based WiFi Security (802.11i, 128-bit AES encryption with PSK) and WEP Standards
NL Op standaarden gebaseerde WiFi-beveiliging (802.11i, 128-bits AES-coderingssleutel met PSK) en WEP-standaarden
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
wifi | wifi |
standards | standaarden |
security | beveiliging |
based | gebaseerde |
and | en |
with | op |
EN We have introduced elevated hygiene & prevention measures to ensure your safety. The ALLSAFE label represents our new cleanliness & prevention standards and provides assurance that these standards have been met in our hotels.
NL ALL is een loyaliteitsprogramma op basis van punten. Waar u ook naartoe gaat, alles wat u doet, laat het meetellen om punten te verdienen. Van hotels en luchtvaartmaatschappijen tot het restaurant, bars, fitnesscentrums, spa's, autohuur en entertainment:
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
hotels | hotels |
to | om |
the | gaat |
and | en |
that | all |
provides | is |
been | van |
EN It is therefore at present completely unclear which rules or standards these companies have to comply with, or which ethical standards apply to them.
NL Het is daarom op dit moment volstrekt onduidelijk aan welke regels of normen deze bedrijven zich moeten houden, of welke ethische maatstaven op hen van toepassing zijn.
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
unclear | onduidelijk |
standards | normen |
companies | bedrijven |
ethical | ethische |
is | is |
rules | regels |
or | of |
with | op |
apply | toepassing |
to | daarom |
these | deze |
them | hen |
have to | moeten |
EN Key Actions (1) Encourage PADI operators to adopt the Green Fins Code of Conduct (2) Raise industry-wide behavioral norms so that environmental standards are as important and respected as safety standards
NL Kernactiviteiten: (1) PADI-duikcentra stimuleren om de Green Fins-gedragscode aan te houden (2) Zorgen voor gedragsnormen voor de hele sector zodat milieunormen net zo belangrijk en gerespecteerd worden als veiligheidsnormen
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
encourage | stimuleren |
padi | padi |
respected | gerespecteerd |
industry | sector |
important | belangrijk |
the | de |
as | als |
and | en |
are | worden |
EN standards and guidelines that explain which standards you can best use for creating, editing, describing, managing, storing and providing access to your digital heritage collections;
NL standaarden en richtlijnen die je vertellen welke standaarden je best gebruikt bij het creëren, bewerken, beschrijven, beheren, bewaren en toegankelijk maken van je digitale erfgoedcollecties;
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
best | best |
editing | bewerken |
describing | beschrijven |
managing | beheren |
storing | bewaren |
digital | digitale |
use | gebruikt |
standards | standaarden |
guidelines | richtlijnen |
your | je |
and | en |
EN We engineer our products to meet the highest standards of security and user privacy, including by championing security best practices like BGP RPKI and new standards like Oblivious DNS over HTTP.
NL We ontwerpen onze producten om te voldoen aan de hoogste normen van beveiliging en gebruikersprivacy, waaronder door het pleiten voor best practices voor beveiliging zoals BGP RPKI en nieuwe normen zoals DNS via HTTP.
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
standards | normen |
bgp | bgp |
new | nieuwe |
dns | dns |
http | http |
highest | hoogste |
security | beveiliging |
we | we |
the | de |
to | om |
including | waaronder |
our | onze |
products | producten |
meet | voldoen |
practices | practices |
over | te |
and | en |
by | door |
like | zoals |
of | van |
EN ESG Webinar Series ? Webinar 5 – European Sustainability Reporting Standards: ESRS 1 & 2, and Environmental Standards
NL Webinar financiële planning voor het hoger onderwijs
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
webinar | webinar |
and | het |
EN Standards are best practices. They describe the best way to do something. Wondering how standards can help your organisation?
NL Normen zijn best practices. Ze beschrijven de beste manier om iets te doen. Benieuwd waarom normen ook nuttig zijn voor jouw bedrijf?
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
standards | normen |
describe | beschrijven |
wondering | benieuwd |
organisation | bedrijf |
help | nuttig |
practices | practices |
way | manier |
the | de |
to | om |
how | waarom |
best | beste |
do | doen |
something | iets |
are | zijn |
they | ze |
EN Are you an expert in a particular field? Would you like to contribute to the development of new standards? Then register as an expert in a standards committee.
NL Ben je deskundige in een bepaald vakgebied? En wil je graag jouw bijdrage leveren aan de ontwikkeling van nieuwe normen? Schrijf je dan nu in en word expert in een normcommissie.
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
particular | bepaald |
development | ontwikkeling |
standards | normen |
field | vakgebied |
in | in |
contribute | bijdrage |
new | nieuwe |
the | de |
expert | expert |
a | een |
of | van |
EN This certification, developed with and approved by Bureau Veritas, represents our new cleanliness and prevention standards, and ensures that these standards are met in our hotels
NL Dit certificaat, ontwikkeld met en goedgekeurd door Bureau Veritas, vertegenwoordigt onze nieuwe normen voor reinheid en preventie en garandeert dat onze hotels hieraan voldoen
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
certification | certificaat |
developed | ontwikkeld |
approved | goedgekeurd |
bureau | bureau |
represents | vertegenwoordigt |
prevention | preventie |
standards | normen |
hotels | hotels |
ensures | garandeert |
new | nieuwe |
this | dit |
that | dat |
by | door |
our | onze |
with | met |
and | en |
EN Our hotel is open and certified ALLSAFE. The ALLSAFE certification developed with and approved by Bureau Veritas represents our new standards of cleanliness and prevention and ensures that these standards are met in our hotels.
NL Ons hotel is open en ALLSAFE gecertificeerd. De ALLSAFE-certificering, ontwikkeld met en goedgekeurd door Bureau Veritas, vertegenwoordigt onze nieuwe normen voor reinheid en preventie en garandeert dat onze hotels hieraan voldoen.
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
developed | ontwikkeld |
approved | goedgekeurd |
bureau | bureau |
represents | vertegenwoordigt |
standards | normen |
prevention | preventie |
ensures | garandeert |
hotel | hotel |
is | is |
new | nieuwe |
the | de |
certified | gecertificeerd |
hotels | hotels |
open | open |
certification | certificering |
with | met |
that | dat |
and | en |
by | door |
our | onze |
EN Most microphones attached to headphones or headsets have pretty poor audio quality, so let?s find you something that will make you sound more professional. In fact, audio quality is much more important than video quality.
NL De meeste microfoons die zijn aangesloten op een hoofdtelefoon of koptelefoon hebben een vrij slechte geluidskwaliteit, dus laten we iets vinden waardoor je professioneler klinkt. In feite is de geluidskwaliteit veel belangrijker dan de videokwaliteit.
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
microphones | microfoons |
poor | slechte |
fact | feite |
attached | aangesloten |
or | of |
in | in |
is | is |
more important | belangrijker |
much | veel |
something | iets |
most | de |
have | hebben |
pretty | vrij |
EN So, it turns out that so-called MT quality indicators like BLEU, LEPOR, TER or PED actually don’t measure quality as such. But there’s good news: They do provide us with the KPIs we need to take quality decisions.
NL Het blijkt dus dat de zogenaamde MT-kwaliteitsindicatoren zoals BLEU, LEPOR, TER of PED kwaliteit als dusdanig eigenlijk niet meten. Maar er is ook goed nieuws: zij verstrekken wel de KPI's die wij nodig hebben om kwaliteitsbeslissingen te nemen.
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
so-called | zogenaamde |
mt | mt |
actually | eigenlijk |
news | nieuws |
provide | verstrekken |
turns out | blijkt |
quality | kwaliteit |
or | of |
the | de |
we | wij |
need | nodig |
to | om |
so | dus |
measure | meten |
good | goed |
that | dat |
out | te |
but | |
it | maar |
EN High-quality product images are essential if you want your business to look professional. It has been proven that high-quality professional images influence the readers in perceiving the products as being high-quality as well.
NL Hoogwaardige productafbeeldingen zijn essentieel als je wilt dat je bedrijf professioneel overkomt. Het is bewezen dat lezers professionele beelden koppelen aan professionele producten.
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
images | beelden |
proven | bewezen |
readers | lezers |
business | bedrijf |
products | producten |
essential | essentieel |
professional | professionele |
has | is |
high | hoogwaardige |
want | wilt |
your | je |
EN Working quickly against tight deadlines doesn?t mean sacrificing on quality. Our robust quality assurance and management systems help you deliver quality global content to any audience, any time.
NL Snel werken met krappe deadlines betekent niet dat je op kwaliteit moet inboeten. Dankzij onze robuuste kwaliteitsborgings- en managementsystemen kun je wanneer je maar hoogwaardige wereldwijde content leveren aan welk publiek dan ook.
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
quickly | snel |
deadlines | deadlines |
robust | robuuste |
global | wereldwijde |
content | content |
audience | publiek |
mean | |
quality | kwaliteit |
on | op |
to | betekent |
working | werken |
deliver | leveren |
our | onze |
and | en |
EN This refers not only to the quality of designs and quality of the interaction, but also to the quality of life for the designers whose livelihood is completely changing in just 1 generation.
NL Dit heeft niet alleen betrekking op de kwaliteit van de ontwerpen en de kwaliteit van de interactie, maar ook op de levenskwaliteit van de ontwerpers wier levensonderhoud in slechts 1 generatie totaal verandert.
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
interaction | interactie |
changing | verandert |
generation | generatie |
completely | totaal |
designers | ontwerpers |
in | in |
the | de |
quality | kwaliteit |
designs | ontwerpen |
and | en |
of | van |
but | |
this | dit |
EN Quality is a priority for us. Our quality management systems ensure customers receive high-quality products and services.
NL Kwaliteit komt bij ons op de eerste plaats. Dankzij onze systemen voor kwaliteitsbeheer ontvangen onze klanten hoogwaardige producten en diensten.
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
customers | klanten |
systems | systemen |
quality | kwaliteit |
services | diensten |
for | voor |
products | producten |
a | eerste |
high | hoogwaardige |
and | en |
our | onze |
receive | ontvangen |
EN Most microphones attached to headphones or headsets have pretty poor audio quality, so let?s find you something that will make you sound more professional. In fact, audio quality is much more important than video quality.
NL De meeste microfoons die zijn aangesloten op een hoofdtelefoon of koptelefoon hebben een vrij slechte geluidskwaliteit, dus laten we iets vinden waardoor je professioneler klinkt. In feite is de geluidskwaliteit veel belangrijker dan de videokwaliteit.
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
microphones | microfoons |
poor | slechte |
fact | feite |
attached | aangesloten |
or | of |
in | in |
is | is |
more important | belangrijker |
much | veel |
something | iets |
most | de |
have | hebben |
pretty | vrij |
EN This refers not only to the quality of designs and quality of the interaction, but also to the quality of life for the designers whose livelihood is completely changing in just 1 generation.
NL Dit heeft niet alleen betrekking op de kwaliteit van de ontwerpen en de kwaliteit van de interactie, maar ook op de levenskwaliteit van de ontwerpers wier levensonderhoud in slechts 1 generatie totaal verandert.
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
interaction | interactie |
changing | verandert |
generation | generatie |
completely | totaal |
designers | ontwerpers |
in | in |
the | de |
quality | kwaliteit |
designs | ontwerpen |
and | en |
of | van |
but | |
this | dit |
EN These standards are used to evaluate quality criteria like linguistic correctness, understandability, fluency, cultural appropriateness, and so on.
NL Deze normen worden gebruikt voor de evaluatie van kwaliteitscriteria zoals taalkundige juistheid, begrijpelijkheid, vloeiendheid, culturele geschiktheid, enzovoort.
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
standards | normen |
used | gebruikt |
correctness | juistheid |
cultural | culturele |
and so on | enzovoort |
like | zoals |
are | worden |
to | deze |
and | de |
EN SuperOffice Quality Management System (SQS) is built on the structures of ISO standards, as well as on the GRC principle: Governance + Risk management + Compliance.
NL Het SuperOffice Quality Management System (SQS) is gebaseerd op ISO-normeringen, evenals op het GRC-principe: Governance (Bestuur) + Risk management (Risicobeheersing) + Compliance (Naleving).
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
system | system |
built | gebaseerd |
iso | iso |
principle | principe |
risk | risk |
quality | quality |
is | is |
on | op |
management | management |
governance | governance |
as | evenals |
the | het |
EN In Europe and at our production sites in Uganda and Ethiopia, we ensure that all our staff are paid fairly and benefit from a safe working environment. Our certifications are proof of our hygiene and quality standards.
NL Zowel in Europa als op onze locaties in Oeganda en Ethiopië zorgen wij dat eenieder eerlijk loon krijgt en een veilige werkomgeving heeft. Onze certificeringen zijn een bewijs van hygiëne en kwaliteit.
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
europe | europa |
uganda | oeganda |
certifications | certificeringen |
proof | bewijs |
hygiene | hygiëne |
quality | kwaliteit |
ethiopia | ethiopië |
working environment | werkomgeving |
in | in |
ensure | zorgen |
safe | veilige |
sites | van |
we | wij |
that | dat |
and | en |
a | een |
are | zijn |
EN Schneider has a long tradition of quality: we have been producing writing utensils to the highest standards for 80 years.
NL Kwaliteit is onze traditie: al 70 jaar produceren wij schrijfwaren die voldoen aan de hoogste normen.
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
tradition | traditie |
highest | hoogste |
standards | normen |
quality | kwaliteit |
the | de |
producing | produceren |
years | jaar |
has | is |
we | wij |
to | aan |
EN The water distributed in Switzerland meets very high-quality standards. Eighty percent of the water comes from underground sources, the rest is taken from the lakes. The establishment of groundwater protection zones makes it possible to distribute...
NL Het drinkwater dat in Zwitserland wordt verdeeld voldoet aan zeer hoge kwaliteitsnormen. Tachtig procent van het water is afkomstig van ondergrondse bronnen, de rest wordt uit de meren gehaald. Dankzij het aanleggen van beschermingszones voor het...
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
distributed | verdeeld |
switzerland | zwitserland |
percent | procent |
sources | bronnen |
rest | rest |
lakes | meren |
water | water |
in | in |
the | de |
is | is |
high | hoge |
quality | kwaliteitsnormen |
very | zeer |
meets | voldoet |
to | dankzij |
EN “Their main purpose is to make sure that the agents who are having those interactions are maintaining really high quality standards across the board for everything that we’re doing,” Santrella said
NL "Het belangrijkste doel van dit team is om ervoor te zorgen dat de agenten die deze interacties hebben over de hele linie echt hoge kwaliteitsnormen handhaven voor alles wat ze doen", aldus Santrella
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
main | belangrijkste |
agents | agenten |
interactions | interacties |
really | echt |
maintaining | handhaven |
the | de |
is | is |
to | om |
high | hoge |
quality | kwaliteitsnormen |
everything | alles |
that | dat |
make | zorgen |
50 çeviriden 50 tanesi gösteriliyor