EN Many creators try to say too much with their online portfolio websites. A vital element of the creation process is picking out exactly what you want to say and how you want to say it.
"got to say"'i Flemenkçe diline çevirin
"got to say" ifadesinin İngilizce ile Flemenkçe arasındaki 50 çevirisinden 50 tanesi gösteriliyor
got to sayin çevirisi
İngilizce dilindeki "got to say", aşağıdaki Flemenkçe kelimelere/ifadelere çevrilebilir:
got to say kelimesinin İngilizce ile Flemenkçe çevirisi
İngilizce
Flemenkçe
NL Veel ontwerpers proberen te veel te zeggen met hun online portfolio websites. Een essentieel onderdeel van het creatieproces is het kiezen van wat je precies wilt zeggen en hoe je het wilt zeggen.
| İngilizce | Flemenkçe |
|---|---|
| creators | ontwerpers |
| portfolio | portfolio |
| picking | kiezen |
| try | proberen |
| online | online |
| is | is |
| vital | essentieel |
| of | onderdeel |
| say | zeggen |
| much | te |
| exactly | precies |
| their | hun |
| websites | websites |
| want | wilt |
| with | met |
| a | een |
| and | en |
| what | wat |
EN Got something to say and want to let the world know? Say it like it is with a custom podcast cover.
NL Heb je te zeggen en wil je dat iedereen laten weten? Zeg waar het op staat met een unieke podcast-cover.
| İngilizce | Flemenkçe |
|---|---|
| podcast | podcast |
| is | staat |
| say | zeggen |
| a | unieke |
| got | op |
| and | en |
| want | je |
| want to | wil |
EN Got something to say and want to let the world know? Say it like it is with a custom podcast cover.
NL Heb je te zeggen en wil je dat iedereen laten weten? Zeg waar het op staat met een unieke podcast-cover.
| İngilizce | Flemenkçe |
|---|---|
| podcast | podcast |
| is | staat |
| say | zeggen |
| a | unieke |
| got | op |
| and | en |
| want | je |
| want to | wil |
EN Some folks will say that 4096 bits only provides a little bit of extra security compared to 2048 bits – well, we say that it's worth grabbing that extra bit.
NL Sommige mensen zullen zeggen dat 4096 bits nauwelijks extra beveiliging biedt in vergelijking met 2048 bits, maar wij zijn van mening dat het de moeite waard is om dat extra beetje veiligheid te pakken.
| İngilizce | Flemenkçe |
|---|---|
| compared | vergelijking |
| worth | waard |
| to | om |
| provides | biedt |
| will | zullen |
| say | zeggen |
| extra | extra |
| some | sommige |
| we | wij |
| that | dat |
| little | beetje |
| security | beveiliging |
| of | van |
EN So, rather than to say, "what should I do?” to say, "you were in this situation before, how did it go?”
NL Dus, in plaats van te zeggen: "wat moet ik doen?" Om te zeggen: "u was eerder in deze situatie, hoe is het gegaan?"
| İngilizce | Flemenkçe |
|---|---|
| situation | situatie |
| to | om |
| you | u |
| in | in |
| i | ik |
| so | dus |
| how | hoe |
| say | zeggen |
| should | moet |
| this | deze |
| what | wat |
| before | eerder |
EN And we understand that speaking your mind requires equal parts brains (what to say), thoughtfulness (when to say it), and caring (how it's said).
NL En we begrijpen dat als je wil zeggen wat je denkt, je twee hersenhelften nodig hebt (wat te zeggen), bedachtzaamheid (wanneer je iets moet zeggen) en zorgvuldigheid (hoe je iets zegt).
| İngilizce | Flemenkçe |
|---|---|
| mind | denkt |
| your | je |
| we | we |
| requires | moet |
| said | |
| say | zeggen |
| understand | begrijpen |
| and | en |
| what | wat |
| when | wanneer |
EN When we say “Trustpilot”, “we”, “our”, or “us”, we mean Trustpilot A/S, Pilestraede 58, 5th floor, DK-1112 Copenhagen K. When we say “website” or “platform”, we mean all of Trustpilot’s websites and applications.
NL Met 'Trustpilot', 'wij', 'onze' of 'ons' bedoelen we Trustpilot A/S, Pilestraede 58, 5e verdieping, 1112 Kopenhagen K. Met ‘website' of 'platform’ bedoelen we alle websites en applicaties van Trustpilot.
| İngilizce | Flemenkçe |
|---|---|
| or | of |
| mean | bedoelen |
| s | s |
| floor | verdieping |
| copenhagen | kopenhagen |
| platform | platform |
| applications | applicaties |
| and | en |
| a | a |
| we | we |
| all | alle |
| website | website |
| websites | websites |
| our | onze |
| of | van |
EN We know what to say, when to say it, and how to protect your brand and reputation.
NL We weten wat we moeten zeggen, wanneer we dat moeten zeggen en hoe we je merk en reputatie kunnen beschermen.
| İngilizce | Flemenkçe |
|---|---|
| reputation | reputatie |
| your | je |
| we | we |
| protect | beschermen |
| say | zeggen |
| brand | merk |
| and | en |
| what | wat |
| when | wanneer |
EN More than 75 percent of new divers say they want to improve their scuba skills by taking additional classes, but fewer than 40 percent ever do so. When asked why, many say, “I didn’t feel ready.”
NL Meer dan 75% van de nieuwe duikers zegt dat ze hun duikvaardigheden willen verbeteren door aanvullende lessen te nemen, maar minder dan 40% doet dat ook inderdaad. Als ze gevraag worden waarom, zeggen velen dat ze er niet klaar voor zijn.
| İngilizce | Flemenkçe |
|---|---|
| divers | duikers |
| classes | lessen |
| taking | nemen |
| fewer | minder |
| ready | klaar |
| many | velen |
| they | ze |
| new | nieuwe |
| additional | aanvullende |
| when | als |
| their | hun |
| improve | verbeteren |
| why | waarom |
| say | zeggen |
| more | meer |
| by | door |
| of | van |
| want | willen |
EN Around 48.1% of customers say they look for discounts every time they’re in a store, 35.5% say they look up product information, and 39.8% report comparing prices “some of the time.”
NL Ongeveer 48.1% van de klanten zegt dat ze elke keer dat ze in een winkel zijn op zoek zijn naar kortingen, 35.5% zegt dat ze productinformatie opzoeken en 39.8% meldt dat ze "soms" prijzen vergelijken.
| İngilizce | Flemenkçe |
|---|---|
| customers | klanten |
| say | zegt |
| store | winkel |
| discounts | kortingen |
| prices | prijzen |
| comparing | vergelijken |
| in | in |
| the | de |
| they | ze |
| and | en |
| every | elke |
| around | ongeveer |
| look | opzoeken |
| time | keer |
| some | soms |
| of | van |
EN Say no to expensive stock. Say yes to more sales! | Dropshipping by Nedis
NL Verkoop meer uit voorraad. Zonder voorraad! | Dropshipping van Nedis
| İngilizce | Flemenkçe |
|---|---|
| stock | voorraad |
| sales | verkoop |
| dropshipping | dropshipping |
| no | zonder |
| more | meer |
EN More than 75 percent of new divers say they want to improve their scuba skills by taking additional classes, but fewer than 40 percent ever do so. When asked why, many say, “I didn’t feel ready.”
NL Meer dan 75% van de nieuwe duikers zegt dat ze hun duikvaardigheden willen verbeteren door aanvullende lessen te nemen, maar minder dan 40% doet dat ook inderdaad. Als ze gevraag worden waarom, zeggen velen dat ze er niet klaar voor zijn.
| İngilizce | Flemenkçe |
|---|---|
| divers | duikers |
| classes | lessen |
| taking | nemen |
| fewer | minder |
| ready | klaar |
| many | velen |
| they | ze |
| new | nieuwe |
| additional | aanvullende |
| when | als |
| their | hun |
| improve | verbeteren |
| why | waarom |
| say | zeggen |
| more | meer |
| by | door |
| of | van |
| want | willen |
EN We help you figure out what to say, how to say it, to whom and ? most importantly ? why.
NL Wij helpen erachter komen wat u moet zeggen, hoe u het moet zeggen, tegen wie en belangrijker nog waarom u het moet zeggen.
| İngilizce | Flemenkçe |
|---|---|
| importantly | belangrijker |
| we | wij |
| help | helpen |
| say | zeggen |
| why | waarom |
| you | u |
| and | en |
| what | wat |
EN So, rather than to say, "what should I do?” to say, "you were in this situation before, how did it go?”
NL Dus, in plaats van te zeggen: "wat moet ik doen?" Om te zeggen: "u was eerder in deze situatie, hoe is het gegaan?"
| İngilizce | Flemenkçe |
|---|---|
| situation | situatie |
| to | om |
| you | u |
| in | in |
| i | ik |
| so | dus |
| how | hoe |
| say | zeggen |
| should | moet |
| this | deze |
| what | wat |
| before | eerder |
EN And we understand that speaking your mind requires equal parts brains (what to say), thoughtfulness (when to say it), and caring (how it’s said).
NL En we begrijpen dat als je wilt zeggen wat je denkt, je twee hersenhelften nodig hebt (wat te zeggen), bedachtzaamheid (wanneer je iets moet zeggen) en zorgvuldigheid (hoe je iets zegt).
| İngilizce | Flemenkçe |
|---|---|
| mind | denkt |
| your | je |
| we | we |
| said | |
| requires | moet |
| say | zeggen |
| understand | begrijpen |
| and | en |
| what | wat |
| when | wanneer |
EN And we understand that speaking your mind requires equal parts brains (what to say), thoughtfulness (when to say it), and caring (how it's said).
NL En we begrijpen dat als je wil zeggen wat je denkt, je twee hersenhelften nodig hebt (wat te zeggen), bedachtzaamheid (wanneer je iets moet zeggen) en zorgvuldigheid (hoe je iets zegt).
| İngilizce | Flemenkçe |
|---|---|
| mind | denkt |
| your | je |
| we | we |
| requires | moet |
| said | |
| say | zeggen |
| understand | begrijpen |
| and | en |
| what | wat |
| when | wanneer |
EN Pixpa's built-in commenting system lets visitors interact with your blog posts and say what they want to say about your posts
NL Met het ingebouwde reactiesysteem van Pixpa kunnen bezoekers reageren op uw blogberichten en zeggen wat ze willen zeggen over uw berichten
| İngilizce | Flemenkçe |
|---|---|
| visitors | bezoekers |
| posts | berichten |
| and | en |
| say | zeggen |
| they | ze |
| with | op |
| built-in | ingebouwde |
| to | willen |
| what | wat |
| about | over |
EN Storytelling relies just as much on what you don't say as on what you do say
NL Als je een verhaal vertelt, is wat je niet zegt even belangrijk als wat je wel zegt
EN If you can approach them and say look we’re only in the early days, perhaps we haven’t fully built the product, we’re doing it manually but look we’ve got this five customers, they love us
NL Als je ze kunt benaderen en zeggen dat we er nog maar net zijn, misschien hebben we het product nog niet volledig gebouwd, we doen het handmatig, maar als we kijken naar deze vijf klanten, houden ze van ons
| İngilizce | Flemenkçe |
|---|---|
| approach | benaderen |
| fully | volledig |
| built | gebouwd |
| manually | handmatig |
| customers | klanten |
| we | we |
| say | zeggen |
| five | vijf |
| you can | kunt |
| if | als |
| and | en |
| but | |
| they | ze |
| the | product |
| this | deze |
EN This is what they got to say, go and talk with the customers
NL Dit is wat ze te zeggen hebben, ga en praat met de klanten
| İngilizce | Flemenkçe |
|---|---|
| customers | klanten |
| is | is |
| go | ga |
| the | de |
| say | zeggen |
| and | en |
| with | met |
| they | ze |
| this | dit |
| what | wat |
EN Our tools help your staff on a journey to financial resilience, hear what they've got to say about Wagestream.
NL Onze service ondersteunt jouw personeel in hun financieel welzijn. Bekijk hieronder wat Wagestream voor hen betekent.
| İngilizce | Flemenkçe |
|---|---|
| staff | personeel |
| financial | financieel |
| to | betekent |
| what | wat |
| our | in |
| your | hen |
| help | service |
EN But don't just take our word for it, hear what they've got to say about Wagestream.
NL Dat kunnen wij natuurlijk wel zeggen, nog liever laten we ze zelf aan het woord:
| İngilizce | Flemenkçe |
|---|---|
| but | |
| word | woord |
| our | we |
| to | laten |
| say | zeggen |
| what | wel |
| just | natuurlijk |
| it | het |
EN We love our customers, and they seem to love us right back. Find out what they've got to say about us.
NL Wij houden van onze klanten, en ze lijken ook van ons te houden. Ontdek wat ze over ons te zeggen hebben.
| İngilizce | Flemenkçe |
|---|---|
| customers | klanten |
| seem | lijken |
| we | wij |
| they | ze |
| out | te |
| say | zeggen |
| find out | ontdek |
| our | onze |
| to | ook |
| find | en |
| what | wat |
| about | over |
EN What can I say? Many years ago before these got popular, people in various audio and headphone forums were raving about the Audio-Technica ATH-M50x (well, the original version, but you get the idea)
NL Wat kan ik zeggen? Vele jaren geleden voordat deze populair werden, waren mensen in verschillende audio- en hoofdtelefoonforums enthousiast over de Audio-Technica ATH-M50x (nou ja, de originele versie, maar je krijgt het idee)
| İngilizce | Flemenkçe |
|---|---|
| original | originele |
| idea | idee |
| well | nou |
| i | ik |
| popular | populair |
| people | mensen |
| in | in |
| audio | audio |
| years | jaren |
| the | de |
| about | over |
| say | zeggen |
| before | voordat |
| ago | geleden |
| version | versie |
| what | wat |
| can | krijgt |
| and | en |
| many | vele |
| but |
EN Throw in a dash of green spaces, add some evening entertainment, plus a good meal, and we'd say you've got the recipe for a perfect day out!
NL Doe er wat groene plekken bij, voeg wat avond vermaak en een goede maaltijd toe en wij zeggen dt u het perfecte recept heeft voor een fantastische dag uit!
| İngilizce | Flemenkçe |
|---|---|
| add | voeg |
| entertainment | vermaak |
| meal | maaltijd |
| say | zeggen |
| recipe | recept |
| spaces | plekken |
| evening | avond |
| perfect | perfecte |
| in | bij |
| good | goede |
| the | groene |
| day | dag |
| a | een |
| for | voor |
EN It’s true to say we’ve got a softbox for every occasion
NL Het klopt dat we voor elke gelegenheid wel een softbox hebben
| İngilizce | Flemenkçe |
|---|---|
| softbox | softbox |
| occasion | gelegenheid |
| every | elke |
| for | voor |
| a | een |
| to | dat |
EN What can I say? Many years ago before these got popular, people in various audio and headphone forums were raving about the Audio-Technica ATH-M50x (well, the original version, but you get the idea)
NL Wat kan ik zeggen? Vele jaren geleden voordat deze populair werden, waren mensen in verschillende audio- en hoofdtelefoonforums enthousiast over de Audio-Technica ATH-M50x (nou ja, de originele versie, maar je krijgt het idee)
| İngilizce | Flemenkçe |
|---|---|
| original | originele |
| idea | idee |
| well | nou |
| i | ik |
| popular | populair |
| people | mensen |
| in | in |
| audio | audio |
| years | jaren |
| the | de |
| about | over |
| say | zeggen |
| before | voordat |
| ago | geleden |
| version | versie |
| what | wat |
| can | krijgt |
| and | en |
| many | vele |
| but |
EN Say hello to the third-generation Honda HR-V. So what's so special about this baby crossover SUV? Well, it's now called the e:HEV, meaning it's got a ...
NL Zeg hallo tegen de derde generatie Honda HR-V. Dus wat is er zo speciaal aan deze baby cross-over SUV? Nou, hij heet nu de e:HEV, wat betekent dat hij
| İngilizce | Flemenkçe |
|---|---|
| honda | honda |
| baby | baby |
| suv | suv |
| generation | generatie |
| well | nou |
| now | nu |
| to | betekent |
| the | de |
| so | dus |
| say | zeg |
| e | e |
| this | deze |
| third | derde |
| hello | hallo |
EN Throw in a dash of green spaces, add some evening entertainment, plus a good meal, and we'd say you've got the recipe for a perfect day out!
NL Bewonder een paar van de beroemdste bezienswaardigheden, gooi een paar parken in de mix, voeg wat avondvermaak en een goede maaltijd eraan toe en volgens ons heb je het perfect recept voor een fantastisch dagje uit!
| İngilizce | Flemenkçe |
|---|---|
| throw | gooi |
| add | voeg |
| meal | maaltijd |
| recipe | recept |
| in | in |
| good | goede |
| perfect | perfect |
| the | de |
| a | paar |
| of | volgens |
| for | voor |
EN If you can approach them and say look we’re only in the early days, perhaps we haven’t fully built the product, we’re doing it manually but look we’ve got this five customers, they love us
NL Als je ze kunt benaderen en zeggen dat we er nog maar net zijn, misschien hebben we het product nog niet volledig gebouwd, we doen het handmatig, maar als we kijken naar deze vijf klanten, houden ze van ons
| İngilizce | Flemenkçe |
|---|---|
| approach | benaderen |
| fully | volledig |
| built | gebouwd |
| manually | handmatig |
| customers | klanten |
| we | we |
| say | zeggen |
| five | vijf |
| you can | kunt |
| if | als |
| and | en |
| but | |
| they | ze |
| the | product |
| this | deze |
EN This is what they got to say, go and talk with the customers
NL Dit is wat ze te zeggen hebben, ga en praat met de klanten
| İngilizce | Flemenkçe |
|---|---|
| customers | klanten |
| is | is |
| go | ga |
| the | de |
| say | zeggen |
| and | en |
| with | met |
| they | ze |
| this | dit |
| what | wat |
EN Maybe they are three, I suppose the first would be drive, you got to be driven, you got to be able to keep up with it
NL Misschien zijn ze drie, ik veronderstel dat de eerste drive zou zijn, je moet worden gereden, je moet in staat zijn om het bij te houden
| İngilizce | Flemenkçe |
|---|---|
| drive | drive |
| i | ik |
| with | bij |
| to | om |
| the | de |
| three | drie |
| would | zou |
| to be | staat |
| maybe | misschien |
| it | het |
| they | ze |
| be | worden |
| keep | houden |
EN You’ve got projects, we’ve got Jira templates
NL Jij hebt projecten, wij hebben Jira-sjablonen
| İngilizce | Flemenkçe |
|---|---|
| projects | projecten |
| jira | jira |
| templates | sjablonen |
| got | hebt |
EN You’ve got data and you’ve got questions. You know there’s a chart or graph out there that will show you the data you want to see, but it’s not always easy knowing which chart or graph is best without some trial and error.
NL Je hebt data en je hebt vragen. Je weet dat er een diagram of grafiek moet zijn die jou de data toont die je wilt zien, maar het is niet altijd eenvoudig om direct te weten welke diagram of grafiek het beste is zonder eerst van alles te proberen.
| İngilizce | Flemenkçe |
|---|---|
| trial | proberen |
| data | data |
| or | of |
| always | altijd |
| easy | eenvoudig |
| is | is |
| to | om |
| best | beste |
| the | de |
| a | eerst |
| without | zonder |
| questions | je |
| that | dat |
| you know | weet |
| there | er |
| want | wilt |
| knowing | een |
| and | en |
| chart | diagram |
| out | te |
| but | |
| will | moet |
EN You’ve got the will, we’ve got the way
NL Je hebt de drive, wij weten hoe
| İngilizce | Flemenkçe |
|---|---|
| the | de |
| will | hebt |
EN You’ve got the will, we’ve got the way
NL Je hebt de drive, wij weten hoe
| İngilizce | Flemenkçe |
|---|---|
| the | de |
| will | hebt |
EN You’ve got the will, we’ve got the way
NL Je hebt de drive, wij weten hoe
| İngilizce | Flemenkçe |
|---|---|
| the | de |
| will | hebt |
EN You’ve got the will, we’ve got the way
NL Je hebt de drive, wij weten hoe
| İngilizce | Flemenkçe |
|---|---|
| the | de |
| will | hebt |
EN You’ve got the will, we’ve got the way
NL Je hebt de drive, wij weten hoe
| İngilizce | Flemenkçe |
|---|---|
| the | de |
| will | hebt |
EN You’ve got the will, we’ve got the way
NL Je hebt de drive, wij weten hoe
| İngilizce | Flemenkçe |
|---|---|
| the | de |
| will | hebt |
EN You’ve got the will, we’ve got the way
NL Je hebt de drive, wij weten hoe
| İngilizce | Flemenkçe |
|---|---|
| the | de |
| will | hebt |
EN You’ve got the will, we’ve got the way
NL Je hebt de drive, wij weten hoe
| İngilizce | Flemenkçe |
|---|---|
| the | de |
| will | hebt |
EN You’ve got the will, we’ve got the way
NL Je hebt de drive, wij weten hoe
| İngilizce | Flemenkçe |
|---|---|
| the | de |
| will | hebt |
EN You’ve got the will, we’ve got the way
NL Je hebt de drive, wij weten hoe
| İngilizce | Flemenkçe |
|---|---|
| the | de |
| will | hebt |
EN You’ve got the will, we’ve got the way
NL Je hebt de drive, wij weten hoe
| İngilizce | Flemenkçe |
|---|---|
| the | de |
| will | hebt |
EN You’ve got the will, we’ve got the way
NL Je hebt de drive, wij weten hoe
| İngilizce | Flemenkçe |
|---|---|
| the | de |
| will | hebt |
EN You’ve got the will, we’ve got the way
NL Je hebt de drive, wij weten hoe
| İngilizce | Flemenkçe |
|---|---|
| the | de |
| will | hebt |
EN You’ve got the will, we’ve got the way
NL Je hebt de drive, wij weten hoe
| İngilizce | Flemenkçe |
|---|---|
| the | de |
| will | hebt |
EN You’ve got the will, we’ve got the way
NL Je hebt de drive, wij weten hoe
| İngilizce | Flemenkçe |
|---|---|
| the | de |
| will | hebt |
EN You’ve got the will, we’ve got the way
NL Je hebt de drive, wij weten hoe
| İngilizce | Flemenkçe |
|---|---|
| the | de |
| will | hebt |
50 çeviriden 50 tanesi gösteriliyor
benzer çeviriler
say we’ve got got to say consumers say agents say say say goodbye say look we’re could say say hello customers say users say teams say they’re experts say say yes might say say hindsight should say always say let’s say absolutely say marketers say companies say would say managers say it’s customers say they’re i’d say zakopane often say clients say say you’re great whom say managers say important say say much must say say it’s say thanks analysts say say they’re likely say thank guys say can’t say come say hi say ‘goodbye’ experts say we’ll say since say too much say whether say something millennials say say for sure
Almanca
Arap
Endonezya dili
Fince
Flemenkçe
Fransızca
Japonca
Koreli
Lehçe
Macarca
Norveççe
Portekizce
Rusça
Türk
Vietnam
Çek
Çince
İspanyol
İsveççe
İtalyan