"existing projects"'i Flemenkçe diline çevirin

"existing projects" ifadesinin İngilizce ile Flemenkçe arasındaki 50 çevirisinden 50 tanesi gösteriliyor

existing projects kelimesinin İngilizce ile Flemenkçe çevirisi

İngilizce
Flemenkçe

EN Draw inspiration for your own projects from more than 600 customer projects. Browse through various projects or use filters to specifically limit the number of projects shown. Let yourself be surprised by creative and entertaining projects!

NL Gebruikt u meer dan 600 klantenprojecten als inspiratie voor uw eigen projecten. Bladert u door de veelzijdige projecten of perk de keus aan projecten doelgericht in met behulp van filters. Laat u door de creatieve en amusante projecten verrassen!

İngilizceFlemenkçe
inspirationinspiratie
projectsprojecten
filtersfilters
letlaat
creativecreatieve
orof
usegebruikt
thede
owneigen
anden
forvoor
moremeer
ofvan
bydoor

EN No, you can revisit and edit existing projects without incurring any extra cost. Existing projects can be accessed via your library.

NL Nee, je kunt altijd een oud project heropenen om aanpassingen te maken zonder extra kosten. Bestaande projecten kan je terugvinden in je Library.

İngilizceFlemenkçe
costkosten
librarylibrary
projectsprojecten
yourje
existingbestaande
extraextra
withoutzonder
andmaken
viain
you cankunt
nonee

EN In the Projects view you’ll see existing projects and can create a new projects

NL In de weergave 'Projecten' zie je bestaande projecten en kun je nieuwe projecten aanmaken

İngilizceFlemenkçe
inin
projectsprojecten
thede
seezie
viewweergave
existingbestaande
newnieuwe
anden

EN In the Projects view you’ll see existing projects and can create a new projects

NL In de weergave 'Projecten' zie je bestaande projecten en kun je nieuwe projecten aanmaken

İngilizceFlemenkçe
inin
projectsprojecten
thede
seezie
viewweergave
existingbestaande
newnieuwe
anden

EN A project is a container for repositories. Projects make it easier for teams to focus on a goal, product, or process by organizing your repositories into projects. Projects can be either visible or hidden from public view.

NL Een project is een container voor repositories. Met projecten kunnen teams zich eenvoudiger richten op een doel, product of proces doordat je repositories in projecten worden geordend. Projecten kunnen zichtbaar of verborgen zijn voor openbare weergave.

İngilizceFlemenkçe
containercontainer
repositoriesrepositories
easiereenvoudiger
processproces
visiblezichtbaar
hiddenverborgen
publicopenbare
viewweergave
isis
teamsteams
focusrichten
onop
orof
yourje
projectproject
projectsprojecten
intoin
goaldoel
beworden

EN You decide which projects you want to offer your customers for carbon offsetting. We have around 20 selected projects permanently available in our portfolio and can also quickly procure many other projects worldwide through our partners.

NL U beslist welke CO2 compensatieprojecten u uw klanten wilt aanbieden. Wij hebben ongeveer twintig geselecteerde projecten permanent beschikbaar in onze portefeuille en kunnen ook via onze partners snel vele andere projecten wereldwijd verwerven.

İngilizceFlemenkçe
projectsprojecten
customersklanten
selectedgeselecteerde
permanentlypermanent
portfolioportefeuille
quicklysnel
worldwidewereldwijd
partnerspartners
availablebeschikbaar
inin
otherandere
wewij
anden
wantwilt
havehebben
manyvele
toaanbieden
cankunnen
youu
throughvia

EN You decide which projects you want to offer your customers for carbon offsetting. We have around 20 selected projects permanently available in our portfolio and can also quickly procure many other projects worldwide through our partners.

NL U beslist welke projecten u uw klanten wilt aanbieden voor CO2-compensatie. Wij hebben ongeveer twintig geselecteerde projecten permanent beschikbaar in onze portefeuille en kunnen ook via onze partners snel vele andere projecten wereldwijd verwerven.

İngilizceFlemenkçe
projectsprojecten
customersklanten
selectedgeselecteerde
permanentlypermanent
portfolioportefeuille
quicklysnel
worldwidewereldwijd
partnerspartners
availablebeschikbaar
inin
otherandere
wewij
anden
forvoor
wantwilt
havehebben
manyvele
toaanbieden
cankunnen
youu
throughvia

EN A project is a container for repositories. Projects make it easier for teams to focus on a goal, product, or process by organizing your repositories into projects. Projects can be either visible or hidden from public view.

NL Een project is een container voor repositories. Met projecten kunnen teams zich eenvoudiger richten op een doel, product of proces, door je repositories in projecten te ordenen. Projecten kunnen zichtbaar zijn of verborgen zijn voor openbare weergave.

İngilizceFlemenkçe
containercontainer
repositoriesrepositories
easiereenvoudiger
processproces
visiblezichtbaar
hiddenverborgen
publicopenbare
viewweergave
isis
teamsteams
focusrichten
onop
orof
yourje
projectproject
projectsprojecten
intoin
goaldoel
bydoor

EN A project is a container for repositories. Projects make it easier for teams to focus on a goal, product, or process by organizing your repositories into projects. Projects can be either visible or hidden from public view.

NL Een project is een container voor repositories. Met projecten kunnen teams zich eenvoudiger richten op een doel, product of proces, door je repositories in projecten te ordenen. Projecten kunnen zichtbaar zijn of verborgen zijn voor openbare weergave.

İngilizceFlemenkçe
containercontainer
repositoriesrepositories
easiereenvoudiger
processproces
visiblezichtbaar
hiddenverborgen
publicopenbare
viewweergave
isis
teamsteams
focusrichten
onop
orof
yourje
projectproject
projectsprojecten
intoin
goaldoel
bydoor

EN A project is a container for repositories. Projects make it easier for teams to focus on a goal, product, or process by organizing your repositories into projects. Projects can be either visible or hidden from public view.

NL Een project is een container voor repositories. Met projecten kunnen teams zich eenvoudiger richten op een doel, product of proces doordat je repositories in projecten worden geordend. Projecten kunnen zichtbaar of verborgen zijn voor openbare weergave.

İngilizceFlemenkçe
containercontainer
repositoriesrepositories
easiereenvoudiger
processproces
visiblezichtbaar
hiddenverborgen
publicopenbare
viewweergave
isis
teamsteams
focusrichten
onop
orof
yourje
projectproject
projectsprojecten
intoin
goaldoel
beworden

EN Your ecommerce website can use a new or existing domain name. We help you configure your existing domain or you can buy a new one with Shopify.

NL Je kunt een nieuwe of bestaande domeinnaam gebruiken voor je e-commercewebsite. Wij helpen je jouw bestaande domein te configureren of je kunt een nieuw domein kopen bij Shopify.

İngilizceFlemenkçe
configureconfigureren
buykopen
yourje
orof
withbij
usegebruiken
namevoor
wewij
aeen
existingbestaande
helphelpen
you cankunt
newnieuw

EN SiteBuilder allows you to directly import your existing content. Just enter the URL of your existing website, and the tool will start searching for pictures, videos, logos and other elements to import into your website.

NL SiteBuilder geeft je de mogelijkheid om je bestaande content rechtstreeks te importeren. Snel de url ingeven van je bestaande website en de tool gaat op zoek naar foto's, video's, logo's en meer om in je website te importeren.

İngilizceFlemenkçe
directlyrechtstreeks
existingbestaande
contentcontent
picturesfotos
videosvideos
yourje
urlurl
websitewebsite
tooltool
thede
toom
importimporteren
searchingop zoek
anden
othervan
formeer
enterin

EN Existing ACAP developers will be able to modernize existing applications – migrating from the server-based applications to the edge or cloud – and explore new application opportunities

NL Bewakingscamera's hebben zich ontwikkeld tot enorm geavanceerde visuele sensoren

İngilizceFlemenkçe
andzich

EN For existing customers, it is possible to join an existing session

NL Bestaande klanten kunnen zich altijd aansluiten bij een geplande sessie

İngilizceFlemenkçe
customersklanten
sessionsessie
existingbestaande
join.

EN The IT Admin can map existing policies into an existing identity platform (e.g

NL De IT-beheerder kan bestaande beleidsregels mappen in een bestaand identiteitsplatform (bijv

İngilizceFlemenkçe
adminbeheerder
policiesbeleidsregels
thede
existingbestaande
eeen
intoin
cankan

EN I have an existing entry - I created a profile before using rankingCoach - How to connect my existing profile

NL Ik heb al een GMB account - Ik had al Google My Business vóór rankingCoach - Bestaand Google My Business account integreren in rankingCoach

İngilizceFlemenkçe
iik
existingbestaand
profileaccount
rankingcoachrankingcoach
mymy
havehad
aeen
toheb

EN The value 127 represents a binary pattern were all seven bits are high, so when using the DEL character on an existing paper tape, all holes are punched and existing data is erased.

NL De waarde 127 representeert een binair patroon waar alle zeven bits hoog zijn, dus wanneer het DEL karakter werd gebruikt op een bestaande ponsband werden alle gaten uitgeponst met als gevolg het wissen van het gegeven van de ponsband.

İngilizceFlemenkçe
binarybinair
patternpatroon
bitsbits
characterkarakter
holesgaten
datagegeven
onop
thede
existingbestaande
highhoog
sodus
valuewaarde
deldel
whenwanneer
sevenzeven
arezijn

EN Resellers can resell VyprVPN as a stand alone product to supplement existing revenue or bundle VyprVPN with their core offerings to add value to existing products and reduce churn.

NL Wederverkopers kunnen VyprVPN als een alleenstaand product om hun bestaande inkomen aan te vullen of VyprVPN bundelen met hun voornaamste aanbiedingen om waarde toe te voegen om waarde toe te voegen aan hun huidige producten.

İngilizceFlemenkçe
resellerswederverkopers
vyprvpnvyprvpn
orof
existingbestaande
theirhun
productsproducten
to addvoegen
asals
toom
valuewaarde
cankunnen
offeringsaanbiedingen
withmet

EN Supplement existing revenue or add value to existing products to reduce customer churn.

NL Aanvulling van bestaande inkomsten of het toevoegen van waarde aan bestaande producten om te voorkomen dat klanten overstappen naar andere leveranciers.

İngilizceFlemenkçe
supplementaanvulling
existingbestaande
addtoevoegen
customerklanten
orof
revenueinkomsten
toom
valuewaarde
productsproducten

EN SiteBuilder allows you to directly import your existing content. Just enter the URL of your existing website, and the tool will start searching for pictures, videos, logos and other elements to import into your website.

NL SiteBuilder geeft je de mogelijkheid om je bestaande content rechtstreeks te importeren. Snel de url ingeven van je bestaande website en de tool gaat op zoek naar foto's, video's, logo's en meer om in je website te importeren.

İngilizceFlemenkçe
directlyrechtstreeks
existingbestaande
contentcontent
picturesfotos
videosvideos
yourje
urlurl
websitewebsite
tooltool
thede
toom
importimporteren
searchingop zoek
anden
othervan
formeer
enterin

EN I have an existing entry - I created a profile before using rankingCoach - How to connect my existing profile

NL Ik heb al een GMB account - Ik had al Google My Business vóór rankingCoach - Bestaand Google My Business account integreren in rankingCoach

İngilizceFlemenkçe
iik
existingbestaand
profileaccount
rankingcoachrankingcoach
mymy
havehad
aeen
toheb

EN The value 127 represents a binary pattern were all seven bits are high, so when using the DEL character on an existing paper tape, all holes are punched and existing data is erased.

NL De waarde 127 representeert een binair patroon waar alle zeven bits hoog zijn, dus wanneer het DEL karakter werd gebruikt op een bestaande ponsband werden alle gaten uitgeponst met als gevolg het wissen van het gegeven van de ponsband.

İngilizceFlemenkçe
binarybinair
patternpatroon
bitsbits
characterkarakter
holesgaten
datagegeven
onop
thede
existingbestaande
highhoog
sodus
valuewaarde
deldel
whenwanneer
sevenzeven
arezijn

EN The IT Admin can map existing policies into an existing identity platform (e.g

NL De IT-beheerder kan bestaande beleidsregels mappen in een bestaand identiteitsplatform (bijv

İngilizceFlemenkçe
adminbeheerder
policiesbeleidsregels
thede
existingbestaande
eeen
intoin
cankan

EN At the time of delivery, check for existing dents and scratches, if any - best to shoot a video circling the car and close-up pictures of the existing damages.

NL Deel het bij de start met de chauffeur/manager van het autoverhuurbedrijf om misverstanden te voorkomen bij het inleveren van de auto.

İngilizceFlemenkçe
thede
toom
carauto

EN At the time of dеlivеry, check for existing dents and scratches, if any - best to shооt a video circling the саr and close-up pictures of the existing damages.

NL Deel het in het begin met de autoverhuurder / manager om misverstanden te voorkomen bij het inleveren van de auto.

İngilizceFlemenkçe
thede
toom

EN At the time of dеlivеry, check for existing dents and scratches, if any - best to shооt a video circling the van and close-up pictures of the existing damages.

NL Deel het in het begin met de autoverhuurder / manager om misverstanden te voorkomen bij het inleveren van het busje.

İngilizceFlemenkçe
thede
toom
ofdeel

EN Accreditation works according to an extensive accreditation process. We make a distinction between applying for a new accreditation, maintaining an existing accreditation and extending an existing accreditation.

NL Accrediteren werkt volgens een vast accreditatieproces. We maken onderscheid tussen de aanvraag van een nieuwe accreditatie, de instandhouding van een bestaande accreditatie en de uitbreiding van een bestaande accreditatie.

İngilizceFlemenkçe
accreditationaccreditatie
workswerkt
distinctiononderscheid
processaanvraag
wewe
existingbestaande
anden
aeen
betweende

EN A: Parallels customers should work with existing support channels. Awingu customers should work with existing support channels.

NL A: Parallels-klanten kunnen gewoon terecht op de bestaande ondersteuningskanalen. Awingu-klanten kunnen gewoon terecht op de bestaande ondersteuningskanalen.

İngilizceFlemenkçe
customersklanten
shouldkunnen
existingbestaande
withop
aa

EN It's a good option for sending promotional offers to an existing or lapsed customer to encourage re-engagement, or introducing a new product line to existing users to create upsell opportunities

NL Het is een goede optie om promotionele aanbiedingen naar een bestaande of oude klant te sturen om hernieuwd contact aan te moedigen, of om een ​​nieuwe productlijn te introduceren bij bestaande gebruikers om upsell-mogelijkheden te creëren

İngilizceFlemenkçe
optionoptie
sendingsturen
encouragemoedigen
introducingintroduceren
createcreëren
upsellupsell
opportunitiesmogelijkheden
offersaanbiedingen
customerklant
usersgebruikers
goodgoede
orof
newnieuwe
existingbestaande
toom
aneen

EN No, we cannot reproduce a design based on an existing product. We would not be able to match the existing colors without a digital file. We also do not allow customers to send in p…

NL Nee. We kunnen een ontwerp niet reproduceren op basis van een bestaand product. We kunnen niet de juiste kleurwaarden van de bestaande kleuren bepalen zonder een digitaal bestand…

EN Existing PlayStation Plus subscriptions will not be affected by these changes. You will continue to be able to access and download all of your existing PlayStation Plus content.

NL Bestaande PlayStation Plus-abonnementen worden niet beïnvloed door deze wijzigingen. Je kunt nog steeds al je bestaande PlayStation Plus-content openen en downloaden.

EN Contribute to the internationalization of the software! Take part in one of the 80 languages projects by suggesting new translations or challenging the existing ones.

NL Werk mee aan de internationalisering van de software! Neem deel aan een van de 80 talenprojecten door nieuwe vertalingen voor te stellen of bestaande vertalingen aan te vechten.

İngilizceFlemenkçe
internationalizationinternationalisering
softwaresoftware
orof
thede
newnieuwe
existingbestaande
translationsvertalingen
tomee
bydoor

EN In 2010 sadly the Backstage project came to an end, but existing projects which had been licensed under backstage, such as the iPlayer Converter, were permitted to keep operating

NL In 2010 kwam helaas een einde aan het Backstage-project, maar bestaande projecten die onder backstage een licentie hadden, zoals de iPlayer Converter, mochten blijven draaien

İngilizceFlemenkçe
sadlyhelaas
endeinde
existingbestaande
licensedlicentie
iplayeriplayer
keepblijven
inin
thede
projectproject
projectsprojecten
converterconverter
aszoals
camekwam
but

EN Dialogue Cafe is a platform for innovation and creativity; enabling organisations and individuals to forge new links, consolidate existing ones and create new collaborations and projects.

NL Op vrijdag 7 december 2012 wordt opnieuw een Lost & Found avond georganiseerd in het Theatrum Anatomicum van de Waag in Amsterdam.

İngilizceFlemenkçe
iswordt
onesde

EN A Translation Memory add-on is ideal for customers with an existing Translation Memory loaded with validated, brand-specific content. The result: brand consistency and increased efficiency across all translation projects.

NL Een Vertaalgeheugen als add-on is ideaal voor klanten die al een vertaalgeheugen hebben met gevalideerde, merkspecifieke content. Het resultaat: merkconsistentie en verhoogde efficiëntie voor alle vertaalprojecten.

İngilizceFlemenkçe
idealideaal
customersklanten
increasedverhoogde
efficiencyefficiëntie
isis
contentcontent
resulteen
anden
brandvoor
allalle
withmet

EN Projects starts with investigating and mapping the different layers, such as existing location, context, and energy sources

NL Projecten beginnen met het onderzoeken en in kaart brengen van de verschillende lagen, zoals bestaande locatie, omgeving en energiebronnen

İngilizceFlemenkçe
startsbeginnen
investigatingonderzoeken
layerslagen
existingbestaande
energyenergiebronnen
projectsprojecten
locationlocatie
thede
aszoals
withmet
anden
mappingin kaart brengen

EN Test changes to your design or content in our staging environment or clone new WordPress projects from existing backups

NL Test wijzigingen aan het ontwerp of de inhoud in onze staging omgeving of kloon nieuwe WordPress projecten vanuit een bestaande back-up

İngilizceFlemenkçe
testtest
changeswijzigingen
contentinhoud
environmentomgeving
clonekloon
wordpresswordpress
backupsback-up
designontwerp
orof
projectsprojecten
inin
fromvanuit
newnieuwe
existingbestaande
toaan

EN Clone a WordPress site from an existing backup or create permanent templates for an even more efficient way to start new WordPress projects.

NL Kloon een WordPress pagina van een van jouw bestaande website-back-ups of sla een permanent sjabloon op om nog efficiënter met nieuwe WordPress projecten te beginnen.

İngilizceFlemenkçe
clonekloon
wordpresswordpress
backupback-ups
permanentpermanent
templatessjabloon
projectsprojecten
orof
toom
more efficientefficiënter
sitewebsite
aeen
existingbestaande
newnieuwe
frompagina
morete

EN Search results will also include any existing customer projects (3) and FAQ pages (4) matching your search criteria.

NL Wanneer klantprojecten (3) en FAQ-paginas (4) voor uw zoekterm voorhanden zijn, worden deze u ook in de zoekresultaten voorgesteld.

İngilizceFlemenkçe
faqfaq
existingzijn
search resultszoekresultaten
willworden
anden

EN Switching to MeisterTask from another tool? Good choice. It?s never been easier to make the leap: simply import your existing tasks, projects and even assignees.

NL Overschakelen naar MeisterTask vanuit een andere tool? Goede keuze. Het is nog nooit zo eenvoudig geweest om de sprong te wagen: importeer eenvoudig je bestaande taken, projecten en zelfs toegewezen personen.

İngilizceFlemenkçe
tooltool
goodgoede
choicekeuze
leapsprong
switchingoverschakelen
taskstaken
projectsprojecten
thede
toom
anothereen andere
yourje
existingbestaande
fromvanuit
nevernooit
simplyeen
easiereenvoudig
evenzelfs
anden

EN In addition to projects, we can also temporarily reinforce an existing team with our specialists.

NL Naast projecten kunnen we ook een bestaand team tijdelijk versterken met onze specialisten.

İngilizceFlemenkçe
projectsprojecten
temporarilytijdelijk
reinforceversterken
existingbestaand
teamteam
specialistsspecialisten
wewe
ouronze
withmet
toook
cankunnen

EN manage multiple existing accounts with current and new projects.

NL Opvolgen van bestaande klanten met huidige en nieuwe projecten

İngilizceFlemenkçe
projectsprojecten
currenthuidige
anden
withmet
existingbestaande
newnieuwe

EN Experience with existing aquathermal projects has demonstrated that a sound understanding of the water quality and ecology of the extracted water is needed to produce a good design. The guideline (in Dutch) therefore devotes particular?

NL In deze editie van Deltalife gaan we in op de wijze waarop we prettig leven in onze delta’s waar ook ter wereld kunnen continueren. Zo hebben we gesproken met Valérie Masson-Delmotte, klimaatwetenschapper van de IPCC-Werkgroep?.

İngilizceFlemenkçe
inin
thede
withop
projectsvan de
toook
experiencehebben

EN manage multiple existing accounts with current and new projects.

NL Opvolgen van bestaande klanten met huidige en nieuwe projecten

İngilizceFlemenkçe
projectsprojecten
currenthuidige
anden
withmet
existingbestaande
newnieuwe

EN The initial phase of our research project, which started in March 2019, was an exploratory study to investigate the size and condition of our partners’ collections as well as any current or planned digitisation projects and existing practices

NL De eerste stap van het onderzoek dat in maart 2019 begon, was een verkennende studie waarmee we inzicht krijgen in de grootte en de toestand van de collecties, de bestaande praktijken en de huidige en geplande digitaliseringsprojecten

İngilizceFlemenkçe
marchmaart
sizegrootte
conditiontoestand
collectionscollecties
practicespraktijken
currenthuidige
existingbestaande
thede
researchonderzoek
inin
startedbegon
initialeen
andinzicht
projectsvan de
ofvan
studyen
tokrijgen

EN Projects starts with investigating and mapping the different layers, such as existing location, context, and energy sources

NL Projecten beginnen met het onderzoeken en in kaart brengen van de verschillende lagen, zoals bestaande locatie, omgeving en energiebronnen

İngilizceFlemenkçe
startsbeginnen
investigatingonderzoeken
layerslagen
existingbestaande
energyenergiebronnen
projectsprojecten
locationlocatie
thede
aszoals
withmet
anden
mappingin kaart brengen

EN In addition to providing technical and commercial advice on existing projects, you will also target and tap new business

NL Naast het verstrekken van technisch en commercieel advies over bestaande projecten, richt je jou ook op het ontwikkelen van nieuwe zakenrelaties

İngilizceFlemenkçe
technicaltechnisch
adviceadvies
projectsprojecten
providingverstrekken
onop
anden
commercialcommercieel
existingbestaande
newnieuwe
willontwikkelen
toook

EN In addition to providing technical and commercial advice on existing projects, you will also target and tap new business

NL Naast het verstrekken van technisch en commercieel advies over bestaande projecten, richt jij je ook op het ontwikkelen van nieuwe zakenrelaties

İngilizceFlemenkçe
technicaltechnisch
adviceadvies
projectsprojecten
providingverstrekken
onop
anden
commercialcommercieel
existingbestaande
newnieuwe
willontwikkelen
toook

EN Utrecht University assembled a team of specialists from countries around the world to solve this problem. Deltares is part of this team. The team investigated and reviewed existing and planned projects that are being explored?

NL Samen met overheden, bedrijfsleven en kennisinstellingen, in Nederland en waar ook ter wereld  werken we aan veilig en duurzaam leven nu en in de toekomst. Hoe we dat doen laten we zien in onze impactrapportage?

İngilizceFlemenkçe
countriesnederland
existingnu
projectswerken
thede
aroundin
tosamen
thatdat
worldwereld
anden
partmet

EN Contribute to the internationalization of the software! Take part in one of the 80 languages projects by suggesting new translations or challenging the existing ones.

NL Werk mee aan de internationalisering van de software! Neem deel aan een van de 80 talenprojecten door nieuwe vertalingen voor te stellen of bestaande vertalingen aan te vechten.

İngilizceFlemenkçe
internationalizationinternationalisering
softwaresoftware
orof
thede
newnieuwe
existingbestaande
translationsvertalingen
tomee
bydoor

50 çeviriden 50 tanesi gösteriliyor