Bir tercüman kiralayın ben tercümanım

"mapping the different"'i Flemenkçe diline çevirin

"mapping the different" ifadesinin İngilizce ile Flemenkçe arasındaki 50 çevirisinden 50 tanesi gösteriliyor

mapping the differentin çevirisi

İngilizce dilindeki "mapping the different", aşağıdaki Flemenkçe kelimelere/ifadelere çevrilebilir:

mapping hebben in kaart brengen informatie kaart kaarten mappen met
different 4 aan aantal afhankelijk al alle alleen allemaal als ander andere anders beste bij binnen dan dat de deze die dit diverse door drie dus echter een een aantal een ander een andere een paar eenvoudig eigen elk elke en gaan geen gemakkelijk goed gratis heb hebben hebt heeft heel het het is hoe hun iets ik in in de is je jouw kiezen krijgen maar maken meer meer dan meerdere met moet moeten naar net niet nieuwe nog nu of om omdat ons onze ook op op de over paar per te tijd tot tussen twee u uit uw van van de van een vanuit veel veel verschillende verschillende via vier voor voor de waar wat we welke wij worden ze zelfs zich zien zijn zo zoals zodat zonder zou één

mapping the different kelimesinin İngilizce ile Flemenkçe çevirisi

İngilizce
Flemenkçe

EN While there are various types of 3D mapping, Autodesk’s principal focus is on 3D projection mapping, GIS mapping and drone mapping.

NL Hoewel er verschillende typen 3D-mapping zijn, ligt de focus van Autodesk voornamelijk bij 3D-projectietoewijzing, GIS-mapping en dronemapping.

İngilizce Flemenkçe
focus focus
there er
and en
of van
types verschillende

EN Thé modelby ROGER VIOLLET - Boris Lipnitzkifrom

NL Toiletten op de renbaan van Longchampdoor ROGER VIOLLET - Maurice-Louis Brangervanaf

İngilizce Flemenkçe
roger roger

EN Thé Outdoor Knife Specialists!

NL De messenwinkel van Amsterdam sinds 1982

EN What’s in it for marketers? So much! Start with Empathy mapping, Customer journey mapping, Effective kickoffs, and Elevator pitch – to name a few.

NL Wat zijn de voordelen voor marketeers? Ontzettend veel! Neem bijvoorbeeld empathy mapping, customer journey mapping, effectieve kick-offs en elevator pitches, om er zomaar een paar te noemen.

İngilizce Flemenkçe
marketers marketeers
customer customer
effective effectieve
name noemen
to om
and en
for voor
few paar

EN Mind mapping at its core is a graphic representation of thoughts and ideas. Based on the nature of its use and positive output, mind mapping is a method ideally suited for today’s innovation management process.

NL Mind mappen als kern is een grafische weergave van gedachten en ideeën. Gebaseerd op de aard van het gebruik en de positieve output, is mind mapping een methode die bij uitstek geschikt is voor het huidige innovatiebeheerproces.

İngilizce Flemenkçe
mind mind
mapping mappen
graphic grafische
nature aard
positive positieve
suited geschikt
output output
is is
representation weergave
ideas ideeën
on op
use gebruik
method methode
the de
thoughts gedachten
based on gebaseerd
for voor
and en
of van

EN Mind mapping enables you to learn faster, take better notes and brainstorm more effectively. Whether you’re writing a paper or working on a group project - mind mapping will help you save tremendous amounts of time!

NL Mind mapping stelt je in staat sneller te leren, betere aantekeningen te maken, en effectiever te brainstormen. Of je nu een opstel schrijft of werkt aan een groepsproject - mindmapping zul je je helpen enorme hoeveelheden tijd te besparen!

İngilizce Flemenkçe
mind mind
enables in staat
faster sneller
notes aantekeningen
brainstorm brainstormen
effectively effectiever
save besparen
tremendous enorme
mind mapping mindmapping
or of
working werkt
time tijd
will zul
better betere
help helpen
amounts hoeveelheden
more te
to aan
learn en
and leren

EN He also conducts training on mind mapping to the public and organisations incorporating MindMeister as the tool of choice for mind mapping.

NL Hij geeft ook trainingen over mindmapping aan het publiek en organisaties die MindMeister gebruiken als het favoriete hulpmiddel voor mindmapping.

İngilizce Flemenkçe
training trainingen
organisations organisaties
mind mapping mindmapping
public publiek
and en
he hij
tool hulpmiddel
for voor
as als
to ook

EN Mind mapping expert Arpit Banjara has been providing mind mapping services professionally since 2014

NL Mindmapping-expert Arpit Banjara levert sinds 2014 professionele mindmapping-services

İngilizce Flemenkçe
providing levert
services services
since sinds
expert expert
professionally professionele

EN Special technology has enabled the first detailed mapping of conduction properties in the hearts of children. Professor Natasja de Groot is working on refining this mapping method in order to collect data with even more precision.

NL Met een speciale techniek is voor het eerst de elektrische geleiding in het hart van kinderen gedetailleerd in kaart gebracht. Hoogleraar Natasja de Groot werkt aan het verfijnen van de meetmethode om nog nauwkeuriger gegevens te kunnen verzamelen.

İngilizce Flemenkçe
technology techniek
mapping kaart
hearts hart
children kinderen
refining verfijnen
collect verzamelen
in in
is is
detailed gedetailleerd
working werkt
to om
data gegevens
with met
de de

EN Hibernate ORM is an object–relational mapping tool for the Java programming language. It performs powerful object-relational mapping and query databases using HQL and SQL.

NL Hibernate Orm is een object-relationele mapping-tool voor de Java-programmeertaal. Het voert krachtige object-relationele mapping- en query-databases uit met behulp van HQL en SQL.

İngilizce Flemenkçe
performs voert
powerful krachtige
sql sql
is is
the de
and en
for voor
an een
using met

EN Conduct customer journey mapping and value stream mapping

NL Het klanttraject en de waardestroom in kaart te brengen

İngilizce Flemenkçe
mapping kaart
and en

EN Mind mapping enables you to learn faster, take better notes and brainstorm more effectively. Whether you’re writing a paper or working on a group project - mind mapping will help you save tremendous amounts of time!

NL Mind mapping stelt je in staat sneller te leren, betere aantekeningen te maken, en effectiever te brainstormen. Of je nu een opstel schrijft of werkt aan een groepsproject - mindmapping zul je je helpen enorme hoeveelheden tijd te besparen!

İngilizce Flemenkçe
mind mind
enables in staat
faster sneller
notes aantekeningen
brainstorm brainstormen
effectively effectiever
save besparen
tremendous enorme
mind mapping mindmapping
or of
working werkt
time tijd
will zul
better betere
help helpen
amounts hoeveelheden
more te
to aan
learn en
and leren

EN He also conducts training on mind mapping to the public and organisations incorporating MindMeister as the tool of choice for mind mapping.

NL Hij geeft ook trainingen over mindmapping aan het publiek en organisaties die MindMeister gebruiken als het favoriete hulpmiddel voor mindmapping.

İngilizce Flemenkçe
training trainingen
organisations organisaties
mind mapping mindmapping
public publiek
and en
he hij
tool hulpmiddel
for voor
as als
to ook

EN 3D projection mapping uses a combination of four factors (content, projection hardware, surface and mapping) working in unison to create the visual experience.

NL Bij 3D-projectietoewijzing wordt gebruikgemaakt van een combinatie van vier factoren (inhoud, projectiehardware, oppervlak en mapping) om de visuele ervaring te creëren.

İngilizce Flemenkçe
factors factoren
content inhoud
surface oppervlak
visual visuele
experience ervaring
in bij
the de
to om
combination combinatie
and en
a een

EN Autodesk offers free 3D Mapping software for students and educators, allowing you to use the same 3D and video mapping software as top professionals around the world

NL Autodesk geeft studenten en docenten gratis 3D-mappingsoftware, waardoor u dezelfde 3D- en videomappingsoftware kunt gebruiken als de beste professionals overal ter wereld

İngilizce Flemenkçe
autodesk autodesk
offers geeft
students studenten
educators docenten
the de
free gratis
use gebruiken
top beste
professionals professionals
and en
same dezelfde
world wereld
you u
as als
to waardoor

EN What’s in it for marketers? So much! Start with Empathy mapping, Customer journey mapping, Effective kickoffs, and Elevator pitch – to name a few.

NL Wat zijn de voordelen voor marketeers? Ontzettend veel! Neem bijvoorbeeld empathy mapping, customer journey mapping, effectieve kick-offs en elevator pitches, om er zomaar een paar te noemen.

İngilizce Flemenkçe
marketers marketeers
customer customer
effective effectieve
name noemen
to om
and en
for voor
few paar

EN Mind mapping at its core is a graphic representation of thoughts and ideas. Based on the nature of its use and positive output, mind mapping is a method ideally suited for today’s innovation management process.

NL Mind mappen als kern is een grafische weergave van gedachten en ideeën. Gebaseerd op de aard van het gebruik en de positieve output, is mind mapping een methode die bij uitstek geschikt is voor het huidige innovatiebeheerproces.

İngilizce Flemenkçe
mind mind
mapping mappen
graphic grafische
nature aard
positive positieve
suited geschikt
output output
is is
representation weergave
ideas ideeën
on op
use gebruik
method methode
the de
thoughts gedachten
based on gebaseerd
for voor
and en
of van

EN Jump-to Section What Is Network Mapping? Network Topology Mapping?

NL Ga naar sectie Wat is netwerkmapping? Netwerktopologie in kaart brengen...

İngilizce Flemenkçe
section sectie
is is
mapping in kaart brengen
to brengen
what wat

EN Facilitate different types of learning activities through collaboration, mind mapping, brainstorming, and discussions.

NL Faciliteren van verschillende soorten leeractiviteiten door samenwerking, mind mapping, brainstorming en discussies.

İngilizce Flemenkçe
collaboration samenwerking
mind mind
discussions discussies
types soorten
and en

EN Projects starts with investigating and mapping the different layers, such as existing location, context, and energy sources

NL Projecten beginnen met het onderzoeken en in kaart brengen van de verschillende lagen, zoals bestaande locatie, omgeving en energiebronnen

İngilizce Flemenkçe
starts beginnen
investigating onderzoeken
layers lagen
existing bestaande
energy energiebronnen
projects projecten
location locatie
the de
as zoals
with met
and en
mapping in kaart brengen

EN Projects starts with investigating and mapping the different layers, such as existing location, context, and energy sources

NL Projecten beginnen met het onderzoeken en in kaart brengen van de verschillende lagen, zoals bestaande locatie, omgeving en energiebronnen

İngilizce Flemenkçe
starts beginnen
investigating onderzoeken
layers lagen
existing bestaande
energy energiebronnen
projects projecten
location locatie
the de
as zoals
with met
and en
mapping in kaart brengen

EN Experiment with mapping a texture on a surface, adapt photographs with one or more points of view, and examine SketchUp's different graphic styles.

NL Je ontdekt hoe je een textuur mapt op een oppervlak, past foto's aan vanuit één of meerdere standpunten en je bekijkt de verschillende grafische stijlen in SketchUp.

İngilizce Flemenkçe
graphic grafische
styles stijlen
texture textuur
or of
on op
and en
surface oppervlak

EN This chapter divides third-party providers into different categories. A brief description is included with each of the categories. The mapping of domain to category can be found in the third-party-web repository.

NL In dit hoofdstuk worden providers van derden in verschillende categorieën onderverdeeld. Bij elk van de categorieën is een korte beschrijving opgenomen. De toewijzing van domein aan categorie kan worden gevonden in de third-party-web repository.

İngilizce Flemenkçe
chapter hoofdstuk
providers providers
brief korte
included opgenomen
domain domein
found gevonden
repository repository
categories categorieën
is is
category categorie
the de
can kan
be worden
in in
third derden
with bij
this dit

EN Status communication gets complicated when you have different customers using a variety of different services and hosted on different infrastructure

NL Statuscommunicatie wordt ingewikkeld als je verschillende klanten hebt die verschillende services gebruiken, die ook nog allemaal eens gehost zijn op een andere infrastructuur

İngilizce Flemenkçe
complicated ingewikkeld
customers klanten
hosted gehost
on op
infrastructure infrastructuur
status zijn
services services
a eens
and hebt
using gebruiken

EN Diverse data in different languages, different scripts, and different formats

NL Diverse data in verschillende talen, verschillende scripts en verschillende formaten

İngilizce Flemenkçe
data data
in in
scripts scripts
formats formaten
different verschillende
and en
languages talen
diverse diverse

EN People of different ages, who speak different languages and come from different backgrounds get to know one another

NL Mensen van uiteenlopende leeftijden, die verschillende talen spreken en uit meerdere landen komen, vinden elkaar hier

İngilizce Flemenkçe
people mensen
ages leeftijden
to elkaar
and en
languages talen
speak spreken

EN “We were producing catalogs in different formats, different sizes, so the shipping price varied a lot between different continents.”

NL "Wij produceerden catalogi in verschillende formaten, verschillende formaten, dus de verzendingsprijs varieerde nogal tussen de verschillende continenten."

İngilizce Flemenkçe
catalogs catalogi
continents continenten
the de
in in
so dus
we wij
different verschillende
between tussen
formats formaten

EN You’ve worked for at least three different companies, preferably including two different types of company (SME, start-up, corporate) and three different sectors.

NL Je werkte al zeker in 3 verschillende bedrijven. Bij voorkeur ook in 2 verschillende soorten bedrijven (SME, start-up, corporate) en 3 verschillende sectoren.

İngilizce Flemenkçe
preferably bij voorkeur
sectors sectoren
worked werkte
two in
corporate corporate
companies bedrijven
and en
types soorten
different verschillende
for ook
of bij

EN Diverse data in different languages, different scripts, and different formats

NL Diverse data in verschillende talen, verschillende scripts en verschillende formaten

İngilizce Flemenkçe
data data
in in
scripts scripts
formats formaten
different verschillende
and en
languages talen
diverse diverse

EN Status communication gets complicated when you have different customers using a variety of different services and hosted on different infrastructure

NL Statuscommunicatie wordt ingewikkeld als je verschillende klanten hebt die verschillende services gebruiken, die ook nog allemaal eens gehost zijn op een andere infrastructuur

İngilizce Flemenkçe
complicated ingewikkeld
customers klanten
hosted gehost
on op
infrastructure infrastructuur
status zijn
services services
a eens
and hebt
using gebruiken

EN Create and manage on-call schedules easily using rotations and overrides. Route alerts to different escalations for different alerts at different times.

NL Maak en beheer eenvoudig schema's voor afroep met behulp van roulaties en overschrijvingen. Speel waarschuwingen naar verschillende escalaties door voor verschillende waarschuwingen op verschillende tijdstippen.

İngilizce Flemenkçe
manage beheer
easily eenvoudig
alerts waarschuwingen
on op
for voor
and en

EN They’ve got great variability; you can adjust the height, and easily move a tripod around to different computers if you’ve got a laptop and a desktop, or different areas if you take calls in different places throughout the day

NL Ze hebben grote variabiliteit; u kunt de hoogte aanpassen en een statief gemakkelijk verplaatsen naar verschillende computers als u een laptop en een desktop heeft, of verschillende gebieden als u de hele dag door op verschillende plaatsen belt

İngilizce Flemenkçe
great grote
easily gemakkelijk
tripod statief
computers computers
laptop laptop
desktop desktop
or of
areas gebieden
the de
and en
you can kunt
you u
if als
day dag

EN People of different ages, who speak different languages and come from different backgrounds get to know one another

NL Mensen van uiteenlopende leeftijden, die verschillende talen spreken en uit meerdere landen komen, vinden elkaar hier

İngilizce Flemenkçe
people mensen
ages leeftijden
to elkaar
and en
languages talen
speak spreken

EN “We were producing catalogs in different formats, different sizes, so the shipping price varied a lot between different continents.”

NL "Wij produceerden catalogi in verschillende formaten, verschillende formaten, dus de verzendingsprijs varieerde nogal tussen de verschillende continenten."

İngilizce Flemenkçe
catalogs catalogi
continents continenten
the de
in in
so dus
we wij
different verschillende
between tussen
formats formaten

EN Each company has different processes with different tools used for specific tasks, that's why being able to streamline tasks between your different software is crucial for the efficiency of your company

NL Elk bedrijf heeft verschillende processen met verschillende tools die gebruikt worden voor specifieke taken, daarom is het kunnen stroomlijnen van taken tussen uw verschillende software van cruciaal belang voor de efficiëntie van uw bedrijf

İngilizce Flemenkçe
streamline stroomlijnen
efficiency efficiëntie
processes processen
tools tools
tasks taken
software software
is is
crucial cruciaal
the de
company bedrijf
used gebruikt
to daarom
each elk
with met
for voor

EN Mobile HTML payload sizes are not very different from desktop. In other words, it appears that sites are not delivering significantly different HTML files for different devices or viewport sizes.

NL De grootte van de mobiele HTML-payload is niet erg verschillend van de desktop. Met andere woorden, het lijkt erop dat sites geen significant verschillende HTML-bestanden leveren voor verschillende apparaten of viewportgroottes.

İngilizce Flemenkçe
mobile mobiele
html html
sizes grootte
desktop desktop
files bestanden
devices apparaten
very erg
or of
different verschillend
appears lijkt
words woorden
for voor
other andere
sites sites
that dat

EN Browse through our diverse Slovenia package holidays, created with a traveller like you in mind — no stress, a lot of fun. We created different packages for different seasons and different people.

NL Blader door onze diverse Slovenië pakketreizengemaakt met een reiziger zoals jij in gedachten - geen stress, veel plezier. We hebben verschillende pakketten gemaakt voor verschillende seizoenen en verschillende mensen.

İngilizce Flemenkçe
slovenia slovenië
traveller reiziger
stress stress
created gemaakt
seasons seizoenen
in in
we we
and en
people mensen
fun plezier
packages pakketten
like zoals
our onze
you jij
different verschillende
no geen
with met
for voor
a een
diverse diverse

EN “When mapping out our growth, we felt that BigCommerce was going to be much more customisable than other platforms and set us up for massive growth.”

NL "Toen we onze groei in kaart brachten, hadden we het gevoel dat BigCommerce veel meer mogelijkheden voor aanpassing zou bieden dan andere platforms, en ons goed zou positioneren voor enorme groei."

İngilizce Flemenkçe
mapping kaart
felt gevoel
platforms platforms
massive enorme
we we
and en
growth groei
other andere
for voor
our onze
more meer
much veel
when toen
was hadden
up goed

EN Change the URL of your help centre by mapping a subdomain of your own domain (such as support.mycompany.com) to your default Zendesk address with an SNI-based SSL certificate.

NL Wijzig het webadres van je helpcenter door een subdomein van je eigen domein (zoals support.mijnbedrijf.com) toe te wijzen aan je standaard Zendes-adres met een SNI-gebaseerd SSL-certificaat.

İngilizce Flemenkçe
change wijzig
subdomain subdomein
default standaard
ssl ssl
certificate certificaat
your je
domain domein
address adres
to toe
as zoals
by door
a een
own eigen
help helpcenter
support support
with met

EN Due to the innovative mapping structure within Bynder's Digital Asset Management module, the foundation now has a clear overview and handle of all digital assets.

NL Dankzij de innovatieve mappenstructuur binnen Bynder's Digital Asset Management module heeft de stichting een duidelijk overzicht van alle digitale assets.

İngilizce Flemenkçe
innovative innovatieve
management management
module module
clear duidelijk
asset asset
overview overzicht
the de
assets assets
to dankzij
foundation een
has heeft
of van

EN Continuously reinforce agile best practices with embedded training, checklists, framework mapping, and assessments.

NL Blijf agile best practices versterken met ingebedde training, checklists, framework mapping en beoordelingen.

İngilizce Flemenkçe
reinforce versterken
agile agile
best best
practices practices
training training
framework framework
assessments beoordelingen
and en
with met

EN When you barely know what your team will be working on tomorrow, mapping out marketing activities for the entire year (or more!) feels almost inconceivable

NL Wanneer je geen flauw idee hebt waar je team morgen aan werkt, lijkt het bijna onbegonnen werk om marketingactiviteiten voor het hele jaar (of langer) in kaart te brengen

İngilizce Flemenkçe
tomorrow morgen
mapping kaart
marketing activities marketingactiviteiten
your je
team team
working werkt
year jaar
or of
entire hele
out te
when wanneer
for voor
activities werk

EN Mapping: Waag outpost Startup Village At the containers of Startup Village at Amsterdam Science Park, you can find Waag's Urban Ecology Outpost

NL Mapping: Waag outpost Startup Village In de containers van Startup Village op het Amsterdam Science Park is Waags Urban Ecology Outpost gehuisvest

İngilizce Flemenkçe
waag waag
containers containers
amsterdam amsterdam
science science
park park
urban urban
startup startup
village village
the de
find is
of van

EN From ideation in our mind mapping tool, MindMeister, to documentation, meeting and specification management in MeisterNote, your team unlocks to a powerful toolkit that drives projects every step of the way.

NL Van ideevorming in onze mindmapping-tool, MindMeister, tot documentatie, vergadering en specificatiebeheer in MeisterNote, je team ontgrendelt een krachtige toolkit die projecten bij elke stap aanstuurt.

İngilizce Flemenkçe
documentation documentatie
meeting vergadering
unlocks ontgrendelt
powerful krachtige
projects projecten
toolkit toolkit
tool tool
your je
team team
step stap
every elke
in in
and en
a een
to tot

EN The advice I would give about using EcoVadis is that it can help you to make a quick and fairly accurate mapping of the suppliers who are at risk

NL Het advies dat ik zou geven voor het gebruik van EcoVadis is dat het u kan helpen om snel en redelijk nauwkeurig de leveranciers in kaart te brengen die risico lopen

İngilizce Flemenkçe
ecovadis ecovadis
fairly redelijk
accurate nauwkeurig
mapping kaart
suppliers leveranciers
risk risico
i ik
is is
the de
advice advies
quick snel
can kan
to om
help helpen
that dat
of van
would zou
you u
and en

EN Take a look at what to expect when embarking on your Unit4 Cloud Migration journey and how we will start that journey off by mapping out the process with the Cloud Migration Assessment.

NL Bekijk wat je kunt verwachten wanneer je aan jouw Unit4 Cloud Migratie-reis begint en hoe we die reis beginnen door het proces in kaart te brengen met de Cloud Migration Assessment.

İngilizce Flemenkçe
cloud cloud
mapping kaart
assessment assessment
expect verwachten
migration migratie
the de
we we
your je
start beginnen
journey reis
will kunt
and en
with met
by door
process proces
what wat
when wanneer

EN Identify what personal data you have and where it resides through comprehensive data mapping on corporate repositories, archives or systems (physical or digital assets)

NL Identificeer welke persoonsgegevens je hebt en waar deze zich bevinden, met behulp van uitgebreide gegevensmapping op corporate respository's, archieven of systemen (fysieke of digitale assets)

İngilizce Flemenkçe
identify identificeer
comprehensive uitgebreide
archives archieven
systems systemen
digital digitale
assets assets
personal data persoonsgegevens
corporate corporate
on op
or of
physical fysieke
where waar
and en
what welke

EN Komoot is the market leader when it comes to outdoor mapping, with dedicated routing for mountain biking, road cycling, cycling, hiking, mountaineering and running.

NL Komoot is de marktleider op het gebied van outdoorkaarten en terreininformatie. We hebben specifieke routes voor o.a. mountainbiken, wielrennen, fietsen, bergwandelen en hardlopen.

İngilizce Flemenkçe
komoot komoot
road routes
market leader marktleider
market gebied
is is
the de
cycling fietsen
biking wielrennen
for voor
to hardlopen
and en

EN Add turn-by-turn navigation to your devices via Bluetooth—no GPS, internet or mapping capabilities needed.

NL Voeg turn-by-turn navigatie via bluetooth toe aan uw apparaten—geen GPS, internet of kaarten vereist.

EN NAPTR: Set a NAPTR (Name Authority Pointer) record for mapping servers and addresses used in Session Initiation Protocol or Internet telephony systems.

NL NAPTR: Stel een NAPTR (naam Authority Pointer) in voor Mapping Servers en adressen die worden gebruikt in Session Initiation Protocol of Internet Telephony Systems.

İngilizce Flemenkçe
set stel
authority authority
servers servers
addresses adressen
used gebruikt
internet internet
session session
systems systems
protocol protocol
or of
in in
and en
a een
name naam
for voor

50 çeviriden 50 tanesi gösteriliyor