Bir tercüman kiralayın ben tercümanım

"constantly reinforces the"'i Flemenkçe diline çevirin

"constantly reinforces the" ifadesinin İngilizce ile Flemenkçe arasındaki 50 çevirisinden 50 tanesi gösteriliyor

constantly reinforces thein çevirisi

İngilizce dilindeki "constantly reinforces the", aşağıdaki Flemenkçe kelimelere/ifadelere çevrilebilir:

constantly - aan al alle als altijd beste beter bij constant continu dan dat de deze die dit doen door doorlopend dus een elke en geen hebben het het is hun in in de is krijgen maar maken meer met naar niet nieuwe nog of om ons ook op over steeds te team tot u uit van van de vanaf veel voor voortdurend waar wat wij ze zich zijn zodat zonder
reinforces versterkt

constantly reinforces the kelimesinin İngilizce ile Flemenkçe çevirisi

İngilizce
Flemenkçe

EN Thé modelby ROGER VIOLLET - Boris Lipnitzkifrom

NL Toiletten op de renbaan van Longchampdoor ROGER VIOLLET - Maurice-Louis Brangervanaf

İngilizce Flemenkçe
roger roger

EN Thé Outdoor Knife Specialists!

NL De messenwinkel van Amsterdam sinds 1982

EN This launched a proud tradition which continues in full force today and constantly reinforces The North Face mantra, Never Stop Exploring™.

NL Dit was het begin van een trotse traditie, die vandaag de dag nog steeds op volle kracht wordt doorgezet en doorlopend het mantra van The North Face bekrachtigt: Never Stop Exploring™.

EN This launched a proud tradition which continues in full force today and constantly reinforces The North Face mantra, Never Stop Exploring™.

NL Dit was het begin van een trotse traditie, die vandaag de dag nog steeds op volle kracht wordt doorgezet en doorlopend het mantra van The North Face bekrachtigt: Never Stop Exploring™.

EN This launched a proud tradition which continues in full force today and constantly reinforces The North Face mantra, Never Stop Exploring™.

NL Dit was het begin van een trotse traditie, die vandaag de dag nog steeds op volle kracht wordt doorgezet en doorlopend het mantra van The North Face bekrachtigt: Never Stop Exploring™.

EN Acquisition of Sajan, Inc., a language services provider based in the United States. Celebrating its 30th  anniversary, Amplexor reinforces the position as a leading partner for content solutions worldwide.

NL Aankoop van Sajan, Inc., een provider van taaldiensten gevestigd in de Verenigde Staten. Amplexor viert zijn dertigste  verjaardag en versterkt de positie als vooraanstaande partner voor contentoplossingen over de hele wereld.

İngilizce Flemenkçe
acquisition aankoop
provider provider
anniversary verjaardag
amplexor amplexor
reinforces versterkt
position positie
partner partner
in in
the de
as als
united verenigde
for voor
based gevestigd
leading een
of van
worldwide over de hele wereld

EN Today we share exciting news about the future of Amplexor - we are joining the Acolad Group, as part of a combined expansion plan that reinforces our worldwide footprint and leadership position.

NL Wij hebben vandaag spannend nieuws over de toekomst van Amplexor: wij sluiten ons aan bij Acolad-groep. Deze stap maakt onderdeel uit van een gecombineerd uitbreidingsplan om onze wereldwijde aanwezigheid en leiderspositie te versterken.

İngilizce Flemenkçe
exciting spannend
news nieuws
amplexor amplexor
group groep
combined gecombineerd
worldwide wereldwijde
today vandaag
the de
we wij
of onderdeel
share van
a een
and en
future toekomst
our onze
about om

EN The work on black reinforces the dark and mysterious side of the city

NL Het werk op zwart versterkt de donkere en mysterieuze kant van de stad

İngilizce Flemenkçe
reinforces versterkt
side kant
city stad
on op
black zwart
dark donkere
the de
work werk
and en
of van

EN The black and white reinforces the different contrasts present here and brings an extra depth to the scene.

NL Het zwart-wit versterkt de verschillende contrasten die hier aanwezig zijn en brengt een extra diepte in de scène.

İngilizce Flemenkçe
reinforces versterkt
contrasts contrasten
depth diepte
scene scène
the de
brings brengt
black zwart
white wit
and en
present aanwezig
here hier
to extra

EN OVH Reinforces its Strategic Partnership with VMware for its Dedicated Cloud Services

NL OVH Kondigt Plan Overname VMware vCloud Air Business Aan

İngilizce Flemenkçe
ovh ovh
strategic plan
vmware vmware

EN A creative and powerful visual identity that reinforces your brand or service. We believe in the power of cross-pollination because remember that 1 + 1 = often 3. Complete corporate identities, from pin to branding.

NL Een creatieve en krachtige visuele identiteit die je merk of dienst versterkt. We geloven in de kracht van kruisbestuiving want vergeet niet dat 1 + 1 = vaak 3. Complete huisstijlen, van pin tot branding.

İngilizce Flemenkçe
creative creatieve
reinforces versterkt
believe geloven
pin pin
powerful krachtige
visual visuele
your je
or of
in in
branding branding
the de
we we
power kracht
identity identiteit
often vaak
brand merk
complete complete
and en
a een
service dienst

EN A chevron design that gives the leather volume and reinforces the IKKS military rock DNA.

NL Het visgraatmotief geeft het leer volume en versterkt het military rock DNA van IKKS.

İngilizce Flemenkçe
volume volume
reinforces versterkt
ikks ikks
dna dna
rock rock
gives geeft
and leer

EN “A good customer support philosophy or strategy aligns all of those things and reinforces the brand in everything that you do”, says Kathy Dalpes, former Vice President of Global Customer Support at Zendesk.

NL “Met een goede klantenservicevisie bundel je al die elementen samen tot één geheel waarmee je merkidentiteit sterker tot uitdrukking komt in alles wat je doet,” legt Kathy Dalpes uit, voormalig vicevoorzitter Global Customer Support bij Zendesk.

EN Protecting data is crucial to organizations—any loss can result in huge costs. Parallels RAS reinforces security by centralizing and managing data access.

NL Gegevensbeveiliging is cruciaal voor organisaties, want elk verlies kan tot enorme kosten leiden. Parallels RAS verbetert de beveiliging door gegevenstoegang te centraliseren en te beheren.

İngilizce Flemenkçe
crucial cruciaal
organizations organisaties
loss verlies
can kan
huge enorme
costs kosten
security beveiliging
centralizing centraliseren
and en
managing beheren
is is
any elk
by door

EN Reinforces TU Delft's international reputation in the field of interdisciplinary research in Decision Modeling, Machine Learning and Mobility & Transport, with a focus on travel behavior and self-driving cars.

NL Versterkt de internationale reputatie van TU Delft op het snijvlak van Decision Modeling, Machine Learning en Mobiliteit/Transport, met focus op reisgedrag en zelfrijdende auto’s.

İngilizce Flemenkçe
reinforces versterkt
tu tu
international internationale
reputation reputatie
machine machine
mobility mobiliteit
transport transport
focus focus
the de
cars autos
on op
of van
and en

EN Color coded warnings highlighting the nature of the threat empower users to report their views, which reinforces the machine learning model and provides crowdsourced intelligence that benefits all customers.

NL Door kleurcodes die de aard van de dreiging aanduiden, krijgen gebruikers de mogelijkheid om hun bevindingen te melden, wat het machine learning model ondersteunt en crowd sourced intelligence oplevert waar alle klanten voordeel uit halen.

İngilizce Flemenkçe
nature aard
threat dreiging
machine machine
model model
intelligence intelligence
benefits voordeel
users gebruikers
customers klanten
the de
to om
to report melden
their hun
of van
and en
that die

EN The steel reinforces the adhesive force of the magnet if the magnet touches a thick iron surface directly

NL Het staal versterkt de houdkracht van de magneet, wanneer de magneet direkt op een dik ijzeren oppervlak aansluit

İngilizce Flemenkçe
steel staal
reinforces versterkt
magnet magneet
thick dik
the de
a een
of van
surface oppervlak
if wanneer

EN And doing it together reinforces the effect

NL En door het samen te doen wordt de oefening ook nog sterker

İngilizce Flemenkçe
the de
and en
together het

EN Acquisition of Sajan, Inc., a language services provider based in the United States. Celebrating its 30th  anniversary, Amplexor reinforces the position as a leading partner for content solutions worldwide.

NL Aankoop van Sajan, Inc., een provider van taaldiensten gevestigd in de Verenigde Staten. Amplexor viert zijn dertigste  verjaardag en versterkt de positie als vooraanstaande partner voor contentoplossingen over de hele wereld.

İngilizce Flemenkçe
acquisition aankoop
provider provider
anniversary verjaardag
amplexor amplexor
reinforces versterkt
position positie
partner partner
in in
the de
as als
united verenigde
for voor
based gevestigd
leading een
of van
worldwide over de hele wereld

EN With Leuven MindGate the focus is also on an attractive businees climate which promotes and reinforces quality employment and entrepreneurship.

NL Met Leuven MindGate wordt ook ingezet op een aantrekkelijk vestigingsklimaat dat kwaliteitsvolle werkgelegenheid en ondernemerschap stimuleert en versterkt.

İngilizce Flemenkçe
leuven leuven
attractive aantrekkelijk
reinforces versterkt
employment werkgelegenheid
entrepreneurship ondernemerschap
and en
on op
the wordt

EN Color coded warnings highlighting the nature of the threat empower users to report their views, which reinforces the machine learning model and provides crowdsourced intelligence that benefits all customers.

NL Gekleurde waarschuwingen die de aard van de bedreiging benadrukken, stellen gebruikers in staat hun mening te geven, wat het model voor machinaal leren versterkt en informatie door de menigte oplevert waar alle klanten baat bij hebben.

İngilizce Flemenkçe
warnings waarschuwingen
highlighting benadrukken
nature aard
threat bedreiging
reinforces versterkt
machine machinaal
users gebruikers
model model
customers klanten
the de
intelligence informatie
their hun
and leren

EN And doing it together reinforces the effect

NL En door het samen te doen wordt de oefening ook nog sterker

İngilizce Flemenkçe
the de
and en
together het

EN Ensuring that your wine packaging reinforces your logo and other common visual elements gives you more staying power in busy retail environments

NL Door ervoor te zorgen dat uw wijnverpakking uw logo en andere veelgebruikte visuele elementen versterkt, krijgt u meer uithoudingsvermogen in drukke winkelomgevingen

İngilizce Flemenkçe
ensuring zorgen
reinforces versterkt
visual visuele
elements elementen
logo logo
other andere
in in
and en
more meer
that dat
you u

EN A creative and powerful visual identity that reinforces your brand or service. We believe in the power of cross-pollination because remember that 1 + 1 = often 3. Complete corporate identities, from pin to branding.

NL Een creatieve en krachtige visuele identiteit die je merk of dienst versterkt. We geloven in de kracht van kruisbestuiving want vergeet niet dat 1 + 1 = vaak 3. Complete huisstijlen, van pin tot branding.

İngilizce Flemenkçe
creative creatieve
reinforces versterkt
believe geloven
pin pin
powerful krachtige
visual visuele
your je
or of
in in
branding branding
the de
we we
power kracht
identity identiteit
often vaak
brand merk
complete complete
and en
a een
service dienst

EN Prevents support issues from arising and reinforces brand trust.

NL Klanten kunnen direct een chat starten terwijl ze uw artikelen lezen

İngilizce Flemenkçe
and lezen
from een

EN Meet the people redesigning the design process. See who’s answering your calls, optimizing your experience, and constantly obsessing over your designs.

NL Ontmoet de mensen die zich bezig houden met het verbeteren van het ontwerpproces. Bekijk wie je telefoontje beantwoordt, je ervaring optimaliseert en altijd geobsedeerd is met je ontwerpen.

İngilizce Flemenkçe
people mensen
constantly altijd
your je
experience ervaring
the de
meet ontmoet
optimizing verbeteren
see bekijk
and en
designs ontwerpen

EN Outside of Ahrefs being a great source of search data, they’re one of my top tools due to them listening to users and constantly improving their tools.

NL Naast dat Ahrefs een geweldige bron van zoekdata is, is het een van mijn top tools omdat ze luisteren naar hun gebruikers en constant hun tools verbeteren.

İngilizce Flemenkçe
ahrefs ahrefs
source bron
tools tools
users gebruikers
constantly constant
great geweldige
improving verbeteren
my mijn
them ze
a een
their hun
being is

EN They have a built-in ad platform, easy editing of your audio files, and are constantly updating with new features.

NL Ze hebben een ingebouwd advertentie-platform, eenvoudige bewerking van uw audiobestanden en worden voortdurend bijgewerkt met nieuwe functies.

İngilizce Flemenkçe
ad advertentie
platform platform
editing bewerking
constantly voortdurend
new nieuwe
features functies
updating bijgewerkt
and en
they ze
are worden
with met
have hebben
a een
of van
built ingebouwd
easy eenvoudige

EN This is because exchange rates fluctuate constantly and the equivalent tax in the non-USD currency cannot be determined until receipt of payment.

NL De reden hiervoor is dat de wisselkoersen constant schommelen en de equivalente belasting in de niet-Amerikaanse dollar-valuta pas na ontvangst van de betaling kan worden bepaald.

İngilizce Flemenkçe
currency valuta
determined bepaald
receipt ontvangst
is is
tax belasting
in in
payment betaling
the de
cannot niet
be worden
and en
of van
constantly constant

EN We’re constantly adding new free features you can take advantage of to help you sell online.

NL We voegen voortdurend nieuwe gratis functies toe die je helpen je producten online te verkopen.

İngilizce Flemenkçe
constantly voortdurend
adding voegen
new nieuwe
free gratis
sell verkopen
online online
features functies
to toe
you je
help helpen
of producten

EN Marketing teams are constantly having to grapple with new channels and technologies, while also dealing with the pressure to create new, relevant content to engage with its consumers.

NL Marketing teams hebben voortdurend te maken met nieuwe kanalen en technologieën, terwijl ze ook te maken hebben met de druk om nieuwe, relevante content te creëren om met de consument in contact te komen en een betere merkbeleving te realiseren.

İngilizce Flemenkçe
teams teams
constantly voortdurend
channels kanalen
pressure druk
engage contact
consumers consument
marketing marketing
new nieuwe
the de
to om
technologies technologieën
content content
relevant relevante
with met
and en

EN Nevertheless, privacy law is a constantly changing landscape so we reserve the right to deviate from this Global Privacy Policy where applicable law provides for a different approach.

NL Niettemin is de privacywetgeving een voortdurend veranderend landschap en behouden wij ons het recht voor om van dit Privacybeleid af te wijken wanneer de toepasselijke wetgeving een andere aanpak voorschrijft.

İngilizce Flemenkçe
constantly voortdurend
landscape landschap
applicable toepasselijke
approach aanpak
is is
privacy policy privacybeleid
to om
the de
this dit
we wij
law voor

EN “From my small corner of the world I help our clients’ brands touch all of the other corners of the world. The globe is constantly spinning, and with it, this industry. We are always learning new things!”

NL "Vanuit mijn kleine hoekje van de wereld zorg ik ervoor dat de merken van onze klanten alle andere hoeken van de wereld bereiken. Net als de wereld draait ook deze sector voortdurend. Wij leren steeds nieuwe dingen!"

İngilizce Flemenkçe
small kleine
corner hoekje
brands merken
clients klanten
corners hoeken
industry sector
the de
i ik
new nieuwe
my mijn
all alle
other andere
things dingen
from vanuit
we wij
world wereld
our onze
constantly voortdurend
and leren
of van
with ervoor
this deze

EN We are constantly growing our Tutorials available to our clients who prefer to troubleshoot their servers without asking for support.

NL We groeien voortdurend onze tutorials die beschikbaar zijn voor onze klanten die liever hun servers oplossen zonder om ondersteuning te vragen.

İngilizce Flemenkçe
growing groeien
clients klanten
troubleshoot oplossen
constantly voortdurend
tutorials tutorials
to om
their hun
servers servers
without zonder
we we
available beschikbaar
support ondersteuning
for voor
our onze
asking die

EN Hostwinds Load Balancers monitor your back-end servers constantly. Should problems be detected, your load balancer will route around them.

NL Hostwinds Load balancers Monitor je back-end servers constant. Mochten problemen worden gedetecteerd, zal uw load-balancer zich eromheen routeren.

İngilizce Flemenkçe
hostwinds hostwinds
load load
monitor monitor
servers servers
constantly constant
problems problemen
detected gedetecteerd
around eromheen
your je
will zal
be worden

EN Load Balancers constantly monitor and detect the health of back-end resources to send traffic through to healthy online servers that can receive the traffic.

NL Load Balancers controleren en detecteren en detecteren de gezondheid van back-end bronnen om verkeer door te sturen naar gezonde online servers die het verkeer kunnen ontvangen.

İngilizce Flemenkçe
load load
monitor controleren
detect detecteren
resources bronnen
online online
servers servers
healthy gezonde
the de
health gezondheid
to om
traffic verkeer
and en
can kunnen
through te
of van
receive ontvangen

EN We are constantly expanding the Linux options in our Cloud Portal to give our clients as many choices as possible.

NL We breiden de Linux-opties in onze cloudportal voortdurend uit om onze klanten zoveel mogelijk keuzes te geven.

İngilizce Flemenkçe
constantly voortdurend
linux linux
clients klanten
possible mogelijk
expanding breiden
choices keuzes
we we
the de
options opties
in in
to om
give geven

EN Able to constantly monitor and hop between frequencies

NL In staat om voortdurend te controleren en te springen tussen de frequenties

İngilizce Flemenkçe
able in staat om
constantly voortdurend
monitor controleren
frequencies frequenties
to om
and en
between de

EN He loves to work with companies who constantly evolve and focus on their employees first and have a clear success strategy with their customers

NL Hij houdt ervan om te werken met organisaties die zich voortdurend ontwikkelen, zich richten op hun werknemers en een duidelijke successtrategie hebben met hun klanten

İngilizce Flemenkçe
loves houdt
constantly voortdurend
evolve ontwikkelen
employees werknemers
clear duidelijke
customers klanten
focus richten
to om
work werken
companies organisaties
and en
on op
their hun
have hebben
he hij

EN Van Oord is constantly changing as the work shifts

NL Van Oord verandert voortdurend naarmate het werk verschuift

İngilizce Flemenkçe
constantly voortdurend
changing verandert
as naarmate
work werk

EN Leading support teams constantly look for ways to improve, using data to uncover opportunities

NL Toonaangevende klantenserviceteams zijn voortdurend op zoek naar manieren om zichzelf te verbeteren en zetten data in om groeimogelijkheden te ontdekken

İngilizce Flemenkçe
leading toonaangevende
constantly voortdurend
ways manieren
data data
uncover ontdekken
to om
improve verbeteren
look zoek
for zetten

EN To keep up with the constantly changing digital landscape, Intrepid Group had to adopt an agile approach to their marketing and work smarter on a daily basis

NL Om bij te blijven met de constante veranderingen in het digitale landschap, moest Intrepid Group een agile benadering aannemen van marketing en dagelijks slimmer werken

İngilizce Flemenkçe
changing veranderingen
landscape landschap
agile agile
approach benadering
marketing marketing
smarter slimmer
had to moest
group group
daily dagelijks
the de
to om
work werken
with bij
basis een
digital digitale
and en

EN As stated above, we are very pleased with how the system is constantly being improved

NL Zoals hierboven vermeld, zijn we heel erg blij met hoe het systeem voortdurend wordt verbeterd

İngilizce Flemenkçe
stated vermeld
constantly voortdurend
improved verbeterd
we we
system systeem
with met
as zoals
very erg
are zijn
the wordt
how hoe

EN File management is an industry that is constantly developing to meet industry needs, so one can only guess how the relationship between enterprise content management and DAM may develop in the future

NL Bestandsbeheer is een sector die zich voortdurend ontwikkelt om aan de behoeften van de sector te voldoen, dus men kan alleen maar raden hoe de relatie tussen enterprise content management en DAM zich in de toekomst kan ontwikkelen

İngilizce Flemenkçe
constantly voortdurend
needs behoeften
guess raden
relationship relatie
dam dam
is is
industry sector
content content
in in
the de
management management
enterprise enterprise
to om
can kan
so dus
how hoe
meet voldoen
and en
future toekomst
develop ontwikkelen
that die

EN Being a brand manager requires constantly educating and guiding all departments in an organization to be aligned.

NL Als brandmanager moet je alle afdelingen en personeel in een bedrijf voortdurend opleiden en begeleiden, om iedereen zo goed mogelijk op elkaar af te stemmen.

İngilizce Flemenkçe
guiding begeleiden
departments afdelingen
requires moet
in in
constantly voortdurend
manager bedrijf
and en
to be mogelijk
to om
a een
all alle

EN Within a company, brand marketing is an all-encompassing, constantly evolving strategy

NL Binnen een bedrijf is merkmarketing (brand marketing) een allesomvattende, voortdurend evoluerende strategie

İngilizce Flemenkçe
strategy strategie
company bedrijf
marketing marketing
is is
constantly voortdurend
within binnen
a een

EN Your teams constantly travel, work from home or their local coffee shop, and many other locations

NL Je teams werken vanaf veel locaties, bijvoorbeeld vanuit huis, in een koffietentje of onderweg

İngilizce Flemenkçe
teams teams
work werken
locations locaties
your je
or of
from vanuit

EN Plus you can set expiry dates so you don’t need to constantly check up on files that should only be accessible by specific parties for a limited time.

NL Bovendien kun je vervaldata instellen zodat je niet voortdurend bestanden hoeft te controleren die slechts voor een beperkte tijd toegankelijk mogen zijn voor specifieke partijen.

İngilizce Flemenkçe
check controleren
files bestanden
accessible toegankelijk
parties partijen
limited beperkte
can hoeft
time tijd
specific specifieke
you can kun
dont niet
constantly voortdurend
for voor
be mogen
need je
a slechts

EN This opportunity to constantly learn and take on new challenges is one of the things I like most about working at Amplexor.” 

NL Eén van de leukste dingen aan mijn werk bij Amplexor is dat ik de kans krijg om voortdurend te leren en nieuwe uitdagingen aan te gaan." 

İngilizce Flemenkçe
amplexor amplexor
opportunity kans
constantly voortdurend
new nieuwe
challenges uitdagingen
to om
the de
things dingen
i ik
is is
and en
learn leren
of van
working werk

EN At Hostwinds, we constantly strive to be a leader in the technological advancements of the web hosting...

NL Bij Hostwinds streven we er constant naar om een leider te zijn in de...

İngilizce Flemenkçe
constantly constant
strive streven
leader leider
hostwinds hostwinds
we we
the de
to om
a een
in in

50 çeviriden 50 tanesi gösteriliyor