Bir tercüman kiralayın ben tercümanım

"capture a collective"'i Flemenkçe diline çevirin

"capture a collective" ifadesinin İngilizce ile Flemenkçe arasındaki 50 çevirisinden 50 tanesi gösteriliyor

capture a collectivein çevirisi

İngilizce dilindeki "capture a collective", aşağıdaki Flemenkçe kelimelere/ifadelere çevrilebilir:

capture alle altijd biedt bij bijhouden dan dat de deze die doen een eigen en foto gebruikt gegevens hebben hebt heeft hoe hun informatie is jouw kan krijgen kunnen maken meer met moet neem nemen of ons onze ook opname opnames opnemen scherm toegang tot u vangen vastleggen verzamelen video video- waar wanneer wat wij worden ze zien zijn zoals één
collective collectief

capture a collective kelimesinin İngilizce ile Flemenkçe çevirisi

İngilizce
Flemenkçe

EN He is the founder of TNOC | The New Objective Collective and co-founder of Event Design Collective

NL Hij is de oprichter van TNOC | Het nieuwe Objective Collective en mede-oprichter van Event Design Collective

İngilizce Flemenkçe
founder oprichter
co-founder mede-oprichter
design design
event event
is is
new nieuwe
the de
he hij
and en
of van

EN At Gudskul, Angga teaches the subject Collective Arts Review, mapping the development of collective art practices

NL Ze werkt als onderzoeksassistent voor Marco Kusumawijaya?s boek Cities in Indonesia: Introduction for Common People, is lid van Indonesia Netaudio Forum en Kwangsan Kunstkring, en manager van de band Silampukau

İngilizce Flemenkçe
the de
of van

EN He is the founder of TNOC | The New Objective Collective and co-founder of Event Design Collective

NL Hij is de oprichter van TNOC | Het nieuwe Objective Collective en mede-oprichter van Event Design Collective

İngilizce Flemenkçe
founder oprichter
co-founder mede-oprichter
design design
event event
is is
new nieuwe
the de
he hij
and en
of van

EN Unravel hours in accordance with collective bargaining agreement automatically. Suitable for all collective agreements and hirer compensation.

NL Ontrafel automatisch uren conform cao. Geschikt voor alle cao's en inlenersbeloning.

İngilizce Flemenkçe
hours uren
accordance conform
automatically automatisch
suitable geschikt
all alle
and en
for voor

EN When we share our learnings, ideas, and inspiration?as a team?we can capture a collective vision and turn it into something exciting.

NL Als we onze lessen, ideeën en inspiratie delen als team, kunnen we een collectieve visie ontwikkelen en er iets spannends van maken.

İngilizce Flemenkçe
ideas ideeën
inspiration inspiratie
vision visie
team team
we we
can kunnen
our onze
as als
something iets
share delen
and en
a een

EN Tap into the collective intelligence of your team to capture winning ideas and fuel your innovation pipeline.

NL Maak gebruik van de collectieve intelligentie van je team om winnende ideeën vast te leggen en je innovatiepijplijn van brandstof te voorzien.

İngilizce Flemenkçe
tap gebruik
intelligence intelligentie
team team
fuel brandstof
your je
ideas ideeën
the de
and en
of van

EN Tap into the collective intelligence of your team to capture winning ideas and fuel your innovation pipeline.

NL Maak gebruik van de collectieve intelligentie van je team om winnende ideeën vast te leggen en je innovatiepijplijn van brandstof te voorzien.

İngilizce Flemenkçe
tap gebruik
intelligence intelligentie
team team
fuel brandstof
your je
ideas ideeën
the de
and en
of van

EN AI-augmented Capture transforms traditional capture and delivers utmost operational efficiency 

NL AI-augmented vergaring zorgt voor zowel een transformatie van traditionele vergaring als maximale operationele efficiëntie 

İngilizce Flemenkçe
traditional traditionele
operational operationele
efficiency efficiëntie
and van

EN One way to achieve the climate objectives is to capture CO₂ for use or for storage underground (Carbon Capture Utilisation and Storage, CCUS in short)

NL Eén van de manieren om de klimaatdoelstellingen te realiseren is het afvangen van CO2 om het vervolgens te gebruiken of ondergronds op te slaan (Carbon Capture Utilisation and Storage, kortweg CCUS)

İngilizce Flemenkçe
way manieren
co co
carbon carbon
storage storage
to om
the de
use gebruiken
is is
or of
achieve realiseren
and and

EN With extensive experience in the financial sector and best-of-breed enterprise capture technology, Amplexor developed an intelligent document and data capture platform for leading European bank

NL Dankzij de uitgebreide ervaring in de financiële sector en de beste vergaringstechnologie voor bedrijven ontwikkelde Amplexor een intelligent document- en gegevensvergaringsplatform voor een vooraanstaande Europese bank

İngilizce Flemenkçe
extensive uitgebreide
sector sector
enterprise bedrijven
amplexor amplexor
developed ontwikkelde
intelligent intelligent
document document
european europese
best beste
experience ervaring
in in
financial financiële
bank bank
the de
leading een
with dankzij
for voor
and en

EN HDR 10 bit for passthrough and capture (HDR capture is currently only available on Windows)

NL HDR: HDR 10-bits voor doorvoer en opnames (HDR-opnames zijn momenteel alleen mogelijk met Windows)

İngilizce Flemenkçe
hdr hdr
currently momenteel
windows windows
and en
available mogelijk
for voor
only alleen

EN Elgato Video Capture comes with Elgato Video Capture software for Mac and Windows.

NL Elgato Video Capture wordt geleverd met Elgato Video Capture-software voor Mac en Windows.

İngilizce Flemenkçe
elgato elgato
video video
software software
mac mac
windows windows
and en
for voor
with met

EN Elgato Video Capture can connect and capture video to your Mac or PC from any device that has composite “RCA” or S-Video outputs

NL Elgato Video Capture kun je aansluiten op je Mac of pc om videomateriaal over te zetten vanaf elk apparaat met een composiet ‘RCA’- of S-Video-uitgang

İngilizce Flemenkçe
video video
can kun
connect aansluiten
or of
to om
device apparaat
mac mac
pc pc
any elk
and vanaf

EN Go to Settings -> Capture and Sound -> Turn off “Allow Moments to capture while gaming”

NL Ga naar 'Instellingen' -> 'Opname en geluid' -> Schakel 'Sta Moments toe om op te nemen tijdens het gamen' uit

İngilizce Flemenkçe
settings instellingen
turn schakel
gaming gamen
go ga
to om
and en
sound geluid
while tijdens

EN How is game capture different from screen capture?

NL In welk opzicht verschilt game-vastleggen van scherm vastleggen?

İngilizce Flemenkçe
game game
capture vastleggen
screen scherm
different van
is welk

EN Moments offers both the Game capture and Screen capture options for your recordings

NL Moments biedt zowel de opties voor het vastleggen van games als voor het vastleggen van schermen voor je opnamen

İngilizce Flemenkçe
offers biedt
game games
capture vastleggen
screen schermen
options opties
recordings opnamen
your je
the de
for voor
both zowel

EN Game capture is the default capture method for most games

NL Game-vastleggen is de standaard vastlegmethode voor de meeste games

İngilizce Flemenkçe
capture vastleggen
is is
default standaard
games games
the de
game game
for voor

EN This is the default capture method for some games that imposive limitation on third party game capture, such as Counter-Strike: Global Offensive.

NL Dit is de standaard vastlegmethode voor sommige games die een beperking opleggen aan het vastleggen van games van derden, zoals Counter-Strike: Global Offensive.

İngilizce Flemenkçe
default standaard
capture vastleggen
limitation beperking
global global
is is
games games
the de
third derden
this dit
for voor
as zoals
that die

EN Yes! We made sure that Moments allows you to clip gameplay while also streaming at the same time using a tool like OBS. Just press your Moments capture button and you should hear the familiar ding when you successfully capture a clip.

NL Ja! We hebben ervoor gezorgd dat je met Moments gameplay kunt clippen en tegelijkertijd kunt streamen met een tool als OBS. Druk gewoon op je Moments-vastlegknop en je zou de bekende 'ding' moeten horen als wanneer je met succes een clip hebt vastgelegd.

İngilizce Flemenkçe
gameplay gameplay
streaming streamen
obs obs
familiar bekende
tool tool
your je
we we
the de
at the same time tegelijkertijd
should moeten
yes ja
and en
successfully met succes
press druk
sure dat
when wanneer

EN Reduce time to capture infractions with mobile capture and mobile-based entry.

NL Verkort de tijd om overtredingen vast te leggen met mobiele opname en mobiele toegang.

İngilizce Flemenkçe
mobile mobiele
entry toegang
time tijd
to om
with met
and en

EN The project uses new technologies (such as motion capture and 3-D scanning) to capture the craft

NL Het project maakt gebruik van nieuwe technologieën (zoals motion capture en 3D scanning)

İngilizce Flemenkçe
uses gebruik
new nieuwe
project project
technologies technologieën
and en
as zoals
to maakt

EN One way to achieve the climate objectives is to capture and store CO₂ (Carbon Capture and Storage, CCS in short). The Dutch Climate Agreement underlines the importance of CCS for the energy transition.

NL Eén van de manieren om de klimaatdoelstellingen te realiseren, is het afvangen en opslaan van CO2 (Carbon Capture and Storage, kortweg CCS). In het Klimaatakkoord is nadrukkelijk gekozen voor CCS als één van de maatregelen voor CO2-reductie.

İngilizce Flemenkçe
way manieren
co co
carbon carbon
to om
the de
in in
and en
is is
storage storage
one één
achieve realiseren
store opslaan
for voor
of van

EN ExxonMobil has increased its participation in the proposed Acorn carbon capture project in Scotland by signing an Expression of Interest to capture, transport and store CO2 from its Fife Ethylene Plant.

NL ExxonMobil heeft haar deelname aan het voorgestelde Acorn-project voor koolstofopname in Schotland vergroot door een Expression of Interest te ondertekenen voor het opnemen, transporteren en opslaan van CO2 uit zijn Fife-ethyleenfabriek.

İngilizce Flemenkçe
exxonmobil exxonmobil
participation deelname
proposed voorgestelde
project project
scotland schotland
signing ondertekenen
transport transporteren
in in
store opslaan
increased te
to opnemen
and en
by door

EN AI-augmented Capture transforms traditional capture and delivers utmost operational efficiency 

NL AI-augmented vergaring zorgt voor zowel een transformatie van traditionele vergaring als maximale operationele efficiëntie 

İngilizce Flemenkçe
traditional traditionele
operational operationele
efficiency efficiëntie
and van

EN With extensive experience in the financial sector and best-of-breed enterprise capture technology, Amplexor developed an intelligent document and data capture platform for leading European bank

NL Dankzij de uitgebreide ervaring in de financiële sector en de beste vergaringstechnologie voor bedrijven ontwikkelde Amplexor een intelligent document- en gegevensvergaringsplatform voor een vooraanstaande Europese bank

İngilizce Flemenkçe
extensive uitgebreide
sector sector
enterprise bedrijven
amplexor amplexor
developed ontwikkelde
intelligent intelligent
document document
european europese
best beste
experience ervaring
in in
financial financiële
bank bank
the de
leading een
with dankzij
for voor
and en

EN Our WAM allows you to capture an ECG without a wired connection between the patient and device. This is especially important for infection control, allowing safe ECG capture for isolated patients.

NL Met onze WAM kunt u een ECG opnemen zonder een bekabelde verbinding tussen de patiënt en het apparaat. Dit is vooral belangrijk voor infectiebestrijding, waardoor veilige ECG-registratie mogelijk is voor patiënten in isolatie.

İngilizce Flemenkçe
ecg ecg
connection verbinding
device apparaat
important belangrijk
is is
the de
patients patiënten
to opnemen
without zonder
patient patiënt
especially vooral
this dit
and en
isolated een
our in
you u
safe veilige
for voor

EN HDR 10 bit for passthrough and capture (HDR capture is currently only available on Windows)

NL HDR: HDR 10-bits voor doorvoer en opnames (HDR-opnames zijn momenteel alleen mogelijk met Windows)

İngilizce Flemenkçe
hdr hdr
currently momenteel
windows windows
and en
available mogelijk
for voor
only alleen

EN Elgato Video Capture comes with Elgato Video Capture software for Mac and Windows.

NL Elgato Video Capture wordt geleverd met Elgato Video Capture-software voor Mac en Windows.

İngilizce Flemenkçe
elgato elgato
video video
software software
mac mac
windows windows
and en
for voor
with met

EN Elgato Video Capture can connect and capture video to your Mac or PC from any device that has composite “RCA” or S-Video outputs

NL Elgato Video Capture kun je aansluiten op je Mac of pc om videomateriaal over te zetten vanaf elk apparaat met een composiet ‘RCA’- of S-Video-uitgang

İngilizce Flemenkçe
video video
can kun
connect aansluiten
or of
to om
device apparaat
mac mac
pc pc
any elk
and vanaf

EN Adds option to use ?legacy? capture method, since the new high performance method added in v5.37 can cause problems on portrait monitors and on key capture on some PCs.

NL Voegt de optie toe om de "legacy" capture methode te gebruiken, aangezien de nieuwe high performance methode die in v5.37 is toegevoegd, problemen kan veroorzaken op portretmonitoren en op sommige PC's met sleutelafnames.

İngilizce Flemenkçe
adds voegt
method methode
new nieuwe
in in
the de
added toegevoegd
option optie
use gebruiken
on op
to om
can kan
problems problemen
performance performance
cause veroorzaken
and en

EN One way to achieve the climate objectives is to capture and store CO₂ (Carbon Capture and Storage, CCS in short). The Dutch Climate Agreement underlines the importance of CCS for the energy transition.

NL Eén van de manieren om de klimaatdoelstellingen te realiseren, is het afvangen en opslaan van CO2 (Carbon Capture and Storage, kortweg CCS). In het Klimaatakkoord is nadrukkelijk gekozen voor CCS als één van de maatregelen voor CO2-reductie.

İngilizce Flemenkçe
way manieren
co co
carbon carbon
to om
the de
in in
and en
is is
storage storage
one één
achieve realiseren
store opslaan
for voor
of van

EN Save time by harnessing your teams' collective knowledge into easy-to-find answers for everyone. 

NL Bespaar tijd door de collectieve kennis van je teams aan te wenden voor eenvoudig te vinden antwoorden voor iedereen.

İngilizce Flemenkçe
save bespaar
time tijd
teams teams
find vinden
knowledge kennis
easy eenvoudig
your je
answers antwoorden
everyone iedereen
for voor
by door

EN Collective measures built around your needs and data

NL Maatregelen ontwikkeld voor jouw behoeften en media

İngilizce Flemenkçe
measures maatregelen
built ontwikkeld
needs behoeften
and en

EN Mosaic is a collective that encourages people of color at Zendesk to embrace and celebrate their differences

NL Mosaic is een collectief dat werknemers van etnische minderheden bij Zendesk stimuleert om hun verschillen te omarmen en te vieren

İngilizce Flemenkçe
collective collectief
zendesk zendesk
embrace omarmen
celebrate vieren
differences verschillen
people werknemers
is is
at te
to om
and en
that dat
a een
their hun
of van

EN Transition from the world of individual creation to real-time, anytime, anywhere collective creation, extending teamwork with intuitive collaborative tools.

NL Stap over van de wereld van individuele creatie naar collectieve creatie in realtime, wanneer en waar dan ook door teamwerk uit te breiden met intuïtieve samenwerkingshulpmiddelen.

İngilizce Flemenkçe
teamwork teamwerk
extending breiden
creation creatie
the de
world wereld
of van
to ook
with met

EN A data culture is the collective behaviours and beliefs of people who value, practice and encourage the use of data to improve decision-making

NL Een datacultuur bestaat uit de collectieve gedragingen en overtuigingen van mensen die data gebruiken om betere beslissingen te nemen, en die hier waarde aan hechten en dit aanmoedigen

İngilizce Flemenkçe
data data
beliefs overtuigingen
people mensen
encourage aanmoedigen
data culture datacultuur
decision beslissingen
use gebruiken
the de
making nemen
to om
improve betere
value waarde
is bestaat
and en
of van

EN We know that our own success comes only as a contribution to collective success

NL We weten dat ons eigen succes alleen mogelijk is als we bijdragen aan collectief resultaat

İngilizce Flemenkçe
collective collectief
success succes
we we
as als
know weten
own eigen
only alleen
our ons
to bijdragen
that dat

EN Trauma, Collective Trauma and Refugee Trajectories in the Digital Era

NL Wat ga jij straks studeren? Wil je weten welke opleiding het beste bij jou past? Bezoek dan de Bachelor Open dag. Maak kennis met onze (inter)nationale opleidingen en stel je vragen aan studenten, docenten en studieadviseurs.

İngilizce Flemenkçe
in bij
the de
in the open
and en

EN This powerful feature is shaving valuable time off research projects, allowing the team to use all its collective brainpower on experiments from anywhere in the world and accelerate efforts towards valuable conclusions.

NL Deze krachtige functie bespaart waardevolle tijd bij onderzoeksprojecten, zodat het team al zijn collectieve denkkracht kan gebruiken voor experimenten over de hele wereld en sneller tot waardevolle conclusies kan komen.

İngilizce Flemenkçe
valuable waardevolle
experiments experimenten
accelerate sneller
conclusions conclusies
powerful krachtige
time tijd
team team
in bij
the de
feature functie
allowing kan
use gebruiken
to zodat
on over
this deze
world wereld
and en

EN Wagestream has a Social Charter in its Articles of Association, designed with our founding partners. Our collective mission to end the poverty premium for UK Workers and bring better financial health by preventing employees entering cycles of debt.

NL Wagestream heeft een sociaal manifest opgesteld als onderdeel van haar statuten, in samenspraak met onze sociale partners. Samen willen we een eind maken aan de onnodige -en oneerlijke- wijze van de instandhouding van de schuldcyclus voor werknemers.

İngilizce Flemenkçe
social sociale
partners partners
employees werknemers
the de
in in
of onderdeel
and en
a een
for voor

EN Stop asking the same questions - the collective knowledge of your whole organization is at your fingertips. Whether it's in a page, blog or a question, you can find it in Confluence.

NL Stop met het stellen van dezelfde vragen. De gezamenlijke kennis van je hele organisatie is binnen handbereik. Of het nu op een pagina, in een blog of in een vraag staat, je vindt het in Confluence.

İngilizce Flemenkçe
organization organisatie
blog blog
confluence confluence
in in
page pagina
or of
the de
is is
knowledge kennis
your je
same dezelfde
whole hele
question vraag
a een

EN Couple their collective history with the fact that Confluence and Jira Software were already in place (albeit underutilized) at Nextiva, and the choice was simple.

NL Combineer hun gezamenlijke geschiedenis met het feit dat Confluence en Jira Software al waren geïmplementeerd (zij het onderbenut) bij Nextiva, en de keuze was makkelijk.

İngilizce Flemenkçe
history geschiedenis
fact feit
jira jira
software software
simple makkelijk
confluence confluence
choice keuze
the de
already al
that dat
were waren
and en
their hun

EN If the future is a dream of the collective, what, then, should we do in the now in order to get there? Waag takes you on an expedition to Planet B to imagine a future that works for everyone. 

NL Als de toekomst een collectieve droom is, wat moeten we dan nu doen om daar te komen? Waag neemt je mee op expeditie naar planet B om een toekomst te kunnen verbeelden die voor iedereen werkt.

İngilizce Flemenkçe
dream droom
now nu
waag waag
expedition expeditie
planet planet
is is
the de
we we
on op
works werkt
to om
b b
what wat
should moeten
everyone iedereen
future toekomst
a een
takes neemt
if als
for voor
in mee

EN By partnering with our suppliers, we can strengthen the social, environmental and economic performance of our supply chain, reducing our collective footprints and strengthening our companies as well

NL Door samen te werken met onze leveranciers kunnen we de sociale, ecologische en economische prestaties van onze toeleveringsketen versterken, onze collectieve voetafdruk verkleinen en ook onze bedrijven versterken

İngilizce Flemenkçe
suppliers leveranciers
social sociale
economic economische
reducing verkleinen
companies bedrijven
the de
we we
performance prestaties
with samen
can kunnen
as well ook
our onze
strengthen versterken
by door
and en
of van

EN It can also use agents’ collective knowledge to automate resolutions for low-touch tickets.

NL Het kan ook de collectieve kennis van agenten gebruiken voor het automatiseren van oplossingen waar weinig interactie voor nodig is.

İngilizce Flemenkçe
agents agenten
automate automatiseren
resolutions oplossingen
use gebruiken
can kan
knowledge kennis
to ook
for voor
it het

EN Facilitate group decision-making and problem-solving to accomplish collective tasks and objectives.

NL Faciliteren van groepsbesluitvorming en probleemoplossing om collectieve taken en doelstellingen te verwezenlijken.

İngilizce Flemenkçe
objectives doelstellingen
to om
tasks taken
and en

EN They were able to focus on analysing data that told the collective story of their customers, and ultimately achieved desired results for their new banking portal.

NL Ze konden zich concentreren op het analyseren van onderliggende data die het collectieve verhaal van hun klanten vertelden en zo behaalden ze uiteindelijk de gewenste resultaten voor hun nieuwe bankportaal.

İngilizce Flemenkçe
analysing analyseren
story verhaal
customers klanten
ultimately uiteindelijk
desired gewenste
new nieuwe
on op
data data
results resultaten
the de
to zich
and en
for voor
their hun
they ze
of van
that die

EN Pieter Bruegel the Elder is largely responsible for the creation of Flanders’ national psyche and collective consciousness as hard working yet bon vivant

NL Pieter Bruegel de Oude is grotendeels verantwoordelijk voor het ontstaan van Vlaanderen’s ziel en het collectieve gevoel van de Vlaming als harde werkers maar toch echte bon vivants

İngilizce Flemenkçe
pieter pieter
bruegel bruegel
largely grotendeels
responsible verantwoordelijk
hard harde
bon bon
is is
the de
as als
for voor
and en
of van

EN Manage your team's collective intelligence

NL Beheer de collectieve intelligentie van je team

İngilizce Flemenkçe
manage beheer
teams team
intelligence intelligentie
your je

EN Mind maps enable organizations to store, share and manage their collective knowledge centrally and securely. Thanks to their intuitive format, locating and updating information is a breeze.

NL Mindmappen stellen organisaties in staat hun collectieve kennis centraal en veilig op te slaan, te delen en te beheren. Dankzij hun intuïtieve indeling is het lokaliseren en bijwerken van informatie een fluitje van een cent.

İngilizce Flemenkçe
enable in staat
store op te slaan
centrally centraal
format indeling
organizations organisaties
manage beheren
information informatie
updating bijwerken
is is
and en
knowledge kennis
their hun
a een
share delen
securely te

50 çeviriden 50 tanesi gösteriliyor