NL Mosaic is een collectief dat werknemers van etnische minderheden bij Zendesk stimuleert om hun verschillen te omarmen en te vieren
Flemenkçe dilindeki "werknemers van etnische", aşağıdaki İngilizce kelimelere/ifadelere çevrilebilir:
NL Mosaic is een collectief dat werknemers van etnische minderheden bij Zendesk stimuleert om hun verschillen te omarmen en te vieren
EN Mosaic is a collective that encourages people of color at Zendesk to embrace and celebrate their differences
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
collectief | collective |
zendesk | zendesk |
verschillen | differences |
omarmen | embrace |
vieren | celebrate |
NL Een beursprogramma met het oog op de aanpak van de specifieke kwestie van ondervertegenwoordiging van zo noodzakelijke etnische bibliotheekmedewerkers binnen het beroep.
EN A scholarship program designed to address the specific issue of underrepresentation of critically needed ethnic librarians within the profession.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
kwestie | issue |
beroep | profession |
NL Agents op afstand betrokken houden en ondersteunen "Vertel me je verhaal” – communiceren met werknemers op afstand Voorkomen dat werknemers uit het oog, uit het hart raken Externe werknemers zijn het personeel van de toekomst
EN How to keep remote agents engaged and empowered 'Tell me your story' – communicating with remote employees How to keep remote employees from feeling out of sight, out of mind Remote employees are the workforce of the future
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
agents | agents |
betrokken | engaged |
me | me |
verhaal | story |
communiceren | communicating |
NL Agents op afstand betrokken houden en ondersteunen ?Vertel me je verhaal” – communiceren met werknemers op afstand Voorkomen dat werknemers uit het oog, uit het hart raken Externe werknemers zijn het personeel van de toekomst
EN How to keep remote agents engaged and empowered ?Tell me your story”—communicating with remote employees How to keep remote employees from feeling out of sight, out of mind Remote employees are the workforce of the future
NL China. Provincie Yunnan. Yuanyang, rijstvelden in water. Vrouw van Yi-etniciteit. // China, Yunnan, Yuanyang, terrasvormige rijstvelden. Yi etnische groep vrouw.
EN China. Yunnan Province. Yuanyang, rice fields in water. Woman of Yi ethnicity. // China, Yunnan, Yuanyang, terraced paddy-fields. Yi ethnic group woman.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
china | china |
provincie | province |
water | water |
vrouw | woman |
groep | group |
NL Anemos Pendant Lamp van Forestier combineert vakkundig modern design met natuurlijke materialen in een uiterst trendy etnische stijlvolle stijl
EN Anemos Pendant Lamp by Forestier skillfully mixes modern design and natural materials in an extremely on-trend ethnic stylish style
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
lamp | lamp |
natuurlijke | natural |
materialen | materials |
uiterst | extremely |
NL Anemos Pendant Lamp van Forestier combineert vakkundig modern design met natuurlijke materialen in een uiterst trendy etnische stijlvolle stijl
EN Anemos Pendant Lamp by Forestier skillfully mixes modern design and natural materials in an extremely on-trend ethnic stylish style
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
lamp | lamp |
natuurlijke | natural |
materialen | materials |
uiterst | extremely |
NL Test je kennis over diverse etnische instrumenten uit verschillende delen van de wereld!
EN Test your knowledge of world and ethnic instruments in this quiz
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
test | test |
kennis | knowledge |
instrumenten | instruments |
je | your |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: kinderen, struik, Madagaskar, etnische
EN Keywords used by Éric Lafargue to describe this photograph: Children, shrub, Madagascar
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
foto | photograph |
kinderen | children |
NL Doe mee met het avontuur om een open, betrouwbare en duurzame cloud te bouwen: onze standpunten staan open voor iedereen, ongeacht sociale of etnische afkomst, geloof, geslacht, handicap, leeftijd!
EN Join the adventure to build an open, trusted and sustainable cloud: our positions are open to all, regardless of social or ethnic origin, creed, gender, disabilities, age!
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
avontuur | adventure |
betrouwbare | trusted |
duurzame | sustainable |
cloud | cloud |
sociale | social |
afkomst | origin |
geslacht | gender |
handicap | disabilities |
leeftijd | age |
NL We vragen u geen gevoelige persoonlijke documenten of gegevens met ons te delen, zoals informatie over uw etnische afkomst, religieuze overtuigingen of gezondheid.
EN We ask you not to share any sensitive personal documents or information with us, such as information revealing ethnic origin, religious beliefs or health information.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
gevoelige | sensitive |
afkomst | origin |
overtuigingen | beliefs |
gezondheid | health |
NL Wat de patronen en prints betreft: er grafische, etnische inspiratiebronnen of zelfs fotoprints of speelse strepen.
EN For our patterns and prints, inspiration is taken from graphic art, ethnic influences, photo prints, and even a mix of playful stripes.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
patronen | patterns |
grafische | graphic |
speelse | playful |
NL mode eigentijdse elementen met etnische vrouwelijke gezichten, bladeren, bloemen, vormen in moderne inkt schilderstijl
EN Fashion contemporary elements with ethnic female faces, leaves, flowers, shapes in modern Ink painting style
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
mode | fashion |
elementen | elements |
vrouwelijke | female |
gezichten | faces |
bladeren | leaves |
bloemen | flowers |
inkt | ink |
NL abstract tribal vrouwenportret in doorlopende lijntekeningen. mode eigentijdse elementen met etnische vrouwelijke gezichten, bladeren, bloemen, vormen in moderne inkt schilderstijl. minimalistisch esthetisch concept Pro Vector
EN Abstract tribal woman portrait set in continuous line art. Fashion contemporary elements with ethnic female faces, leaves, flowers, shapes in modern Ink painting style. Minimalistic aesthetic concept Pro Vector
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
abstract | abstract |
doorlopende | continuous |
mode | fashion |
elementen | elements |
vrouwelijke | female |
gezichten | faces |
bladeren | leaves |
bloemen | flowers |
inkt | ink |
esthetisch | aesthetic |
concept | concept |
NL Met meer dan 120 etnische groepen, evenals sterke Europese en Aziatische invloeden, verheugt Tanzania zich met zijn diverse en exotische keuken
EN With over 120 ethnic groups, as well as strong European and Asian influences, Tanzania delights with its diverse and exotic cuisine
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
groepen | groups |
sterke | strong |
europese | european |
invloeden | influences |
tanzania | tanzania |
diverse | diverse |
keuken | cuisine |
NL Lasterlijke of beledigende taal die pleit voor onverdraagzaamheid, religieuse, raciale of etnische haat.
EN Defamatory or abusive language that advocates bigotry, religious, racial or ethnic hatred.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
of | or |
NL Dit initiatief brengt bedrijven, sociale partners, NGO's, publieke authoriteiten en academici samen om oplossingen te vinden zodat etnische en religieuze minderheiden volledig kunnen participeren in de arbeidsmarkt.
EN The initiative brings together businesses, social partners, NGOs, public authorities and academics to find solutions so that ethnic and religious minorities can fully participate in the labour market.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
brengt | brings |
sociale | social |
partners | partners |
ngo | ngos |
oplossingen | solutions |
volledig | fully |
NL Doe mee met het avontuur om een open, betrouwbare en duurzame cloud te bouwen: onze standpunten staan open voor iedereen, ongeacht sociale of etnische afkomst, geloof, geslacht, handicap, leeftijd!
EN Join the adventure to build an open, trusted and sustainable cloud: our positions are open to all, regardless of social or ethnic origin, creed, gender, disabilities, age!
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
avontuur | adventure |
betrouwbare | trusted |
duurzame | sustainable |
cloud | cloud |
sociale | social |
afkomst | origin |
geslacht | gender |
handicap | disabilities |
leeftijd | age |
NL Dit initiatief brengt bedrijven, sociale partners, NGO's, publieke authoriteiten en academici samen om oplossingen te vinden zodat etnische en religieuze minderheiden volledig kunnen participeren in de arbeidsmarkt.
EN The initiative brings together businesses, social partners, NGOs, public authorities and academics to find solutions so that ethnic and religious minorities can fully participate in the labour market.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
brengt | brings |
sociale | social |
partners | partners |
ngo | ngos |
oplossingen | solutions |
volledig | fully |
NL Dit initiatief brengt bedrijven, sociale partners, NGO's, publieke authoriteiten en academici samen om oplossingen te vinden zodat etnische en religieuze minderheiden volledig kunnen participeren in de arbeidsmarkt.
EN The initiative brings together businesses, social partners, NGOs, public authorities and academics to find solutions so that ethnic and religious minorities can fully participate in the labour market.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
brengt | brings |
sociale | social |
partners | partners |
ngo | ngos |
oplossingen | solutions |
volledig | fully |
NL Dit initiatief brengt bedrijven, sociale partners, NGO's, publieke authoriteiten en academici samen om oplossingen te vinden zodat etnische en religieuze minderheiden volledig kunnen participeren in de arbeidsmarkt.
EN The initiative brings together businesses, social partners, NGOs, public authorities and academics to find solutions so that ethnic and religious minorities can fully participate in the labour market.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
brengt | brings |
sociale | social |
partners | partners |
ngo | ngos |
oplossingen | solutions |
volledig | fully |
NL Dit initiatief brengt bedrijven, sociale partners, NGO's, publieke authoriteiten en academici samen om oplossingen te vinden zodat etnische en religieuze minderheiden volledig kunnen participeren in de arbeidsmarkt.
EN The initiative brings together businesses, social partners, NGOs, public authorities and academics to find solutions so that ethnic and religious minorities can fully participate in the labour market.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
brengt | brings |
sociale | social |
partners | partners |
ngo | ngos |
oplossingen | solutions |
volledig | fully |
NL Dit initiatief brengt bedrijven, sociale partners, NGO's, publieke authoriteiten en academici samen om oplossingen te vinden zodat etnische en religieuze minderheiden volledig kunnen participeren in de arbeidsmarkt.
EN The initiative brings together businesses, social partners, NGOs, public authorities and academics to find solutions so that ethnic and religious minorities can fully participate in the labour market.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
brengt | brings |
sociale | social |
partners | partners |
ngo | ngos |
oplossingen | solutions |
volledig | fully |
NL Dit initiatief brengt bedrijven, sociale partners, NGO's, publieke authoriteiten en academici samen om oplossingen te vinden zodat etnische en religieuze minderheiden volledig kunnen participeren in de arbeidsmarkt.
EN The initiative brings together businesses, social partners, NGOs, public authorities and academics to find solutions so that ethnic and religious minorities can fully participate in the labour market.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
brengt | brings |
sociale | social |
partners | partners |
ngo | ngos |
oplossingen | solutions |
volledig | fully |
NL Dit initiatief brengt bedrijven, sociale partners, NGO's, publieke authoriteiten en academici samen om oplossingen te vinden zodat etnische en religieuze minderheiden volledig kunnen participeren in de arbeidsmarkt.
EN The initiative brings together businesses, social partners, NGOs, public authorities and academics to find solutions so that ethnic and religious minorities can fully participate in the labour market.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
brengt | brings |
sociale | social |
partners | partners |
ngo | ngos |
oplossingen | solutions |
volledig | fully |
NL Dit initiatief brengt bedrijven, sociale partners, NGO's, publieke authoriteiten en academici samen om oplossingen te vinden zodat etnische en religieuze minderheiden volledig kunnen participeren in de arbeidsmarkt.
EN The initiative brings together businesses, social partners, NGOs, public authorities and academics to find solutions so that ethnic and religious minorities can fully participate in the labour market.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
brengt | brings |
sociale | social |
partners | partners |
ngo | ngos |
oplossingen | solutions |
volledig | fully |
NL Dit initiatief brengt bedrijven, sociale partners, NGO's, publieke authoriteiten en academici samen om oplossingen te vinden zodat etnische en religieuze minderheiden volledig kunnen participeren in de arbeidsmarkt.
EN The initiative brings together businesses, social partners, NGOs, public authorities and academics to find solutions so that ethnic and religious minorities can fully participate in the labour market.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
brengt | brings |
sociale | social |
partners | partners |
ngo | ngos |
oplossingen | solutions |
volledig | fully |
NL Dit initiatief brengt bedrijven, sociale partners, NGO's, publieke authoriteiten en academici samen om oplossingen te vinden zodat etnische en religieuze minderheiden volledig kunnen participeren in de arbeidsmarkt.
EN The initiative brings together businesses, social partners, NGOs, public authorities and academics to find solutions so that ethnic and religious minorities can fully participate in the labour market.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
brengt | brings |
sociale | social |
partners | partners |
ngo | ngos |
oplossingen | solutions |
volledig | fully |
NL Dit initiatief brengt bedrijven, sociale partners, NGO's, publieke authoriteiten en academici samen om oplossingen te vinden zodat etnische en religieuze minderheiden volledig kunnen participeren in de arbeidsmarkt.
EN The initiative brings together businesses, social partners, NGOs, public authorities and academics to find solutions so that ethnic and religious minorities can fully participate in the labour market.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
brengt | brings |
sociale | social |
partners | partners |
ngo | ngos |
oplossingen | solutions |
volledig | fully |
NL Wat de patronen en prints betreft: er grafische, etnische inspiratiebronnen of zelfs fotoprints of speelse strepen.
EN For our patterns and prints, inspiration is taken from graphic art, ethnic influences, photo prints, and even a mix of playful stripes.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
patronen | patterns |
grafische | graphic |
speelse | playful |
NL Oostenrijk-Hongarije was een multi-etnische staat die door nationalitische tendensen fel onder druk stond
EN Austria-Hungary was a multi-ethnic state, which was under extreme pressure because of nationalistic tendencies
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
staat | state |
druk | pressure |
NL Ay Illuminate Black Bird's Nest Pendel lamp is een opvallende organische verlichtingsoplossing die is gemaakt met ecologisch duurzame materialen en technieken. Het geeft ook een etnische en exotische sfeer aan de atmosfeer.
EN Ay Illuminate Black Bird’s Nest Suspension Lamp is aconspicuous organic lighting solution created through ecologically sustainable materials and techniques. It also adds an ethnic and exotic feel to the atmosphere.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
black | black |
s | s |
nest | nest |
organische | organic |
gemaakt | created |
duurzame | sustainable |
materialen | materials |
technieken | techniques |
NL Wij verzamelen geen persoonlijk identificeerbare informatie (PII) of gevoelige informatie, zoals uw politieke of religieuze overtuiging, etnische achtergrond, seksuele voorkeur, gezondheid of andere gevoelige informatie.
EN We do not collect any Personally Identifiable Information (PII) or sensitive information, such as your political or religious beliefs, ethnic background, sexual preference, health or any other sensitive information.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
verzamelen | collect |
persoonlijk | personally |
identificeerbare | identifiable |
informatie | information |
gevoelige | sensitive |
achtergrond | background |
voorkeur | preference |
gezondheid | health |
andere | other |
pii | pii |
NL Tanja is een pionier op het gebied van onderzoek naar een gezonde werk-privébalans en duurzame inzetbaarheid van werknemers. Haar onderzoek heeft een grote invloed op het welzijn van werknemers en geeft een visie op de toekomst van werk.
EN Tanja is a pioneer in the field of research into a healthy work-life balance and sustainable employability of employees. Her research has a major impact on the well-being of employees and provides a vision for the future of work.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
pionier | pioneer |
gebied | field |
onderzoek | research |
gezonde | healthy |
duurzame | sustainable |
werknemers | employees |
invloed | impact |
visie | vision |
werk | work |
balans | balance |
NL Of uw werknemers en de werknemers van uw klanten nu in filialen werken of zich aansluiten bij de trend van werk-van-huis, het is belangrijk om een betaalbare, complete router te hebben die eenvoudig te beheren en te ondersteunen is.
EN Whether your and your customers’ employees are working in branch offices or joining the work-from-home trend, it’s important to have an affordable, full-featured router that’s easy to manage and support.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
werknemers | employees |
klanten | customers |
trend | trend |
belangrijk | important |
router | router |
ondersteunen | support |
NL Net als Santrella spreken de 180 werknemers van Reverb de universele taal van de muziek, ook de circa 30 werknemers die als eerstelijns agenten telefoongesprekken, chataanvragen en e-mails beantwoorden
EN Like Santrella, Reverb’s 180 employees speak the universal language of music, with roughly three dozen of them serving as front-line agents answering phone calls, chat requests, and responding to emails
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
werknemers | employees |
muziek | music |
agenten | agents |
telefoongesprekken | phone calls |
beantwoorden | answering |
NL Werknemersbetrokkenheid hangt samen met de tevredenheid van die werknemers, maar bij betrokkenheid gaat het meer om de productiviteit en focus van werknemers, niet zozeer om hoe tevreden ze op het werk zijn
EN While related to employee satisfaction, employee engagement primarily concerns itself with an employee’s productivity and focus in their work environment rather than only their happiness at work
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
werknemers | employee |
betrokkenheid | engagement |
productiviteit | productivity |
focus | focus |
NL Training van werknemers: leer werknemers over de gevaren van phishing, de verschillende soorten phishing en hoe u een aanval kunt voorkomen. U kunt ook willekeurige phishing-tests uitvoeren om uw team waakzaam te houden.
EN Employee Education: Educate employees on the dangers of phishing, the various types of phishing and how to prevent an attack. You can also run random phishing tests to keep your team vigilant.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
gevaren | dangers |
phishing | phishing |
aanval | attack |
voorkomen | prevent |
willekeurige | random |
tests | tests |
NL U kunt vertrouwelijke en belangrijke afbeeldingen en video's, zoals blauwdrukken, locatiefoto's, reclamemateriaal, identiteitsfoto's van werknemers, prototypen van producten en ontwerpen, trainingsvideo's voor werknemers en meer opslaan.
EN Store sensitive and important images and videos, such as blueprints, location photos, advertising materials, employee ID photos, product prototypes and designs, employee training videos, and more.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
vertrouwelijke | sensitive |
belangrijke | important |
video | videos |
werknemers | employee |
opslaan | store |
NL Verbeter de prestaties binnen uw organisatie met effectieve programma's die zijn gebaseerd op wat uw werknemers en managers nodig hebben, met de oplossing van Momentive voor prestatiebeheer van werknemers.
EN Drive high performance within your organisation with impactful programmes based on what your employees and managers need with the Employee Performance Management solution by Momentive.
Flemenkçe | İngilizce |
---|---|
prestaties | performance |
managers | managers |
oplossing | solution |
programma | programmes |
NL Ondersteun de ontwikkeling van uw werknemers. Wist u dat 76% van de werknemers zegt binnen 2 jaar een promotie te willen?
EN Help your employees grow. Did you know 76% of people say they want a promotion within the first 2 years at a job?
NL Maak in een paar minuten uw eigen enquête voor werknemers. Of ga aan de slag met een uitgebreide oplossing voor het volgen en verbeteren van de ervaring van uw werknemers.
EN Create your own employee surveys in minutes—or get started with a comprehensive solution to track and improve your employee engagement.
NL Creëer een betere werkplek dankzij de feedback van werknemers. Van werving tot personeelsbehoud: met ons enquêteplatform kunt u heel eenvoudig enquêtes voor werknemers maken en versturen.
EN Build a better workplace with employee feedback. From recruiting to retention, our survey platform makes it easy to create and send employee surveys.
NL Beoordeel werknemers op basis van feedback van supervisors, collega's en ondergeschikten. Dit type feedback beoordeelt de werknemers vanuit meerdere perspectieven.
EN Evaluate employees based on feedback from supervisors, peers, and subordinates. This type of feedback is focused on employee assessment from multiple perspectives.
NL Zijn er inzichten van vertrekkende werknemers die de ervaring en algehele tevredenheid van toekomstige werknemers kunnen verbeteren? Ontdek waarom mensen vertrekken en wat u kunt doen om anderen te behouden.
EN Are there any insights from departing workers that might help improve the onboarding experience and overall employee satisfaction for future efforts? Find out why people leave and what you can do to keep others in the fold.
NL Betrokkenheidsenquêtes gaan dieper in op de tevredenheid van werknemers en besteden aandacht aan elk aspect van de werkervaring, zodat duidelijk wordt wat uw werknemers motiveert en belemmert
EN As a deeper measure of employee satisfaction, engagement surveys look at every aspect of an employee’s experience to see what’s motivating them and what keeps them from digging in
NL Ondersteun de ontwikkeling van uw werknemers. Wist u dat 76% van de werknemers zegt binnen 2 jaar een promotie te willen?
EN Help your employees grow. Did you know 76% of people say they want a promotion within the first 2 years at a job?
NL Maak in een paar minuten uw eigen enquête voor werknemers. Of ga aan de slag met een uitgebreide oplossing voor het volgen en verbeteren van de ervaring van uw werknemers.
EN Create your own employee surveys in minutes—or get started with a comprehensive solution to track and improve your employee engagement.
NL Creëer een betere werkplek dankzij de feedback van werknemers. Van werving tot personeelsbehoud: met ons enquêteplatform kunt u heel eenvoudig enquêtes voor werknemers maken en versturen.
EN Build a better workplace with employee feedback. From recruiting to retention, our survey platform makes it easy to create and send employee surveys.
NL Beoordeel werknemers op basis van feedback van supervisors, collega's en ondergeschikten. Dit type feedback beoordeelt de werknemers vanuit meerdere perspectieven.
EN Evaluate employees based on feedback from supervisors, peers, and subordinates. This type of feedback is focused on employee assessment from multiple perspectives.
50 çeviriden 50 tanesi gösteriliyor