Bir tercüman kiralayın ben tercümanım

"bringing soft intimacy"'i Flemenkçe diline çevirin

"bringing soft intimacy" ifadesinin İngilizce ile Flemenkçe arasındaki 50 çevirisinden 50 tanesi gösteriliyor

bringing soft intimacyin çevirisi

İngilizce dilindeki "bringing soft intimacy", aşağıdaki Flemenkçe kelimelere/ifadelere çevrilebilir:

bringing alle bedrijf bij blijven breng brengen brengt dan dat de deze die door dus een en gaan hebben hebt heeft hier hun is jaar je hebt kunnen maken meer met of ons onze tot waar wanneer wat wij wordt ze zijn
soft licht maar soepel twee verlichting wit zacht zachte

bringing soft intimacy kelimesinin İngilizce ile Flemenkçe çevirisi

İngilizce
Flemenkçe

EN Bringing soft intimacy and warmth into your modern home with Muuto Rhythm Throw is the perfect way to give your home a textural touch

NL Breng zachte intimiteit en warmte in uw moderne huis met Muuto Rhythm Throw is de perfecte manier om uw huis een texturale touch te geven

İngilizce Flemenkçe
bringing breng
soft zachte
warmth warmte
modern moderne
muuto muuto
perfect perfecte
way manier
touch touch
is is
the de
to om
into in
a een
with met
and en

EN A regal and reassuring plum aubergine-suitable for creation of atmosphere and intimacy

NL Adventurer - nr. 7. LRV (lichtreflectiewaarde): 10. Een vorstelijk en geruststellende tint aubergine, geschikt voor het creëren van sfeer en intimiteit

İngilizce Flemenkçe
creation creëren
atmosphere sfeer
suitable geschikt
and en
for voor
a een
of van

EN This subdued and delicate pink - brings warmth and intimacy to a room

NL Chemise - nr. 139. LRV (lichtreflectiewaarde): 74. Dit getemperde en delicate roze brengt warmte en intimiteit in een kamer

İngilizce Flemenkçe
pink roze
brings brengt
warmth warmte
delicate delicate
room kamer
and en
a een
this dit

EN A gorgeous blue, with warmth and intimacy,without being overwhelming by its presence

NL Juniper Ash - nr. 115. LRV (lichtreflectiewaarde): 17. Een schitterend blauw, met warmte en intimiteit, zonder overwelmend aanwezig te zijn

İngilizce Flemenkçe
blue blauw
warmth warmte
presence aanwezig
without zonder
and en
a een
with met

EN As a product developer, we strongly believe in ?customer intimacy?

NL Als productontwikkelaar geloven wij sterk in ‘customer intimacy?

İngilizce Flemenkçe
as als
strongly sterk
believe geloven
in in
customer customer
we wij

EN As a product developer, we strongly believe in ?customer intimacy?. And for this reason:

NL Als productontwikkelaar geloven wij sterk in ‘customer intimacy’. En om deze reden:

İngilizce Flemenkçe
strongly sterk
believe geloven
customer customer
reason reden
in in
we wij
and en
as als
this deze

EN NPS makes customer intimacy tangible

NL “Wat is er mooier dan je businessmodel te baseren op enthousiasme van klanten?”

İngilizce Flemenkçe
customer klanten

EN The goal of the whole project was to create more intimacy and impact with clients. BelOrta is convinced this will be one of the major benefits derived from its new CRM system.

NL Verouderde systemen en applicaties, een wildgroei aan documenten en een eigen IT-afdeling die niet meer voldeed aan de eisen van deze tijd. Voor UW, de sociale werkvoorziening van Utrecht, was de overgang naar digitale werkomgeving noodzakelijk.

İngilizce Flemenkçe
the de
system systemen
and en
of van
more meer

EN The project Scottie researched the possibilities of using information and communication technology to create virtual intimacy between long-stay absentees and their primary social contact group.

NL De Mobiles for Good Challenge was een initiatief van de Vodafone Foundation in samenwerking met Waag om nieuwe mobiele toepassingen te vinden die sociale problemen oplossen.

İngilizce Flemenkçe
communication samenwerking
social sociale
project initiatief
the de
to om
primary een
of van

EN Project managers ensure the optimal delivery of translation services. Customer intimacy is a real differentiator and emotional intelligence a required skill of project managers.

NL Projectmanagers zorgen voor de optimale levering van vertaaldiensten. Een nauwe relatie met de klant maakt een echt verschil, en emotionele intelligentie is een vereiste vaardigheid voor projectmanagers.

İngilizce Flemenkçe
optimal optimale
delivery levering
customer klant
real echt
emotional emotionele
intelligence intelligentie
required vereiste
skill vaardigheid
project managers projectmanagers
is is
the de
ensure zorgen
and en
of van
a een

EN This subdued and delicate pink - brings warmth and intimacy to a room

NL Chemise - nr. 139. LRV (lichtreflectiewaarde): 74. Dit getemperde en delicate roze brengt warmte en intimiteit in een kamer

İngilizce Flemenkçe
pink roze
brings brengt
warmth warmte
delicate delicate
room kamer
and en
a een
this dit

EN A regal and reassuring plum aubergine-suitable for creation of atmosphere and intimacy

NL Adventurer - nr. 7. LRV (lichtreflectiewaarde): 10. Een vorstelijk en geruststellende tint aubergine, geschikt voor het creëren van sfeer en intimiteit

İngilizce Flemenkçe
creation creëren
atmosphere sfeer
suitable geschikt
and en
for voor
a een
of van

EN Special lighting features embodies the design of the Baggy lamp suspension manufactured by Think Paper. A call of intimacy overshadows an interior space which had its lighting source from Baggy.

NL Speciale verlichtingsfuncties belichamen het ontwerp van de Baggy hanglamp vervaardigd door Think Paper. Een roep van intimiteit overschaduwt een binnenruimte waarvan de lichtbron afkomstig was van Baggy.

İngilizce Flemenkçe
manufactured vervaardigd
design ontwerp
the de
by door
of van

EN Sacred Intimacy and Conscious Relating

NL Starting Over - Divorce/Breakup Support Haarlem

İngilizce Flemenkçe
relating over

EN The upgraded interface offers 12 vibration settings for versatile intimacy.

NL De verbeterde interface biedt 12 vibratie-instellingen voor een veelzijdige intimiteit.

İngilizce Flemenkçe
upgraded verbeterde
interface interface
offers biedt
settings instellingen
versatile veelzijdige
the de
for voor

EN In the intimacy of our SPA, live the KOS Paris experience with a wide range of exceptional body and face treatments. Enjoy our treatments in one of our partially sea view cabins. Relax in the sauna and our sensory shower.

NL Geniet in de intimiteit van onze spa GH Côté Bien-Être van de KOS Paris-ervaring met een uitgebreide reeks huid- en gezichtsbehandelingen. Trakteer uzelf op een zintuiglijke douche en ontspan in de sauna.

İngilizce Flemenkçe
enjoy geniet
relax ontspan
shower douche
spa spa
experience ervaring
the de
sauna sauna
in in
exceptional een
with op
range reeks
wide uitgebreide
and en
of van

EN SoSPA offers a unique hotel spa experience characterized by four key principles of socializing, intimacy, cosmetology and authenticity; through health and beauty treatments inspired by time-proven world traditions and refined French cosmetology.

NL SoSPA biedt een unieke spa-ervaring op basis van de vier principes van gezelligheid, intimiteit, cosmetologie en authenticiteit; door verzorgings- en schoonheidsbehandelingen geïnspireerd door wereldwijde tradities en verfijnde Franse cosmetologie.

İngilizce Flemenkçe
offers biedt
spa spa
experience ervaring
authenticity authenticiteit
inspired geïnspireerd
world wereldwijde
traditions tradities
principles principes
by door
and en
through op
french franse

EN Pure and uncomplicated. Transparent, sheer ankle sock with a matt effect for beautifully even, elegant legs. This sheer ankle sock is a real all-rounder. Soft and stylish with extra-soft cuff. 20 den appearance.

NL Puur en ongecompliceerd. Transparante, fijne sokjes met matterend effect voor gelijkmatig mooie en elegante benen. Deze fijne sokjes zijn een echte allrounder. Zacht en mooi gevormd met extra zacht boordje. 20-denierlook.

İngilizce Flemenkçe
pure puur
uncomplicated ongecompliceerd
transparent transparante
legs benen
real echte
soft zacht
elegant elegante
effect effect
and en
a een
with met
for voor
this deze
extra extra
beautifully mooi

EN Pure and uncomplicated. Transparent, knee-high stockings with a matt effect for a beautifully even look. These knee-high stockings are a real all-rounder. Soft and stylish with extra-soft Sensitive Top band. 20 den appearance.

NL Puur en ongecompliceerd. Transparante, fijne kniekousen met matterend effect voor gelijkmatig mooie benen. Deze kniekousen zijn een echte allrounder. Zacht en mooi gevormd met extra zacht Sensitive Top-boordje. 20-denierlook.

İngilizce Flemenkçe
pure puur
uncomplicated ongecompliceerd
transparent transparante
beautifully mooi
real echte
soft zacht
sensitive sensitive
effect effect
and en
with met
for voor
extra extra
are zijn
a een
these deze

EN Soft and stylish with extra-soft cuff

NL Zacht en mooi gevormd met extra zacht boordje

İngilizce Flemenkçe
soft zacht
extra extra
and en
with met

EN The soft, moisture-wicking wool (100% mulesing free) on the inside and the durable yet soft polyamide on the outside ensure great wearing comfort, optimum moisture transport, and quick re-drying

NL De zachte, vochtregulerende wol (100% mulesing-vrij) aan de binnenkant en het duurzame maar zachte polyamide aan de buitenkant zorgen voor het beste draagcomfort, optimale vochtdoorlating en een snelle droging

İngilizce Flemenkçe
soft zachte
wool wol
free vrij
durable duurzame
quick snelle
the de
ensure zorgen
optimum optimale
the inside binnenkant
and en
yet een
outside voor

EN Famed for their absurdly soft t-shirts, businesses of all sizes will benefit from the branding opportunities that come with a Marine Layer soft shirt

NL Beroemd om hun absurd zachte T-shirts, zullen bedrijven van elke omvang profiteren van de merkmogelijkheden die een Marine Layer zacht overhemd biedt

İngilizce Flemenkçe
businesses bedrijven
marine marine
shirt overhemd
shirts t-shirts
sizes omvang
the de
will zullen
soft zachte
come van
their hun
benefit profiteren
a een
that die

EN When cutting a soft abrasive material such as wood, paper or cardboard, the cutting edge gets worn and tends to resharpen naturally when in contact with this soft material

NL Als men bij het snijden een zacht en schuren materiaal gebruikt zoals hout, papier of karton, slijt de snede en heeft deze de neiging om zichzelf natuurlijk te wedden bij het contact

İngilizce Flemenkçe
soft zacht
material materiaal
wood hout
naturally natuurlijk
contact contact
or of
the de
cutting snijden
paper papier
to om
cardboard karton
a een
and en
this deze
as zoals

EN Soft Fashion Jersey is super-soft to the touch and hugely breathable, which is perfect for those that are always on the run

NL Zachte Fashion Jersey is een ademend materiaal met een superzachte textuur; perfect voor kinderen die altijd druk bezig zijn

İngilizce Flemenkçe
jersey jersey
breathable ademend
always altijd
fashion fashion
soft zachte
is is
perfect perfect
for voor

EN Ask someone if they know how to distinguish between hard and soft drugs, and they'll likely say yes. However, just how effective are the terms "hard" and "soft" in classifying drugs and their...

NL Als je mensen vraagt of ze weten wat het verschil is tussen hard- en softdrugs, zeggen de meesten 'ja'. Maar hoe effectief zijn de termen 'hard' en 'soft' eigenlijk als het gaat om het...

İngilizce Flemenkçe
hard hard
effective effectief
the de
to om
say zeggen
how hoe
if als
yes ja
are zijn
they ze
and en

EN A "finger-biting" soft toy cat was definitely the weirdest thing we saw at CES 2022. Yes, you read that right: it's a soft toy that can suckle on your

NL De maker van alle dingen RGB en Nanoleaf-concurrent, Govee, heeft zijn kleurrijke verlichte goedheid naar CES 2022 gebracht.

İngilizce Flemenkçe
ces ces
the de
read en

EN To avoid all risk of back strain, the VICE FORCE bag features an ergonomically formed and flexibly adjustable shoulder strap with extra-soft padding, as well as a further soft-padded cushion for the back.

NL Om de rug te ontzien biedt de VICE FORCE Bag een ergonomische en flexibel aan te passen draaggordel met extra zachte schouderwattering evenals een extra zacht kussen voor op de rug.

İngilizce Flemenkçe
vice vice
force force
features biedt
flexibly flexibel
cushion kussen
the de
further te
to om
the back rug
extra extra
with op
for voor
soft zachte
as evenals
and en

EN A "finger-biting" soft toy cat was definitely the weirdest thing we saw at CES 2022. Yes, you read that right: it's a soft toy that can suckle on your

NL HyperX is op CES en heeft een hele reeks nieuwe randapparatuur onthuld, inclusief updates voor vaste fanfavorieten.

İngilizce Flemenkçe
ces ces
on op
read en

EN Soft Fashion Jersey is super-soft to the touch and hugely breathable, which is perfect for those that are always on the run

NL Zachte Fashion Jersey is een ademend materiaal met een superzachte textuur; perfect voor kinderen die altijd druk bezig zijn

İngilizce Flemenkçe
jersey jersey
breathable ademend
always altijd
fashion fashion
soft zachte
is is
perfect perfect
for voor

EN Famed for their absurdly soft t-shirts, businesses of all sizes will benefit from the branding opportunities that come with a Marine Layer soft shirt

NL Beroemd om hun absurd zachte T-shirts, zullen bedrijven van elke omvang profiteren van de merkmogelijkheden die een Marine Layer zacht overhemd biedt

İngilizce Flemenkçe
businesses bedrijven
marine marine
shirt overhemd
shirts t-shirts
sizes omvang
the de
will zullen
soft zachte
come van
their hun
benefit profiteren
a een
that die

EN Be amazed by the Iskos Berlin design of the Muuto Under The Bell Suspension Lamp. The soft shade combined with graphic lines give it a soft and sophisticated look.

NL Sta versteld van het Iskos Berlin-ontwerp van de Muuto Under The Bell-hanglamp. De zachte tint gecombineerd met grafische lijnen geven het een zachte en verfijnde uitstraling.

İngilizce Flemenkçe
muuto muuto
soft zachte
shade tint
the de
design ontwerp
give geven
combined met
a een
graphic grafische
lines lijnen
and en

EN When cutting a soft abrasive material such as wood, paper or cardboard, the cutting edge gets worn and tends to resharpen naturally when in contact with this soft material

NL Als men bij het snijden een zacht en schuren materiaal gebruikt zoals hout, papier of karton, slijt de snede en heeft deze de neiging om zichzelf natuurlijk te wedden bij het contact

İngilizce Flemenkçe
soft zacht
material materiaal
wood hout
naturally natuurlijk
contact contact
or of
the de
cutting snijden
paper papier
to om
cardboard karton
a een
and en
this deze
as zoals

EN Ahrefs’ proprietary data is what makes the platform unique in the first place. But we take things a step further by bringing you many unique features that give you a real edge over your competitors.

NL Ahrefs’ eigen data maken het platform op zich al uniek. Maar we nemen de zaken een stap verder door je vele unieke functionaliteiten te geven waarmee je het verschil maakt ten opzichte van jouw concurrenten.

İngilizce Flemenkçe
ahrefs ahrefs
features functionaliteiten
competitors concurrenten
data data
platform platform
your je
the de
we we
makes maakt
step stap
by door
but
give geven

EN Easily create, publish and organize information that employees need like benefits, CEO updates, and the corporate policy on bringing dogs to work (unless you're more of a cat company)

NL Maak, publiceer en organiseer eenvoudig informatie die werknemers nodig hebben zoals voordelen, CEO-updates en het bedrijfsbeleid over het meenemen van honden naar het werk (tenzij bedrijf natuurlijk bestaat uit kattenmensen)

İngilizce Flemenkçe
easily eenvoudig
publish publiceer
employees werknemers
benefits voordelen
ceo ceo
dogs honden
unless tenzij
information informatie
updates updates
need nodig
work werk
organize organiseer
the bestaat
and en
like zoals
of van
company bedrijf

EN They define who we are and they are the guiding principles for everything we do — bringing us together, making us one company and one team

NL Ze definiëren wie we zijn en zijn de leidende beginselen voor alles wat we doen – ze brengen ons samen, zodat we één bedrijf en één team vormen

EN Eliminate process bottlenecks by bringing all relevant stakeholders together to ensure everything is on-brand and fit for publishing.

NL Elimineer knelpunten door iedereen op één platform samen te brengen en ervoor te zorgen dat de merkrichtlijnen worden nageleefd voordat content wordt gepubliceerd.

İngilizce Flemenkçe
eliminate elimineer
bottlenecks knelpunten
ensure zorgen
is wordt
to samen
by door
for voordat
and en
on op
everything de

EN Bringing life-saving products to market across the world

NL Ethias: een volledig aangepast intranet voor een verzekeringsmaatschappij

İngilizce Flemenkçe
products een
across voor
to volledig

EN ClassPass is revolutionizing the fitness and wellness industry by bringing together the world’s best classes and experiences into one app

NL ClassPass zorgt voor een revolutie in fitness en wellness door ‘s werelds beste lessen en belevingen samen te brengen in één app

İngilizce Flemenkçe
fitness fitness
bringing brengen
classes lessen
app app
experiences belevingen
and en
best beste
by door
into in
together samen
one één

EN See key metrics to any site whilst talking on the phone. Our Firefox plugin and Chrome extension brings Majestic data right to where and when you need it, by bringing our valuable key metrics directly into your browser.

NL Bekijk de belangrijkste statistieken voor elke site terwijl u telefoneert. Onze Firefox plugin en Chrome-uitbreiding brengen de Majestic data precies waar en wanneer u ze nodig heeft, door onze waardevolle statistieken direct in uw browser te brengen.

İngilizce Flemenkçe
firefox firefox
chrome chrome
site site
plugin plugin
valuable waardevolle
key belangrijkste
extension uitbreiding
data data
the de
metrics statistieken
directly direct
browser browser
where waar
need nodig
see bekijk
bringing heeft
to brengen
by door
when wanneer
our in
and en
you u

EN  Point A is our program for bringing new products to life—and you’re invited to join us on the journey.

NL Point A is ons programma waarmee nieuwe producten tot leven komen en jij bent uitgenodigd deze uitdaging samen met ons aan te gaan.

İngilizce Flemenkçe
point point
new nieuwe
invited uitgenodigd
a a
is is
and en
program programma
life leven
to samen
products producten
our ons
the deze

EN Ensuring technology security used to be a speed bump in the DevOps workflow, with developers bringing security input into projects too late in the process.

NL Het garanderen van de beveiliging van de technologie was altijd een probleem in de DevOps-workflow, omdat ontwikkelaars de beveiligingsput altijd te laat in het proces inbrachten.

İngilizce Flemenkçe
devops devops
developers ontwikkelaars
technology technologie
in in
workflow workflow
the de
security beveiliging
late te laat
ensuring garanderen
a een
too het
process proces

EN Bringing a digital universe for new parents into the world

NL Van view tot vote: D66’s vernieuwde voter journey

İngilizce Flemenkçe
the van

EN Success Is Sweet For Lammes Candies After Bringing 135-Year-Old Business Online

NL De zoete smaak van succes voor Lammes Candies na de online introductie van het 135 jaar oude bedrijf

İngilizce Flemenkçe
success succes
business bedrijf
online online
year jaar
old oude
sweet zoete
after na
for voor
is het

EN Fewer specialized in-house IT resources required for managing both the infrastructure and Unit4 ERP itself, bringing cost savings on staff recruitment, training and retention.

NL Minder gespecialiseerde interne IT-middelen nodig voor het beheer van zowel de infrastructuur als Unit4 Enterprise Resource Planning zelf. Dit levert kostenbesparingen voor de werving, training en aanhouden van personeel.

İngilizce Flemenkçe
specialized gespecialiseerde
required nodig
managing beheer
erp enterprise resource planning
staff personeel
recruitment werving
training training
resources middelen
infrastructure infrastructuur
the de
for voor
fewer minder
both zowel
and en

EN , a group focused on bringing together a diverse set of private sector companies to leverage evolving technology and have a common commitment to security

NL , een groep die zich bezighoudt met het samenbrengen van uiteenlopende bedrijven die gebruik willen maken van nieuwe technologieën en zich gezamenlijk willen inzetten voor beveiligingstechnologiën

İngilizce Flemenkçe
diverse uiteenlopende
leverage gebruik
companies bedrijven
technology technologie
group groep
and en
a een
together het
to willen

EN Adapt to the needs of each and every stakeholder within the company, cutting down on excess tools, bringing more value and exposure to their content and as a result, prevent the loss/duplication of files

NL Aanpasbaar is aan de behoeften van elke stakeholder binnen het bedrijf, overtollige tools vermindert, de waarde van content verhoogt en als gevolg daarvan het verlies en/of duplicatie van bestanden voorkomt

İngilizce Flemenkçe
tools tools
prevent voorkomt
loss verlies
content content
files bestanden
the de
needs behoeften
company bedrijf
every elke
value waarde
as als
and en
of van

EN Located in Amsterdam, RAI Amsterdam is a conference centre and event partner bringing people together in both the physical and virtual worlds.

NL RAI Amsterdam, is een congrescentrum en evenementen partner die mensen bij elkaar brengt.

İngilizce Flemenkçe
amsterdam amsterdam
rai rai
partner partner
bringing brengt
people mensen
is is
event evenementen
in bij
and en
a een

EN In 2019, the company welcomed Chief Product Officer Kevin Broom and Director of Product John Koenig, bringing a combined 30+ years of experience in product leadership.

NL In 2019 verwelkomde het bedrijf Chief Product Officer Kevin Broom en Director of Product John Koenig, samen goed voor ruim 30 jaar ervaring in productleiderschap.

İngilizce Flemenkçe
chief chief
kevin kevin
director director
john john
experience ervaring
officer officer
in in
company bedrijf
and en
years jaar
the product

EN Bringing up his experience across Europe and the US, Manuel emphasizes that “Switzerland continues to build prominence as European business hub that is home to many global brands

NL Met zijn ervaring in Europa en de VS in het achterhoofd benadrukt Manuel dat "Zwitserland verder zal uitgroeien tot Europese bedrijfshub, waar veel bekende merken actief zijn

İngilizce Flemenkçe
experience ervaring
switzerland zwitserland
brands merken
business actief
and en
the de
european europese
europe europa
many veel

EN Bringing new leadership onboard is a clear reflection of the Amplexor’s efforts to be closer to its customers and to tailor its strategy in the DACH region to specific customer needs

NL De benoeming van deze nieuwe leidinggevende talenten past bij het streven van Amplexor om dichter bij zijn klanten te staan en zijn strategie in de regio DACH af te stemmen op de specifieke behoeften van de klanten daar

İngilizce Flemenkçe
strategy strategie
region regio
new nieuwe
the de
to om
needs behoeften
customers klanten
bringing zijn
and en
in in
of van

50 çeviriden 50 tanesi gösteriliyor