"because the ddc"'i Flemenkçe diline çevirin

"because the ddc" ifadesinin İngilizce ile Flemenkçe arasındaki 50 çevirisinden 50 tanesi gösteriliyor

because the ddc kelimesinin İngilizce ile Flemenkçe çevirisi

İngilizce
Flemenkçe

EN The Dewey blog is a great source for news and views on classification issues as well as interesting and unusual DDC resources and curiosities. It's also a convenient way to share feedback directly to the DDC editors to help shape the future of the DDC.

NL Op de Dewey blog vindt u nieuws en inzichten met betrekking tot classificeringsproblemen, maar ook interessante en ongebruikelijke DDC-bronnen. Heeft u feedback over het DDC? Dan kunt u dat hier via de blog direct bij de redacteurs van het DDC kwijt.

İngilizce Flemenkçe
interesting interessante
ddc ddc
resources bronnen
feedback feedback
directly direct
blog blog
news nieuws
on op
the de
and en
well bij
share met

EN The Dewey blog is a great source for news and views on classification issues as well as interesting and unusual DDC resources and curiosities. It's also a convenient way to share feedback directly to the DDC editors to help shape the future of the DDC.

NL Op de Dewey blog vindt u nieuws en inzichten met betrekking tot classificeringsproblemen, maar ook interessante en ongebruikelijke DDC-bronnen. Heeft u feedback over het DDC? Dan kunt u dat hier via de blog direct bij de redacteurs van het DDC kwijt.

İngilizce Flemenkçe
interesting interessante
ddc ddc
resources bronnen
feedback feedback
directly direct
blog blog
news nieuws
on op
the de
and en
well bij
share met

EN The Dewey blog offers news and views on classification issues, interesting and unusual DDC resources, and a means to provide ongoing feedback to help shape the DDC's future.

NL In de Dewey-blog vindt u nieuws en opvattingen over classificeringskwesties, interessante en ongebruikelijke DDC-bronnen en er wordt feedback gegeven om de toekomst van de DDC vorm te geven.

İngilizce Flemenkçe
interesting interessante
ddc ddc
resources bronnen
means
feedback feedback
shape vorm
blog blog
news nieuws
the de
to om
provide geven
issues van de
future toekomst
on over
a wordt
and en

EN The Dewey Decimal Classification (DDC) system has a rich history and we have a lot of materials that can help you explore the DDC itself, Melvil Dewey and more.

NL Het Dewey Decimal Classification-systeem (DDC) kent een rijke geschiedenis en wij beschikken over vele materialen die u informatie kunnen bieden over het DDC, Melvil Dewey zelf en meer.

İngilizce Flemenkçe
ddc ddc
system systeem
rich rijke
history geschiedenis
materials materialen
we wij
more meer
and en
can kunnen
a een
you u

EN If you prefer to have offline access to DDC, we have you covered there, too. We now offer a Dewey Print-on-Demand option. This 4-volume set includes the latest changes and topics available in the DDC and will be updated on an annual basis.

NL Als u liever offline toegang tot DDC hebt, kan dat ook. We bieden nu de optie Dewey Print-on-Demand. Deze set van 4 delen bevat de laatste wijzigingen en onderwerpen die er in de DDC beschikbaar zijn en wordt jaarlijks bijgewerkt.

İngilizce Flemenkçe
offline offline
ddc ddc
changes wijzigingen
updated bijgewerkt
annual jaarlijks
access toegang
now nu
set set
available beschikbaar
in in
the de
we we
offer bieden
there er
option optie
latest laatste
topics onderwerpen
basis zijn
and en
if als
you u
to ook
includes bevat
this deze

EN The Dewey Decimal Classification (DDC) system has a rich history and we have a lot of materials that can help you explore the DDC itself, Melvil Dewey and more.

NL Het Dewey Decimal Classification-systeem (DDC) kent een rijke geschiedenis en wij beschikken over vele materialen die u informatie kunnen bieden over het DDC, Melvil Dewey zelf en meer.

İngilizce Flemenkçe
ddc ddc
system systeem
rich rijke
history geschiedenis
materials materialen
we wij
more meer
and en
can kunnen
a een
you u

EN The Dewey blog offers news and views on classification issues, interesting and unusual DDC resources, and a means to provide ongoing feedback to help shape the DDC's future.

NL In de Dewey-blog vindt u nieuws en opvattingen over classificeringskwesties, interessante en ongebruikelijke DDC-bronnen en er wordt feedback gegeven om de toekomst van de DDC vorm te geven.

İngilizce Flemenkçe
interesting interessante
ddc ddc
resources bronnen
means
feedback feedback
shape vorm
blog blog
news nieuws
the de
to om
provide geven
issues van de
future toekomst
on over
a wordt
and en

EN Thé modelby ROGER VIOLLET - Boris Lipnitzkifrom

NL Toiletten op de renbaan van Longchampdoor ROGER VIOLLET - Maurice-Louis Brangervanaf

İngilizce Flemenkçe
roger roger

EN Thé Outdoor Knife Specialists!

NL De messenwinkel van Amsterdam sinds 1982

EN Because the DDC is easy to use, you can increase the visibility of your materials quickly and efficiently.

NL Omdat de DDC zo eenvoudig in gebruik is, helpt het u om uw materialen sneller en efficiënter vindbaar te maken.

İngilizce Flemenkçe
ddc ddc
materials materialen
is is
easy eenvoudig
to om
use gebruik
the de
and en
because omdat
you u

EN Because the DDC is easy to use, you can increase the visibility of your materials quickly and efficiently.

NL Omdat de DDC zo eenvoudig in gebruik is, helpt het u om uw materialen sneller en efficiënter vindbaar te maken.

İngilizce Flemenkçe
ddc ddc
materials materialen
is is
easy eenvoudig
to om
use gebruik
the de
and en
because omdat
you u

EN Libraries big and small the world over use the Dewey Decimal Classification® (DDC) system to help make sense of today's complex library collections.

NL Over de hele wereld gebruiken zowel grote als kleine bibliotheken het systeem Dewey Decimal Classification® (DDC) om hun complexe collecties op een begrijpelijke manier in te delen.

İngilizce Flemenkçe
big grote
small kleine
ddc ddc
complex complexe
collections collecties
use gebruiken
the de
system systeem
to om
libraries bibliotheken
world wereld
over in

EN The DDC system has been translated into numerous languages and serves library users worldwide making it the world's most widely used library classification system.

NL Het DDC-systeem is vertaald in meerdere talen en wordt gebruikt door bibliotheekgebruikers overal ter wereld. Daarmee is het 's werelds meest gebruikte classificatiesysteem voor bibliotheken.

İngilizce Flemenkçe
ddc ddc
system systeem
library bibliotheken
library users bibliotheekgebruikers
used gebruikt
worldwide wereld
has is
translated vertaald
into in
languages talen
and en

EN Get updates to the DDC through continual updates to the WebDewey service

NL Ontvang automatische updates van het DDC met de doorlopende updates van WebDewey

İngilizce Flemenkçe
updates updates
ddc ddc
the de

EN The Dewey editorial team continually identifies new trends in published topics to include in the DDC to make it work better for you and your library

NL Het redactionele team van Dewey neemt voortdurend nieuwe trends waar in gepubliceerde onderwerpen om in de DDC op te nemen, zodat het beter werkt voor u en uw bibliotheek

İngilizce Flemenkçe
editorial redactionele
team team
continually voortdurend
new nieuwe
trends trends
published gepubliceerde
topics onderwerpen
ddc ddc
work werkt
better beter
library bibliotheek
in in
the de
to zodat
for voor
you u
and en

EN With its subject-based classification system, the DDC encourages patrons to independently browse the catalog, the stacks, and even your programming schedule to find what they need

NL Met het op onderwerpen gebaseerde classificatiesysteem nodigt de DDC bezoekers uit om onafhankelijk de catalogus, de kasten en zelfs uw programma-indeling te doorzoeken en te vinden wat ze nodig hebben

İngilizce Flemenkçe
ddc ddc
independently onafhankelijk
catalog catalogus
subject onderwerpen
the de
based gebaseerde
to om
need nodig
what wat
programming programma
with op
even zelfs
find en
they ze

EN The Dewey Decimal Classification (DDC) system is the world’s most widely used way to organize library collections

NL Het Dewey Decimal Classification-systeem (DDC) is het meest gebruikte classificatiesysteem ter wereld voor de indeling van bibliotheekcollecties

İngilizce Flemenkçe
ddc ddc
worlds wereld
used gebruikte
is is
the de
system systeem

EN The DDC constantly updates to enable better discovery across any topic in multiple languages

NL De DDC wordt continu bijgewerkt ter verbetering van de vindbaarheid van alle onderwerpen in meerdere talen

İngilizce Flemenkçe
ddc ddc
topic onderwerpen
in in
the de
constantly continu
multiple meerdere
languages talen

EN WebDewey is the electronic version of the Dewey Decimal Classification (DDC) system

NL WebDewey is de elektronische versie van het Dewey Decimal Classification-systeem (DDC)

İngilizce Flemenkçe
electronic elektronische
ddc ddc
system systeem
is is
the de
version versie
of van

EN WebDewey is the easiest way to use the DDC to organize and classify library collections

NL WebDewey is de eenvoudigste manier om het DDC te gebruiken voor de inrichting en classificatie van bibliotheekcollecties

İngilizce Flemenkçe
easiest eenvoudigste
way manier
ddc ddc
is is
to om
the de
use gebruiken
and en

EN With WebDewey, metadata managers have the most-up-to-date DDC numbers available that are based on an array of continually evolving topics and languages

NL Met WebDewey beschikken metadatamanagers over de meest actuele DDC-nummers, gebaseerd op een lijst met onderwerpen en talen die voortdurend verandert

İngilizce Flemenkçe
ddc ddc
continually voortdurend
up-to-date actuele
the de
based on gebaseerd
topics onderwerpen
most meest
on op
and en
languages talen
to over

EN searching or browsing DDC numbers, Library of Congress Subject Headings (LCSH) and mapped MeSH headings

NL zoeken naar of door DDC-nummers, trefwoorden van de Library of Congress (LCSH) en in kaart gebrachte MeSH-lemma's

İngilizce Flemenkçe
ddc ddc
library library
mesh mesh
or of
searching zoeken
and en
of van

EN General information about the DDC

NL Algemene informatie over het DDC

İngilizce Flemenkçe
general algemene
information informatie
ddc ddc
about over
the het

EN Review a timeline of milestones in the development of the Dewey Decimal Classification (DDC) system.

NL Bekijk welke mijlpalen er door de jaren heen zijn bereikt bij de ontwikkeling van het Dewey Decimal Classification-systeem (DDC).

İngilizce Flemenkçe
milestones mijlpalen
development ontwikkeling
ddc ddc
review bekijk
in bij
system systeem
the de
of van

EN Since the DDC system was created more than 135 years ago, it's easy to assume that the Dewey name is in the public domain. However, it never has been, and since 1988, OCLC Online Computer Library Center has held the trademark on the Dewey name.

NL Het Dewey-systeem is ruim 135 jaar geleden gecreëerd. Daarom zou je denken dat de naam Dewey algemeen bekend is. Dit is echter nooit het geval geweest. Sinds 1988 is OCLC in bezit van het handelsmerk op de naam Dewey.

İngilizce Flemenkçe
system systeem
created gecreëerd
oclc oclc
trademark handelsmerk
is is
in in
on op
the de
name naam
never nooit
years jaar
ago geleden
to daarom
that dat
was geweest

EN The Dewey Decimal Classification (DDC) system has been translated into numerous languages and serves library users worldwide making it the world's most widely used library classification system.

NL Het Dewey Decimal Classification-systeem (DDC) is vertaald in meerdere talen en wordt gebruikt door bibliotheekgebruikers overal ter wereld. Daarmee is het 's werelds meest gebruikte classificatiesysteem voor bibliotheken.

İngilizce Flemenkçe
ddc ddc
system systeem
library bibliotheken
library users bibliotheekgebruikers
used gebruikt
worldwide wereld
has is
translated vertaald
into in
languages talen
and en

EN If you prefer to have offline access to DDC, we have you covered there, too

NL Als u liever offline toegang tot DDC hebt, kan dat ook

İngilizce Flemenkçe
offline offline
access toegang
ddc ddc
if als
you u
to ook

EN OCLC welcomes the first editor-in-residence as part of a new program to enhance the DDC

NL OCLC verwelkomt de eerste editor-in-residence als onderdeel van een nieuw programma ter verbetering van de DDC

İngilizce Flemenkçe
oclc oclc
welcomes verwelkomt
new nieuw
program programma
ddc ddc
the de
as als
of onderdeel
in ter

EN Libraries big and small the world over use the Dewey Decimal Classification® (DDC) system to help make sense of today's complex library collections.

NL Over de hele wereld gebruiken zowel grote als kleine bibliotheken het systeem Dewey Decimal Classification® (DDC) om hun complexe collecties op een begrijpelijke manier in te delen.

İngilizce Flemenkçe
big grote
small kleine
ddc ddc
complex complexe
collections collecties
use gebruiken
the de
system systeem
to om
libraries bibliotheken
world wereld
over in

EN The DDC system has been translated into numerous languages and serves library users worldwide making it the world's most widely used library classification system.

NL Het DDC-systeem is vertaald in meerdere talen en wordt gebruikt door bibliotheekgebruikers overal ter wereld. Daarmee is het 's werelds meest gebruikte classificatiesysteem voor bibliotheken.

İngilizce Flemenkçe
ddc ddc
system systeem
library bibliotheken
library users bibliotheekgebruikers
used gebruikt
worldwide wereld
has is
translated vertaald
into in
languages talen
and en

EN Get updates to the DDC through continual updates to the WebDewey service

NL Ontvang automatische updates van het DDC met de doorlopende updates van WebDewey

İngilizce Flemenkçe
updates updates
ddc ddc
the de

EN The Dewey editorial team continually identifies new trends in published topics to include in the DDC to make it work better for you and your library

NL Het redactionele team van Dewey neemt voortdurend nieuwe trends waar in gepubliceerde onderwerpen om in de DDC op te nemen, zodat het beter werkt voor u en uw bibliotheek

İngilizce Flemenkçe
editorial redactionele
team team
continually voortdurend
new nieuwe
trends trends
published gepubliceerde
topics onderwerpen
ddc ddc
work werkt
better beter
library bibliotheek
in in
the de
to zodat
for voor
you u
and en

EN With its subject-based classification system, the DDC encourages patrons to independently browse the catalog, the stacks, and even your programming schedule to find what they need

NL Met het op onderwerpen gebaseerde classificatiesysteem nodigt de DDC bezoekers uit om onafhankelijk de catalogus, de kasten en zelfs uw programma-indeling te doorzoeken en te vinden wat ze nodig hebben

İngilizce Flemenkçe
ddc ddc
independently onafhankelijk
catalog catalogus
subject onderwerpen
the de
based gebaseerde
to om
need nodig
what wat
programming programma
with op
even zelfs
find en
they ze

EN The Dewey Decimal Classification (DDC) system is the world’s most widely used way to organize library collections

NL Het Dewey Decimal Classification-systeem (DDC) is het meest gebruikte classificatiesysteem ter wereld voor de indeling van bibliotheekcollecties

İngilizce Flemenkçe
ddc ddc
worlds wereld
used gebruikte
is is
the de
system systeem

EN The DDC constantly updates to enable better discovery across any topic in multiple languages

NL De DDC wordt continu bijgewerkt ter verbetering van de vindbaarheid van alle onderwerpen in meerdere talen

İngilizce Flemenkçe
ddc ddc
topic onderwerpen
in in
the de
constantly continu
multiple meerdere
languages talen

EN Customers are smiling because they feel like they matter. Sarah?s smiling because her business is booming. And the whole company is smiling because they feel like a success!

NL Klanten zijn blij omdat ze het gevoel hebben dat ze gewaardeerd worden. Sarah is blij omdat haar bedrijf floreert. En alle medewerkers zijn blij omdat ze zich succesvol voelen.

İngilizce Flemenkçe
customers klanten
sarah sarah
success succesvol
because omdat
is is
and en
a zich
are worden
they ze

EN This may be because the data is necessary for our performance of a contract with you, because you have consented to our use of your personal data, or because it is in our legitimate business interests to use it

NL Dit kan zijn omdat de gegevens noodzakelijk zijn voor onze uitvoering van een contract met u, omdat u toestemming hebt gegeven voor ons gebruik van uw persoonsgegevens, of omdat het in ons gerechtvaardigd zakelijk belang is om ze te gebruiken

İngilizce Flemenkçe
legitimate toestemming
interests belang
personal data persoonsgegevens
is is
necessary noodzakelijk
contract contract
or of
the de
to om
in in
data gegevens
this dit
for voor
with met
a een
be kan
because omdat
use gebruiken
business zakelijk

EN Did you score someone higher just because they are from a tier 1 college? Did you score them higher or lower because they are of the opposite/ same gender? Or because they were very similar to you?

NL Heb je iemand hoger gescoord alleen omdat ze van een tier 1-universiteit komen? Heb je ze hoger of lager gescoord omdat ze van het andere/hetzelfde geslacht zijn? Of omdat ze erg op jou leken?

İngilizce Flemenkçe
higher hoger
college universiteit
lower lager
gender geslacht
or of
very erg
score een
someone iemand
similar het
just alleen
because omdat
they ze

EN This may be because the data is necessary for our performance of a contract with you, because you have consented to our use of your personal data, or because it is in our legitimate business interests to use it

NL Dit kan zijn omdat de gegevens noodzakelijk zijn voor onze uitvoering van een contract met u, omdat u toestemming hebt gegeven voor ons gebruik van uw persoonsgegevens, of omdat het in ons gerechtvaardigd zakelijk belang is om ze te gebruiken

İngilizce Flemenkçe
legitimate toestemming
interests belang
personal data persoonsgegevens
is is
necessary noodzakelijk
contract contract
or of
the de
to om
in in
data gegevens
this dit
for voor
with met
a een
be kan
because omdat
use gebruiken
business zakelijk

EN Because of security, because you do confidential work, or because you are in direct contact with customers, such as our customer service employees or colleagues at local banks.?

NL Vanwege security, omdat je vertrouwelijk werk doet, of omdat je rechtstreeks contact hebt met klanten, zoals medewerkers van de Rabo klantenservice of collega?s bij lokale banken.?

İngilizce Flemenkçe
security security
confidential vertrouwelijk
direct rechtstreeks
contact contact
local lokale
banks banken
work werk
or of
employees medewerkers
colleagues collega
do doet
customer service klantenservice
customers klanten
as zoals
because of vanwege
because omdat
such de

EN You don?t need a 28-minute podcast because that?s the average driving time. Or under an hour because people can?t pay attention longer than that.

NL Je hebt geen 28 minuten durende podcast nodig, want dat is de gemiddelde rijtijd. Of minder dan een uur omdat mensen niet langer kunnen opletten dan dat.

İngilizce Flemenkçe
podcast podcast
average gemiddelde
longer langer
or of
people mensen
the de
don geen
because omdat
minute minuten
need nodig
can kunnen
pay een
hour uur
that dat

EN Understand if they outrank you because of a smarter interlinking strategy or because of more qualitative content

NL Begrijp of ze u overtreffen door een slimmere interlinking strategie of door meer kwalitatieve content

İngilizce Flemenkçe
strategy strategie
content content
they ze
or of
more meer
you u
a een

EN Remember this information will change every now and then, for example because we change our website or because regulation concerning cookies changes

NL Houd er rekening mee dat deze informatie af en toe verandert, bijvoorbeeld omdat wij onze website aanpassen of omdat de regels omtrent cookies wijzigen

İngilizce Flemenkçe
website website
cookies cookies
regulation regels
information informatie
or of
change wijzigen
then af
because omdat
we wij
changes verandert
this deze
our onze
and en

EN Because when you’re hurtling downhill, you don’t want to fumble for your phone to know where to go. Because constant checking your display eats into your battery.

NL Omdat je niet wilt morrelen aan je telefoon om te zien welke kant je op moet als je keihard een berg afraast. Omdat het constant checken van je scherm batterij vreet.

İngilizce Flemenkçe
phone telefoon
constant constant
battery batterij
your je
display scherm
to om
dont niet
because omdat
into te
want wilt
know een

EN Many customers love Trader Joe’s – not just because of its products, but also because of its famed customer service

NL Veel klanten zijn dol op de Amerikaanse supermarktketen Trader Joe’s, niet alleen dankzij de producten, maar zeker ook dankzij de veelal bejubelde klantenservice

İngilizce Flemenkçe
trader trader
many veel
also ook
customers klanten
just alleen
but maar
not niet
products producten
service klantenservice

EN Thuiswinkel.org processes your personal data because you use our services and/or because you have shared it with us voluntarily. These are the various types of personal data we process:

NL Thuiswinkel.org verwerkt uw persoonsgegevens omdat u gebruikmaakt van onze diensten en/of omdat u deze zelf aan ons verstrekt. Hieronder vindt u een overzicht van de persoonsgegevens die wij verwerken:

İngilizce Flemenkçe
personal data persoonsgegevens
data verstrekt
org org
or of
services diensten
the de
various een
we wij
process verwerkt
our onze
because omdat
and en

EN Because of this and because of its age, the tower is quite well-known

NL De toren is, mede door zijn leeftijd, daarom ook erg bekend

İngilizce Flemenkçe
tower toren
is is
the de
known bekend
age leeftijd
of door

EN MySQL is one of the most commonly used database engines, not just because it?s free but mostly because it?s fast, reliable and widely supported. That doesn?t mean you should not make backups ?

NL MySQL is een van de meest gebruikte database engines, en dat is niet alleen omdat het gratis is, maar ook omdat het snel en betrouwbaar is. Dat wil niet zeggen dat je nooit een backup moet maken.

İngilizce Flemenkçe
mysql mysql
used gebruikte
engines engines
reliable betrouwbaar
backups backup
is is
fast snel
the de
free gratis
database database
should moet
that dat
you nooit
because omdat
and en
mean

EN Citrix allows me to work wherever and whenever I need to work, with reliability as well as security. We have a competitive advantage because we are able to work anytime we need to and we provide better client service because of that.

NL Dankzij Citrix kan ik werken waar en wanneer ik maar wil. Betrouwbaar en veilig. Omdat wij nu kunnen werken waar dat maar nodig is, en daardoor een betere service bieden, blijven we de concurrentie voor.

İngilizce Flemenkçe
citrix citrix
i ik
competitive concurrentie
need nodig
we we
better betere
service service
work werken
allows kan
provide bieden
and en
as daardoor
a een
because omdat

EN In summer, it is known as a bathing resort because of the crystal-clear water that flows down from the glaciers of the Bernina Alps and because of its pleasant temperature.

NL In de zomer is het vanwege zijn kristalheldere water, dat van de gletsjers uit de Bernina-Alpen omlaagstroomt, en zijn aangename temperatuur een populaire zwemplek.

İngilizce Flemenkçe
water water
glaciers gletsjers
alps alpen
pleasant aangename
temperature temperatuur
in in
is is
the de
summer zomer
that dat
a een
of van
and en
from uit

50 çeviriden 50 tanesi gösteriliyor