EN Toxic clouds, edible soil and disease-causing technology at Ars Electronica 2021
"ars"'i Flemenkçe diline çevirin
"ars" ifadesinin İngilizce ile Flemenkçe arasındaki 25 çevirisinden 25 tanesi gösteriliyor
ars kelimesinin İngilizce ile Flemenkçe çevirisi
İngilizce
Flemenkçe
NL Giftige wolken, eetbare aarde en ziekmakende technologie op Ars Electronica 2021
| İngilizce | Flemenkçe |
|---|---|
| toxic | giftige |
| clouds | wolken |
| edible | eetbare |
| soil | aarde |
| and | en |
| technology | technologie |
| at | op |
| ars | ars |
EN Both online and on-site, the Ars Electronica 2021 festival was in full swing. Waag's Open Design Lab was there!
NL Ars Electronica festival was in 2021 zowel online als live in volle gang - en Waag's Open Design Lab was erbij!
| İngilizce | Flemenkçe |
|---|---|
| online | online |
| ars | ars |
| festival | festival |
| full | volle |
| design | design |
| lab | lab |
| in | in |
| and | en |
| open | open |
| the | zowel |
EN Robots Are People, Too is an event of the same name at Ars Electronica 2021—a festival for art, technology and society
NL Robots Are People, Too is een gelijknamig evenement op Ars Electronica 2021—een festival voor kunst, technologie en samenleving
EN Find out more about the activities of Waag at Ars Electronica 2021 on the event page.
NL Lees meer over de activiteiten van Waag op Ars Electronica 2021 op de evenementpagina.
| İngilizce | Flemenkçe |
|---|---|
| activities | activiteiten |
| waag | waag |
| ars | ars |
| the | de |
| on | op |
| about | over |
| of | van |
EN Each year we ship worldwide to thousands of customers in 70+ countries. Along with available free worldwide shipping, we support 16 unique languages and 7 currencies (ARS, AUD, CAD, EUR, GBP, MXN, and USD).
NL Elk jaar verzenden we wereldwijd aan duizenden klanten in meer dan 70 landen. We bieden wereldwijd gratis verzending en bovendien ondersteunen we 16 unieke talen en 7 valuta (ARS, AUD, CAD, EUR, GBP, MXN, en USD).
| İngilizce | Flemenkçe |
|---|---|
| year | jaar |
| worldwide | wereldwijd |
| customers | klanten |
| countries | landen |
| support | ondersteunen |
| currencies | valuta |
| ars | ars |
| aud | aud |
| cad | cad |
| in | in |
| free | gratis |
| unique | unieke |
| we | we |
| shipping | verzending |
| eur | eur |
| usd | usd |
| thousands | duizenden |
| languages | talen |
EN With 10 years of experience as a graphic designer - Erwin Veltjen, Managing partner @ ARS PHARMA
NL Met 10 jaar ervaring als grafisch ontwerper - Erwin Veltjen, Managing partner @ ARS PHARMA
| İngilizce | Flemenkçe |
|---|---|
| years | jaar |
| experience | ervaring |
| graphic | grafisch |
| erwin | erwin |
| partner | partner |
| ars | ars |
| managing | managing |
| designer | ontwerper |
| as | als |
| with | met |
EN Toxic clouds, edible soil and disease-causing technology at Ars Electronica 2021 | Waag
NL Giftige wolken, eetbare aarde en ziekmakende technologie op Ars Electronica 2021 | Waag
| İngilizce | Flemenkçe |
|---|---|
| toxic | giftige |
| clouds | wolken |
| edible | eetbare |
| soil | aarde |
| and | en |
| technology | technologie |
| at | op |
| ars | ars |
| waag | waag |
EN At Ars Electronica 2021 it becomes clear how much we need art, especially in times of despair and lack of answers to global issues
NL Op Ars Electronica 2021 wordt duidelijk hoezeer we kunst nodig hebben, juist in tijden van vertwijfeling en gebrek aan antwoorden op mondiale vraagstukken
| İngilizce | Flemenkçe |
|---|---|
| ars | ars |
| clear | duidelijk |
| art | kunst |
| lack | gebrek |
| in | in |
| answers | antwoorden |
| we | we |
| need | nodig |
| at | op |
| to | aan |
| and | en |
EN Since 1979, Ars Electronica organises an annual festival for art, technology and society
NL Sinds 1979 organiseert Ars Electronica een jaarlijks festival voor kunst, technologie en maatschappij
| İngilizce | Flemenkçe |
|---|---|
| ars | ars |
| organises | organiseert |
| annual | jaarlijks |
| festival | festival |
| art | kunst |
| technology | technologie |
| society | maatschappij |
| and | en |
| since | sinds |
| for | voor |
EN Waag and Ars Electronica are partners within the STARTS initiative. In addition to the STARTS Prize, this also includes the VOJEXT and Better Factory projects. Both projects are aimed at co-creation between artists and industry.
NL Waag en Ars Electronica werken samen binnen het STARTS-initiatief. Naast de STARTS Prize horen daar ook de projecten VOJEXT en Better Factory bij. Ze zijn gericht op co-creatie tussen de industrie en kunstenaars.
| İngilizce | Flemenkçe |
|---|---|
| waag | waag |
| ars | ars |
| initiative | initiatief |
| artists | kunstenaars |
| industry | industrie |
| prize | prize |
| better | better |
| projects | projecten |
| the | de |
| in | bij |
| to | samen |
| and | en |
| aimed | gericht op |
EN This year's edition of Ars Electronica highlighted the big topics that influence our future
NL Ars Electronica bracht dit jaar wederom de grote onderwerpen aan het licht die invloed hebben op de toekomst
| İngilizce | Flemenkçe |
|---|---|
| ars | ars |
| big | grote |
| years | jaar |
| the | de |
| this | dit |
| topics | onderwerpen |
| influence | invloed |
| future | toekomst |
| that | die |
EN The S+T+ARTS Prize 2021 is open for calls! The winners will receive each €20.000 and will be featured at Ars Electronica, BOZAR and Waag.
NL Deze prijs bekroont innovatieve projecten op het snijvlak tussen wetenschap, technologie en kunst. Meld je nu aan en maak kans op €20.000.
EN On behalf of the European Commission, Ars Electronica in collaboration with among others BOZAR and Waag issues an open call for entries to the STARTS prize competition
NL Namens de Europese Commissie doet Ars Electronica, in samenwerking met onder andere BOZAR en Waag, een open oproep voor deelname aan de STARTS Prize
| İngilizce | Flemenkçe |
|---|---|
| european | europese |
| commission | commissie |
| ars | ars |
| collaboration | samenwerking |
| waag | waag |
| call | oproep |
| prize | prize |
| in | in |
| the | de |
| behalf | namens |
| open | open |
| and | en |
| with | met |
| for | voor |
EN This year's edition of the Ars Electronica Festival addresses one of today's most pressing matters: How do we deal with the problems of the digital…
NL Ars Electronica 2021 richt zich op een van de meest urgente kwesties van vandaag: hoe gaan we om met de problemen van de digitale wereld?
| İngilizce | Flemenkçe |
|---|---|
| digital | digitale |
| the | de |
| we | we |
| problems | problemen |
| how | hoe |
| most | meest |
| with | op |
| of | van |
EN Waag congratulates the winners of 2021 Prix Ars Electronica
NL Waag feliciteert de winnaars van 2021 Prix Ars Electronica
| İngilizce | Flemenkçe |
|---|---|
| waag | waag |
| winners | winnaars |
| ars | ars |
| the | de |
| of | van |
EN Waag organised two nightly roundtable conversation evenings during Ars Electronica 2020. You can re-watch them here.
NL Hoe kunnen we interieurs als ecosystemen ontwerpen? Tijdens DDW organiseren we de derde meetup voor LABS: Future Interiors met Studio Samira Boon.
| İngilizce | Flemenkçe |
|---|---|
| during | tijdens |
| can | kunnen |
| here | de |
EN The next Ars Electronica Festival will be held September 8-12, 2016 in Linz (Austria). Waag will be present with an exposition about the Amsterdam Smart Citizens Lab and a FEAT workshop.
NL Van Leeuwarden tot Maastricht komen burgers en lokale overheden in actie om zelf de geluidsoverlast van vliegtuigen in kaart te brengen.
| İngilizce | Flemenkçe |
|---|---|
| citizens | burgers |
| in | in |
| the | de |
| about | om |
| and | en |
| a | zelf |
EN This year's edition of the Ars Electronica Festival addresses one of today's most pressing matters: How do we deal with the problems of the digital world?
NL Ars Electronica 2021 richt zich op een van de meest urgente kwesties van vandaag: hoe gaan we om met de problemen van de digitale wereld?
| İngilizce | Flemenkçe |
|---|---|
| ars | ars |
| digital | digitale |
| world | wereld |
| the | de |
| we | we |
| problems | problemen |
| how | hoe |
| with | op |
| of | van |
EN Špela Petrič is one of this year's winners of an Award of Distinction at the Prix Ars Electronica for her project Confronting Vegetal Otherness.
NL Het kunstenaarsduo Xin Liu en Gershon Dublon (slow immediate) verkregen een residency voor hun project 'The wandering mind'.
| İngilizce | Flemenkçe |
|---|---|
| project | project |
| one | en |
| for | voor |
| the | het |
| of | een |
EN The next FEAT Workshop will be held at Ars Electronica Festival in Linz on September 8th 2016. It is open to the public and will not only provide great insight into the work done so far by the FEAT teams and art/science collaborations in general.
NL Tentoonstelling over de ethische complexiteiten van opkomende (bio)technologieën, met kunstwerken die voortkomen uit het project Trust Me, I’m an Artist. Zijn levende kunstwerken bijvoorbeeld toelaatbaar, of mag kunst leven zelfs aanpassen?
| İngilizce | Flemenkçe |
|---|---|
| work | project |
| art | kunst |
| science | technologie |
| the | de |
| to | over |
| provide | zijn |
EN At the Ars Electronica Festival 2017 in Linz, an interactive diorama will be presented of the 'Anatomy lesson of Dr. Nicolaes Tulp'.
NL De HOSPITAbLe collectie toont meerdere werken waarin zorg lijkt te versmelten met herkenbare huiselijke objecten.
| İngilizce | Flemenkçe |
|---|---|
| the | de |
| of | toont |
| of the | werken |
| in | met |
EN Toxic clouds, edible soil and disease-causing technology at Ars Electronica 2021
NL Giftige wolken, eetbare aarde en ziekmakende technologie op Ars Electronica 2021
| İngilizce | Flemenkçe |
|---|---|
| toxic | giftige |
| clouds | wolken |
| edible | eetbare |
| soil | aarde |
| and | en |
| technology | technologie |
| at | op |
| ars | ars |
EN Both online and on-site, the Ars Electronica 2021 festival was in full swing. Waag's Open Design Lab was there!
NL Ars Electronica festival was in 2021 zowel online als live in volle gang - en Waag's Open Design Lab was erbij!
| İngilizce | Flemenkçe |
|---|---|
| online | online |
| ars | ars |
| festival | festival |
| full | volle |
| design | design |
| lab | lab |
| in | in |
| and | en |
| open | open |
| the | zowel |
EN With 10 years of experience as a graphic designer - Erwin Veltjen, Managing partner @ ARS PHARMA
NL Met 10 jaar ervaring als grafisch ontwerper - Erwin Veltjen, Managing partner @ ARS PHARMA
| İngilizce | Flemenkçe |
|---|---|
| years | jaar |
| experience | ervaring |
| graphic | grafisch |
| erwin | erwin |
| partner | partner |
| ars | ars |
| managing | managing |
| designer | ontwerper |
| as | als |
| with | met |
EN Each year we ship worldwide to thousands of customers in 70+ countries. Along with available free worldwide shipping, we support 16 unique languages and 7 currencies (ARS, AUD, CAD, EUR, GBP, MXN, and USD).
NL Elk jaar verzenden we wereldwijd aan duizenden klanten in meer dan 70 landen. We bieden wereldwijd gratis verzending en bovendien ondersteunen we 16 unieke talen en 7 valuta (ARS, AUD, CAD, EUR, GBP, MXN, en USD).
| İngilizce | Flemenkçe |
|---|---|
| year | jaar |
| worldwide | wereldwijd |
| customers | klanten |
| countries | landen |
| support | ondersteunen |
| currencies | valuta |
| ars | ars |
| aud | aud |
| cad | cad |
| in | in |
| free | gratis |
| unique | unieke |
| we | we |
| shipping | verzending |
| eur | eur |
| usd | usd |
| thousands | duizenden |
| languages | talen |
25 çeviriden 25 tanesi gösteriliyor
Almanca
Arap
Endonezya dili
Fince
Flemenkçe
Fransızca
Japonca
Koreli
Lehçe
Macarca
Norveççe
Portekizce
Rusça
Türk
Vietnam
Çek
Çince
İspanyol
İsveççe
İtalyan