NL Van Leeuwarden tot Maastricht komen burgers en lokale overheden in actie om zelf de geluidsoverlast van vliegtuigen in kaart te brengen.
"leeuwarden tot maastricht"'i İngilizce diline çevirin
"leeuwarden tot maastricht" ifadesinin Flemenkçe ile İngilizce arasındaki 50 çevirisinden 50 tanesi gösteriliyor
leeuwarden tot maastrichtin çevirisi
Flemenkçe dilindeki "leeuwarden tot maastricht", aşağıdaki İngilizce kelimelere/ifadelere çevrilebilir:
leeuwarden tot maastricht kelimesinin Flemenkçe ile İngilizce çevirisi
Flemenkçe
İngilizce
EN Ivonne Jansen-Dings of Waag speaks at the 'Landschaptriënnale' at the session 'Open Landschap | Open Data'. This event is Dutch spoken.
NL -waterstoftrein, die met succes werd getest op het traject Groningen-Leeuwarden. Dit alles om bij te dragen aan de ontwikkeling van een slimmere en groenere mobiliteit en een gezonde planeet.
EN hydrogen train, which has been successfully tested on the Groningen -Leeuwarden line. All this in order to contribute to the development of a smarter and greener mobility and a healthy planet.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| getest | tested |
| ontwikkeling | development |
| mobiliteit | mobility |
| gezonde | healthy |
| planeet | planet |
| met succes | successfully |
| groningen | groningen |
NL Privéwandeling door Leeuwarden
EN Private Walking Tour through Leeuwarden
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| door | through |
| privé | private |
NL Na mijn studie aan de Hoge Hotelschool in Leeuwarden ben ik in 2001 begonnen met mijn NH Carrière in NH Leeuwenhorst als F&B Supervisor. Later...
EN After graduating from the Hotel Management School Leeuwarden I started my career in 2001 as an F&B supervisor at NH Conference Centre...
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| begonnen | started |
| nh | nh |
| carrière | career |
| f | f |
| b | b |
NL Leeuwarden/Antwerpen, 2 december 2020 – Mediahuis verkreeg maandag toestemming van de Autoriteit Consument & Markt (ACM) voor de overname...
EN Antwerp, 27 February 2020 – 2019 was a year of investment and international growth for Mediahuis. The group realised a consolidated turnover of...
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| antwerpen | antwerp |
| mediahuis | mediahuis |
NL Leeuwarden/Antwerpen, 14 september – De aandeelhouders van NDC mediagroep, FB Oranjewoud en JM Fonds, hebben samen met Mediahuis Groep een...
EN Antwerp (B)/Atlanta (US) – The European media group Mediahuis and Mather Economics have entered into a strategic partnership. Mediahuis thereby...
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| antwerpen | antwerp |
| mediahuis | mediahuis |
NL Meerdere geschakelde gebouwen op een prominente plaats in het businessdistrict van Leeuwarden staan al langere tijd leeg
EN Several interlinked buildings at a prominent location in Leeuwarden’s business district are empty for some time
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| gebouwen | buildings |
| plaats | location |
| tijd | time |
| leeg | empty |
NL Het nieuws dat een grote huurder zoekt naar circa 10.000 m2 kantoorruimte in het businessdistrict van Leeuwarden lijkt de perfecte aanleiding om de leegstaande gebouwen onder de aandacht te brengen.
EN News that a major tenant is looking for approximately 10,000 m2 of office space in the city’s business district seems to provide the perfect opportunity to bring the empty buildings into the spotlight.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| nieuws | news |
| huurder | tenant |
| kantoorruimte | office |
| lijkt | seems |
| gebouwen | buildings |
NL Op de hackersbijeenkomst Eth0 in Leeuwarden is bekendgemaakt dat de Nederlandse overheid komt met een eigen, open source-versie van Dropbox onder de naam LocalBox.
EN Almost everyone who is online knows the problem: before you know it you will have dozens of online accounts - but how to get rid of them?
NL Reisoverzicht van Leeuwarden naar Den Oever
EN Coaches from London to Sheffield
NL Reisoverzicht van Leeuwarden naar Wieringerwerf
EN Coaches from London to Sheffield
NL Meerdere geschakelde gebouwen op een prominente plaats in het businessdistrict van Leeuwarden staan al langere tijd leeg
EN Several interlinked buildings at a prominent location in Leeuwarden’s business district are empty for some time
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| gebouwen | buildings |
| plaats | location |
| tijd | time |
| leeg | empty |
NL Het nieuws dat een grote huurder zoekt naar circa 10.000 m2 kantoorruimte in het businessdistrict van Leeuwarden lijkt de perfecte aanleiding om de leegstaande gebouwen onder de aandacht te brengen.
EN News that a major tenant is looking for approximately 10,000 m2 of office space in the city’s business district seems to provide the perfect opportunity to bring the empty buildings into the spotlight.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| nieuws | news |
| huurder | tenant |
| kantoorruimte | office |
| lijkt | seems |
| gebouwen | buildings |
NL Ik had direct passie voor het vak, waarna ik de Hotelschool in Leeuwarden ben gaan volgen
EN I immediately had a passion for the profession, after which I followed the Hotel School in Leeuwarden
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| had | had |
| direct | immediately |
| passie | passion |
| waarna | after which |
| volgen | followed |
NL Reisoverzicht van Leeuwarden naar Amsterdam
EN Coaches from Manchester to London
NL Reisoverzicht van Amsterdam naar Leeuwarden
EN Coaches from Heathrow to Gatwick
NL Reisoverzicht van Leeuwarden naar Den Oever
EN Coaches from Oxford to Cambridge
NL Bestel ?Magical Maastricht” via www.andrerieu.com en geniet van onvergetelijke concertmomenten met muziek van Johann Strauss tot Andrew Lloyd Webber op deze nieuwe dvd van wereldster André Rieu.
EN Order “Magical Maastricht” at www.andrerieu.com and let your hearts be filled with love, hope and joy with this delightful new DVD by superstar André Rieu!
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| nieuwe | new |
| dvd | dvd |
NL Dept breidt uit met hubs in Zwolle en Maastricht
EN Dept accelerates with global leadership hires
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| dept | dept |
NL Ook de luchthavens van Maastricht, Charleroi, Zaventem, Eindhoven én Düsseldorf zijn gemakkelijk te bereiken.
EN The airports of Maastricht, Charleroi, Zaventem, Eindhoven and Düsseldorf are also within easy reach.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| ook | also |
| luchthavens | airports |
| gemakkelijk | easy |
| bereiken | reach |
| charleroi | charleroi |
| eindhoven | eindhoven |
| düsseldorf | düsseldorf |
NL ‘Onze onderzoekers willen grip houden op hun gegevens’ De Universiteit Maastricht koos de telecom- & ?
EN ‘Our researchers want to keep control of their data’ Maastricht University chose for the telecom ?
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| onderzoekers | researchers |
| universiteit | university |
| koos | chose |
NL Lucas Evers is opgeleid in beeldende kunst en geeft les aan de Academie Beeldende Kunsten Maastricht en studeerde politiek aan de Universiteit van Amsterdam
EN Lucas Evers is trained in fine arts and teaching at Maastricht Academy of Fine Arts and Design and he studied politics at the University of Amsterdam
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| is | is |
| academie | academy |
| politiek | politics |
| universiteit | university |
| amsterdam | amsterdam |
| lucas | lucas |
NL Roland van Dierendonck is te gast bij de Tegenlicht meetup 'Doktoren met DNA' op 13 november bij Debatcentrum Sphinx in Maastricht.
EN Roland van Dierendonck is one of the guests at the Tegenlicht meetup 'Doctoring with DNA' on 13 November at Debatcentrum Sphinx in Maastricht.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| is | is |
| meetup | meetup |
| dna | dna |
| november | november |
| roland | roland |
NL Keye behaalde een bachelor in geneeskunde en een master in Global Health aan Maastricht University
EN He obtained a bachelor's degree in medicine and a master's degree in Global Health at Maastricht University
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| geneeskunde | medicine |
| master | master |
| global | global |
| health | health |
| university | university |
| bachelor | bachelor |
NL Ze studeerde aan University College Maastricht, waar ze zich richtte op een combinatie van ecologie, sociologie en urban studies
EN She studied at University College Maastricht, where she focused on a combination of ecology, sociology and urban studies
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| waar | where |
| ecologie | ecology |
| studies | studies |
NL Waarom zou je meten, als er niks te meten valt? Deze vraag stond centraal in de derde Samen Straling Meten-workshop in Maastricht
EN A smartphone, laptop, tablet or PC with a webcam are in principle suitable to measure gamma radiation
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| straling | radiation |
NL In Maastricht lieten betrokken specialisten uitgebreid zien welke maatregelen en procedures er allemaal bestaan voor het geval er een probleem ontstaat.
EN This works best when you cover the camera lens with something that completely blacks all light out, like for instance aluminium foil covered with black tape or alumnium tape.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| geval | instance |
NL Reisoverzicht van Rotterdam naar Maastricht
EN Coaches from Glasgow to Belfast
NL Mediahuis Limburg verhuist naar Maastricht
EN Mediahuis Limburg moves to Maastricht
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| naar | to |
| mediahuis | mediahuis |
NL De studie gebeurde in samenwerking met het Limburgse bedrijf MY HEALTH en onderzoekers van de UGent, de UHasselt en de Universiteit Maastricht.
EN The trial was conducted in cooperation with the Limburg company MY HEALTH and researchers from UGent, UHasselt and Universiteit Maastricht.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| samenwerking | cooperation |
| bedrijf | company |
| my | my |
| health | health |
| onderzoekers | researchers |
NL Capucijnenstraat 21 6211 RN Maastricht Klik hier voor de google map
EN Capucijnenstraat 21 6211 RN Maastricht Click here for the google map
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| de | the |
| map | map |
NL Jeroen heeft een PhD in machine learning van Tilburg University en een MSc in kunstmatige intelligentie van Universiteit Maastricht.
EN Jeroen holds a PhD in machine learning from Tilburg University and an MSc in artificial intelligence from Maastricht University.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| machine | machine |
| learning | learning |
| tilburg | tilburg |
| intelligentie | intelligence |
| heeft | holds |
NL Blijven of verhuizen? Xerox zoekt een partner die op korte termijn kan helpen bij dit vraagstuk voor de kantoren in Maastricht en Tilburg.
EN Stay put or move? Xerox was looking for a partner who, at short notice, could help resolve this issue for its offices in Maastricht and Tilburg.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| blijven | stay |
| of | or |
| partner | partner |
| korte | short |
| helpen | help |
| kantoren | offices |
| tilburg | tilburg |
NL In de kantoren in Maastricht en Tilburg is Conduent gevestigd, het process outsourcing bedrijf van Xerox dat onder meer de Customer Care verzorgt
EN The offices at Maastricht and Tilburg are branches of Conduent, Xerox’s process outsourcing company that provides services such as Customer Care
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| tilburg | tilburg |
| process | process |
| outsourcing | outsourcing |
| customer | customer |
| care | care |
NL Na haar opleiding in Maastricht, Leiden en Londen verrijkt Emily nu The Green Land met haar kennis van Nederlands- en Europees recht
EN After finishing her education in Maastricht, Leiden and London, Emily now applies all her acquired knowledge of Dutch and European law within The Green Land
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| opleiding | education |
| londen | london |
| nu | now |
| green | green |
| land | land |
| kennis | knowledge |
| europees | european |
| recht | law |
| leiden | leiden |
| nederlands | dutch |
NL De studie gebeurde in samenwerking met het Limburgse bedrijf MY HEALTH en onderzoekers van de UGent, de UHasselt en de Universiteit Maastricht.
EN The trial was conducted in cooperation with the Limburg company MY HEALTH and researchers from UGent, UHasselt and Universiteit Maastricht.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| samenwerking | cooperation |
| bedrijf | company |
| my | my |
| health | health |
| onderzoekers | researchers |
NL Ook de luchthavens van Maastricht, Charleroi, Zaventem, Eindhoven én Düsseldorf zijn gemakkelijk te bereiken.
EN The airports of Maastricht, Charleroi, Zaventem, Eindhoven and Düsseldorf are also within easy reach.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| ook | also |
| luchthavens | airports |
| gemakkelijk | easy |
| bereiken | reach |
| charleroi | charleroi |
| eindhoven | eindhoven |
| düsseldorf | düsseldorf |
NL Eyserbosweg – Keutenberg Rondje vanuit Maastricht
EN Eyserbosweg – Keutenberg Loop from Maastricht
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| vanuit | from |
NL Eyserbosweg – Keutenberg Rondje vanuit Maastricht Randwyck
EN Eyserbosweg – Keutenberg Loop from Maastricht Randwyck
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| vanuit | from |
NL Drielandenpunt – Eyserbosweg Rondje vanuit Maastricht Randwyck
EN Drielandenpunt – Eyserbosweg Loop from Maastricht Randwyck
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| vanuit | from |
NL Drielandenpunt – Honthemmerweg Rondje vanuit Maastricht Randwyck
EN Drielandenpunt – Honthemmerweg Loop from Maastricht Randwyck
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| vanuit | from |
NL Maastricht samenzijn, groeien, thuiskomen
EN REBORN-The Breathwork Experience
NL “Sla linksaf bij de splitsing en volg de borden voor Maastricht.”
EN “Turn left at the fork and follow Lanišće.”
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| volg | follow |
NL Reisoverzicht van Amsterdam naar Maastricht
EN Coaches from London to Southend-on-Sea
NL Reisoverzicht van Maastricht naar Roermond
EN Coaches from Glasgow to Manchester
NL April tot september: dinsdag tot zondag - 10u tot 17uOktober en februari-maart: dinsdag tot zondag - 14u tot 17u November tot januari: woensdag tot zondag - 14u tot 17u Gesloten op 24, 25, 26 en 31 december en op 1 en 2 januari.
EN April to September: Tuesday to Sunday - 10am to 5pmOctober and February to March: Tuesday to Sunday - 2 to 5 pm November to January : Wednesday to Sunday - 2pm to 5pm Closed on December 24, 25, 26 and 31 and January 1 and 2.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| en | and |
| gesloten | closed |
NL Want toegang tot licht en elektriciteit betekent toegang tot onderwijs, tot communicatie, tot manieren om een inkomen te verdienen, tot geloof in jezelf, tot een betere toekomst.
EN Because access to electrical light and power means access to education, to communication, to income-generating opportunities, to self-belief, to a better future.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| toegang | access |
| licht | light |
| elektriciteit | power |
| onderwijs | education |
| communicatie | communication |
| inkomen | income |
| geloof | belief |
| jezelf | self |
| betere | better |
| toekomst | future |
NL Want toegang tot licht en elektriciteit betekent toegang tot onderwijs, tot communicatie, tot manieren om een inkomen te verdienen, tot geloof in jezelf, tot een betere toekomst.
EN Because access to electrical light and power means access to education, to communication, to income-generating opportunities, to self-belief, to a better future.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| toegang | access |
| licht | light |
| elektriciteit | power |
| onderwijs | education |
| communicatie | communication |
| inkomen | income |
| geloof | belief |
| jezelf | self |
| betere | better |
| toekomst | future |
NL Elke dag op aanvraag bij het toeristenbureau van Orbe (voor groepen)Weekend van 22 mei tot 24 mei (Pinksteren): zaterdag-maandag, 10u tot 18uVan 29 mei tot 31 oktober: zaterdag-zondag, 10u tot 18uFederale Jeugdmaandag (20 september): 10u tot 18u
EN Every day on request at the tourist office of Orbe (for groups)Weekend from May 22 to May 24 (Pentecost): Saturday-Monday, 10am-6pmFrom May 29 to October 31: Saturday-Sunday, 10am-6pmFederal Youth Monday (September 20): 10am-6pm
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| aanvraag | request |
| groepen | groups |
| weekend | weekend |
NL Van juli tot augustus bedraagt de dagtemperatuur circa 18 tot 28° C, van januari tot februari ongeveer -2 tot 7° C. In het voorjaar en de herfst varieert de dagtemperatuur tussen 8 en 15° C.
EN From July to August the daytime temperature range is 65° - 82° F and from January to February the range is -28° - 45° F. In spring and autumn, the daytime temperature range is 46° - 59° F.
| Flemenkçe | İngilizce |
|---|---|
| voorjaar | spring |
| herfst | autumn |
50 çeviriden 50 tanesi gösteriliyor
benzer çeviriler
leeuwarden tot maastricht leeuwarden hackersbijeenkomst in leeuwarden maastricht universiteit maastricht maastricht university beeldende kunsten maastricht luchthavens van maastricht universiteit maastricht koos maastricht lieten betrokken mond tot mondreclame tot bedrijven tot toegang tot het museum toegang tot realtime natuurgeschiedenis tot kunststromingen aanzetten tot creativiteit toegang tot kennis geven tot leren films tot commercials eindgebruikers tot systeembeheerders overheid tot experts uitgegroeid tot ontmoetingsplaatsen zaad tot oogst strain tot strain oogst tot koeler tegenstelling tot standaardrapporten tegenstelling tot bootstrap cultivatie tot distributie dag tot dag venneweg tot braken bloedput tot smedenpoort scheepsdalebrug tot canadabrug glanerbruggeweg tot stoplichten middenstuk tot fietspad rondpunt tot spoorweg fatima tot bocht kruishoutemsesteenweg tot nokere pits tot slagboom overheid tot peppol mail tot ocr mogelijkheid tot opleidingen consolidatie tot disclosure bedrijfsniveau tot applicatie concept tot cloud kabelklemmen tot stroomadapters merk tot relevantie toegang tot broncode leiden tot veiligheidsrisico's duplex patchkabels totleeuwarden tot maastricht'i başka bir dile çevir
Almanca 
Arap 
Fince 
Fransızca 
Japonca 
Koreli 
Lehçe 
Macarca 
Norveççe 
Portekizce 
Rusça 
Türk 
Çek 
Çince 
İngilizce 
İspanyol 
İsveççe 
İtalyan