"recruit"'i Koreli diline çevirin

"recruit" ifadesinin İngilizce ile Koreli arasındaki 34 çevirisinden 34 tanesi gösteriliyor

recruit kelimesinin İngilizce ile Koreli çevirisi

İngilizce
Koreli

EN Videos that recruit for or propagandize terrorist organizations, regardless of whether they show actual violence, are never allowed.

KO 테러 조직 요원을 모집하거나 홍보하는 동영상은 실제 폭력 행위를 보여주는지에 상관없이 절대 허용되지 않습니다.

Harf çevirisi teleo jojig yowon-eul mojibhageona hongbohaneun dong-yeongsang-eun silje poglyeog haeng-wileul boyeojuneunjie sang-gwan-eobs-i jeoldae heoyongdoeji anhseubnida.

EN That’s why we recruit great minds from all walks of life: it doesn’t matter the gender, age, ethnic background, sexual orientation or disability

KO 그렇기 때문에 지멘스에서는 인재를 채용할 시에 성별, 나이, 인종, 성적 취향, 장애를 중요하게 생각하지 않습니다

Harf çevirisi geuleohgi ttaemun-e jimenseueseoneun injaeleul chaeyonghal sie seongbyeol, nai, injong, seongjeog chwihyang, jang-aeleul jung-yohage saeng-gaghaji anhseubnida

EN As a new recruit of the Statute of Secrecy Task Force, you’ll work with witches and wizards from across the globe to solve the mystery of The Calamity and keep magic safe from Muggle eyes.

KO 비밀 법령 대책 위원회의 한 멤버로서, 전 세계의 다른 마녀와 마법사들과 힘을 합쳐 재앙이라는 미스터리를 해결하고, 머글들의 눈에 띌 위기에 처한 마법을 지켜주세요.

Harf çevirisi bimil beoblyeong daechaeg wiwonhoeui han membeoloseo, jeon segyeui daleun manyeowa mabeobsadeulgwa him-eul habchyeo jaeang-ilaneun miseuteolileul haegyeolhago, meogeuldeul-ui nun-e ttuil wigie cheohan mabeob-eul jikyeojuseyo.

EN Whether you’re a veteran to these hallowed grounds or a fresh-faced recruit, here’s what you need to know about Nuketown ’84:

KO 이 맵에 익숙한 베테랑이든 생소한 초보자든, 뉴크타운 '84에 대한 도움이 될만한 정보를 다음과 같이 정리했습니다.

Harf çevirisi i maeb-e igsughan betelang-ideun saengsohan chobojadeun, nyukeutaun '84e daehan doum-i doelmanhan jeongboleul da-eumgwa gat-i jeonglihaessseubnida.

EN EDION continues to recruit foreign nationals, regardless of nationality

KO 에디온 에서는 외국인의 채용을 지속적으로 행하고, 국적을 불문하고 채용하고 있습니다

Harf çevirisi edion eseoneun oegug-in-ui chaeyong-eul jisogjeog-eulo haenghago, gugjeog-eul bulmunhago chaeyonghago issseubnida

EN From executive search to recruitment process outsourcing, we integrate scientific research with our practical experience and industry-specific expertise to recruit professionals of all levels and functions for our clients

KO 임원 서치부터 채용 프로세스의 아웃소싱까지 Korn Ferry는 과학적 조사 활동과 실제 경험 및 업계별 전문성과 결합하여 고객이 원하는 모든 수준 및 직무 전문가를 채용합니다

Harf çevirisi im-won seochibuteo chaeyong peuloseseuui aus-sosingkkaji Korn Ferryneun gwahagjeog josa hwaldong-gwa silje gyeongheom mich eobgyebyeol jeonmunseong-gwa gyeolhabhayeo gogaeg-i wonhaneun modeun sujun mich jigmu jeonmungaleul chaeyonghabnida

EN Videos that recruit for or propagandize terrorist organizations, regardless of whether they show actual violence, are never allowed.

KO 테러 조직 요원을 모집하거나 홍보하는 동영상은 실제 폭력 행위를 보여주는지에 상관없이 절대 허용되지 않습니다.

Harf çevirisi teleo jojig yowon-eul mojibhageona hongbohaneun dong-yeongsang-eun silje poglyeog haeng-wileul boyeojuneunjie sang-gwan-eobs-i jeoldae heoyongdoeji anhseubnida.

EN Recruit, train, develop, and engage Red Hatters. Find creative ways to tell the story of what it’s like to work here.

KO Red Hatter 채용, 교육, 개발, 참여 등의 업무를 수행합니다. Red Hat의 업무 방식과 문화의 가치를 전할 수 있는 창의적인 방법을 찾습니다.

Harf çevirisi Red Hatter chaeyong, gyoyug, gaebal, cham-yeo deung-ui eobmuleul suhaenghabnida. Red Hat-ui eobmu bangsiggwa munhwaui gachileul jeonhal su issneun chang-uijeog-in bangbeob-eul chajseubnida.

EN That’s why we recruit great minds from all walks of life: it doesn’t matter the gender, age, ethnic background, sexual orientation or disability

KO 그렇기 때문에 지멘스에서는 인재를 채용할 시에 성별, 나이, 인종, 성적 취향, 장애를 중요하게 생각하지 않습니다

Harf çevirisi geuleohgi ttaemun-e jimenseueseoneun injaeleul chaeyonghal sie seongbyeol, nai, injong, seongjeog chwihyang, jang-aeleul jung-yohage saeng-gaghaji anhseubnida

EN If you want to recruit and retain the best talent possible, employee surveys can play a big part by helping you understand the impact of existing policies and identify areas for improvement

KO 가능한 최고의 인재를 등용하거나 유치하고자 할때, 직원 설문조사는 기존 정책의 효과를 이해하고 향상해야 할 부분들을 파악하는 데 큰 도움을 주는 역할을 합니다

Harf çevirisi ganeunghan choegoui injaeleul deung-yonghageona yuchihagoja halttae, jig-won seolmunjosaneun gijon jeongchaeg-ui hyogwaleul ihaehago hyangsanghaeya hal bubundeul-eul paaghaneun de keun doum-eul juneun yeoghal-eul habnida

EN Human resources professionals want to recruit and retain the best talent possible.

KO 인적 자원 전문가들은 가능한 최고의 인재를 채용하고 유지하고자 합니다.

Harf çevirisi injeog jawon jeonmungadeul-eun ganeunghan choegoui injaeleul chaeyonghago yujihagoja habnida.

EN If you want to recruit and retain the best talent possible, employee surveys can play a big part by helping you understand the impact of existing policies and identify areas for improvement

KO 가능한 최고의 인재를 등용하거나 유치하고자 할때, 직원 설문조사는 기존 정책의 효과를 이해하고 향상해야 할 부분들을 파악하는 데 큰 도움을 주는 역할을 합니다

Harf çevirisi ganeunghan choegoui injaeleul deung-yonghageona yuchihagoja halttae, jig-won seolmunjosaneun gijon jeongchaeg-ui hyogwaleul ihaehago hyangsanghaeya hal bubundeul-eul paaghaneun de keun doum-eul juneun yeoghal-eul habnida

EN Human resources professionals want to recruit and retain the best talent possible.

KO 인적 자원 전문가들은 가능한 최고의 인재를 채용하고 유지하고자 합니다.

Harf çevirisi injeog jawon jeonmungadeul-eun ganeunghan choegoui injaeleul chaeyonghago yujihagoja habnida.

EN If you want to recruit and retain the best talent possible, employee surveys can play a big part by helping you understand the impact of existing policies and identify areas for improvement

KO 가능한 최고의 인재를 등용하거나 유치하고자 할때, 직원 설문조사는 기존 정책의 효과를 이해하고 향상해야 할 부분들을 파악하는 데 큰 도움을 주는 역할을 합니다

Harf çevirisi ganeunghan choegoui injaeleul deung-yonghageona yuchihagoja halttae, jig-won seolmunjosaneun gijon jeongchaeg-ui hyogwaleul ihaehago hyangsanghaeya hal bubundeul-eul paaghaneun de keun doum-eul juneun yeoghal-eul habnida

EN Human resources professionals want to recruit and retain the best talent possible.

KO 인적 자원 전문가들은 가능한 최고의 인재를 채용하고 유지하고자 합니다.

Harf çevirisi injeog jawon jeonmungadeul-eun ganeunghan choegoui injaeleul chaeyonghago yujihagoja habnida.

EN If you want to recruit and retain the best talent possible, employee surveys can play a big part by helping you understand the impact of existing policies and identify areas for improvement

KO 가능한 최고의 인재를 등용하거나 유치하고자 할때, 직원 설문조사는 기존 정책의 효과를 이해하고 향상해야 할 부분들을 파악하는 데 큰 도움을 주는 역할을 합니다

Harf çevirisi ganeunghan choegoui injaeleul deung-yonghageona yuchihagoja halttae, jig-won seolmunjosaneun gijon jeongchaeg-ui hyogwaleul ihaehago hyangsanghaeya hal bubundeul-eul paaghaneun de keun doum-eul juneun yeoghal-eul habnida

EN If you want to recruit and retain the best talent possible, employee surveys can play a big part by helping you understand the impact of existing policies and identify areas for improvement

KO 가능한 최고의 인재를 등용하거나 유치하고자 할때, 직원 설문조사는 기존 정책의 효과를 이해하고 향상해야 할 부분들을 파악하는 데 큰 도움을 주는 역할을 합니다

Harf çevirisi ganeunghan choegoui injaeleul deung-yonghageona yuchihagoja halttae, jig-won seolmunjosaneun gijon jeongchaeg-ui hyogwaleul ihaehago hyangsanghaeya hal bubundeul-eul paaghaneun de keun doum-eul juneun yeoghal-eul habnida

EN Human resources professionals want to recruit and retain the best talent possible.

KO 인적 자원 전문가들은 가능한 최고의 인재를 채용하고 유지하고자 합니다.

Harf çevirisi injeog jawon jeonmungadeul-eun ganeunghan choegoui injaeleul chaeyonghago yujihagoja habnida.

EN If you want to recruit and retain the best talent possible, employee surveys can play a big part by helping you understand the impact of existing policies and identify areas for improvement

KO 가능한 최고의 인재를 등용하거나 유치하고자 할때, 직원 설문조사는 기존 정책의 효과를 이해하고 향상해야 할 부분들을 파악하는 데 큰 도움을 주는 역할을 합니다

Harf çevirisi ganeunghan choegoui injaeleul deung-yonghageona yuchihagoja halttae, jig-won seolmunjosaneun gijon jeongchaeg-ui hyogwaleul ihaehago hyangsanghaeya hal bubundeul-eul paaghaneun de keun doum-eul juneun yeoghal-eul habnida

EN Human resources professionals want to recruit and retain the best talent possible.

KO 인적 자원 전문가들은 가능한 최고의 인재를 채용하고 유지하고자 합니다.

Harf çevirisi injeog jawon jeonmungadeul-eun ganeunghan choegoui injaeleul chaeyonghago yujihagoja habnida.

EN If you want to recruit and retain the best talent possible, employee surveys can play a big part by helping you understand the impact of existing policies and identify areas for improvement

KO 가능한 최고의 인재를 등용하거나 유치하고자 할때, 직원 설문조사는 기존 정책의 효과를 이해하고 향상해야 할 부분들을 파악하는 데 큰 도움을 주는 역할을 합니다

Harf çevirisi ganeunghan choegoui injaeleul deung-yonghageona yuchihagoja halttae, jig-won seolmunjosaneun gijon jeongchaeg-ui hyogwaleul ihaehago hyangsanghaeya hal bubundeul-eul paaghaneun de keun doum-eul juneun yeoghal-eul habnida

EN Human resources professionals want to recruit and retain the best talent possible.

KO 인적 자원 전문가들은 가능한 최고의 인재를 채용하고 유지하고자 합니다.

Harf çevirisi injeog jawon jeonmungadeul-eun ganeunghan choegoui injaeleul chaeyonghago yujihagoja habnida.

EN If you want to recruit and retain the best talent possible, employee surveys can play a big part by helping you understand the impact of existing policies and identify areas for improvement

KO 가능한 최고의 인재를 등용하거나 유치하고자 할때, 직원 설문조사는 기존 정책의 효과를 이해하고 향상해야 할 부분들을 파악하는 데 큰 도움을 주는 역할을 합니다

Harf çevirisi ganeunghan choegoui injaeleul deung-yonghageona yuchihagoja halttae, jig-won seolmunjosaneun gijon jeongchaeg-ui hyogwaleul ihaehago hyangsanghaeya hal bubundeul-eul paaghaneun de keun doum-eul juneun yeoghal-eul habnida

EN Human resources professionals want to recruit and retain the best talent possible.

KO 인적 자원 전문가들은 가능한 최고의 인재를 채용하고 유지하고자 합니다.

Harf çevirisi injeog jawon jeonmungadeul-eun ganeunghan choegoui injaeleul chaeyonghago yujihagoja habnida.

EN If you want to recruit and retain the best talent possible, employee surveys can play a big part by helping you understand the impact of existing policies and identify areas for improvement

KO 가능한 최고의 인재를 등용하거나 유치하고자 할때, 직원 설문조사는 기존 정책의 효과를 이해하고 향상해야 할 부분들을 파악하는 데 큰 도움을 주는 역할을 합니다

Harf çevirisi ganeunghan choegoui injaeleul deung-yonghageona yuchihagoja halttae, jig-won seolmunjosaneun gijon jeongchaeg-ui hyogwaleul ihaehago hyangsanghaeya hal bubundeul-eul paaghaneun de keun doum-eul juneun yeoghal-eul habnida

EN Human resources professionals want to recruit and retain the best talent possible.

KO 인적 자원 전문가들은 가능한 최고의 인재를 채용하고 유지하고자 합니다.

Harf çevirisi injeog jawon jeonmungadeul-eun ganeunghan choegoui injaeleul chaeyonghago yujihagoja habnida.

EN If you want to recruit and retain the best talent possible, employee surveys can play a big part by helping you understand the impact of existing policies and identify areas for improvement

KO 가능한 최고의 인재를 등용하거나 유치하고자 할때, 직원 설문조사는 기존 정책의 효과를 이해하고 향상해야 할 부분들을 파악하는 데 큰 도움을 주는 역할을 합니다

Harf çevirisi ganeunghan choegoui injaeleul deung-yonghageona yuchihagoja halttae, jig-won seolmunjosaneun gijon jeongchaeg-ui hyogwaleul ihaehago hyangsanghaeya hal bubundeul-eul paaghaneun de keun doum-eul juneun yeoghal-eul habnida

EN Human resources professionals want to recruit and retain the best talent possible.

KO 인적 자원 전문가들은 가능한 최고의 인재를 채용하고 유지하고자 합니다.

Harf çevirisi injeog jawon jeonmungadeul-eun ganeunghan choegoui injaeleul chaeyonghago yujihagoja habnida.

EN If you want to recruit and retain the best talent possible, employee surveys can play a big part by helping you understand the impact of existing policies and identify areas for improvement

KO 가능한 최고의 인재를 등용하거나 유치하고자 할때, 직원 설문조사는 기존 정책의 효과를 이해하고 향상해야 할 부분들을 파악하는 데 큰 도움을 주는 역할을 합니다

Harf çevirisi ganeunghan choegoui injaeleul deung-yonghageona yuchihagoja halttae, jig-won seolmunjosaneun gijon jeongchaeg-ui hyogwaleul ihaehago hyangsanghaeya hal bubundeul-eul paaghaneun de keun doum-eul juneun yeoghal-eul habnida

EN Human resources professionals want to recruit and retain the best talent possible.

KO 인적 자원 전문가들은 가능한 최고의 인재를 채용하고 유지하고자 합니다.

Harf çevirisi injeog jawon jeonmungadeul-eun ganeunghan choegoui injaeleul chaeyonghago yujihagoja habnida.

EN If you want to recruit and retain the best talent possible, employee surveys can play a big part by helping you understand the impact of existing policies and identify areas for improvement

KO 가능한 최고의 인재를 등용하거나 유치하고자 할때, 직원 설문조사는 기존 정책의 효과를 이해하고 향상해야 할 부분들을 파악하는 데 큰 도움을 주는 역할을 합니다

Harf çevirisi ganeunghan choegoui injaeleul deung-yonghageona yuchihagoja halttae, jig-won seolmunjosaneun gijon jeongchaeg-ui hyogwaleul ihaehago hyangsanghaeya hal bubundeul-eul paaghaneun de keun doum-eul juneun yeoghal-eul habnida

EN Human resources professionals want to recruit and retain the best talent possible.

KO 인적 자원 전문가들은 가능한 최고의 인재를 채용하고 유지하고자 합니다.

Harf çevirisi injeog jawon jeonmungadeul-eun ganeunghan choegoui injaeleul chaeyonghago yujihagoja habnida.

EN If you want to recruit and retain the best talent possible, employee surveys can play a big part by helping you understand the impact of existing policies and identify areas for improvement

KO 가능한 최고의 인재를 등용하거나 유치하고자 할때, 직원 설문조사는 기존 정책의 효과를 이해하고 향상해야 할 부분들을 파악하는 데 큰 도움을 주는 역할을 합니다

Harf çevirisi ganeunghan choegoui injaeleul deung-yonghageona yuchihagoja halttae, jig-won seolmunjosaneun gijon jeongchaeg-ui hyogwaleul ihaehago hyangsanghaeya hal bubundeul-eul paaghaneun de keun doum-eul juneun yeoghal-eul habnida

EN Human resources professionals want to recruit and retain the best talent possible.

KO 인적 자원 전문가들은 가능한 최고의 인재를 채용하고 유지하고자 합니다.

Harf çevirisi injeog jawon jeonmungadeul-eun ganeunghan choegoui injaeleul chaeyonghago yujihagoja habnida.

34 çeviriden 34 tanesi gösteriliyor