EN On the Pro and Business+ subscriptions, workspace owners and admins can choose to restrict workflow creation to owners and admins, or to owners, admins and certain members or user groups.
"site owners"'i İtalyan diline çevirin
"site owners" ifadesinin İngilizce ile İtalyan arasındaki 50 çevirisinden 50 tanesi gösteriliyor
site ownersin çevirisi
İngilizce dilindeki "site owners", aşağıdaki İtalyan kelimelere/ifadelere çevrilebilir:
site owners kelimesinin İngilizce ile İtalyan çevirisi
İngilizce
İtalyan
IT Nei piani Pro e Business+, i proprietari e gli amministratori dell'area di lavoro possono scegliere di limitare la creazione di workflow ai proprietari e agli amministratori o anche ad alcuni membri o gruppi di utenti.
| İngilizce | İtalyan |
|---|---|
| owners | proprietari |
| admins | amministratori |
| can | possono |
| choose | scegliere |
| restrict | limitare |
| workflow | workflow |
| groups | gruppi |
| or | o |
| members | membri |
| user | utenti |
| business | business |
| subscriptions | piani |
| the | i |
| pro | pro |
| and | e |
| to | nei |
| creation | creazione |
EN Third party trademarks referenced in the Site do not constitute or imply affiliation with, endorsement of, or recommendation of Voxy by the respective trademark owners, or by Voxy of the respective trademark owners
IT I marchi di terzi a cui si fa riferimento nel Sito non costituiscono né implicano l?affiliazione con, l?approvazione o la raccomandazione di Voxy da parte dei rispettivi proprietari del marchio, o da parte di Voxy dei rispettivi proprietari del marchio
| İngilizce | İtalyan |
|---|---|
| referenced | riferimento |
| affiliation | affiliazione |
| endorsement | approvazione |
| recommendation | raccomandazione |
| voxy | voxy |
| owners | proprietari |
| or | o |
| trademarks | marchi |
| site | sito |
| the | i |
| third | terzi |
| not | non |
| with | con |
EN Third party trademarks referenced in the Site do not constitute or imply affiliation with, endorsement of, or recommendation of Voxy by the respective trademark owners, or by Voxy of the respective trademark owners
IT I marchi di terzi a cui si fa riferimento nel Sito non costituiscono né implicano l?affiliazione con, l?approvazione o la raccomandazione di Voxy da parte dei rispettivi proprietari del marchio, o da parte di Voxy dei rispettivi proprietari del marchio
| İngilizce | İtalyan |
|---|---|
| referenced | riferimento |
| affiliation | affiliazione |
| endorsement | approvazione |
| recommendation | raccomandazione |
| voxy | voxy |
| owners | proprietari |
| or | o |
| trademarks | marchi |
| site | sito |
| the | i |
| third | terzi |
| not | non |
| with | con |
EN Google Site Search, the site search that many site owners have relied on for years, is shutting down… as have many of Google services that webmaster have come to rely on in the past and had to find alternatives to
IT Ricerca del sito di Google, la ricerca del sito che molti proprietari di siti si sono affidati per anni, si sta chiudendo...Come molti dei servizi di Google che WebMaster sono venuti a fare affidamento in passato e dovevano trovare alternative a
| İngilizce | İtalyan |
|---|---|
| owners | proprietari |
| years | anni |
| services | servizi |
| alternatives | alternative |
| many | molti |
| site | sito |
| find | trovare |
| and | e |
| the | la |
| to | a |
| is | sta |
| rely | affidamento |
| past | passato |
| in | in |
| as | come |
| search | ricerca |
| that | che |
EN A password can also be useful for site owners because it lets you view and test your trial site across multiple platforms as a regular visitor. To learn more, visit Using a site-wide password.
IT Una password può essere utile anche per i proprietari dei siti, poiché consente di visualizzare e testare il sito di prova su più piattaforme come un normale visitatore. Per ulteriori informazioni, visita Proteggere il sito con una password.
| İngilizce | İtalyan |
|---|---|
| password | password |
| useful | utile |
| owners | proprietari |
| lets | consente |
| platforms | piattaforme |
| visitor | visitatore |
| learn | informazioni |
| visit | visita |
| site | sito |
| a | un |
| can | può |
| it | il |
| be | essere |
| regular | normale |
| trial | prova |
| also | anche |
| and | e |
EN Another reason why many site owners will use site audit tools is that they will let them figure out what’s wrong with their site
IT Un'altra ragione per cui molti proprietari di siti utilizzano strumenti di verifica del sito è che consentono loro di capire cosa c'è di sbagliato nel loro sito
| İngilizce | İtalyan |
|---|---|
| reason | ragione |
| owners | proprietari |
| audit | verifica |
| tools | strumenti |
| let | consentono |
| wrong | sbagliato |
| figure out | capire |
| many | molti |
| is | è |
| site | sito |
| that | che |
| out | di |
| with | utilizzano |
EN A password can also be useful for site owners because it lets you view and test your trial site across multiple platforms as a regular visitor. To learn more, visit Using a site-wide password.
IT Una password può essere utile anche per i proprietari dei siti, poiché consente di visualizzare e testare il sito di prova su più piattaforme come un normale visitatore. Per ulteriori informazioni, visita Proteggere il sito con una password.
| İngilizce | İtalyan |
|---|---|
| password | password |
| useful | utile |
| owners | proprietari |
| lets | consente |
| platforms | piattaforme |
| visitor | visitatore |
| learn | informazioni |
| visit | visita |
| site | sito |
| a | un |
| can | può |
| it | il |
| be | essere |
| regular | normale |
| trial | prova |
| also | anche |
| and | e |
EN Agradi also offers everything that riding schools, farms, zoos, fishers, horse owners and pet owners might need
IT Il nostro negozio on line di pesca viene aggiornato quotidianamente per offrire sempre prodotti nuovi e all’avanguardia e siamo sempre alla ricerca di tutte le ultime novità che propone il mercato
| İngilizce | İtalyan |
|---|---|
| offers | propone |
| that | che |
| everything | per |
| and | e |
| also | di |
EN At READ-COOP, customers can be owners and owners can be customers.
IT In READ-COOP, i clienti possono essere proprietari e i proprietari possono essere clienti.
| İngilizce | İtalyan |
|---|---|
| at | in |
| owners | proprietari |
| and | e |
| be | essere |
| can | possono |
| customers | clienti |
EN At READ-COOP, customers can be owners and owners can be customers.
IT In READ-COOP, i clienti possono essere proprietari e i proprietari possono essere clienti.
| İngilizce | İtalyan |
|---|---|
| at | in |
| owners | proprietari |
| and | e |
| be | essere |
| can | possono |
| customers | clienti |
EN There’s no new functionality in Ahrefs Webmaster Tools. It just gives website owners free limited access to <a1>Site Explorer</a1> & <a2>Site Audit</a2>.
IT Non ci sono nuove funzionalità in Ahrefs Webmaster Tools. Offre solo ai proprietari di siti web un accesso limitato e gratuito a <a1>Site Explorer</a1> e <a2>Site Audit</a2>.
| İngilizce | İtalyan |
|---|---|
| new | nuove |
| ahrefs | ahrefs |
| webmaster | webmaster |
| owners | proprietari |
| free | gratuito |
| limited | limitato |
| access | accesso |
| gt | gt |
| explorer | explorer |
| audit | audit |
| a | un |
| functionality | funzionalità |
| in | in |
| to | a |
| tools | tools |
| just | solo |
| website | di |
| site | site |
EN Site Administrators have the highest administration privileges on your cloud site. They can be considered as the owners of your Atlassian Cloud service.
IT Gli amministratori del sito hanno i privilegi di amministrazione più elevati sul tuo sito Cloud. Possono essere considerati proprietari del servizio Atlassian Cloud.
| İngilizce | İtalyan |
|---|---|
| administrators | amministratori |
| privileges | privilegi |
| cloud | cloud |
| considered | considerati |
| owners | proprietari |
| atlassian | atlassian |
| service | servizio |
| administration | amministrazione |
| the | i |
| your | tuo |
| site | sito |
| be | essere |
| can | possono |
| of | di |
| on | sul |
EN The site search that many site owners have relied on for years is shutting down… as have many Google services in the past. Click To Tweet
IT Il sito cerca che molti proprietari di siti si sono affidati per anni chiudendo ... come molti servizi di Google in passato. Clicca per twittare
| İngilizce | İtalyan |
|---|---|
| owners | proprietari |
| years | anni |
| services | servizi |
| click | clicca |
| many | molti |
| site | sito |
| the | il |
| past | passato |
| in | in |
EN At some point, site owners may decide to execute more significant site design projects or make some changes to their domain names
IT Ad un certo punto, i proprietari del sito possono decidere di eseguire progetti di design del sito più significativi o di apportare alcune modifiche ai loro nomi a dominio
| İngilizce | İtalyan |
|---|---|
| owners | proprietari |
| decide | decidere |
| significant | significativi |
| changes | modifiche |
| names | nomi |
| point | punto |
| design | design |
| projects | progetti |
| or | o |
| site | sito |
| to | a |
| execute | eseguire |
| domain | dominio |
| may | possono |
EN They are useful to improve the services of the site and provide information to the owners and managers of the site.
IT Essi sono utili per migliorare i servizi del sito e fornire informazioni ai proprietari e gestori del sito.
| İngilizce | İtalyan |
|---|---|
| useful | utili |
| information | informazioni |
| owners | proprietari |
| managers | gestori |
| services | servizi |
| to the | ai |
| the | i |
| improve | migliorare |
| site | sito |
| are | sono |
| and | e |
| of | del |
EN The copyright in some documents and other material available on this Site belongs to third parties and such documents and other material have been produced on this Site with the permission of the third party copyright owners
IT Il copyright di alcuni documenti e altri materiali disponibile su questo Sito appartiene a terzi, e tali documenti e altri materiali sono stati riprodotti su questo Sito con il permesso dei terzi che sono titolari del copyright
| İngilizce | İtalyan |
|---|---|
| copyright | copyright |
| documents | documenti |
| material | materiali |
| belongs | appartiene |
| owners | titolari |
| available | disponibile |
| site | sito |
| other | altri |
| on | su |
| permission | permesso |
| the | il |
| to | a |
| have been | stati |
| this | questo |
| and | e |
| with | con |
EN Site Administrators have the highest administration privileges on your cloud site. They can be considered as the owners of your Atlassian Cloud service.
IT Gli amministratori del sito hanno i privilegi di amministrazione più elevati sul tuo sito Cloud. Possono essere considerati proprietari del servizio Atlassian Cloud.
| İngilizce | İtalyan |
|---|---|
| administrators | amministratori |
| privileges | privilegi |
| cloud | cloud |
| considered | considerati |
| owners | proprietari |
| atlassian | atlassian |
| service | servizio |
| administration | amministrazione |
| the | i |
| your | tuo |
| site | sito |
| be | essere |
| can | possono |
| of | di |
| on | sul |
EN For many site or business owners, taking such a risk is nearly unacceptable, especially if a large amount of their income is dependent on their site having good search results
IT Per molti proprietari di siti o aziende, correre un tale rischio è quasi inaccettabile, soprattutto se gran parte del loro reddito dipende dai buoni risultati di ricerca del loro sito
| İngilizce | İtalyan |
|---|---|
| business | aziende |
| owners | proprietari |
| risk | rischio |
| especially | soprattutto |
| income | reddito |
| dependent | dipende |
| search | ricerca |
| results | risultati |
| site | sito |
| or | o |
| a | un |
| if | se |
| is | è |
| many | molti |
| large | gran |
| of | di |
EN At some point, site owners may decide to execute more significant site design projects or make some changes to their domain names
IT Ad un certo punto, i proprietari del sito possono decidere di eseguire progetti di design del sito più significativi o di apportare alcune modifiche ai loro nomi a dominio
| İngilizce | İtalyan |
|---|---|
| owners | proprietari |
| decide | decidere |
| significant | significativi |
| changes | modifiche |
| names | nomi |
| point | punto |
| design | design |
| projects | progetti |
| or | o |
| site | sito |
| to | a |
| execute | eseguire |
| domain | dominio |
| may | possono |
EN When your site is private, only site owners and contributors with login permissions can see it
IT Quando il tuo sito è privato, solo i proprietari e i collaboratori del sito con autorizzazioni di login possono vederlo
| İngilizce | İtalyan |
|---|---|
| owners | proprietari |
| contributors | collaboratori |
| login | login |
| permissions | autorizzazioni |
| can | possono |
| your | tuo |
| when | quando |
| site | sito |
| only | solo |
| it | il |
| see it | vederlo |
| is | è |
EN Depending on the type of certificate, site owners can also display a site seal to increase trustworthiness.
IT A seconda del tipo di certificato, i proprietari del sito possono anche visualizzare un sigillo del sito per aumentare l'affidabilità.
| İngilizce | İtalyan |
|---|---|
| certificate | certificato |
| owners | proprietari |
| can | possono |
| seal | sigillo |
| type | tipo |
| a | un |
| the | i |
| site | sito |
| increase | aumentare |
| to | a |
| of | di |
| also | anche |
EN Any Site Admin can update the credit card/Paypal account on file from within the cloud site itself. Once a Site Admin has logged into the site:
IT Qualsiasi amministratore del sito può aggiornare la carta di credito/il conto PayPal presenti nei nostri archivi dal sito Cloud stesso. Una volta che un amministratore del sito ha effettuato l'accesso al sito:
| İngilizce | İtalyan |
|---|---|
| admin | amministratore |
| update | aggiornare |
| paypal | paypal |
| cloud | cloud |
| can | può |
| credit | credito |
| any | qualsiasi |
| site | sito |
| card | carta |
| file | archivi |
| a | un |
| once | volta |
| has | ha |
| account | conto |
| from | dal |
| the | il |
EN If a Free site is dormant for 3 months, we will suspend the site. If after 6 months, the site remains inactive, we will delete the site.
IT Se un sito Free rimane inattivo per 3 mesi, lo sospenderemo. Se dopo 6 mesi il sito rimane inattivo, lo elimineremo.
| İngilizce | İtalyan |
|---|---|
| free | free |
| inactive | inattivo |
| if | se |
| a | un |
| site | sito |
| months | mesi |
| the | lo |
| after | dopo |
| for | per |
| remains | rimane |
EN Continue updating and adding content - Updating your site frequently helps search engines see your site as active site. One way to regularly add content to your site is to start blogging.
IT Continua ad aggiornare e aggiungere contenuti - L'aggiornamento frequente del tuo sito consente ai motori di ricerca di rilevarlo come un sito attivo. Un modo per aggiungere regolarmente contenuto al tuo sito è avviare un blog.
| İngilizce | İtalyan |
|---|---|
| continue | continua |
| updating | aggiornare |
| engines | motori |
| blogging | blog |
| site | sito |
| search | ricerca |
| active | attivo |
| regularly | regolarmente |
| frequently | frequente |
| your | tuo |
| content | contenuti |
| add | aggiungere |
| way | modo |
| to start | avviare |
| one | un |
| is | è |
EN You can also choose to install many themes for a wedding site, a special event site, or any other site you can imagine. This is in part why WordPress is the most popular site-building application.
IT Puoi anche scegliere di installare molti temi per un sito di nozze, un sito di eventi speciali o qualsiasi altro sito che puoi immaginare. Questo è in parte il motivo per cui WordPress è l'applicazione per la creazione di siti più popolare.
| İngilizce | İtalyan |
|---|---|
| wedding | nozze |
| event | eventi |
| imagine | immaginare |
| themes | temi |
| a | un |
| site | sito |
| or | o |
| wordpress | wordpress |
| popular | popolare |
| is | è |
| choose | scegliere |
| many | molti |
| install | installare |
| special | speciali |
| in | in |
| also | anche |
| any | qualsiasi |
| part | di |
| you can | puoi |
| this | questo |
| the | il |
EN Image blocks don't follow the content inset. Instead, they display at the width of the site. Adjust the site width with Width in the Site section of site styles.
IT I Blocchi immagine non seguono l'inset contenuti. Piuttosto, vengono visualizzati secondo la larghezza del sito. Regola la larghezza del sito con Larghezza nella sezione Sito di Stili sito.
| İngilizce | İtalyan |
|---|---|
| image | immagine |
| blocks | blocchi |
| follow | seguono |
| display | visualizzati |
| width | larghezza |
| styles | stili |
| content | contenuti |
| site | sito |
| dont | non |
| the | i |
| with | con |
| section | sezione |
| instead | di |
EN Site maps aren't available for trial sites. Note: Ensure your site availability is set to Public. If your site is Private or Password Protected, your site map won't load.
IT Le mappe dei siti non sono disponibili per i siti di prova. Nota: verifica che la disponibilità del sito sia impostata su Pubblico. Se il sito è Privato o Protetto da password, la mappa del sito non verrà caricata.
| İngilizce | İtalyan |
|---|---|
| trial | prova |
| note | nota |
| password | password |
| ensure | verifica |
| public | pubblico |
| if | se |
| or | o |
| sites | siti |
| availability | disponibilità |
| is | è |
| site | sito |
| maps | mappe |
| available | disponibili |
| to | dei |
| for | da |
| protected | di |
EN If you want to share your site while it’s on a trial, you can add a site-wide password. When your site is password-protected, it’s still hidden from search engines, but visitors can enter the password to open your site.
IT Se desideri condividere il tuo sito durante la versione di prova, puoi aggiungere una password. Quando il sito è protetto da password, è ancora invisibile ai motori di ricerca, ma i visitatori possono inserire la password per aprirlo.
| İngilizce | İtalyan |
|---|---|
| password | password |
| engines | motori |
| visitors | visitatori |
| if | se |
| site | sito |
| add | aggiungere |
| search | ricerca |
| is | è |
| from | da |
| but | ma |
| protected | protetto |
| your | tuo |
| trial | prova |
| the | i |
| a | una |
| to share | condividere |
| to | ancora |
| you want | desideri |
| when | quando |
| you can | puoi |
EN And we promise that whether you're a small business owner, a nonprofit, or just want to make a wedding site, a resume site, a portfolio site, or any kind of site at all, we'll help you get it done. Quickly. And easily.
IT Che tu sia un piccolo imprenditore, un'organizzazione no-profit o semplicemente desideri realizzare un sito per un matrimonio, il tuo curriculum, un sito portfolio, o qualsiasi tipo di soluzione, ti aiuteremo a farlo in modo semplice e veloce.
| İngilizce | İtalyan |
|---|---|
| small | piccolo |
| wedding | matrimonio |
| resume | curriculum |
| portfolio | portfolio |
| owner | imprenditore |
| or | o |
| site | sito |
| a | un |
| quickly | veloce |
| to | a |
| of | di |
| easily | semplice |
| any | qualsiasi |
| that | che |
| it | il |
| want to | desideri |
| and | e |
| kind | tipo |
EN At the time of writing this article, the site has 103 uncensored VR porn videos live on the site. The site mentions that they update two new videos every week, which is appreciable, especially for a niche site.
IT Al momento della stesura di questo articolo, il sito ha 103 video Porno VR non censurati in diretta sul sito. Il sito menziona che pubblicano due nuovi video ogni settimanache è una cosa apprezzabile, soprattutto per un sito di nicchia.
| İngilizce | İtalyan |
|---|---|
| porn | porno |
| videos | video |
| niche | nicchia |
| vr | vr |
| site | sito |
| new | nuovi |
| is | è |
| a | un |
| the | il |
| time | momento |
| has | ha |
| this | questo |
| of | di |
| article | articolo |
| live | diretta |
| every | ogni |
| two | due |
| especially | soprattutto |
| that | che |
EN Any Site Admin can update the credit card/Paypal account on file from within the cloud site itself. Once a Site Admin has logged into the site:
IT Qualsiasi amministratore del sito può aggiornare la carta di credito/il conto PayPal presenti nei nostri archivi dal sito Cloud stesso. Una volta che un amministratore del sito ha effettuato l'accesso al sito:
| İngilizce | İtalyan |
|---|---|
| admin | amministratore |
| update | aggiornare |
| paypal | paypal |
| cloud | cloud |
| can | può |
| credit | credito |
| any | qualsiasi |
| site | sito |
| card | carta |
| file | archivi |
| a | un |
| once | volta |
| has | ha |
| account | conto |
| from | dal |
| the | il |
EN If a Free site is dormant for 3 months, we will suspend the site. If after 6 months, the site remains inactive, we will delete the site.
IT Se un sito Free rimane inattivo per 3 mesi, lo sospenderemo. Se dopo 6 mesi il sito rimane inattivo, lo elimineremo.
| İngilizce | İtalyan |
|---|---|
| free | free |
| inactive | inattivo |
| if | se |
| a | un |
| site | sito |
| months | mesi |
| the | lo |
| after | dopo |
| for | per |
| remains | rimane |
EN Continue updating and adding content - Updating your site often helps search engines view your site as an active site. One way to regularly add content to your site is to start blogging.
IT Continua ad aggiornare e aggiungere contenuti - L'aggiornamento frequente del tuo sito consente ai motori di ricerca di rilevarlo come sito attivo. Un modo per aggiungere regolarmente contenuti al tuo sito è avviare un blog.
| İngilizce | İtalyan |
|---|---|
| continue | continua |
| updating | aggiornare |
| engines | motori |
| regularly | regolarmente |
| blogging | blog |
| content | contenuti |
| site | sito |
| search | ricerca |
| active | attivo |
| your | tuo |
| an | un |
| add | aggiungere |
| way | modo |
| to start | avviare |
| is | è |
EN Site maps aren't available for trial sites. Note: Ensure your site availability is set to Public. If your site is Private or Password Protected, your site map won't load.
IT Le mappe dei siti non sono disponibili per i siti di prova. Nota: verifica che la disponibilità del sito sia impostata su Pubblico. Se il sito è Privato o Protetto da password, la mappa del sito non verrà caricata.
| İngilizce | İtalyan |
|---|---|
| trial | prova |
| note | nota |
| password | password |
| ensure | verifica |
| public | pubblico |
| if | se |
| or | o |
| sites | siti |
| availability | disponibilità |
| is | è |
| site | sito |
| maps | mappe |
| available | disponibili |
| to | dei |
| for | da |
| protected | di |
EN You can also choose to install many themes for a wedding site, a special event site, or any other site you can imagine. This is in part why WordPress is the most popular site-building application.
IT Puoi anche scegliere di installare molti temi per un sito di nozze, un sito di eventi speciali o qualsiasi altro sito che puoi immaginare. Questo è in parte il motivo per cui WordPress è l'applicazione per la creazione di siti più popolare.
| İngilizce | İtalyan |
|---|---|
| wedding | nozze |
| event | eventi |
| imagine | immaginare |
| themes | temi |
| a | un |
| site | sito |
| or | o |
| wordpress | wordpress |
| popular | popolare |
| is | è |
| choose | scegliere |
| many | molti |
| install | installare |
| special | speciali |
| in | in |
| also | anche |
| any | qualsiasi |
| part | di |
| you can | puoi |
| this | questo |
| the | il |
EN Image blocks don't follow the content inset. Instead, they display at the width of the site. Adjust the site width with Width in the Site section of site styles.
IT I Blocchi immagine non seguono l'inset contenuti. Piuttosto, vengono visualizzati secondo la larghezza del sito. Regola la larghezza del sito con Larghezza nella sezione Sito di Stili sito.
| İngilizce | İtalyan |
|---|---|
| image | immagine |
| blocks | blocchi |
| follow | seguono |
| display | visualizzati |
| width | larghezza |
| styles | stili |
| content | contenuti |
| site | sito |
| dont | non |
| the | i |
| with | con |
| section | sezione |
| instead | di |
EN If you want to share your site while it’s on a trial, you can add a site-wide password. When your site is password-protected, it’s still hidden from search engines, but visitors can enter the password to open your site.
IT Se desideri condividere il tuo sito durante la versione di prova, puoi aggiungere una password. Quando il sito è protetto da password, è ancora invisibile ai motori di ricerca, ma i visitatori possono inserire la password per aprirlo.
| İngilizce | İtalyan |
|---|---|
| password | password |
| engines | motori |
| visitors | visitatori |
| if | se |
| site | sito |
| add | aggiungere |
| search | ricerca |
| is | è |
| from | da |
| but | ma |
| protected | protetto |
| your | tuo |
| trial | prova |
| the | i |
| a | una |
| to share | condividere |
| to | ancora |
| you want | desideri |
| when | quando |
| you can | puoi |
EN Seahawk specializes in WordPress services such as Website builds, Hacked Site Repair, Site Optimization, Site Updates, Site Management, and mostly everything you can think of around WordPress
IT Seahawk è specializzata in servizi WordPress come la creazione di siti web, la riparazione di siti violati, l'ottimizzazione dei siti, gli aggiornamenti dei siti, la gestione dei siti e, in generale, tutto ciò che si può pensare di fare con WordPress
| İngilizce | İtalyan |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| updates | aggiornamenti |
| think | pensare |
| services | servizi |
| repair | riparazione |
| management | gestione |
| can | può |
| everything | tutto |
| as | come |
| in | in |
| and | è |
EN Several factors contribute to your site?s findability, including the relevance of your site?s content to the keywords people are searching for, the structure and organization of your site, and the way your site is promoted online
IT Diversi fattori contribuiscono alla trovabilità del vostro sito, tra cui la pertinenza dei contenuti del sito rispetto alle parole chiave ricercate, la struttura e l'organizzazione del sito e il modo in cui il sito viene promosso online
| İngilizce | İtalyan |
|---|---|
| several | diversi |
| factors | fattori |
| contribute | contribuiscono |
| relevance | pertinenza |
| promoted | promosso |
| content | contenuti |
| structure | struttura |
| online | online |
| way | modo |
| site | sito |
| keywords | parole chiave |
| your | vostro |
| and | e |
| the | il |
| of | dei |
EN The duplicate site appears as the first site in your account dashboard. Its site title will end in “(Copy).” It may take longer to generate the duplicate depending on how much content is on the original site.
IT Il sito duplicato viene visualizzato come primo sito nella Dashboard account. Il titolo del sito terminerà con "(Copia)". Potrebbe essere necessario più tempo per generare il duplicato, in base al contenuto presente nel sito originale.
| İngilizce | İtalyan |
|---|---|
| duplicate | duplicato |
| dashboard | dashboard |
| copy | copia |
| content | contenuto |
| site | sito |
| appears | visualizzato |
| original | originale |
| may | potrebbe |
| account | account |
| to | al |
| generate | generare |
| is | viene |
| title | titolo |
| the | il |
| first | primo |
| in | in |
EN Your site title appears on all pages of your site. How you change the position or design of your site title depends on your site's version.
IT Il titolo del sito viene visualizzato in tutte le pagine del sito. La modalità di modifica della posizione o del design del titolo dipende dalla versione del sito.
| İngilizce | İtalyan |
|---|---|
| design | design |
| appears | visualizzato |
| pages | pagine |
| or | o |
| change | modifica |
| position | posizione |
| site | sito |
| title | titolo |
| depends | dipende |
| version | versione |
| of | di |
| the | le |
EN Remove passwords. To check if your site has a password, open the site in a private browser window. If your site has a site-wide password or a page password on the homepage, remove the password.
IT Rimuovi le password. Per controllare se il sito è protetto da una password, aprilo in una finestra privata del browser. Se hai impostato una password per il sito o una password di pagina sulla homepage, rimuovila.
| İngilizce | İtalyan |
|---|---|
| if | se |
| browser | browser |
| window | finestra |
| or | o |
| site | sito |
| remove | rimuovi |
| page | pagina |
| homepage | homepage |
| check | controllare |
| password | password |
| in | in |
| a | una |
| the | le |
EN Cloudflare Apps is a simple and powerful way for millions of site owners to get access to tools previously only available to technical experts.
IT Per milioni di proprietari di siti Web Cloudflare Apps rappresenta un modo semplice e al tempo stesso efficace per accedere a strumenti prima disponibili solo a una cerchia ristretta di tecnici esperti.
| İngilizce | İtalyan |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| powerful | efficace |
| owners | proprietari |
| apps | apps |
| simple | semplice |
| tools | strumenti |
| technical | tecnici |
| experts | esperti |
| access | accedere |
| a | un |
| site | siti |
| available | disponibili |
| millions | milioni |
| way | modo |
| to | a |
| only | solo |
| and | e |
| of | di |
EN All landing pages should have a "Contact Us" section with an actual email address, phone number, or physical address. An empty form to email the site owners is not enough.
IT Tutte le landing page dovrebbero avere una sezione "Contattaci" con un indirizzo email, un numero di telefono o un indirizzo fisico. Un modulo vuoto per inviare un'email ai proprietari del sito non è sufficiente.
| İngilizce | İtalyan |
|---|---|
| landing | landing |
| physical | fisico |
| form | modulo |
| owners | proprietari |
| phone | telefono |
| or | o |
| is | è |
| contact us | contattaci |
| a | un |
| site | sito |
| the | le |
| empty | vuoto |
| section | sezione |
| address | indirizzo |
| enough | sufficiente |
| number | numero |
| not | non |
| with | con |
| to | inviare |
| pages | page |
EN Information Collection, Use, and Sharing We are the sole owners of the information collected on this site
IT Raccolta, utilizzo e condivisione di informazioni Siamo gli unici proprietari delle informazioni raccolte su questo sito
| İngilizce | İtalyan |
|---|---|
| use | utilizzo |
| sharing | condivisione |
| owners | proprietari |
| information | informazioni |
| collected | raccolte |
| site | sito |
| on | su |
| collection | raccolta |
| of | di |
| we | siamo |
| and | e |
| this | questo |
EN Site Owners / Users We sync options that identify whether or not the feature is activated and whether or not Google Analytics is integrated with this feature.
IT Utenti/proprietari sito Sincronizziamo opzioni che identificano se la funzione è attivata o disattivata e se Google Analytics è integrato in questa funzione oppure no.
| İngilizce | İtalyan |
|---|---|
| site | sito |
| owners | proprietari |
| users | utenti |
| identify | identificano |
| feature | funzione |
| activated | attivata |
| analytics | analytics |
| integrated | integrato |
| options | opzioni |
| or | o |
| the | la |
| this | questa |
| that | che |
| is | è |
EN Often site owners can boost their Pagespeed by reducing the size of image files
IT Spesso i proprietari di siti possono aumentare la loro Pagespeed riducendo la dimensione dei file di immagine
| İngilizce | İtalyan |
|---|---|
| owners | proprietari |
| can | possono |
| boost | aumentare |
| reducing | riducendo |
| image | immagine |
| files | file |
| site | siti |
| often | spesso |
| size | dimensione |
| the | i |
EN Squarespace trials are private by default, and can only be accessed by site owners and contributors
IT I siti di prova Squarespace sono privati per impostazione predefinita e sono accessibili solo ai proprietari e ai collaboratori del sito
| İngilizce | İtalyan |
|---|---|
| squarespace | squarespace |
| trials | prova |
| owners | proprietari |
| contributors | collaboratori |
| are | sono |
| site | sito |
| only | solo |
| default | predefinita |
| and | e |
| private | per |
EN Site owners can temporarily redirect to other assets and remove the redirection when they need those pages again.
IT I proprietari del sito possono reindirizzare temporaneamente ad altre risorse e rimuovere il reindirizzamento quando hanno di nuovo bisogno di quelle pagine.
| İngilizce | İtalyan |
|---|---|
| owners | proprietari |
| temporarily | temporaneamente |
| pages | pagine |
| can | possono |
| assets | risorse |
| remove | rimuovere |
| site | sito |
| need | bisogno |
| other | altre |
| the | i |
| redirect | reindirizzamento |
| to | quelle |
| and | e |
| when | quando |
| again | di |
EN Only site owners and contributors with certain permissions can enter text in text blocks. To add text fields that your visitors can fill out and send to you, use form blocks.
IT Solo i proprietari e i collaboratori del sito con determinate autorizzazioni possono inserire testo nei Blocchi di testo. Per aggiungere campi di testo che i visitatori possano compilare e inviarti, utilizza i Blocchi modulo.
| İngilizce | İtalyan |
|---|---|
| owners | proprietari |
| contributors | collaboratori |
| permissions | autorizzazioni |
| blocks | blocchi |
| visitors | visitatori |
| text | testo |
| form | modulo |
| site | sito |
| fill | compilare |
| only | solo |
| can | possono |
| fields | campi |
| with | con |
| use | utilizza |
| to | nei |
| that | che |
| and | e |
| in | inserire |
| add | aggiungere |
50 çeviriden 50 tanesi gösteriliyor
benzer çeviriler
owners and owners site owners often site owners site owners because site and site site to site project owners pet owners small business owners pet owners’ minds business owners owners website owners dog owners pet owners care domain owners task owners domain name owners tesla owners car owners restaurant owners website owners won’t businesses owners website’s owners following training business owners business owners value respective owners account owners allow owners gives owners home owners product owners business owners want owners themselves ebook business owners independent business owners application owners amway business owners field owners media owners smartphone owners product owners change owners iphone owners brand owners asset owners existing owners copyright owners commerce owners helps business owners
Almanca
Arap
Endonezya dili
Fince
Flemenkçe
Fransızca
Japonca
Koreli
Lehçe
Macarca
Norveççe
Portekizce
Rusça
Türk
Vietnam
Çek
Çince
İspanyol
İsveççe
İtalyan