"single trails"'i İtalyan diline çevirin

"single trails" ifadesinin İngilizce ile İtalyan arasındaki 50 çevirisinden 50 tanesi gösteriliyor

single trails kelimesinin İngilizce ile İtalyan çevirisi

İngilizce
İtalyan

EN Located directly alongside cross-country trails, hiking trails and biking trails.

IT Piste, sentieri escursionistici e percorsi per mountain bike nelle vicinanze.

İngilizce İtalyan
hiking escursionistici
biking bike
and e
alongside per
trails sentieri

EN Ski in & out, cross-country ski trails, bike trails and hiking trails all in the immediate vicinity

IT Sci in & out, piste di fondo, percorsi in bicicletta e sentieri nelle immediate vicinanze

İngilizce İtalyan
ski sci
amp amp
bike bicicletta
vicinity vicinanze
immediate immediate
in in
trails sentieri
out di
and e
the nelle

EN Located directly alongside cross-country trails, hiking trails and biking trails.

IT Piste, sentieri escursionistici e percorsi per mountain bike nelle vicinanze.

İngilizce İtalyan
hiking escursionistici
biking bike
and e
alongside per
trails sentieri

EN Ideal location for outdoor activities at any time of the year: hiking trails, cross-country ski trails and bike trails.

IT Ideale per attività outdoor in qualsiasi stagione: sentieri, piste di sci di fondo e bike trail.

İngilizce İtalyan
ideal ideale
outdoor outdoor
bike bike
ski sci
activities attività
any qualsiasi
trails sentieri
of di
and e
the in

EN Ski in & out, cross-country ski trails, bike trails and hiking trails all in the immediate vicinity

IT Sci in & out, piste di fondo, percorsi in bicicletta e sentieri nelle immediate vicinanze

İngilizce İtalyan
ski sci
amp amp
bike bicicletta
vicinity vicinanze
immediate immediate
in in
trails sentieri
out di
and e
the nelle

EN Smart Single Sign On:  Cloud single sign on (SSO) offers easy access to cloud applications by letting users log in to all their cloud apps with a single identity – a single username and password set

IT Smart Single Sign On:  Il Single Sign-On al cloud offre un facile accesso alle applicazioni cloud consentendo agli utenti di accedere a tutte le app del cloud con ununica identità, ovvero un unico set di username/password

İngilizce İtalyan
smart smart
cloud cloud
easy facile
identity identità
password password
single single
offers offre
apps app
users utenti
username username
a un
all tutte
applications applicazioni
set set
on le
to al
in unico
with con

EN Single room configuration may vary from one hotel to another but as a general rule, a single room is meant for one people with one double-size bed or one single bed

IT La configurazione della camera singola può variare da un hotel all'altro ma di norma una camera singola è destinata a una sola persona con un letto a due piazze o a una sola piazza

İngilizce İtalyan
configuration configurazione
vary variare
hotel hotel
rule norma
or o
is è
room camera
but ma
a un
bed letto
to a
with con
from da
may può

EN Single Strike Urshifu V and Single Strike Urshifu VMAX pose a similar problem and can effortlessly Knock Out Jolteon VMAX in a single hit, as well.

IT Urshifu Singolcolpo-V e Urshifu Singolcolpo-VMAX rappresentano un problema simile e anche loro possono mandare KO Jolteon-VMAX con un unico colpo senza sforzo.

İngilizce İtalyan
v v
vmax vmax
effortlessly senza sforzo
hit colpo
similar simile
problem problema
can possono
and e
a un
as well anche
in unico

EN Because Flareon VMAX is a Single Strike Pokémon, it can make use of Single Strike Energy, and therefore Houndoom's Ability, Single Strike Roar

IT Poiché Flareon-VMAX è un Pokémon Colpo Singolo, può avvalersi di Energia Colpo Singolo e quindi anche dell'abilità Boato Colpo Singolo di Houndoom

İngilizce İtalyan
flareon flareon
vmax vmax
pokémon pokémon
a un
energy energia
can può
of di
is è

EN The best education website templates provide interesting features such as service, project, team, single service, single project, single team, information and contacts, and reviews

IT I migliori modelli di siti Web per l'istruzione forniscono funzionalità interessanti come servizio, progetto, team, singolo servizio, singolo progetto, singolo team, informazioni, contatti e recensioni

İngilizce İtalyan
provide forniscono
interesting interessanti
team team
information informazioni
contacts contatti
reviews recensioni
templates modelli
features funzionalità
service servizio
project progetto
the i
as come
and e
the best migliori

EN Cloud single sign on (SSO) offers easy access to cloud applications by letting users log in to all their cloud apps with a single identity — a single username and password set

IT Il single sign on su cloud (SSO) offre un accesso semplificato alle applicazioni cloud, permettendo agli utenti di accedere a tutte le app cloud con un'unica identità, ovvero con un'unica serie di username e password

İngilizce İtalyan
cloud cloud
sso sso
identity identità
password password
and e
single single
offers offre
a un
apps app
users utenti
username username
easy semplificato
all tutte
applications applicazioni
on su
by di
to a
with con
set serie

EN Bounce rate: when a visitor visits a single page of a website and leaves, this is known as a single-page session. Well, the bounce rate is the percentage of single-page sessions on a website.

IT Tasso di rimbalzo: quando un visitatore visita una sola pagina di un sito web e se ne va, questo è noto come una sessione a pagina singola. Bene, la frequenza di rimbalzo è la percentuale di sessioni a pagina singola su un sito web.

İngilizce İtalyan
bounce rimbalzo
visitor visitatore
visits visita
known noto
page pagina
session sessione
percentage percentuale
on su
sessions sessioni
rate tasso
a un
when quando
the la
as come
this questo
website sito
of di
well bene
is è

EN In the centre of Laax-Murschetg, just a stone?s throw from the cable cars and mountain railways, bike trails, hiking trails and ski slopes

IT Nel centro di Laax-Murschetg, a soli pochi passi da impianti di risalita, tracciati per bici, sentieri e piste da sci

İngilizce İtalyan
centre centro
bike bici
ski sci
a pochi
from da
of di
slopes piste
trails sentieri
just per
and e

EN Thematic trails are perfect for anyone looking to find out more about an area under their own steam. Available in hard copy or digital format, these trails provide interesting insights and handy tips on picnic spots and viewpoints.

IT Se desideri più informazioni, ma vuoi metterti in cammino da solo, allora i percorsi tematici sono adatti a te. In formato cartaceo o digitale ricevi tutti i dati e fatti sulla zona, compresi consigli utili sui punti panoramici e di ristoro.

İngilizce İtalyan
thematic tematici
trails percorsi
handy utili
tips consigli
or o
are sono
in in
format formato
to a
for da

EN Over 230 kilometres of mountain bike trails and over 250 kilometres of hiking trails lead to countless panoramic lookouts offering views across the Graubünden mountainscape

IT Più di 230 chilometri di piste per mountain bike e più di 250 chilometri di sentieri per escursioni conducono ad innumerevoli siti panoramici sulle montagne dei Grigioni

İngilizce İtalyan
kilometres chilometri
hiking escursioni
countless innumerevoli
graubünden grigioni
bike bike
mountain mountain
trails sentieri
and e

EN Guests can choose from several snowparks, numerous tobogganing runs and 42 kilometres of perfectly groomed cross-country ski trails – half of which are classic trails and half of which are designed for skating

IT Sono a disposizione diversi snowpark, numerosi sentieri per slitte e 42 chilometri di piste da fondo preparate alla perfezione, suddivise equamente tra stile classico e skating

İngilizce İtalyan
are sono
kilometres chilometri
classic classico
skating skating
and e
numerous numerosi
trails sentieri
runs piste
several diversi
of di
from da

EN The path winds around lakes and riverside paths, merges with mountain hiking trails and city promenades and also takes in historical trails such as the cliff path on the Bürgenstock.

IT Il percorso costeggia il lago, conduce lungo strade costiere, sentieri di montagna e passeggiate in città e include anche itinerari storici come il sentiero roccioso del Bürgenstock.

İngilizce İtalyan
lakes lago
mountain montagna
hiking passeggiate
the il
in in
as come
city città
around di
path percorso
and e
paths sentieri
also anche

EN Night-time cross-country trails: Glide through the night on gently lit trails – a unique experience.

IT Piste da sci di fondo illuminate: Segui le orme illuminate dalla luce soffusa della notte: un'esperienza unica.

İngilizce İtalyan
trails piste
night notte
the le
a unica

EN Wellness area with sauna, direct access to ski slopes, bike trails and hiking trails

IT Area wellness con sauna, accesso diretto alle piste da sci, percorsi per bici e sentieri escursionistici

İngilizce İtalyan
wellness wellness
area area
sauna sauna
direct diretto
access accesso
ski sci
bike bici
hiking escursionistici
slopes piste
and e
trails sentieri
with con
to alle

EN Special bike packages, over 20 trails from Leukerbad, free access to flow trails

IT Speciali forfait per vacanze in bici, 20 itinerari raggiungibili da Leukerbad, accesso gratuito ai flow trail

İngilizce İtalyan
bike bici
trails itinerari
leukerbad leukerbad
free gratuito
access accesso
flow flow
from da
special speciali
to in

EN As we shop, tweet, create and store, the electronic trails we leave — and the new trails they open in your cloud integration—creates a mind-boggling amount of information.

IT Quando facciamo acquisti, twittiamo, creiamo e memorizziamo, le tracce elettroniche che lasciamo (e le nuove tracce che queste aprono nell'integrazione in cloud) generano una quantità di informazioni inimmaginabile.

İngilizce İtalyan
create facciamo
electronic elettroniche
cloud cloud
and e
new nuove
information informazioni
the le
shop acquisti
open aprono
in in
a una
amount quantità
of di

EN Hiking trails in the hills and mountains, springs, trails to discover historic sanctuaries and churches, discover the birth places of Saint Rita and Saint Benedict: all immersed in the green of the Valnerina.

IT Percorsi escursionistici collinari e montani, sorgenti d'acqua, antichi santuari e chiese, la scoperta delle città natali di Santa Rita e San Benedetto: il tutto immerso nel verde della Valnerina.

İngilizce İtalyan
hiking escursionistici
trails percorsi
springs sorgenti
discover scoperta
churches chiese
places città
of di
green verde
and e
saint san
the il

EN Near to the hamlets of Montagne de Cernier and Montagne de Chézard there is a large network of cattle trails, called "Boviducs". Along these trails you walk between hedges and dry stone walls.

IT Una densa rete di sentieri per bovini ("boviducs") percorre le montagne di Cernier e di Chézard. I boviducs vengono utilizzati per condurre i bovini al pascolo e sono costituiti da un doppio bordo di aiuole e muri a secco.

İngilizce İtalyan
network rete
trails sentieri
dry secco
walls muri
a un
to the al
to a
of di
and e
the i

EN The valley area in Ridnaun offers an unparalleled winter paradise, with lots of natural snow and perfectly prepared cross-country trails, toboggan runs and winter hiking trails.

IT Il paese di Ridanna e i suoi dintorni sono un vero e proprio invito per amanti delle montagne e della natura!

İngilizce İtalyan
country paese
an un
natural natura
offers sono
the i
of di
and e

EN Hiking trails in the hills and mountains, springs, trails to discover historic sanctuaries and churches, discover the birth places of Saint Rita and Saint Benedict: all immersed in the green of the Valnerina.

IT Percorsi escursionistici collinari e montani, sorgenti d'acqua, antichi santuari e chiese, la scoperta delle città natali di Santa Rita e San Benedetto: il tutto immerso nel verde della Valnerina.

İngilizce İtalyan
hiking escursionistici
trails percorsi
springs sorgenti
discover scoperta
churches chiese
places città
of di
green verde
and e
saint san
the il

EN The tour network covers 60 kilometres of perfectly groomed winter hiking trails and 50 kilometres of marked snowshoe trails and is in the Schlern-Rosengarten Nature Reserve

IT La rete di sentieri comprende 60 km di itinerari escursionistici invernali perfettamente preparati e 50 km di percorsi marcati per le escursioni con le ciaspole

İngilizce İtalyan
network rete
covers comprende
kilometres km
perfectly perfettamente
winter invernali
of di
the le
in con
hiking escursioni
trails sentieri
and e

EN Thematic trails are perfect for anyone looking to find out more about an area under their own steam. Available in hard copy or digital format, these trails provide interesting insights and handy tips on picnic spots and viewpoints.

IT Se desideri più informazioni, ma vuoi metterti in cammino da solo, allora i percorsi tematici sono adatti a te. In formato cartaceo o digitale ricevi tutti i dati e fatti sulla zona, compresi consigli utili sui punti panoramici e di ristoro.

İngilizce İtalyan
thematic tematici
trails percorsi
handy utili
tips consigli
or o
are sono
in in
format formato
to a
for da

EN Guests can choose from several snowparks, numerous tobogganing runs and 42 kilometres of perfectly groomed cross-country ski trails – half of which are classic trails and half of which are designed for skating

IT Sono a disposizione diversi snowpark, numerosi sentieri per slitte e 42 chilometri di piste da fondo preparate alla perfezione, suddivise equamente tra stile classico e skating

İngilizce İtalyan
are sono
kilometres chilometri
classic classico
skating skating
and e
numerous numerosi
trails sentieri
runs piste
several diversi
of di
from da

EN On the heights of the Vallon de Saint-Imier is a stronghold of renewable energies. Between Mont-Soleil and Mont-Crosin, numerous activities, hikes, snowshoe trails and cross-country skiing trails are accessible to everyone.

IT Sulle alture del Vallon de Saint-Imier si trova una roccaforte delle energie rinnovabili. La zona tra Mont-Soleil e Mont-Crosin offre numerose attività, escursioni, percorsi per racchette da neve e piste di fondo per tutti.

İngilizce İtalyan
de de
stronghold roccaforte
hikes escursioni
snowshoe racchette da neve
activities attività
numerous numerose
the la
a una
renewable rinnovabili
energies energie
trails piste
of di
to sulle

EN The path winds around lakes and riverside paths, merges with mountain hiking trails and city promenades and also takes in historical trails such as the cliff path on the Bürgenstock.

IT Il percorso costeggia il lago, conduce lungo strade costiere, sentieri di montagna e passeggiate in città e include anche itinerari storici come il sentiero roccioso del Bürgenstock.

İngilizce İtalyan
lakes lago
mountain montagna
hiking passeggiate
the il
in in
as come
city città
around di
path percorso
and e
paths sentieri
also anche

EN Night-time cross-country trails: Glide through the night on gently lit trails – a unique experience.

IT Piste da sci di fondo illuminate: Segui le orme illuminate dalla luce soffusa della notte: un'esperienza unica.

İngilizce İtalyan
trails piste
night notte
the le
a unica

EN Wellness area with sauna, direct access to ski slopes, bike trails and hiking trails

IT Area wellness con sauna, accesso diretto alle piste da sci, percorsi per bici e sentieri escursionistici

İngilizce İtalyan
wellness wellness
area area
sauna sauna
direct diretto
access accesso
ski sci
bike bici
hiking escursionistici
slopes piste
and e
trails sentieri
with con
to alle

EN In the centre of Laax-Murschetg, just a stone’s throw from the cable cars and mountain railways, bike trails, hiking trails and ski slopes

IT Nel centro di Laax-Murschetg, a soli pochi passi da impianti di risalita, tracciati per bici, sentieri e piste da sci

İngilizce İtalyan
centre centro
bike bici
ski sci
a pochi
from da
of di
slopes piste
trails sentieri
just per
and e

EN Special bike packages, over 20 trails from Leukerbad, free access to flow trails

IT Speciali forfait per vacanze in bici, 20 itinerari raggiungibili da Leukerbad, accesso gratuito ai flow trail

İngilizce İtalyan
bike bici
trails itinerari
leukerbad leukerbad
free gratuito
access accesso
flow flow
from da
special speciali
to in

EN Swiss Bike Hotels are geared towards action and fun! In summer ideal for enthusiasts of either road biking, mountain bike action and e-bike tours, single trails, downhill tracks or panoramic routes

IT Gli Swiss Bike Hotel sono orientati all’azione e al divertimento su due route! In estate sono ideali per gli amanti della bici da strada, mountain bike ed e-bike o pure gli passionati dei single trails, piste da discesa e percorsi panoramici

İngilizce İtalyan
swiss swiss
hotels hotel
geared orientati
fun divertimento
summer estate
ideal ideali
enthusiasts amanti
downhill discesa
or o
are sono
routes percorsi
and e
in in
mountain mountain
trails piste
of dei
road strada
for da

EN Thrilling descents along spectacular single-track trails traversing the Alps, along the Jura from Basel to Lake Geneva, or through the Pre-Alps right through Switzerland

IT In sella alla mountain bike su single trail spettacolari attraverso le Alpi, lungo il Giura da Basilea al Lago di Ginevra o attraverso tutta la Svizzera passando dalle Prealpi

İngilizce İtalyan
spectacular spettacolari
jura giura
basel basilea
geneva ginevra
or o
single single
track trail
switzerland svizzera
alps alpi
lake lago
from da
the le

EN One of the most beautiful single trails in Ticino winds its way around the Val Colla above Lugano and passes through the hilly woodlands of Malcantone to the impressive Monte Tamaro. 

IT Uno dei più bei singletrail del Ticino si inerpica per la Val Colla sopra Lugano e attraversa i boschi collinosi del Malcantone per arrivare sull’imponente Monte Tamaro. 

İngilizce İtalyan
ticino ticino
val val
lugano lugano
monte monte
passes through attraversa
and e
the i
of dei

EN Whether you ride a racing bike, mountain or an e-bike, or your preference is for single trails, downhill tracks or panoramic routes: Pfäffikon SZ on Lake Zurich is the starting point for a wide variety of bike rides

IT Per gli appassionati di bici da corsa, mountain bike o e-bike, singletrail, percorsi di downhill e itinerari panoramici: Pfäffikon SZ nella parte alta sul Lago di Zurigo è il punto di partenza ideale per tanti interessanti giri in bicicletta

İngilizce İtalyan
zurich zurigo
point punto
pfäffikon pfäffikon
is è
or o
mountain mountain
lake lago
the il
starting di partenza
of di
routes percorsi
for da
rides itinerari

EN Challenging single trails, impressive mountain bike tours or bike tours lasting several days. Switzerland has it all. It is a paradise for adventures on a bike or mountain bike.

IT Single trails impegnativi, impressionanti tour in mountain bike o tour in bicicletta di più giorni. La Svizzera ha tutto. È un paradiso per le avventure in bicicletta o in mountain bike.

İngilizce İtalyan
challenging impegnativi
impressive impressionanti
mountain mountain
tours tour
days giorni
paradise paradiso
adventures avventure
or o
a un
switzerland svizzera
has ha
bike bike

EN Swiss Bike Hotels are geared towards action and fun! In summer ideal for enthusiasts of either road biking, mountain bike action and e-bike tours, single trails, downhill tracks or panoramic routes

IT Gli Swiss Bike Hotel sono orientati all’azione e al divertimento su due route! In estate sono ideali per gli amanti della bici da strada, mountain bike ed e-bike o pure gli passionati dei single trails, piste da discesa e percorsi panoramici

İngilizce İtalyan
swiss swiss
hotels hotel
geared orientati
fun divertimento
summer estate
ideal ideali
enthusiasts amanti
downhill discesa
or o
are sono
routes percorsi
and e
in in
mountain mountain
trails piste
of dei
road strada
for da

EN Thrilling descents along spectacular single-track trails traversing the Alps, along the Jura from Basel to Lake Geneva, or through the Pre-Alps right through Switzerland

IT In sella alla mountain bike su single trail spettacolari attraverso le Alpi, lungo il Giura da Basilea al Lago di Ginevra o attraverso tutta la Svizzera passando dalle Prealpi

İngilizce İtalyan
spectacular spettacolari
jura giura
basel basilea
geneva ginevra
or o
single single
track trail
switzerland svizzera
alps alpi
lake lago
from da
the le

EN One of the most beautiful single trails in Ticino winds its way around the Val Colla above Lugano and passes through the hilly woodlands of Malcantone to the impressive Monte Tamaro. 

IT Uno dei più bei singletrail del Ticino si inerpica per la Val Colla sopra Lugano e attraversa i boschi collinosi del Malcantone per arrivare sull’imponente Monte Tamaro. 

İngilizce İtalyan
ticino ticino
val val
lugano lugano
monte monte
passes through attraversa
and e
the i
of dei

EN Whether you ride a racing bike, mountain or an e-bike, or your preference is for single trails, downhill tracks or panoramic routes: Pfäffikon SZ on Lake Zurich is the starting point for a wide variety of bike rides

IT Per gli appassionati di bici da corsa, mountain bike o e-bike, singletrail, percorsi di downhill e itinerari panoramici: Pfäffikon SZ nella parte alta sul Lago di Zurigo è il punto di partenza ideale per tanti interessanti giri in bicicletta

İngilizce İtalyan
zurich zurigo
point punto
pfäffikon pfäffikon
is è
or o
mountain mountain
lake lago
the il
starting di partenza
of di
routes percorsi
for da
rides itinerari

EN This does not add strain on your router; from your router’s perspective, it is a single tunnel to a single IP address.

IT Non viene apportata pressione al router, che lo considera un singolo tunnel instradato verso un singolo indirizzo IP.

İngilizce İtalyan
tunnel tunnel
ip ip
address indirizzo
a un
not non
router router
to viene

EN Well with an all in one inbox like Sprout’s Smart Inbox, you can stream every single message from all of your social media profiles into a single location, making it easy to respond to the social posts that need your attention.

IT Con una casella di posta unificata come Smart Inbox di Sprout, puoi radunare ogni singolo messaggio dei tuoi profili social in un unico luogo, per rispondere più facilmente ai post che richiedono la tua attenzione.

İngilizce İtalyan
smart smart
profiles profili
respond rispondere
attention attenzione
inbox inbox
message messaggio
need richiedono
to the ai
a un
your tua
easy facilmente
the la
in in
social social
every ogni
posts post
with con
you can puoi

EN Experience more approvals on every single payment with local and global payment processing, data-driven optimizations, and powerful risk management. All within a fully connected single payments system.

IT Ottieni un maggior numero di autorizzazioni su ogni singolo pagamento con l'elaborazione locale e globale dei pagamenti, l'ottimizzazione dei dati e un'efficace gestione del rischio.

İngilizce İtalyan
local locale
global globale
risk rischio
management gestione
data dati
a un
on su
payments pagamenti
every ogni
payment pagamento
and e
with con

EN Save time and passwords with Single Sign On. Benefit from Single Sign On to Wrike through SAML.

IT Risparmia tempo e password con la connessione singola. Avvantaggiati della connessione singola a Wrike tramite SAML.

İngilizce İtalyan
save risparmia
passwords password
wrike wrike
saml saml
and e
time tempo
to a
with con

EN Layout all your screens, pages, menus and other items in a single project across any number of artboards. Export artboards, or any individual elements in your designs, with a single click.

IT Puoi organizzare tutte le tue schermate, pagine, menu e altri elementi in un unico progetto, con un numero illimitato di tavole da disegno. Esporta le tavole da disegno o qualsiasi elemento individuale dei tuoi progetti con un solo clic.

İngilizce İtalyan
screens schermate
menus menu
other altri
export esporta
click clic
pages pagine
or o
a un
project progetto
your tue
any qualsiasi
elements elementi
designs progetti
in in
number numero
and e
with con

EN Cloud Single Sign On for easy cloud access to all cloud apps with a single identity

IT Single Sign-On sul cloud per accedere con facilità al cloud e a tutte le app del cloud con un'unica identità digitale;

İngilizce İtalyan
cloud cloud
easy facilità
access accedere
apps app
identity identità
a digitale
to a
with con
sign per

EN A single platform can be used to centrally manage encryptors across single customer links or distributed networks.

IT È possibile utilizzare ununica piattaforma per gestire in maniera centralizzata le soluzioni di crittografia dei collegamenti di utenti singoli o reti distribuite.

İngilizce İtalyan
can possibile
distributed distribuite
centrally centralizzata
platform piattaforma
manage gestire
links collegamenti
or o
networks reti
a singoli
to dei
across di

50 çeviriden 50 tanesi gösteriliyor