EN Approve purchase Specify purchase No involvement in purchase Purchase Authority
İngilizce dilindeki "purchase new items", aşağıdaki İtalyan kelimelere/ifadelere çevrilebilir:
EN Approve purchase Specify purchase No involvement in purchase Purchase Authority
IT Approvazione acquisto Specifica acquisto Nessun coinvolgimento nell’acquisto Potere decisionale d'acquisto
İngilizce | İtalyan |
---|---|
approve | approvazione |
purchase | acquisto |
specify | specifica |
no | nessun |
involvement | coinvolgimento |
authority | potere |
EN Purchase Authority Select Approve purchase Specify purchase No involvement in purchase
IT Potere decisionale d'acquisto Seleziona Approvazione acquisto Specifica acquisto Nessun coinvolgimento nell’acquisto
İngilizce | İtalyan |
---|---|
purchase | acquisto |
authority | potere |
select | seleziona |
approve | approvazione |
specify | specifica |
no | nessun |
involvement | coinvolgimento |
EN Approve purchase Specify purchase No involvement in purchase Purchase Authority
IT Approvazione acquisto Specifica acquisto Nessun coinvolgimento nell’acquisto Potere decisionale d'acquisto
İngilizce | İtalyan |
---|---|
approve | approvazione |
purchase | acquisto |
specify | specifica |
no | nessun |
involvement | coinvolgimento |
authority | potere |
EN The Owner and Admins of the workspace can create new items in the workspace, move items in or out of it, or delete items from it.
IT Il Proprietario e gli Amministratori del workspace possono creare nuovi elementi nel workspace, spostare elementi dentro o fuori di esso o eliminare elementi da esso.
İngilizce | İtalyan |
---|---|
owner | proprietario |
admins | amministratori |
workspace | workspace |
new | nuovi |
or | o |
can | possono |
from | da |
delete | eliminare |
the | il |
move | spostare |
EN Once a workspace is created, its owner or anyone with Admin-level sharing permissions to it can create new items in the workspace, move items in or out of it, or delete items from it.
IT Dopo aver creato un workspace, il suo proprietario o chiunque disponga di autorizzazioni di condivisione a livello di Amministratore può creare nuovi elementi nel workspace, spostare elementi dentro o fuori di esso o eliminare elementi da esso.
İngilizce | İtalyan |
---|---|
workspace | workspace |
owner | proprietario |
permissions | autorizzazioni |
new | nuovi |
delete | eliminare |
admin | amministratore |
a | un |
created | creato |
or | o |
sharing | condivisione |
can | può |
level | livello |
from | da |
the | il |
to | a |
create | creare |
anyone | chiunque |
move | spostare |
EN The Owner and Admins of the workspace can create new items in the workspace, move items in or out of it, or delete items from it.
IT Il Proprietario e gli Amministratori del workspace possono creare nuovi elementi nel workspace, spostare elementi dentro o fuori di esso o eliminare elementi da esso.
İngilizce | İtalyan |
---|---|
owner | proprietario |
admins | amministratori |
workspace | workspace |
new | nuovi |
or | o |
can | possono |
from | da |
delete | eliminare |
the | il |
move | spostare |
EN Once a workspace is created, its owner or anyone with Admin-level sharing permissions to it can create new items in the workspace, move items in or out of it, or delete items from it.
IT Dopo aver creato un workspace, il suo proprietario o chiunque disponga di autorizzazioni di condivisione a livello di Amministratore può creare nuovi elementi nel workspace, spostare elementi dentro o fuori di esso o eliminare elementi da esso.
İngilizce | İtalyan |
---|---|
workspace | workspace |
owner | proprietario |
permissions | autorizzazioni |
new | nuovi |
delete | eliminare |
admin | amministratore |
a | un |
created | creato |
or | o |
sharing | condivisione |
can | può |
level | livello |
from | da |
the | il |
to | a |
create | creare |
anyone | chiunque |
move | spostare |
EN Each auto layout includes demo items. You can replace the content of these items with your own, or delete them and add new items to start from scratch.
IT Ogni layout automatico include elementi demo. Puoi sostituire il contenuto di questi elementi con il tuo o eliminarli e aggiungere nuovi elementi per iniziare da zero.
İngilizce | İtalyan |
---|---|
layout | layout |
demo | demo |
replace | sostituire |
new | nuovi |
includes | include |
or | o |
content | contenuto |
add | aggiungere |
from | da |
your | tuo |
the | il |
with | con |
of | di |
and | e |
to | per |
you can | puoi |
to start | iniziare |
EN Please note that if you have an overdue payment or failed purchase order, it will remain pending. However, if you purchase a new service, our systems may try to bill the pending purchase order automatically.
IT Si prega di notare che se si dispone di un pagamento in ritardo o nell'ordine di acquisto fallito, rimarrà in sospeso.Tuttavia, se acquisti un nuovo servizio, i nostri sistemi potrebbero provare a Bill l'ordine di acquisto in sospeso automaticamente.
İngilizce | İtalyan |
---|---|
note | notare |
failed | fallito |
pending | in sospeso |
systems | sistemi |
automatically | automaticamente |
will remain | rimarrà |
if | se |
or | o |
bill | bill |
purchase | acquisto |
service | servizio |
the | i |
payment | pagamento |
try | provare |
to | a |
have | dispone |
a | un |
new | nuovo |
however | di |
our | nostri |
that | che |
you | tuttavia |
EN Please note that if you have an overdue payment or a failed purchase order, it will remain pending. However, if you purchase a new service, our systems may try to bill the pending purchase order automatically.
IT Si prega di notare che se si dispone di un pagamento in ritardo o un ordine di acquisto fallito, rimarrà in sospeso.Tuttavia, se acquisti un nuovo servizio, i nostri sistemi potrebbero provare a Bill l'ordine di acquisto in sospeso automaticamente.
İngilizce | İtalyan |
---|---|
note | notare |
failed | fallito |
pending | in sospeso |
systems | sistemi |
automatically | automaticamente |
will remain | rimarrà |
if | se |
or | o |
order | ordine |
bill | bill |
purchase | acquisto |
service | servizio |
the | i |
payment | pagamento |
try | provare |
to | a |
have | dispone |
a | un |
new | nuovo |
however | di |
our | nostri |
that | che |
you | tuttavia |
EN Summary blocks can't display more than 30 items. To display more items, you can add multiple summary blocks to the same page and use tags to choose which items display in each one.
IT I Blocchi riepilogo non possono mostrare più di 30 elementi. Per mostrare più elementi, puoi aggiungere più Blocchi riepilogo alla stessa pagina e utilizzare i tag per scegliere quali elementi mostrare in ciascuno di essi.
İngilizce | İtalyan |
---|---|
summary | riepilogo |
blocks | blocchi |
tags | tag |
add | aggiungere |
use | utilizzare |
the | i |
page | pagina |
choose | scegliere |
in | in |
display | mostrare |
you | essi |
and | e |
each | di |
you can | puoi |
EN Certain Apps permit Account holders to capture and trade virtual items, including but not limited characters or other items ("Trading Items"), during gameplay
IT Alcune App consentono ai possessori di Account di catturare e scambiare oggetti virtuali, incluso ma non limitato a personaggi o altri oggetti ("Oggetti di Scambio"), durante il gioco
İngilizce | İtalyan |
---|---|
apps | app |
account | account |
holders | possessori |
capture | catturare |
virtual | virtuali |
limited | limitato |
characters | personaggi |
other | altri |
gameplay | gioco |
or | o |
to | a |
but | ma |
and | e |
not | non |
EN Trading Items are a category of Content, and you acknowledge that you do not acquire any ownership rights in or to Trading Items and that Trading Items do not have monetary value
IT Gli Oggetti di Scambio sono una categoria di Contenuto, e riconosci che non acquisisci alcun diritto di proprietà su o per gli Oggetti di Scambio e che gli Oggetti di Scambio non hanno alcun valore monetario
İngilizce | İtalyan |
---|---|
monetary | monetario |
category | categoria |
or | o |
content | contenuto |
are | sono |
ownership | proprietà |
a | una |
rights | diritto |
value | valore |
not | non |
of | di |
acquire | acquisisci |
trading | per |
and | e |
EN Hierarchy: If you’ve created sub-items, the sub-items will be sorted but kept beneath their parent row. The parent rows will also be sorted but their sub-items will move with them.
IT Gerarchia: se hai creato delle voci secondarie, queste verranno ordinate, ma mantenute al di sotto della loro riga madre. Anche le righe madre vengono ordinate e le loro voci secondarie si spostano con loro.
İngilizce | İtalyan |
---|---|
hierarchy | gerarchia |
created | creato |
parent | madre |
if | se |
but | ma |
row | riga |
the | le |
rows | righe |
with | con |
also | anche |
their | di |
EN You can pin up to 20 items here. The order in which pinned items appear is based on when you’ve pinned them—newly pinned items appear closer to the top.
IT Qui puoi bloccare un massimo di 20 elementi. L'ordine in cui vengono visualizzati gli elementi bloccati si basa su quando li hai bloccati: gli elementi appena bloccati vengono visualizzati più in alto.
İngilizce | İtalyan |
---|---|
appear | visualizzati |
based | basa |
newly | appena |
here | qui |
on | su |
in | in |
the | alto |
when | quando |
EN Deleted sheets, reports, and templates are moved into the Deleted Items section of the owner's Browse tab: items in Deleted Items can be recovered for up to 30 days
IT I fogli, i report e i modelli eliminati sono spostati nella sezione Elementi eliminati della scheda Sfoglia del proprietario:è possibile recuperare gli elementi in Elementi eliminati per un massimo di 30 giorni
İngilizce | İtalyan |
---|---|
templates | modelli |
browse | sfoglia |
tab | scheda |
can | possibile |
sheets | fogli |
reports | report |
up | massimo |
the | i |
are | sono |
days | giorni |
and | è |
in | in |
section | sezione |
to | nella |
of | di |
EN You must be the workspace Owner or have Admin-level permissions to the workspace to create items, move items, or delete items from it.
IT Per creare elementi, spostarli o eliminarli, devi essere il Proprietario del workspace o disporre del livello di autorizzazione Amministratore per lo stesso.
İngilizce | İtalyan |
---|---|
workspace | workspace |
admin | amministratore |
owner | proprietario |
or | o |
level | livello |
the | lo |
be | essere |
create | creare |
to | stesso |
delete | del |
EN Summary blocks can't display more than 30 items. To display more items, you can add multiple summary blocks to the same page and use tags to choose which items display in each one.
IT I Blocchi riepilogo non possono mostrare più di 30 elementi. Per mostrare più elementi, puoi aggiungere più Blocchi riepilogo alla stessa pagina e utilizzare i tag per scegliere quali elementi mostrare in ciascuno di essi.
İngilizce | İtalyan |
---|---|
summary | riepilogo |
blocks | blocchi |
tags | tag |
add | aggiungere |
use | utilizzare |
the | i |
page | pagina |
choose | scegliere |
in | in |
display | mostrare |
you | essi |
and | e |
each | di |
you can | puoi |
EN Please note that the following items cannot be brought into the zoo: Bikes, scooters, skateboards and similar items; balls, balloons, frisbees and similar items; straws and glass containers.
IT Vi preghiamo di notare che i seguenti articoli non possono essere introdotti all'interno dello zoo: biciclette, motorini, skateboard e oggetti simili; palloni, palloncini, frisbee e oggetti simili; cannucce e contenitori in vetro.
İngilizce | İtalyan |
---|---|
note | notare |
zoo | zoo |
bikes | biciclette |
skateboards | skateboard |
balls | palloni |
balloons | palloncini |
straws | cannucce |
glass | vetro |
containers | contenitori |
the | i |
cannot | non possono |
please | preghiamo |
be | essere |
and | e |
similar | simili |
items | di |
EN Hierarchy: If you’ve created sub-items, the sub-items will be sorted but kept beneath their parent row. The parent rows will also be sorted but their sub-items will move with them.
IT Gerarchia: se hai creato delle voci secondarie, queste verranno ordinate, ma mantenute al di sotto della loro riga madre. Anche le righe madre vengono ordinate e le loro voci secondarie si spostano con loro.
İngilizce | İtalyan |
---|---|
hierarchy | gerarchia |
created | creato |
parent | madre |
if | se |
but | ma |
row | riga |
the | le |
rows | righe |
with | con |
also | anche |
their | di |
EN Deleted sheets, reports, and templates are moved into the Deleted Items section of the owner's Browse tab: items in Deleted Items can be recovered for up to 30 days
IT I fogli, i report e i modelli eliminati sono spostati nella sezione Elementi eliminati della scheda Sfoglia del proprietario:è possibile recuperare gli elementi in Elementi eliminati per un massimo di 30 giorni
İngilizce | İtalyan |
---|---|
templates | modelli |
browse | sfoglia |
tab | scheda |
can | possibile |
sheets | fogli |
reports | report |
up | massimo |
the | i |
are | sono |
days | giorni |
and | è |
in | in |
section | sezione |
to | nella |
of | di |
EN You must be the workspace Owner or have Admin-level permissions to the workspace to create items, move items, or delete items from it.
IT Per creare elementi, spostarli o eliminarli, devi essere il Proprietario del workspace o disporre del livello di autorizzazione Amministratore per lo stesso.
İngilizce | İtalyan |
---|---|
workspace | workspace |
admin | amministratore |
owner | proprietario |
or | o |
level | livello |
the | lo |
be | essere |
create | creare |
to | stesso |
delete | del |
EN To select multiple items to move, press and hold Shift, then click additional items. To select all items in the collection, click Select All.
IT Per selezionare più elementi da spostare, tieni premuto Maiusc, quindi fai clic su altri elementi. Per selezionare tutti gli elementi della raccolta, fai clic su Seleziona tutto.
İngilizce | İtalyan |
---|---|
hold | tieni |
collection | raccolta |
click | clic |
press | premuto |
move | spostare |
all | tutti |
the | elementi |
EN All other items - Moved items appear at the bottom of the collection. To rearrange the items, click and drag them.
IT Tutti gli altri elementi - Gli elementi spostati vengono visualizzati nella parte inferiore della raccolta. Per riorganizzare gli elementi, clicca su di essi e trascinali.
İngilizce | İtalyan |
---|---|
collection | raccolta |
click | clicca |
other | altri |
all | tutti |
of | di |
and | e |
EN Please note that the items in your Shopping Bag and Wish List are only visible in the Country you are currently shopping in.If you change your delivery location you will need to re-select the items you wish to purchase.
IT Il catalogo e i servizi disponibili possono variare in base al paese. Cambiando paese dovrai nuovamente inserire i prodotti nel Carrello e Wish List.
İngilizce | İtalyan |
---|---|
please | servizi |
bag | carrello |
re | nuovamente |
wish | wish |
country | paese |
are | disponibili |
and | e |
in | in |
the | i |
EN Please note that the items in your Shopping Bag and Wish List are only visible in the Country you are currently shopping in.If you change your delivery location you will need to re-select the items you wish to purchase.
IT Il catalogo e i servizi disponibili possono variare in base al paese. Cambiando paese dovrai nuovamente inserire i prodotti nel Carrello e Wish List.
İngilizce | İtalyan |
---|---|
please | servizi |
bag | carrello |
re | nuovamente |
wish | wish |
country | paese |
are | disponibili |
and | e |
in | in |
the | i |
EN Set a minimum and maximum quantity of different items required to purchase the bundle with optional items
IT Imposta una quantità minima e massima di articoli diversi per l’acquisto del bundle con articoli opzionali
İngilizce | İtalyan |
---|---|
minimum | minima |
maximum | massima |
optional | opzionali |
bundle | bundle |
different | diversi |
with | con |
a | una |
of | di |
and | e |
EN If you have added items to your cart and closed the session without completing the purchase, these cookies will allow you to continue the next time you access the site (within a limited period of time) by finding the cart with the items you have chosen.
IT Questi cookie non sono indispensabili per il funzionamento del sito, ma migliorano la qualità e l'esperienza di navigazione.
İngilizce | İtalyan |
---|---|
cookies | cookie |
site | sito |
of | di |
and | e |
the | il |
EN Please note that the items in your Shopping Bag and Wish List are only visible in the Country you are currently shopping in.If you change your delivery location you will need to re-select the items you wish to purchase.
IT Il catalogo e i servizi disponibili possono variare in base al paese. Cambiando paese dovrai nuovamente inserire i prodotti nel Carrello e Wish List.
İngilizce | İtalyan |
---|---|
please | servizi |
bag | carrello |
re | nuovamente |
wish | wish |
country | paese |
are | disponibili |
and | e |
in | in |
the | i |
EN Please note that the items in your Shopping Bag and Wish List are only visible in the Country you are currently shopping in.If you change your delivery location you will need to re-select the items you wish to purchase.
IT Il catalogo e i servizi disponibili possono variare in base al paese. Cambiando paese dovrai nuovamente inserire i prodotti nel Carrello e Wish List.
İngilizce | İtalyan |
---|---|
please | servizi |
bag | carrello |
re | nuovamente |
wish | wish |
country | paese |
are | disponibili |
and | e |
in | in |
the | i |
EN Set a minimum and maximum quantity of different items required to purchase the bundle with optional items
IT Imposta una quantità minima e massima di articoli diversi per l’acquisto del bundle con articoli opzionali
İngilizce | İtalyan |
---|---|
minimum | minima |
maximum | massima |
optional | opzionali |
bundle | bundle |
different | diversi |
with | con |
a | una |
of | di |
and | e |
EN Complete Purchase Continue to Purchase Log in to Purchase
IT Completa l'acquisto Continua con l'acquisto Accedi per acquistare
İngilizce | İtalyan |
---|---|
complete | completa |
purchase | acquistare |
continue | continua |
log in | accedi |
to | per |
EN Can I choose to send the review reminder immediately after purchase? Or 30 minutes after purchase? My digital products have low attention span from the customers (it is used right away), so I need the notification to be sent short after purchase.
IT Devo usare Mandrill per gestire le email?
İngilizce | İtalyan |
---|---|
need | devo |
the | le |
notification | |
have | gestire |
low | per |
EN As new items are added to the workspace, collaborators will automatically be able to access new items without any extra sharing action required.
IT Non appena vengono aggiunti nuovi elementi al workspace, i collaboratori potranno accedervi automaticamente senza dover ricorrere a una nuova azione di condivisione.
İngilizce | İtalyan |
---|---|
added | aggiunti |
workspace | workspace |
collaborators | collaboratori |
automatically | automaticamente |
access | accedervi |
action | azione |
sharing | condivisione |
the | i |
without | senza |
to the | al |
are | vengono |
to | a |
extra | di |
will | potranno |
new | nuovi |
EN If Bitwarden goes offline, you can only view records in read-only mode and won’t be able to make edits, add new vault items, or send or import new vault items
IT Se Bitwarden va offline, è possibile visualizzare i record solo in modalità di sola lettura e non sarà possibile effettuare modifiche, aggiungere nuovi elementi della vault, inviare o importare nuovi elementi della vault
İngilizce | İtalyan |
---|---|
offline | offline |
records | record |
edits | modifiche |
new | nuovi |
read | lettura |
vault | vault |
if | se |
or | o |
import | importare |
add | aggiungere |
be | sarà |
only | solo |
in | in |
and | è |
you can | possibile |
mode | modalità |
to | inviare |
EN In this way, not only you will loyalize your recurring customers, or the new ones gained with the sharing, but you will also have happier and happier users willing to share your products to purchase new items!
IT In questo modo, non solo fidelizzerai i tuoi clienti abituali, o i nuovi che deriveranno dalla condivisione, ma avrai utenti sempre più felici e disposti a condividere i tuoi prodotti per comprare nuovi articoli!
İngilizce | İtalyan |
---|---|
way | modo |
willing | disposti |
purchase | comprare |
customers | clienti |
or | o |
new | nuovi |
users | utenti |
the | i |
but | ma |
products | prodotti |
in | in |
only | solo |
sharing | condivisione |
have | avrai |
and | e |
to | a |
this | questo |
not | non |
to share | condividere |
your | tuoi |
EN In this way, not only you will loyalize your recurring customers, or the new ones gained with the sharing, but you will also have happier and happier users willing to share your products to purchase new items!
IT In questo modo, non solo fidelizzerai i tuoi clienti abituali, o i nuovi che deriveranno dalla condivisione, ma avrai utenti sempre più felici e disposti a condividere i tuoi prodotti per comprare nuovi articoli!
İngilizce | İtalyan |
---|---|
way | modo |
willing | disposti |
purchase | comprare |
customers | clienti |
or | o |
new | nuovi |
users | utenti |
the | i |
but | ma |
products | prodotti |
in | in |
only | solo |
sharing | condivisione |
have | avrai |
and | e |
to | a |
this | questo |
not | non |
to share | condividere |
your | tuoi |
EN The next time that the app polls for new items, it will only retrieve items with a date stamp later than the date saved in the bookmark.
IT La volta successiva, quando l'app eseguirà il sondaggio per i nuovi elementi, recupererà solo quelli con il timbro di una data successiva alla data salvata nel segnalibro.
İngilizce | İtalyan |
---|---|
new | nuovi |
stamp | timbro |
saved | salvata |
bookmark | segnalibro |
time | volta |
with | con |
the | i |
a | una |
date | data |
only | solo |
EN All items have now been transferred to their new owner. Once this step is complete, the items will become editable again.
IT Tutti gli elementi sono ora stati trasferiti al nuovo proprietario. Una volta completata questa fase, gli elementi saranno nuovamente modificabili.
İngilizce | İtalyan |
---|---|
step | fase |
editable | modificabili |
now | ora |
new | nuovo |
owner | proprietario |
complete | completata |
will | saranno |
to | trasferiti |
once | volta |
all | tutti |
been | stati |
again | nuovamente |
this | questa |
EN NOTE: In order to create new items in a workspace or move items out of a workspace, you must be a licensed user. Not sure whether you have a license? See Identify Your Smartsheet Plan and User Type.
IT NOTA: Per creare nuovi elementi in un workspace o spostare elementi da un workspace, occorre essere un utente con licenza. Non sei sicuro di avere una licenza? Consulta Identificare il piano Smartsheet e il tipo di utente.
İngilizce | İtalyan |
---|---|
new | nuovi |
workspace | workspace |
identify | identificare |
smartsheet | smartsheet |
plan | piano |
or | o |
user | utente |
note | nota |
type | tipo |
a | un |
license | licenza |
in | in |
move | spostare |
of | di |
be | essere |
EN Apple is working on its own Tile-like product for locating items, and references to it have been found in an "items" tag within the new Find My app.
IT Jony Ive sta lasciando Apple e anche se avrà ancora un impatto sul design in Apple come appaltatore, è sicuramente la fine di unera. Ecco le sue
İngilizce | İtalyan |
---|---|
apple | apple |
have | avrà |
an | un |
find | e |
in | in |
the | le |
is | è |
EN All items have now been transferred to their new owner. Once this step is complete, the items will become editable again.
IT Tutti gli elementi sono ora stati trasferiti al nuovo proprietario. Una volta completata questa fase, gli elementi saranno nuovamente modificabili.
İngilizce | İtalyan |
---|---|
step | fase |
editable | modificabili |
now | ora |
new | nuovo |
owner | proprietario |
complete | completata |
will | saranno |
to | trasferiti |
once | volta |
all | tutti |
been | stati |
again | nuovamente |
this | questa |
EN NOTE: In order to create new items in a workspace or move items out of a workspace, you must be a licensed user. Not sure whether you have a license? See Identify Your Smartsheet Plan and User Type.
IT NOTA: Per creare nuovi elementi in un workspace o spostare elementi da un workspace, occorre essere un utente con licenza. Non sei sicuro di avere una licenza? Consulta Identificare il piano Smartsheet e il tipo di utente.
İngilizce | İtalyan |
---|---|
new | nuovi |
workspace | workspace |
identify | identificare |
smartsheet | smartsheet |
plan | piano |
or | o |
user | utente |
note | nota |
type | tipo |
a | un |
license | licenza |
in | in |
move | spostare |
of | di |
be | essere |
EN It entitles you to a 50% discount on www.lelo.com for a new purchase, limited to one-time use only, applicable to up to 5 items in a single order
IT Ti dà diritto a uno sconto del 50% su www.lelo.com per un nuovo acquisto, limitato a un solo utilizzo e applicabile a un massimo di 5 articoli in un unico ordine
İngilizce | İtalyan |
---|---|
discount | sconto |
limited | limitato |
purchase | acquisto |
use | utilizzo |
order | ordine |
to | a |
a | un |
in | in |
new | nuovo |
only | solo |
on | su |
one | uno |
applicable | applicabile |
EN Google-owned YouTube is testing a new shopping feature that will make it easier for you to purchase items in videos.
IT Google offre un accordo per gli abbonati a YouTube Premium negli Stati Uniti e nel Regno Unito, dove possono ottenere Stadia Premiere Edition.
İngilizce | İtalyan |
---|---|
youtube | youtube |
a | un |
to | a |
in | nel |
will | stati |
EN Introduce a friend to Humble Choice, and you’ll automatically get 75% of their first month's purchase, or 15% of an annual purchase, in Humble Wallet Credit when they join! Only valid with new members. Learn More
IT Porta un amico in Humbe Choice e alla sua iscrizione riceverai automaticamente il 75% del suo primo acquisto mensile o il 15% del suo acquisto annuale in crediti sul tuo Portafoglio Humble! Offerta valida solo per i nuovi abbonati. Maggiori informazioni
İngilizce | İtalyan |
---|---|
automatically | automaticamente |
credit | crediti |
valid | valida |
choice | choice |
members | iscrizione |
humble | humble |
purchase | acquisto |
or | o |
annual | annuale |
months | mensile |
wallet | portafoglio |
new | nuovi |
a | un |
friend | amico |
and | e |
in | in |
only | solo |
get | il |
learn | informazioni |
EN If your purchase is within our 30-day refund window, we would be happy to provide a refund or credit to switch platforms (from cloud to Data Center, or vice versa) or purchase a new product
IT Se effettui l'acquisti entro la finestra di rimborso di 30 giorni, saremo lieti di fornirti un rimborso o un credito per passare a una piattaforma diversa (da Cloud a Data Center o viceversa) o per acquistare un nuovo prodotto
İngilizce | İtalyan |
---|---|
window | finestra |
happy | lieti |
provide | fornirti |
platforms | piattaforma |
cloud | cloud |
center | center |
if | se |
refund | rimborso |
or | o |
credit | credito |
purchase | acquistare |
data | data |
product | prodotto |
from | da |
to | a |
versa | viceversa |
day | giorni |
we | saremo |
a | un |
new | nuovo |
EN If your purchase is within our 30-day refund window, we would be happy to provide a refund or credit to switch platforms (from cloud to Data Center, or vice versa) or purchase a new product
IT Se effettui l'acquisti entro la finestra di rimborso di 30 giorni, saremo lieti di fornirti un rimborso o un credito per passare a una piattaforma diversa (da Cloud a Data Center o viceversa) o per acquistare un nuovo prodotto
İngilizce | İtalyan |
---|---|
window | finestra |
happy | lieti |
provide | fornirti |
platforms | piattaforma |
cloud | cloud |
center | center |
if | se |
refund | rimborso |
or | o |
credit | credito |
purchase | acquistare |
data | data |
product | prodotto |
from | da |
to | a |
versa | viceversa |
day | giorni |
we | saremo |
a | un |
new | nuovo |
EN Introduce a friend to Humble Choice, and you’ll automatically get 75% of their first month's purchase, or 9% of an annual purchase, in Humble Wallet Credit when they join! Only valid with new members. Learn More
IT Porta un amico in Humbe Choice e alla sua iscrizione riceverai automaticamente il 75% del suo primo acquisto mensile o il 9% del suo acquisto annuale in crediti sul tuo Portafoglio Humble! Offerta valida solo per i nuovi abbonati. Maggiori informazioni
İngilizce | İtalyan |
---|---|
automatically | automaticamente |
credit | crediti |
valid | valida |
choice | choice |
members | iscrizione |
humble | humble |
purchase | acquisto |
or | o |
annual | annuale |
months | mensile |
wallet | portafoglio |
new | nuovi |
a | un |
friend | amico |
and | e |
in | in |
only | solo |
get | il |
learn | informazioni |
EN Less administration: New software tools need new organization administration, new user management, new syncing challenges, new onboarding, and new training requirements
IT Meno amministrazione: Nuovi strumenti di software necessitano di una nuova organizzazione dell’amministrazione, nuova gestione dell’utente, nuove sfide di sincronizzazione, nuovo onboarding e nuovi requisiti di formazione
İngilizce | İtalyan |
---|---|
less | meno |
syncing | sincronizzazione |
challenges | sfide |
onboarding | onboarding |
training | formazione |
administration | amministrazione |
software | software |
tools | strumenti |
organization | organizzazione |
management | gestione |
requirements | requisiti |
new | nuovo |
need | necessitano |
and | e |
50 çeviriden 50 tanesi gösteriliyor