Bir tercüman kiralayın ben tercümanım

"modify the general"'i İtalyan diline çevirin

"modify the general" ifadesinin İngilizce ile İtalyan arasındaki 50 çevirisinden 50 tanesi gösteriliyor

modify the generalin çevirisi

İngilizce dilindeki "modify the general", aşağıdaki İtalyan kelimelere/ifadelere çevrilebilir:

modify a abbiamo aggiornare alcun alla alle anche app base cambiare ciò con contenuti contenuto controllo creare creato da dal dati degli dei del dell della delle design di e editor essere file funzionalità gestione gestire gli grazie ha hai i il il tuo impostazioni in in qualsiasi momento informazioni le loro ma modello modifica modificare modificarle modificarlo modifiche modo non nostro o ogni opzioni pagina parte per perché personali piattaforma più precedenti preferenze prima prodotti progetti progetto qualsiasi questa questi questo qui se senza servizio si sia sito sito web solo sono stato su suo testo ti tra tutti tutti i tutto un una uno utente utilizzare web è
general a accesso ad agli ai all alla alle anche anni comune con delle di due essere fino general generale generali gli hanno il il tuo in in generale loro molto mondo nel o ogni per per il personali più possibile pubblico qualsiasi quanto sia sono standard su tempo ti tutte tutti tutti i un una uno volta

modify the general kelimesinin İngilizce ile İtalyan çevirisi

İngilizce
İtalyan

EN LEOVET - Shampooing à l'arbre à thé Unisexe

IT LEOVET - ANTI-MORSURE - Repellente

EN Finally, iMazing does not modify or attempt to modify iOS itself

IT Infine, iMazing non modifica né tenta di modificare iOS stesso

İngilizce İtalyan
imazing imazing
ios ios
to stesso
modify modificare
not non
finally infine

EN Apply the filter that you want to modify to the sheet (select it from the Filter menu). NOTE: If you don’t have Editor permissions or higher, the only filter that you’ll be able to modify is the Unnamed Filter.

IT Applicare al foglio il filtro da modificare (selezionandolo dal menu Filtro). NOTA: se non si dispone del livello di autorizzazione Editor o superiore, l'unico filtro che è possibile modificare è il Filtro senza nome.

İngilizce İtalyan
apply applicare
filter filtro
sheet foglio
menu menu
note nota
if se
editor editor
or o
is è
to the al
the il
dont non
higher di
from da
have dispone
that possibile

EN The Owner or Admin can modify any collaborator’s sharing permissions, Editor - Can Share can not modify the Owner or Admins.

IT Mentre il Proprietario o l’Amministratore possono modificare le autorizzazioni di condivisione di qualunque collaboratore, gli Editor: può condividere non possono modificare il Proprietario o gli Amministratori.

İngilizce İtalyan
owner proprietario
permissions autorizzazioni
collaborators collaboratore
or o
editor editor
admins amministratori
can può
sharing condivisione
the le
share condividere
not non

EN Modify Existing Column allows you to change a column that already exists in your project sheets. You may want to modify existing columns to:

IT Modifica colonna esistente consente di cambiare una colonna che esiste già nei tuoi fogli di progetto. Potresti voler modificare le colonne esistenti per:

İngilizce İtalyan
allows consente
project progetto
sheets fogli
column colonna
columns colonne
already già
a una
want to voler
existing esistenti
to nei
you may potresti
that che
you di
change modificare
exists esiste
to change cambiare

EN Right to Cancel, Modify or Terminate Keeper Security reserves the right to cancel, modify or terminate the Program at any time for any reason

IT Diritto all'annullamento, alla modifica o alla chiusura Keeper si riserva il diritto di annullare, modificare o chiudere il Programma in qualsiasi momento e per qualunque motivo

İngilizce İtalyan
cancel annullare
reserves riserva
time momento
reason motivo
keeper keeper
or o
program programma
the il
any qualsiasi

EN Ability to modify personal data. You should be able to easily copy, modify and delete personal data at the request of data subjects.

IT Capacità di modificare i dati personali. Dovrebbe essere possibile copiare, modificare ed eliminare facilmente i dati personali alla richiesta dei soggetti interessati.

İngilizce İtalyan
modify modificare
data dati
easily facilmente
copy copiare
delete eliminare
request richiesta
ability capacità
the i
personal personali
be essere
subjects soggetti
should dovrebbe

EN You must not modify, adapt or hack the Service or modify another website so as to falsely imply that it is associated with the Service, Quality Unit, or any other Quality Unit service.

IT L?utente non deve modificare, adattare o hackerare il Servizio o modificare un altro sito web in modo da far credere falsamente che sia associato al Servizio, a Quality Unit o a qualsiasi altro servizio di Quality Unit.

İngilizce İtalyan
hack hackerare
associated associato
quality quality
or o
so modo
service servizio
another un altro
the il
other altro
must deve
to a
any qualsiasi
you adattare
website sito
that che
not non
unit di

EN Right to Cancel, Modify or Terminate Keeper Security reserves the right to cancel, modify or terminate the Program at any time for any reason

IT Diritto all'annullamento, alla modifica o alla chiusura Keeper si riserva il diritto di annullare, modificare o chiudere il Programma in qualsiasi momento e per qualunque motivo

İngilizce İtalyan
cancel annullare
reserves riserva
time momento
reason motivo
keeper keeper
or o
program programma
the il
any qualsiasi

EN Finally, iMazing does not modify or attempt to modify iOS itself

IT Infine, iMazing non modifica né tenta di modificare iOS stesso

İngilizce İtalyan
imazing imazing
ios ios
to stesso
modify modificare
not non
finally infine

EN 1. Learn how to rectify and delete your contacts’ information The right to access, modify and delete data is one of the key points of the GDPR. Find out how to delete contacts or modify their information.

IT 1. Impara a modificare ed eliminare i dati dei tuoi contatti I diritti di accesso, modifica ed eliminazione dei dati sono uno degli aspetti principali del GDPR. Scopri come eliminare i contatti o modificarne i dati.

İngilizce İtalyan
contacts contatti
right diritti
gdpr gdpr
access accesso
or o
data dati
the i
learn scopri
delete eliminare
modify modificare
key principali
to a
is sono
how come

EN The Owner or Admin can modify any collaborator’s sharing permissions, Editor - Can Share can not modify the Owner or Admins.

IT Mentre il Proprietario o l’Amministratore possono modificare le autorizzazioni di condivisione di qualunque collaboratore, gli Editor - può condividere non possono modificare il Proprietario o gli Amministratori.

İngilizce İtalyan
owner proprietario
permissions autorizzazioni
collaborators collaboratore
or o
editor editor
admins amministratori
can può
sharing condivisione
the le
share condividere
not non

EN Modify, adapt or hack the Site or modify another website so as to falsely imply that it is associated with the Site;

IT Modificare, adattare o violare il Sito oppure modificare un altro sito web falsificandolo affinché appaia associato al Sito

İngilizce İtalyan
associated associato
or o
another un altro
the il
to affinché

EN If you seek to terminate or modify the Services affected by a Rate Change Notice, then you must terminate or modify your affected Services within the applicable Rate Change Notice time period

IT Se l'Utente desidera cessare o modificare i Servizi interessati da un Avviso di variazione delle tariffe, allora deve cessare o modificare i Servizi interessati entro il periodo di tempo applicabile previsto da tale Avviso

İngilizce İtalyan
affected interessati
rate tariffe
if se
or o
services servizi
a un
time tempo
notice avviso
period periodo
must deve
the i
change modificare
applicable applicabile

EN New Corporate Logo of the General Government, General Offices, General Secretariats of the Claretian Missionaries

IT MESSAGGIO FINALE DELL? INCONTRO DI TALAGANTE

İngilizce İtalyan
of di
the dell

EN Since Saint Ignatius was elected as Superior General of the Society of Jesus in 1540 the Superior General has always been elected for life by a “General Congregation” of Jesuits, representatives of their provinces around the world.

IT Dall’elezione di Sant’Ignazio a Superiore Generale della Compagnia di Gesù nel 1540, il Superiore Generale è sempre stato eletto a vita da una “Congregazione Generale” di gesuiti, rappresentanti delle loro Province di tutto il mondo.

EN General ProcuratorThe General Procurator advises Father General on all matters of Canon Law and the Law of the Society of Jesus.

IT Procuratore GeneraleIl Procuratore Generale consiglia il Padre Generale su tutte le questioni concernenti il Diritto Canonico e le Norme della Compagnia di Gesù.

İngilizce İtalyan
father padre
matters questioni
society compagnia
jesus gesù
general generale
law diritto
on su
of di
the le
and e

EN New Corporate Logo of the General Government, General Offices, General Secretariats of the Claretian Missionaries

IT MESSAGGIO FINALE DEL PADRE GENERALE DURANTE L?INCONTRO DEL GOVERNO GENERALE CON I SUPERIORI MAGGIORI IN CILE

İngilizce İtalyan
general generale
government governo
the i
of del

EN On the other hand, I rework the textures (grain, films, dust and scratches, to modify the general appearance), contrasts and colors to bring out an atmosphere which is most faithful to that felt in the field during my shots

IT Dall'altro, rielaborano le texture (grana, pellicole, polvere e graffi, per modificare l'aspetto generale), i contrasti ei colori per far emergere un'atmosfera più fedele a quella sentita al suolo durante i miei scatti

İngilizce İtalyan
textures texture
films pellicole
dust polvere
scratches graffi
modify modificare
general generale
contrasts contrasti
faithful fedele
shots scatti
to a
my miei
and e
colors colori
during durante
the i
bring per
is quella

EN (4) DOUCAL?S may modify these General Conditions of Sale at any time.

IT (4) DOUCAL’S può modificare le presenti Condizioni Generali di Vendita in qualsiasi momento.

İngilizce İtalyan
general generali
conditions condizioni
sale vendita
time momento
may può
modify modificare
of di
any qualsiasi
at in

EN General de Gaulle on the beach of Courseulles sur Mer, here with Captain Teyssot, Admiral Thierry d'Argenlieu, Pierre Viénot, and General Koenig. Photograph taken on June 14, 1944

IT Il generale de Gaulle sulla spiaggia di Courseulles sur Mer, qui con il capitano Teyssot, l'ammiraglio Thierry d'Argenlieu, e il generale Koenig. Fotografia scattata il 14 giugno 1944.

İngilizce İtalyan
general generale
de de
beach spiaggia
mer mer
captain capitano
thierry thierry
photograph fotografia
june giugno
here qui
the il
of di
with con
sur sur
and e

EN How to do a first activation How to do a take over How to do a transfer General Conditions Supply for residential customers General Conditions Supply for business Forms Upload documents What are the comparability sheets

IT Come fare una prima attivazione Come fare un subentro Come fare una voltura Condizioni Generali Fornitura per clienti residenziali Condizioni Generali Fornitura per imprese Modulistica Carica documenti Cosa sono le schede di confrontabilità

İngilizce İtalyan
activation attivazione
general generali
conditions condizioni
customers clienti
business imprese
upload carica
documents documenti
supply fornitura
the le
are sono
a un
forms modulistica

EN General admission entry to the 86th Floor Observatory and admission to the 2nd Floor Museum, plus bonus same-night general admission

IT Ingresso generale per l'86th Floor Observatory e il 2nd Floor Museum, più ingresso generale bonus per la stessa sera

İngilizce İtalyan
general generale
museum museum
bonus bonus
floor floor
night sera
and e
admission ingresso
the il
same stessa
to più

EN Go to “Settings” under “General” to upload your logo. This is also where you enter general information about your shop.

IT Può caricare il logo dalla sezione “Generale” alla voce “Impostaziono”. Di qui può anche inserire informazioni generali sullo shop.

EN Below you will find our current General Terms and Conditions (GTC) web hosting and the related Usage Guidelines as well as the current General Terms and Conditions (GTC) for domain names. These are, of course, also available for you to download as PDFs.

IT Di seguito trovate le nostre Condizioni generali Web hosting (CG) attuali e le direttive per le prestazioni e le condizioni generali dei nomi di dominio (CG). Naturalmente potete anche scaricarle in formato PDF.

İngilizce İtalyan
general generali
names nomi
pdfs pdf
of course naturalmente
gtc cg
web web
hosting hosting
the le
will potete
find e
current attuali
domain dominio
conditions condizioni
related di
also anche

EN The most likely locations for patients to be monitored are general medical or surgical floors and general hospital and alternate care environments

IT I luoghi dove è più probabile che i pazienti debbano essere monitorati sono reparti di medicina generale o chirurgia, ospedali generali e altri ambienti di cura

İngilizce İtalyan
likely probabile
locations luoghi
patients pazienti
monitored monitorati
environments ambienti
hospital ospedali
or o
the i
are sono
be essere
medical medicina
and è
general generale
care cura
to più
for di

EN General terms and conditions of sale and use, general data protection regulations, customs duties, product conformity..

IT Condizioni generali di vendita ed uso, regolamento generale sulla protezione dei dati (GDPR), dazi doganali, conformità dei prodotti..

İngilizce İtalyan
sale vendita
data dati
protection protezione
conformity conformità
use uso
regulations regolamento
customs doganali
duties dazi
general generale
product prodotti
conditions condizioni

EN In concordance with the General Council, Fr. Mathew Vattamattam, CMF, Superior General, has appointed Fr. Joseph...

IT Karen, Nairobi. La Delegazione Indipendente di San Carlo Lwanga ha iniziato la sua Assemblea Generale online il 3...

İngilizce İtalyan
general generale
has ha
the il

EN Rome, Italy. In yesterday's session of the General Government, the Superior General and his Government accepted the...

IT Bangalore, India. Rispondendo alle mutevoli esigenze del tempo, la pastorale creativa della Provincia di Bangalore per...

İngilizce İtalyan
italy india
the la
of di

EN Rome, Italy. Taking advantage of the monthly ongoing formation program of the community of the General Curia, General...

IT Alla fine della ?Fragua Residenziale" in spagnolo, condividiamo con tutti i confratelli della Congregazione quello che...

İngilizce İtalyan
the i
of della

EN The following general terms and conditions (hereinafter referred to as "General Conditions" or the "Contract") apply to all services (hereinafter referred to as "Services" or individually as "Service") provided by Enel Energia S.p.A

IT Le seguenti condizioni generali (di seguito indicate, "Condizioni Generali") si applicano a tutti i servizi (di seguito indicati come "Servizi" o singolarmente "Servizio") forniti da Enel Energia S.p.A

İngilizce İtalyan
general generali
hereinafter di seguito
individually singolarmente
enel enel
energia energia
s s
p p
or o
services servizi
service servizio
apply applicano
to a
as come
all tutti
conditions condizioni
provided di
the i
a seguito

EN Previously, Maitra served as Altair’s co-general counsel and deputy general counsel.

IT In precedenza, Maitra è stato co-consulente generale di Altair e viceconsulente generale.

İngilizce İtalyan
general generale
and è

EN Born in Patras, Greece, in 1963, he is Director General of INTERSOS, after serving as Secretary General from 2016

IT Nato a Patrasso, Grecia, nel 1963, è il Direttore Generale di INTERSOS, dopo essere stato Segretario Generale dal 2016

İngilizce İtalyan
born nato
greece grecia
director direttore
general generale
secretary segretario
intersos intersos
he il
is è
of di
after dopo
in nel
from dal

EN 4. These General Terms and Conditions also cover the Customer Charter regarding the protection of personal data. By accepting these General Terms and Conditions, the Customer expressly accepts the provisions of said Charter.

IT 4. Tali condizioni generali includono anche l'“Informativa sul trattamento dei dati personali” dei Clienti. Accettando le presenti condizioni generali, il Cliente accetta espressamente le disposizioni contenute nella suddetta Informativa.

İngilizce İtalyan
general generali
data dati
expressly espressamente
also anche
accepts accetta
personal personali
provisions disposizioni
cover nella
accepting accettando
conditions condizioni
customer clienti

EN 1. These General Terms and Conditions of Use shall apply throughout the entire duration of the offer of online services by Accor SA via the Website, and until replaced by new General Terms and Conditions of Use.

IT 1. Le presenti condizioni generali d'uso si applicano per tutta la durata di operatività dei servizi online di ACCOR SA sul Sito e fino all'entrata in vigore di nuove condizioni generali d'uso.

İngilizce İtalyan
general generali
duration durata
accor accor
sa sa
new nuove
online online
services servizi
entire tutta
website sito
the le
apply applicano
and e
conditions condizioni

EN 2021-04-27 00:00:00 2021-04-27 00:00:00 Annual general meeting 2021 UTC Annual General Meeting of the Shareholders for the approval of the Annual Report for the year ended 31 December 2020

IT 2021-04-27 00:00:00 2021-04-27 00:00:00 Assemblea degli azionisti 2021 UTC Assemblea degli azionisti per l’approvazione del bilancio di esercizio al 31 dicembre 2020

İngilizce İtalyan
meeting assemblea
shareholders azionisti
december dicembre
report bilancio
of di

EN XXVI General Chapter. Inaugural Address of Superior General

IT Questa sezione sarà aggiornata al momento opportuno

İngilizce İtalyan
of sezione

EN | Claretian Family, Congregation, General Curia, General Government, Noticeboard, St Anthony Mary Claret

IT | Famiglia Claretiana, Governo Generale

İngilizce İtalyan
family famiglia
general generale
government governo

EN Opening Address of Father General During the Meeting of the General Government with the Major Superiors of the Congregation in Chile

IT GIORNATE DI CONVIVENZA PRIMA DELLE SESSIONI INTENSIVE DEL GOVERNO GENERALE

İngilizce İtalyan
general generale
government governo
of di
the del

EN Nemi, Italy. Days before the intensive sessions of the General Government for the month of October, Father General and...

IT Roma, Italia. Mentre salutiamo il nuovo anno 2019, accogliamo con favore anche le congratulazioni alla neonata...

İngilizce İtalyan
italy italia
the le

EN Rome, Italy. On June 4, 2020, at the General Curia in Rome, the traditional meeting of CMF and RMI General Governments...

IT Cari confratelli: Abbiamo fatto questo itinerario insieme la scorsa settimana esplorando, in un contesto di preghiera,...

İngilizce İtalyan
the la
in in
of di

EN Final Address of Father General During the Recently Concluded Meeting of the General Government and Major Superiors Encounter in Chile

IT IL CONTO ALLA ROVESCIA COMINCIA. IL SITO WEB ITERCMF E?INIZIATO

İngilizce İtalyan
the il
and e
of alla

EN | Aquilino Bocos Merino, Cardinals and Bishops, Congregation, General Curia, General Superiors, Josep Abella Batlle, Noticeboard

IT | Bacheca, Capitoli Generali, Governo Generale, Mathew Vattamattam, Superiori Generali, XXVI Capitolo Generale

İngilizce İtalyan
general generale

EN PhD in General Pedagogy, Social Pedagogy, General Didactics and Disciplinary Didactics

IT Dottorato di ricerca in Pedagogia generale, Sociale, Didattica generale e disciplinare

İngilizce İtalyan
phd dottorato di ricerca
in in
social sociale
disciplinary disciplinare
general generale
pedagogy pedagogia
and e

EN PhD in General Pedagogy, Social Pedagogy, General Didactics and Disciplinary Didactics / Free University of Bozen-Bolzano

IT Dottorato di ricerca in Pedagogia generale, Pedagogia Sociale, Didattica generale e Didattica disciplinare / Libera Università di Bolzano

İngilizce İtalyan
phd dottorato di ricerca
in in
social sociale
disciplinary disciplinare
free libera
general generale
pedagogy pedagogia
of di
bolzano bolzano
university università
and e

EN Members of the Scientific Committee - PhD in General Pedagogy, Social Pedagogy, General Didactics and Disciplinary Didactics

IT Collegio dei docenti – Dottorato di ricerca in Pedagogia generale, Pedagogia Sociale, Didattica generale e Didattica disciplinare

İngilizce İtalyan
scientific ricerca
committee collegio
phd dottorato di ricerca
in in
general generale
social sociale
disciplinary disciplinare
of di
and e

EN This is a full-time PhD programme and you can choose between three research areas: General Pedagogy, General Didactics and Disciplinary Didactics and Social Pedagogy

IT Questo programma di dottorato è a tempo pieno e si articola in tre indirizzi di ricerca: Pedagogia Generale, Didattica generale e disciplinare e Pedagogia sociale

İngilizce İtalyan
programme programma
research ricerca
general generale
disciplinary disciplinare
social sociale
time tempo
full pieno
three tre
areas di
pedagogy pedagogia
this questo
is è

EN These General Conditions of Sale, the General Conditions of Use of the Website and the order summary sent to the Client form a single contract and constitute the whole of the contractual relationship between the Parties.

IT Le presenti Condizioni generali di vendita, le Condizioni generali di utilizzo del Sito e il riepilogo dell'ordine inviato al Cliente formano un insieme contrattuale e costituiscono l'integralità dell'accordo raggiunto tra le Parti.

İngilizce İtalyan
general generali
conditions condizioni
sale vendita
summary riepilogo
sent inviato
parties parti
a un
client cliente
contractual contrattuale
to the al
website sito
use utilizzo
of di
the le
and e

EN Insofar as these contradict the present General Terms and Conditions of RAIDBOXES , the respective registration conditions and guidelines take precedence over the General Terms and Conditions of RAIDBOXES

IT Nella misura in cui questi contraddicono le presenti condizioni generali di RAIDBOXES , le rispettive condizioni di registrazione e linee guida hanno la precedenza sulle condizioni generali di RAIDBOXES

İngilizce İtalyan
present presenti
general generali
registration registrazione
raidboxes raidboxes
guidelines linee
the le
and e
conditions condizioni

EN They are ideally suited as general lighting for general lighting of a room or as accent lighting for certain areas and objects

IT Sono ideali come illuminazione generale per l'illuminazione generale di una stanza o come illuminazione d'accento per determinate aree e oggetti

İngilizce İtalyan
general generale
lighting illuminazione
ideally ideali
or o
room stanza
are sono
as come
a una
objects oggetti
areas aree
of di
and e

50 çeviriden 50 tanesi gösteriliyor