EN A holiday accommodation directly by the sea promises unforgettable holidays. Enjoy the perfect cooling in the sea directly in front of your luxurious holiday home or your comfortable holiday flat.
İngilizce dilindeki "holiday an unforgettable", aşağıdaki İtalyan kelimelere/ifadelere çevrilebilir:
holiday | benessere eventi ferie festa festività il tuo modo tour tua vacanza vacanze viaggio villeggiatura |
unforgettable | indimenticabile indimenticabili |
EN A holiday accommodation directly by the sea promises unforgettable holidays. Enjoy the perfect cooling in the sea directly in front of your luxurious holiday home or your comfortable holiday flat.
IT Un alloggio vacanze al mare promette vacanze indimenticabili. Godetevi il perfetto raffreddamento in mare direttamente davanti alla vostra lussuosa casa di vacanza o al vostro confortevole appartamento per le vacanze.
İngilizce | İtalyan |
---|---|
directly | direttamente |
sea | mare |
promises | promette |
unforgettable | indimenticabili |
enjoy | godetevi |
perfect | perfetto |
cooling | raffreddamento |
luxurious | lussuosa |
comfortable | confortevole |
a | un |
or | o |
flat | appartamento |
holiday | vacanze |
accommodation | alloggio |
in | in |
in front | davanti |
the | le |
home | casa |
of | di |
your | vostra |
EN Rent a holiday apartment or holiday home at e-domizil. Book your holiday flat or holiday home online now at low prices
IT Affittate un appartamento o una casa vacanze su e-domizil. Prenotate subito online il vostro appartamento o la vostra casa vacanze a prezzi convenienti
İngilizce | İtalyan |
---|---|
holiday | vacanze |
book | prenotate |
or | o |
online | online |
apartment | appartamento |
prices | prezzi |
a | un |
home | casa |
your | vostra |
now | la |
EN Rent a holiday apartment or holiday home at e-domizil. Book your holiday flat or holiday home online now at low prices
IT Affittate un appartamento o una casa vacanze su e-domizil. Prenotate subito online il vostro appartamento o la vostra casa vacanze a prezzi convenienti
İngilizce | İtalyan |
---|---|
holiday | vacanze |
book | prenotate |
or | o |
online | online |
apartment | appartamento |
prices | prezzi |
a | un |
home | casa |
your | vostra |
now | la |
EN Holiday resorts and holiday parks offer you inexpensive holidays throughout Europe. Find your simply furnished holiday home or a luxurious flat in a holiday park and spend wonderful holidays.
IT Le località e i parchi vacanze vi offrono vacanze economiche in tutta Europa. Trovate la vostra casa vacanze arredata in modo semplice o un appartamento di lusso in un parco vacanze e trascorrete delle vacanze meravigliose.
İngilizce | İtalyan |
---|---|
offer | offrono |
europe | europa |
furnished | arredata |
spend | trascorrete |
wonderful | meravigliose |
parks | parchi |
or | o |
park | parco |
resorts | località |
a | un |
your | vostra |
flat | appartamento |
in | in |
holiday | vacanze |
find | e |
luxurious | lusso |
home | casa |
EN Or would you rather go to the Grisons for a hiking holiday? On e-domizil you will find thousands of comfortable holiday flats and holiday homes in Davos, Arosa, St
IT O preferite andare nei Grigioni per una vacanza escursionistica? Su e-domizil troverete migliaia di confortevoli appartamenti e case vacanze a Davos, Arosa, St
İngilizce | İtalyan |
---|---|
grisons | grigioni |
comfortable | confortevoli |
davos | davos |
arosa | arosa |
st | st |
or | o |
holiday | vacanze |
find | e |
thousands | migliaia |
will | troverete |
to | a |
a | una |
on | su |
of | di |
go | andare |
the | case |
EN On e-domizil you will find numerous holiday homes on the Costa Brava, the Costa de la Luz, the Costa Blanca or in a finca on the popular holiday island of Mallorca or a holiday home on the Canary Islands
IT Su e-domizil troverete numerose case vacanza sulla Costa Brava, la Costa de la Luz, la Costa Blanca o in una finca della popolare isola di vacanza di Maiorca o una casa di vacanza alle Canarie
İngilizce | İtalyan |
---|---|
costa | costa |
de | de |
mallorca | maiorca |
la | la |
or | o |
popular | popolare |
find | e |
holiday | vacanza |
numerous | numerose |
on | su |
will | troverete |
in | in |
a | una |
EN All typologies Guest house Holiday farm Hotel Bed & Breakfast Camping site Holiday house Religious house of hospitality Holiday houses and apartments House Study holidays Country house Youth hostel Historic residence Trekking shelter
IT Tutte Affittacamere Agriturismo Albergo Bed & Breakfast Campeggio Casa per ferie Casa religiosa di ospitalità Case e appartamenti per vacanze Centro soggiorno studi Country house Ostello della gioventù Residenza d'epoca Rifugio escursionistico
İngilizce | İtalyan |
---|---|
amp | amp |
camping | campeggio |
religious | religiosa |
study | studi |
hostel | ostello |
breakfast | breakfast |
hospitality | ospitalità |
country | country |
youth | gioventù |
bed | bed |
residence | residenza |
hotel | albergo |
apartments | appartamenti |
houses | case |
shelter | rifugio |
holiday | vacanze |
of | di |
and | e |
EN Tipology Guest house Holiday farm Hotel Bed & Breakfast Camping site Holiday house Religious house of hospitality Holiday houses and apartments House Study holidays Country house Youth hostel Historic residence Trekking shelter
IT Tipologia Affittacamere Agriturismo Albergo Bed & Breakfast Campeggio Casa per ferie Casa religiosa di ospitalità Case e appartamenti per vacanze Centro soggiorno studi Country house Ostello della gioventù Residenza d'epoca Rifugio escursionistico
İngilizce | İtalyan |
---|---|
tipology | tipologia |
amp | amp |
camping | campeggio |
religious | religiosa |
study | studi |
hostel | ostello |
breakfast | breakfast |
hospitality | ospitalità |
country | country |
youth | gioventù |
bed | bed |
residence | residenza |
hotel | albergo |
apartments | appartamenti |
houses | case |
shelter | rifugio |
holiday | vacanze |
of | di |
and | e |
EN Have you already chosen the theme for your holiday? Then browse our holiday themes, such as City Breaks, Wellness, Active & Golf, Holiday in Germany, and a great deal more...
IT Avete già scelto la vostra vacanza a tema? Sfogliate i nostri temi per i vari tipi di vacanza, come visite della città, benessere, movimento e golf, vacanze in Germania, e molto altro ancora...
İngilizce | İtalyan |
---|---|
chosen | scelto |
wellness | benessere |
golf | golf |
themes | temi |
germany | germania |
theme | tema |
your | vostra |
holiday | vacanze |
the | i |
already | già |
as | come |
in | in |
city | città |
our | nostri |
and | e |
EN These holiday homes are perfect for the next family holidays. Here you can find a family-friendly holiday flat in the mountains or a spacious holiday flat with a pool directly by the sea.
IT Queste case vacanze sono perfette per le prossime vacanze in famiglia. Qui potete trovare un appartamento per le vacanze in montagna adatto alle famiglie o un appartamento spazioso con piscina direttamente sul mare.
İngilizce | İtalyan |
---|---|
perfect | perfette |
find | trovare |
flat | appartamento |
mountains | montagna |
spacious | spazioso |
a | un |
or | o |
pool | piscina |
sea | mare |
you can | potete |
here | qui |
are | sono |
the | le |
homes | case |
family | famiglia |
holiday | vacanze |
in | in |
directly | direttamente |
EN Here you will find an overview of our holiday home reviews so that you can see in a glance which holiday homes and holiday flats our customers think are the best.
IT Qui troverai una lista delle recensioni delle nostre case vacanze, così potrai vedere in un istante quali case vacanze e appartamenti vacanze i nostri clienti pensano che siano i migliori.
İngilizce | İtalyan |
---|---|
holiday | vacanze |
reviews | recensioni |
customers | clienti |
think | pensano |
see | vedere |
here | qui |
a | un |
the | i |
find | e |
in | in |
that | che |
are | siano |
our | nostri |
homes | case |
the best | migliori |
flats | appartamenti |
EN Would you like to combine leisure and work better? Simply move your study to a holiday home with internet access. You can relax on the terrace of the holiday home or in the sauna of the holiday flat.
IT Vuoi combinare meglio il tempo libero e il lavoro? Basta spostare lo studio in una casa di vacanza con accesso a Internet. Potete rilassarvi sulla terrazza della casa vacanze o nella sauna dell'appartamento.
İngilizce | İtalyan |
---|---|
better | meglio |
study | studio |
access | accesso |
relax | rilassarvi |
terrace | terrazza |
sauna | sauna |
internet | internet |
or | o |
you can | potete |
work | lavoro |
the | lo |
a | una |
holiday | vacanze |
in | in |
your | vuoi |
home | casa |
of | di |
with | con |
combine | combinare |
leisure | il tempo libero |
and | e |
move | spostare |
EN Whether as a couple, with the family or with a group of friends: with a holiday flat or a holiday home you always spend the perfect holiday. You can't decide where to go? Here you will find the most popular regions in Switzerland and Europe
IT In coppia, con la famiglia o con un gruppo di amici: con un appartamento o una casa vacanze si trascorre sempre la vacanza perfetta. Non riesci a decidere dove andare? Qui troverete le regioni più popolari in Svizzera e in Europa
İngilizce | İtalyan |
---|---|
regions | regioni |
switzerland | svizzera |
europe | europa |
or | o |
perfect | perfetta |
decide | decidere |
always | sempre |
group | gruppo |
a | un |
flat | appartamento |
friends | amici |
family | famiglia |
holiday | vacanze |
to | a |
here | qui |
find | e |
popular | popolari |
will | troverete |
of | di |
in | in |
the | le |
where | dove |
go | andare |
with | con |
home | casa |
EN Or would you rather go to the Grisons for a hiking holiday? On e-domizil you will find thousands of comfortable holiday flats and holiday homes in Davos, Arosa, St
IT O preferite andare nei Grigioni per una vacanza escursionistica? Su e-domizil troverete migliaia di confortevoli appartamenti e case vacanze a Davos, Arosa, St
İngilizce | İtalyan |
---|---|
grisons | grigioni |
comfortable | confortevoli |
davos | davos |
arosa | arosa |
st | st |
or | o |
holiday | vacanze |
find | e |
thousands | migliaia |
will | troverete |
to | a |
a | una |
on | su |
of | di |
go | andare |
the | case |
EN On e-domizil you will find numerous holiday homes on the Costa Brava, the Costa de la Luz, the Costa Blanca or in a finca on the popular holiday island of Mallorca or a holiday home on the Canary Islands
IT Su e-domizil troverete numerose case vacanza sulla Costa Brava, la Costa de la Luz, la Costa Blanca o in una finca della popolare isola di vacanza di Maiorca o una casa di vacanza alle Canarie
İngilizce | İtalyan |
---|---|
costa | costa |
de | de |
mallorca | maiorca |
la | la |
or | o |
popular | popolare |
find | e |
holiday | vacanza |
numerous | numerose |
on | su |
will | troverete |
in | in |
a | una |
EN All typologies Guest house Holiday farm Hotel Bed & Breakfast Camping site Holiday house Religious house of hospitality Holiday houses and apartments House Study holidays Country house Youth hostel Historic residence Trekking shelter
IT Tutte Affittacamere Agriturismo Albergo Bed & Breakfast Campeggio Casa per ferie Casa religiosa di ospitalità Case e appartamenti per vacanze Centro soggiorno studi Country house Ostello della gioventù Residenza d'epoca Rifugio escursionistico
İngilizce | İtalyan |
---|---|
amp | amp |
camping | campeggio |
religious | religiosa |
study | studi |
hostel | ostello |
breakfast | breakfast |
hospitality | ospitalità |
country | country |
youth | gioventù |
bed | bed |
residence | residenza |
hotel | albergo |
apartments | appartamenti |
houses | case |
shelter | rifugio |
holiday | vacanze |
of | di |
and | e |
EN Tipology Guest house Holiday farm Hotel Bed & Breakfast Camping site Holiday house Religious house of hospitality Holiday houses and apartments House Study holidays Country house Youth hostel Historic residence Trekking shelter
IT Tipologia Affittacamere Agriturismo Albergo Bed & Breakfast Campeggio Casa per ferie Casa religiosa di ospitalità Case e appartamenti per vacanze Centro soggiorno studi Country house Ostello della gioventù Residenza d'epoca Rifugio escursionistico
İngilizce | İtalyan |
---|---|
tipology | tipologia |
amp | amp |
camping | campeggio |
religious | religiosa |
study | studi |
hostel | ostello |
breakfast | breakfast |
hospitality | ospitalità |
country | country |
youth | gioventù |
bed | bed |
residence | residenza |
hotel | albergo |
apartments | appartamenti |
houses | case |
shelter | rifugio |
holiday | vacanze |
of | di |
and | e |
EN Are you planning an active holiday? The Reka Holiday Resort Magadino is the perfect starting point for hiking, biking and swimming holidays in the family-friendly holiday region of Ticino
IT Avete in programma delle vacanze attive? Il villaggio turistico Reka di Magadino è il punto di partenza perfetto per una vacanza fatta di escursioni, giri in bicicletta, emozionanti bagni in una regione turistica ideale per le famiglie come il Ticino
İngilizce | İtalyan |
---|---|
planning | programma |
active | attive |
reka | reka |
magadino | magadino |
point | punto |
hiking | escursioni |
biking | bicicletta |
ticino | ticino |
family | famiglie |
perfect | perfetto |
holiday | vacanze |
starting | di partenza |
in | in |
region | regione |
of | di |
the | le |
is | è |
EN Make your way to the front of the imposing Q1 for an unforgettable ascent to Sky Point which overlooks the city with its 360° panoramic view and enjoy the unforgettable sight of the many canals lighting up at night.
IT Visita l'imponente Q1 per un'indimenticabile salita allo Sky Point che domina la città con la sua vista panoramica a 360° e goditi lo splendido panorama dei canali che scintillano di notte.
İngilizce | İtalyan |
---|---|
ascent | salita |
sky | sky |
point | point |
enjoy | goditi |
canals | canali |
night | notte |
imposing | splendido |
the | lo |
panoramic | panoramica |
city | città |
to | a |
and | e |
with | con |
EN All of the facilities that we have to offer at Residenza Luce aim to make your holiday in Amalfi unforgettable. Here?s what we offer
IT Tutto a Residenza Luce è studiato per regalarti un soggiorno indimenticabile ad Amalfi. Ecco cosa ti offriamo
İngilizce | İtalyan |
---|---|
luce | luce |
amalfi | amalfi |
unforgettable | indimenticabile |
residenza | residenza |
we offer | offriamo |
to | a |
of | per |
what | cosa |
here | ecco |
the | tutto |
EN Numerous precious moments turn your holiday into an unforgettable story of a lifetime
IT Numerosi momenti di piacere renderanno la tua vacanza un'esperienza sublime
İngilizce | İtalyan |
---|---|
moments | momenti |
holiday | vacanza |
your | tua |
of | di |
numerous | numerosi |
EN Surrender your senses to the sights and sounds of this new destination. The buzz of Borgo Santandrea’s endless al-fresco evenings together with the scent and sights of the Amalfi will make your holiday an unforgettable experience.
IT Un’esperienza immersiva e multisensoriale, resa possibile da una destinazione incantevole che invita i suoi ospiti al relax, alle dolci serate all’aperto, alla scoperta di un patrimonio storico artistico impareggiabile.
İngilizce | İtalyan |
---|---|
evenings | serate |
experience | storico |
the | i |
an | un |
will | possibile |
to the | al |
of | di |
your | suoi |
and | e |
EN Let us treat you to unforgettable days in an accommodation in the 3 Zinnen Dolomites region. Our accommodations will fulfill all of your requirements - so convince yourself and book your next holiday in South Tyrol now.
IT Lasciati coccolare in una delle strutture ricettive della regione dolomitica 3 Cime e trascorri delle giornate indimenticabili. Non te ne pentirai! Prenota subito la tua prossima vacanza in Alto Adige.
İngilizce | İtalyan |
---|---|
unforgettable | indimenticabili |
region | regione |
book | prenota |
holiday | vacanza |
your | tua |
days | giornate |
the | la |
in | in |
and | e |
EN Start dreaming about Romagna! Choose your hotel and take a look at current offers to plan your unforgettable holiday.
IT Inizia a sognare la Romagna! Scegli il tuo hotel e scopri le offerte del momento per pianificare la tua vacanza indimenticabile.
İngilizce | İtalyan |
---|---|
hotel | hotel |
offers | offerte |
unforgettable | indimenticabile |
holiday | vacanza |
romagna | romagna |
choose | scegli |
and | e |
to | a |
to plan | pianificare |
EN Start dreaming about your holiday in Ravenna! Choose from among certified bike hotels and discover the current offers to plan an unforgettable experience.
IT Inizia a sognare la tua vacanza a Ravenna! Scegli fra bike hotel certificati e scopri le offerte del momento per pianificare un’esperienza indimenticabile.
İngilizce | İtalyan |
---|---|
holiday | vacanza |
ravenna | ravenna |
choose | scegli |
certified | certificati |
bike | bike |
hotels | hotel |
discover | scopri |
offers | offerte |
unforgettable | indimenticabile |
your | tua |
and | e |
to | a |
the | le |
in | fra |
to plan | pianificare |
EN Start dreaming about your holiday in Ferrara! Choose from among certified bike hotels and discover the current offers to plan an unforgettable experience.
IT Inizia a sognare la tua vacanza a Ferrara! Scegli fra bike hotel certificati e scopri le offerte del momento per pianificare un’esperienza indimenticabile.
İngilizce | İtalyan |
---|---|
holiday | vacanza |
choose | scegli |
certified | certificati |
bike | bike |
hotels | hotel |
discover | scopri |
offers | offerte |
unforgettable | indimenticabile |
ferrara | ferrara |
your | tua |
and | e |
to | a |
the | le |
in | fra |
to plan | pianificare |
EN Start dreaming about your holiday in Forlì-Cesena! Choose from among certified bike hotels and discover the current offers to plan an unforgettable experience.
IT Inizia a sognare la tua vacanza a Forlì-Cesena! Scegli fra bike hotel certificati e scopri le offerte del momento per pianificare un’esperienza indimenticabile.
İngilizce | İtalyan |
---|---|
holiday | vacanza |
choose | scegli |
certified | certificati |
bike | bike |
hotels | hotel |
discover | scopri |
offers | offerte |
unforgettable | indimenticabile |
your | tua |
and | e |
to | a |
the | le |
in | fra |
to plan | pianificare |
EN Start dreaming about your holiday in Rimini! Choose from among certified bike hotels and discover the current offers to plan an unforgettable experience.
IT Inizia a sognare la tua vacanza a Rimini! Scegli fra bike hotel certificati e scopri le offerte del momento per pianificare un’esperienza indimenticabile.
İngilizce | İtalyan |
---|---|
holiday | vacanza |
rimini | rimini |
choose | scegli |
certified | certificati |
bike | bike |
hotels | hotel |
discover | scopri |
offers | offerte |
unforgettable | indimenticabile |
your | tua |
and | e |
to | a |
the | le |
in | fra |
to plan | pianificare |
EN Everything you need for an unforgettable cycling holiday is here
IT Tutto ciò di cui hai bisogno per un? indimenticabile vacanza in bicicletta è qui
İngilizce | İtalyan |
---|---|
unforgettable | indimenticabile |
cycling | bicicletta |
holiday | vacanza |
here | qui |
is | è |
an | un |
need | bisogno |
EN A way to plan each day of your holiday in Sorrento as an ever new opportunity for discovery, collecting unforgettable moments to cherish.
IT Per programmare ogni giorno della vacanza a Sorrento come un’occasione sempre nuova di scoperta, collezionando momenti indimenticabili da custodire.
İngilizce | İtalyan |
---|---|
holiday | vacanza |
ever | sempre |
new | nuova |
discovery | scoperta |
unforgettable | indimenticabili |
plan | programmare |
moments | momenti |
day | giorno |
to | a |
as | come |
of | di |
for | da |
EN All of the facilities that we have to offer at Residenza Luce aim to make your holiday in Amalfi unforgettable. Here?s what we offer
IT Tutto a Residenza Luce è studiato per regalarti un soggiorno indimenticabile ad Amalfi. Ecco cosa ti offriamo
İngilizce | İtalyan |
---|---|
luce | luce |
amalfi | amalfi |
unforgettable | indimenticabile |
residenza | residenza |
we offer | offriamo |
to | a |
of | per |
what | cosa |
here | ecco |
the | tutto |
EN Let us treat you to unforgettable days in an accommodation in the 3 Zinnen Dolomites region. Our accommodations will fulfill all of your requirements - so convince yourself and book your next holiday in South Tyrol now.
IT Lasciati coccolare in una delle strutture ricettive della regione dolomitica 3 Cime e trascorri delle giornate indimenticabili. Non te ne pentirai! Prenota subito la tua prossima vacanza in Alto Adige.
İngilizce | İtalyan |
---|---|
unforgettable | indimenticabili |
region | regione |
book | prenota |
holiday | vacanza |
your | tua |
days | giornate |
the | la |
in | in |
and | e |
EN Experience magical destinations, such as Punta Cana and Gran Canaria, create unforgettable memories in the very best rooms and enjoy exclusive areas designed to create the perfect environment for your dream holiday
IT Scoprite destinazioni magiche, come Punta Cana e Gran Canaria, create ricordi indimenticabili nelle migliori camere e godetevi aree esclusive progettate per creare l'ambiente perfetto per la vostra vacanza da sogno
İngilizce | İtalyan |
---|---|
magical | magiche |
destinations | destinazioni |
cana | cana |
canaria | canaria |
unforgettable | indimenticabili |
memories | ricordi |
exclusive | esclusive |
dream | sogno |
holiday | vacanza |
rooms | camere |
areas | aree |
perfect | perfetto |
your | vostra |
best | migliori |
the | la |
for | da |
EN With breathtaking views of the Caribbean Sea, a stay at our luxury Lopesan Costa Bavaro Hotel means an unforgettable holiday at one of Punta Cana's most exclusive hotels
IT Con una vista mozzafiato sul Mar dei Caraibi, un soggiorno al nostro lussuoso Lopesan Costa Bavaro Hotel significa una vacanza indimenticabile in uno degli hotel più esclusivi di Punta Cana
İngilizce | İtalyan |
---|---|
breathtaking | mozzafiato |
caribbean | caraibi |
stay | soggiorno |
luxury | lussuoso |
unforgettable | indimenticabile |
holiday | vacanza |
lopesan | lopesan |
costa | costa |
means | significa |
sea | mar |
exclusive | esclusivi |
views | vista |
a | un |
hotel | hotel |
with | con |
EN Fine art photography | Themes | Concert And Music | Jazz Music | Us Jazz Music | Billie Holiday | Billie Holiday at club Downbeat photography
IT Fotografia artistica | Temi | Concerto E Musica | Musica Jazz | Musica Jazz Degli Stati Uniti | Billie Holiday | Fotografia Billie Holiday al club Downbeat
İngilizce | İtalyan |
---|---|
themes | temi |
jazz | jazz |
club | club |
holiday | holiday |
art | artistica |
photography | fotografia |
and | e |
music | musica |
concert | concerto |
at | degli |
EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/holiday">Holiday Vectors by Vecteezy</a>
IT <a href="https://it.vecteezy.com/vettori-gratis/illustrazione">Illustrazione Vettori di Vecteezy</a>
İngilizce | İtalyan |
---|---|
https | https |
gt | gt |
by | di |
vecteezy | vecteezy |
vectors | vettori |
EN Fine art photography | Themes | Concert And Music | Jazz Music | Us Jazz Music | Billie Holiday | Billie Holiday in the 1940s photography
IT Fotografia artistica | Temi | Concerto E Musica | Musica Jazz | Musica Jazz Degli Stati Uniti | Billie Holiday | Fotografia Billie Holiday negli anni '40
İngilizce | İtalyan |
---|---|
themes | temi |
jazz | jazz |
holiday | holiday |
art | artistica |
photography | fotografia |
and | e |
music | musica |
concert | concerto |
EN 7 nights, 7 Nights in holiday apartment Reka, No board, Entrance to the Swiss Holiday Park, Children’s...
IT 7 Notti, 7 notti in appartamento di Reka, senza vitto, Entrata al Swiss Holiday Park, Programma per bambini,...
İngilizce | İtalyan |
---|---|
nights | notti |
apartment | appartamento |
reka | reka |
entrance | entrata |
swiss | swiss |
park | park |
holiday | holiday |
board | di |
to the | al |
in | in |
EN Cottages, villas, beach houses, or holiday getaways: no matter what kind of holiday rental you offer, a vacation rental website is the best way to get more bookings.
IT Case in campagna, ville, appartamenti al mare: a prescindere dal tipo di case vacanze che possiedi, un sito web tutto tuo è il modo migliore per ricevere più prenotazioni.
İngilizce | İtalyan |
---|---|
villas | ville |
bookings | prenotazioni |
a | un |
no matter | prescindere |
is | è |
beach | mare |
the | il |
holiday | vacanze |
matter | che |
to | a |
website | sito |
way | modo |
houses | case |
kind | tipo |
of | di |
you | possiedi |
the best | migliore |
EN *Public Holidays: New Year’s Day, Good Friday, Easter Monday, May Day, Late May Bank Holiday, August Bank Holiday, Christmas Day, Boxing Day
IT La spedizione standard via terra non è disponibile per Finlandia, Malta, Grecia e Cipro.
İngilizce | İtalyan |
---|---|
public | disponibile |
years | per |
may | la |
EN Have you forgotten how to take a holiday? Basel now offers you the chance to practise your holiday skills.
IT Come potersi riabituare a viaggiare? Nessun problema, a Basilea avrete la possibilità di rimettere in sesto le vostre competenze da perfetti vacanzieri.
İngilizce | İtalyan |
---|---|
basel | basilea |
skills | competenze |
a | possibilità |
to | a |
your | vostre |
how | come |
the | le |
EN Enjoy your well-earned holiday in your own holiday apartment. Make yourself at home. Try out new recipes in the kitchen, play games with the family and enjoy a truly rural lifestyle where you’re free to spend each day just how you like.
IT A La Ferrière, i Krähenbühl gestiscono dal 2010 la loro «economia dei tre pilastri» con fattoria, offerta trekking e alloggio. Chi non vuole fare un semplice tour, ma respirare per qualche giorno l’aria di campagna, qui può anche pernottare.
İngilizce | İtalyan |
---|---|
rural | campagna |
a | un |
where | qui |
the | i |
free | offerta |
day | giorno |
to | a |
with | con |
EN The unique ecosystem has been extensively preserved, because with the advent of mass tourism, from the very beginning the focus was on holidays and holiday bookings in around 700 high-quality hotels and holiday homes.
IT L'ecosistema unico è stato ampiamente preservato, perché con l'avvento del turismo di massa, fin dall'inizio l'attenzione si è concentrata sulle vacanze e sulle prenotazioni di vacanze in circa 700 hotel e case vacanza di alta qualità.
İngilizce | İtalyan |
---|---|
extensively | ampiamente |
mass | massa |
bookings | prenotazioni |
hotels | hotel |
tourism | turismo |
high | alta |
quality | qualità |
was | stato |
and | è |
holiday | vacanze |
with | con |
has | e |
in | in |
of | di |
EN A Christmas holiday should ideally be contemplative and relaxing. Many travelers have the dream of a white Christmas and therefore a holiday in the mountains an...
IT Soggiornoalmeno 3 pernottamentiLei viaggia da solo? Allora Le diamo il benvenuto. Per un soggiorno minimo di 3 notti Le proponiamo una spaziosa camera Singola c...
İngilizce | İtalyan |
---|---|
a | un |
of | di |
the | le |
EN Book a holiday flat in an alpine hut or a Maiensäss, a holiday home in castles and palaces, on a farm or a houseboat now.
IT Prenotate ora un appartamento per le vacanze in un rifugio alpino o in una Maiensäss, una casa vacanze in castelli e palazzi, in una fattoria o in una casa galleggiante.
İngilizce | İtalyan |
---|---|
book | prenotate |
holiday | vacanze |
alpine | alpino |
farm | fattoria |
or | o |
castles | castelli |
a | un |
flat | appartamento |
in | in |
now | ora |
home | casa |
and | e |
palaces | palazzi |
EN On e-domizil.ch you will find the largest selection of holiday flats and holiday homes in Switzerland
IT Su e-domizil.ch trovate la più grande selezione di appartamenti e case vacanze della Svizzera
İngilizce | İtalyan |
---|---|
selection | selezione |
holiday | vacanze |
switzerland | svizzera |
ch | ch |
on | su |
largest | più grande |
find | e |
of | di |
the | la |
homes | case |
flats | appartamenti |
EN e-domizil has a large number of holiday flats and holiday homes in the most popular destinations of the Swiss: Black Forest, Allgäu, North Sea and Baltic Sea
IT e-domizil dispone di un gran numero di appartamenti e case vacanze nelle destinazioni più popolari della Svizzera: Foresta Nera, Allgäu, Mare del Nord e Mar Baltico
İngilizce | İtalyan |
---|---|
large | gran |
holiday | vacanze |
popular | popolari |
destinations | destinazioni |
black | nera |
forest | foresta |
north | nord |
a | un |
swiss | svizzera |
of | di |
and | e |
EN Discover the numerous offers of hotels in Romagna and organize your next cycling holiday. Wellness packages, holiday offers and much more.
IT Scopri le numerose offerte degli hotel presenti sul territorio romagnolo e organizza la tua prossima vacanza in bici. Pacchetti benessere, offerte per festività e molto altro.
İngilizce | İtalyan |
---|---|
discover | scopri |
hotels | hotel |
romagna | romagnolo |
organize | organizza |
cycling | bici |
wellness | benessere |
offers | offerte |
packages | pacchetti |
numerous | numerose |
much | molto |
your | tua |
and | e |
in | in |
the | le |
of | degli |
holiday | festività |
EN ‘Tis the season for giving and you can save big this holiday during our holiday sale.
IT Affilate le spade e rinforzate gli scudi: siete stati convocati nell'arena per una sessione di frenetiche Schermaglie PvP.
İngilizce | İtalyan |
---|---|
the | le |
this | siete |
and | e |
EN Budget hotels and holiday inns to make your holiday stretch further.
IT Alberghi economici e locande per risparmiare un po’.
İngilizce | İtalyan |
---|---|
inns | locande |
hotels | alberghi |
and | e |
to | per |
50 çeviriden 50 tanesi gösteriliyor