EN We believed it was the right – dare I say necessary? – thing to do, to signal that things were starting up again
İngilizce dilindeki "dare we say", aşağıdaki İtalyan kelimelere/ifadelere çevrilebilir:
EN We believed it was the right – dare I say necessary? – thing to do, to signal that things were starting up again
IT Abbiamo ritenuto corretto e giusto, oserei dire anche necessario dare un segnale di ripartenza
İngilizce | İtalyan |
---|---|
signal | segnale |
to | anche |
necessary | necessario |
we | abbiamo |
right | giusto |
the | dire |
EN We believed it was the right – dare I say necessary? – thing to do, to signal that things were starting up again
IT Abbiamo ritenuto corretto e giusto, oserei dire anche necessario dare un segnale di ripartenza
İngilizce | İtalyan |
---|---|
signal | segnale |
to | anche |
necessary | necessario |
we | abbiamo |
right | giusto |
the | dire |
EN Dare to cross the world's longest Shark Bridge, a unique V-shaped rope suspension bridge just inches over Shark Realm
IT Abbiate il coraggio di attraversare il ponte degli squali più lungo del mondo, un esclusivo ponte sospeso con fune a forma di V a pochi centimetri dal regno degli squali
İngilizce | İtalyan |
---|---|
longest | più lungo |
bridge | ponte |
realm | regno |
shaped | forma |
worlds | mondo |
a | un |
v | v |
the | il |
to | a |
cross | di |
EN We dare to innovate so our customers can build anything they imagine
IT Osiamo innovare, in modo che i nostri clienti possano costruire qualsiasi cosa nasca dalla loro immaginazione
İngilizce | İtalyan |
---|---|
innovate | innovare |
customers | clienti |
can | possano |
so | modo |
anything | qualsiasi cosa |
we | nostri |
EN But how did he come up with the idea of pulling that legendary stunt at the end of the Streif race? “It was a dare,” he laughs
IT Quel giorno c’era suo cugino tra il pubblico e voleva vedere qualcosa di spettacolare
İngilizce | İtalyan |
---|---|
the | il |
of | di |
at | vedere |
EN It would be desirable for everyone if the American regulators did not dare to introduce legislation on subjects they do not know at all well, without first consulting the experts. That is why this proposal deserves serious consideration.
IT Il legislatore americano prima di legiferare su argomenti che non conosce, dovrebbe confrontarsi con chi invece ne è esperto. Per questo motivo tale proposta meriterebbe di essere presa seriamente in considerazione.
İngilizce | İtalyan |
---|---|
american | americano |
proposal | proposta |
consideration | considerazione |
is | è |
subjects | argomenti |
the | il |
be | essere |
to | invece |
this | questo |
not | non |
that | che |
EN A trip up the Uetliberg is an absolute must. And those who dare can climb to the top of the lookout tower and gain an additional 72 meters of view!
IT Una tappa sull’Uetliberg è d’obbligo. Chi se la sente può salire sulla torre e guadagnare altri 72 metri di panorama!
İngilizce | İtalyan |
---|---|
climb | salire |
tower | torre |
gain | guadagnare |
meters | metri |
can | può |
the | la |
a | una |
who | chi |
must | se |
of | di |
is | è |
EN Dare to drop in the Drop Zone, a 140-foot free fall!
IT Lanciati nella Drop Zone: in caduta libera per 42 metri!
İngilizce | İtalyan |
---|---|
drop | drop |
zone | zone |
fall | caduta |
free | libera |
in | in |
the | nella |
EN Return to the Call of Duty blog on October 18 for more intel about this event… if you dare.
IT Visita il blog di Call of Duty il 18 ottobre per ulteriori informazioni riguardo a questo evento... se ne hai il coraggio.
İngilizce | İtalyan |
---|---|
blog | blog |
call | call |
duty | duty |
october | ottobre |
event | evento |
of | of |
if | se |
the | il |
to | a |
more | ulteriori |
you | hai |
this | questo |
about | riguardo |
EN Maintain your distance from Operators using close-range weapons who dare to travel into mid-map, or aim into either house where they are poised to dominate any intruders.
IT Mantenete le distanze dagli operatori dotati di armi a corto raggio che si avventurano incautamente nel mezzo della mappa, o che cercano di irrompere nelle case in cui avrebbero un vantaggio contro eventuali assalitori.
İngilizce | İtalyan |
---|---|
distance | distanze |
operators | operatori |
weapons | armi |
range | raggio |
map | mappa |
or | o |
from | dagli |
to | a |
house | di |
EN When you make it to the top, take a flight on a paragliders or dare to give skydiving a try.
IT Giunti in cima, spicca il volo col parapendio o col paracadute.
İngilizce | İtalyan |
---|---|
flight | volo |
or | o |
the | il |
to | in |
EN Feel free to take chances, and take risks, and dare to do something new or different.”
IT Bisogna sentirsi libere di rischiare e di osare qualcosa di nuovo o di diverso.”
EN Dare to tackle seven days of the highest, most challenging roads in the toughest amateur cycling race in the world
IT Osa affrontare la sfida di 7 giorni sui percorsi della corsa ciclistica amatoriale più difficile del mondo.
İngilizce | İtalyan |
---|---|
tackle | affrontare |
seven | 7 |
challenging | difficile |
roads | percorsi |
amateur | amatoriale |
cycling | ciclistica |
world | mondo |
the | la |
days | giorni |
to | sui |
of | di |
race | corsa |
EN Dare to choose must-have pieces from across our collections to create new and stylish arrangements that reflect your personality.
IT Osate scegliere pezzi must-have delle nostre collezioni per creare nuovi ed eleganti arrangiamenti che rispecchino la vostra personalità.
İngilizce | İtalyan |
---|---|
pieces | pezzi |
collections | collezioni |
new | nuovi |
stylish | eleganti |
personality | personalità |
your | vostra |
choose | scegliere |
our | nostre |
create | creare |
EN Dare to express your deepest feelings with a gift that will always be meaningful.
IT Osate esprimere i vostri sentimenti più profondi con un dono che sarà sempre significativo. Scopri la nostra selezione di regali di Design per festeggiare il Natale.
İngilizce | İtalyan |
---|---|
feelings | sentimenti |
meaningful | significativo |
a | un |
always | sempre |
with | con |
to | più |
gift | dono |
that | che |
EN It means that you dare to improve professionally, to face new challenges, and to devour everything that stands in front of you
IT Significa che hai il coraggio di migliorare professionalmente, di affrontare nuove sfide e di divorare tutto ciò che ti viene messo davanti
İngilizce | İtalyan |
---|---|
professionally | professionalmente |
new | nuove |
improve | migliorare |
challenges | sfide |
face | affrontare |
it | il |
in | davanti |
and | e |
of | di |
EN List of the most-visited products by Dare Studio
IT Elenco dei prodotti più visitati di Dare Studio
İngilizce | İtalyan |
---|---|
studio | studio |
visited | visitati |
products | prodotti |
list | elenco |
EN I am excited by men and women who want to dare more, who always seek pleasure in all smells, shapes and colors
IT Sono entusiasta di uomini e donne che vogliono osare di più, che cercano sempre il piacere in tutti gli odori, le forme e i colori
İngilizce | İtalyan |
---|---|
excited | entusiasta |
men | uomini |
women | donne |
seek | cercano |
pleasure | piacere |
smells | odori |
want to | vogliono |
always | sempre |
shapes | forme |
i | sono |
in | in |
colors | colori |
all | tutti |
and | e |
EN It is possible to choose them in tune with the sofa or to dare with a bolder design
IT Si possono scegliere in coordinato con il divano, oppure si può osare con modelli dal design audace
İngilizce | İtalyan |
---|---|
sofa | divano |
design | design |
possible | possono |
the | il |
choose | scegliere |
in | in |
with | con |
EN The furnishing project of a bathroom shall take into account elements able to join functionality and design, spanning models that dare mixing cutting-edge materials and more traditional style solutions
IT Un progetto di arredo bagno deve prevedere elementi capaci di unire funzione ed estetica, da modelli che osano con mix di materiali innovativi a proposte dallo stile tradizionale
İngilizce | İtalyan |
---|---|
bathroom | bagno |
shall | deve |
join | unire |
functionality | funzione |
mixing | mix |
traditional | tradizionale |
furnishing | arredo |
able | capaci |
project | progetto |
a | un |
models | modelli |
materials | materiali |
style | stile |
to | a |
of | di |
elements | elementi |
EN The courage to dare with ever-new proposals, cutting-edge technology and unusual design, while remaining firmly rooted in the company's rich tradition, has made Thonet known throughout the world.
IT Il coraggio di osare con proposte sempre nuove, tecnologie d’avanguardia e un design fuori dal comune, restando però saldamente radicata nella ricca tradizione aziendale, ha reso Thonet nota in tutto il mondo.
İngilizce | İtalyan |
---|---|
courage | coraggio |
proposals | proposte |
firmly | saldamente |
rooted | radicata |
rich | ricca |
tradition | tradizione |
ever | sempre |
new | nuove |
design | design |
world | mondo |
made | reso |
the | il |
to | per |
has | ha |
with | con |
and | e |
throughout | di |
EN Jenna Foxx & Daphne Dare Getting To work
IT Ms London agita il suo culone davanti la telecamera mentre lo cavalca
EN I dare a man who dominates me, who is charming like me, who likes sexuality because I am very sensual I like to see how you shudder while I touch my body and play with it, let yourself be carried away by sensuality and sweetness.
IT Oso un uomo che mi domina, mi piace vedere come rabbrividisci mentre tocco il mio corpo e gioco con esso, lasciami trasportare dalla sensualità e raggiungo l\'estasi insieme che osi.
İngilizce | İtalyan |
---|---|
dominates | domina |
touch | tocco |
body | corpo |
sensuality | sensualità |
a | un |
man | uomo |
me | mi |
and | e |
with | insieme |
my | mio |
it | il |
to | vedere |
how | come |
while | mentre |
is | che |
EN Find out more about the current exhibitions: The Legend of Jackl – Witches and Wizards, falconry museum and the ‘Where Eagles Dare’ film display.
IT Ulteriori informazioni sulle attuali mostre 'Il mito di Jackl - streghe e magie', il museo della falconeria e la mostra dedicata al film 'Dove osano le aquile‘.
İngilizce | İtalyan |
---|---|
current | attuali |
legend | mito |
witches | streghe |
falconry | falconeria |
film | film |
eagles | aquile |
museum | museo |
and | e |
where | dove |
exhibitions | mostre |
display | mostra |
more | ulteriori |
of | di |
the | le |
about | sulle |
EN Exhibition of the film "Where Eagles Dare"
IT Mostra per il film "Dove osano le aquile"
İngilizce | İtalyan |
---|---|
exhibition | mostra |
film | film |
eagles | aquile |
where | dove |
the | le |
of | per |
EN Some of the most famous productions filmed at Werfen castle include Hollywood classics such as “Where Eagles Dare”, and the latest series to be made here was "The Man in the High Castle”
IT Fra le produzioni più celebri girate nella Fortezze ci sono classici hollywoodiani come “Dove osano le aquile”, ma anche l’attuale serie “The Man in the High Castle”
EN A Heavy hitter of a Sativa strain, Destroyer from the expert cultivators Cannabiogen brings a psychoactive downpour to those who dare to try her
IT Potente fuoriclasse tra le varietà Sativa, la Destroyer, creata dagli esperti coltivatori della Cannabiogen, fa ricadere una cascata di sensazioni psicoattive su coloro che hanno il coraggio di provarla
İngilizce | İtalyan |
---|---|
sativa | sativa |
cultivators | coltivatori |
psychoactive | psicoattive |
strain | varietà |
from | dagli |
expert | esperti |
of | di |
a | una |
the | le |
who | coloro |
EN Dare to go nude with The Only One Lipstick in Seductive Nude 100. Add some Shinissimo High Shine Lip Lacquer shade Diamond Fever 010 on the center of the lips. This will create a plumping effect.
IT Opta per un look nude con The Only One Lipstick in Seductive Nude 100. Aggiungi al centro delle labbra un tocco di Shinissimo High Shine Lip Lacquer nella tonalità Diamond Fever 010 per ottenere un effetto volumizzante.
İngilizce | İtalyan |
---|---|
add | aggiungi |
center | centro |
lips | labbra |
effect | effetto |
shine | shine |
shade | tonalità |
diamond | diamond |
only | only |
a | un |
in | in |
of | di |
with | con |
the | nella |
EN The world belongs to those who dare, and everyone carries within them the ability to enjoy each moment more intensely in order to celebrate the moment, to want the impossible, to create surprises or to try their luck..
IT Il mondo appartiene a coloro che osano, e ognuno porta in sé la capacità di godere più intensamente di ogni momento per celebrare l'attimo, per desiderare l'impossibile, per creare sorprese o per tentare la fortuna..
İngilizce | İtalyan |
---|---|
belongs | appartiene |
carries | porta |
surprises | sorprese |
luck | fortuna |
want | desiderare |
try | tentare |
or | o |
ability | capacità |
world | mondo |
to | a |
in | in |
enjoy | godere |
each | di |
celebrate | celebrare |
the | il |
who | coloro |
EN A designer who likes to dare and experiment: Paco Rabanne has an inimitable style and is the visionary behind the fashion and fragrance
IT Un designer che ama osare e sperimentare: Paco Rabanne ha uno stile inimitabile ed è il visionario della moda e dei profumi
İngilizce | İtalyan |
---|---|
experiment | sperimentare |
visionary | visionario |
fragrance | profumi |
designer | designer |
style | stile |
fashion | moda |
a | un |
the | il |
has | ha |
to | dei |
is | è |
EN Don’t wait any longer, dare to live the adventure you always dreamed of
IT Non aspettare oltre, osa vivere l'avventura che hai sempre sognato
İngilizce | İtalyan |
---|---|
wait | aspettare |
dreamed | sognato |
always | sempre |
dont | non |
to | oltre |
the | che |
to live | vivere |
EN Those who dare to cross the mountain passes are rewarded with fabulous views
IT Coloro che osano attraversare i passi di montagna sono ricompensati con viste favolose
İngilizce | İtalyan |
---|---|
mountain | montagna |
rewarded | ricompensati |
views | viste |
the | i |
are | sono |
who | coloro |
cross | di |
with | con |
EN Dare to cross the world's longest Shark Bridge, a unique V-shaped rope suspension bridge just inches over Shark Realm
IT Abbiate il coraggio di attraversare il ponte degli squali più lungo del mondo, un esclusivo ponte sospeso con fune a forma di V a pochi centimetri dal regno degli squali
İngilizce | İtalyan |
---|---|
longest | più lungo |
bridge | ponte |
realm | regno |
shaped | forma |
worlds | mondo |
a | un |
v | v |
the | il |
to | a |
cross | di |
EN We are looking for the protagonists of the future, those who dare to dream big and are ready to turn innovative ideas into real and impactful projects with us
IT Siamo alla ricerca dei protagonisti del futuro, persone che osano sognare in grande e che sono pronte a trasformare insieme a noi idee innovative in progetti reali dal grande impatto
İngilizce | İtalyan |
---|---|
protagonists | protagonisti |
big | grande |
ready | pronte |
innovative | innovative |
real | reali |
impactful | impatto |
ideas | idee |
projects | progetti |
dream | sognare |
and | e |
are | sono |
with | insieme |
we | siamo |
to | a |
future | futuro |
turn | trasformare |
EN Explore infinite possibilities with us, as we escape to a new reality and dare to dream.
IT Esplora con noi possibilità infinite ed entra in una nuova realtà in cui si può essere liberi di sognare.
İngilizce | İtalyan |
---|---|
explore | esplora |
new | nuova |
infinite | infinite |
reality | realtà |
and | di |
dream | sognare |
we | noi |
with | con |
to | in |
a | una |
EN Dare Forward 2030: Stellantis’ Blueprint for Cutting-Edge Freedom of Mobility
IT Dare Forward 2030: il progetto di Stellantis per una libertà di mobilità all’avanguardia
İngilizce | İtalyan |
---|---|
stellantis | stellantis |
blueprint | progetto |
freedom | libertà |
mobility | mobilità |
forward | forward |
of | di |
EN Giovanni Battaglin, although for a few seconds, legitimated his win with a dare-devil and aggressive conduct and he managed to win also the Vuelta, in a little more than a month
IT Giovanni Battaglin, anche se sul filo dei secondi, legittimò la sua vittoria con una condotta spericolata ed aggressiva, riuscendo a doppiare nel giro di poco più di un mese la splendida vittoria ottenuta alla Vuelta
İngilizce | İtalyan |
---|---|
giovanni | giovanni |
seconds | secondi |
aggressive | aggressiva |
conduct | condotta |
month | mese |
a | un |
although | se |
the | la |
to | a |
also | anche |
little | poco |
EN Dare to choose must-have pieces from across our collections to create new and stylish arrangements that reflect your personality.
IT Osate scegliere pezzi must-have delle nostre collezioni per creare nuovi ed eleganti arrangiamenti che rispecchino la vostra personalità.
İngilizce | İtalyan |
---|---|
pieces | pezzi |
collections | collezioni |
new | nuovi |
stylish | eleganti |
personality | personalità |
your | vostra |
choose | scegliere |
our | nostre |
create | creare |
EN Dare to express your deepest feelings with a gift that will always be meaningful.
IT Osate esprimere i vostri sentimenti più profondi con un dono che sarà sempre significativo. Scopri la nostra selezione di regali di Design per festeggiare il Natale.
İngilizce | İtalyan |
---|---|
feelings | sentimenti |
meaningful | significativo |
a | un |
always | sempre |
with | con |
to | più |
gift | dono |
that | che |
EN Worse experience ever!!! I wouldn't dare to treat animals that way.
IT Una pessima impressione. Personale mal educato e arrogante.legge interpretano come vogliano.in tutti aeroporti internazionali cosmetici non erano mai problema in questo aeroporto donne non possono avere trucchi.
İngilizce | İtalyan |
---|---|
experience | impressione |
ever | non |
EN The total white is not always the best choice, for us, it was the choice of those who were afraid to dare
IT Il tutto bianco non è sempre la scelta migliore anche se per noi è stata la scelta di chi ha paura di osare
İngilizce | İtalyan |
---|---|
afraid | paura |
always | sempre |
choice | scelta |
is | è |
was | stata |
white | bianco |
not | non |
of | di |
the | il |
the best | migliore |
us | noi |
who | chi |
EN Asus' gaming division, Republic of Gamers, has unveiled a slew of new products at its For Those Who Dare: Boundless virtual event.First, there's the R...
IT La divisione gaming di Asus, Republic of Gamers, ha presentato una serie di nuovi prodotti in occasione dell'evento virtuale For Those Who Dare: Bound...
İngilizce | İtalyan |
---|---|
asus | asus |
division | divisione |
new | nuovi |
virtual | virtuale |
gaming | gaming |
event | occasione |
of | of |
has | ha |
the | la |
a | una |
products | prodotti |
EN How to watch Asus ROG For Those Who Dare: Boundless launch event
IT Come guardare l'evento di lancio di Asus ROG For Those Who Dare: Boundless
İngilizce | İtalyan |
---|---|
asus | asus |
rog | rog |
launch | lancio |
for | di |
to | guardare |
EN But how did he come up with the idea of pulling that legendary stunt at the end of the Streif race? “It was a dare,” he laughs
IT Quel giorno c’era suo cugino tra il pubblico e voleva vedere qualcosa di spettacolare
İngilizce | İtalyan |
---|---|
the | il |
of | di |
at | vedere |
EN Changes in Stellantis Leadership Team to Enhance “Dare Forward 2030” Strategic Plan Execution
IT Cambiamenti nel team manageriale di Stellantis per rafforzare l’esecuzione del “Dare Forward 2030”
EN Dare to drop in the Drop Zone, a 140-foot free fall!
IT Lanciati nella Drop Zone: in caduta libera per 42 metri!
İngilizce | İtalyan |
---|---|
drop | drop |
zone | zone |
fall | caduta |
free | libera |
in | in |
the | nella |
EN The beginners and children?s fixed-rope route is located at an elevation of 1900 meters above sea level, behind the mountain inn of Gumen. Children that dare to climb a bit higher have the opportunity to gain experiences on the mountain.
IT A 1.900 m s. l. m. si trova la scalata per principianti e bambini, proprio sul retro dell'albergo di montagna Berggasthaus Gumen. I bambini che osano salire più in alto hanno l'opportunità di fare le prime esperienze in montagna.
İngilizce | İtalyan |
---|---|
beginners | principianti |
children | bambini |
climb | salire |
experiences | esperienze |
s | s |
mountain | montagna |
located | si trova |
a | prime |
to | a |
the | i |
that | che |
EN We dare to lead with a focus beyond tomorrow and take opportunities to learn and grow.
IT Abbiamo il coraggio di condurre l'innovazione volgendo lo sguardo oltre il futuro prossimo e sfruttiamo le opportunità per imparare e crescere.
İngilizce | İtalyan |
---|---|
tomorrow | futuro |
grow | crescere |
lead | condurre |
opportunities | opportunità |
we | abbiamo |
a | prossimo |
take | il |
to | oltre |
and | imparare |
beyond | di |
EN Feel free to take chances, and take risks, and dare to do something new or different.”
IT Bisogna sentirsi libere di rischiare e di osare qualcosa di nuovo o di diverso.”
EN Excellent Customer Service, went above and beyond what was expected of them! Even going as far as to quite possibly crediting my previous year old purchases, something that no other hosting provider would even dare to touch
IT Eccellente servizio clienti, è andato ben oltre ciò che ci si aspettava da loro! Anche arrivando al punto di accreditare i miei acquisti dell'anno precedente, qualcosa che nessun altro provider di hosting oserebbe nemmeno pensare
İngilizce | İtalyan |
---|---|
customer | clienti |
purchases | acquisti |
hosting | hosting |
provider | provider |
excellent | eccellente |
service | servizio |
other | altro |
no | nessun |
and | è |
my | miei |
something | qualcosa |
was | andato |
them | i |
previous | precedente |
50 çeviriden 50 tanesi gösteriliyor