Bir tercüman kiralayın ben tercümanım

"tailored fits"'i Fransızca diline çevirin

"tailored fits" ifadesinin İngilizce ile Fransızca arasındaki 50 çevirisinden 50 tanesi gösteriliyor

tailored fitsin çevirisi

İngilizce dilindeki "tailored fits", aşağıdaki Fransızca kelimelere/ifadelere çevrilebilir:

tailored a adapté adaptée adaptées adaptés bien ce client de des du est et la le les leur leurs ne notre nous ont personnalisé personnalisée personnalisées personnalisés pour selon ses si simple son sont sur mesure tout un une vos votre vous vous avez équipe
fits adapte adapté bien choix convient correspond facile même options personnalisée qui convient un

tailored fits kelimesinin İngilizce ile Fransızca çevirisi

İngilizce
Fransızca

EN “Unity has really given us the flexibility to completely change the way we think about visualization. In particular, where it fits into the project lifecycle. Hint, it fits in everywhere”

FR « Unity nous a vraiment offert la flexibilité de changer complétement notre point de vue à propos de la visualisation. et en particulier, là où elle s'insère dans le cycle de vie du projet. En fait, elle peut s'insérer n'importe où. »

İngilizce Fransızca
unity unity
flexibility flexibilité
change changer
visualization visualisation
project projet
about propos
particular particulier
really vraiment
has a
to à
in en
we nous

EN “Unity has really given us the flexibility to completely change the way we think about visualization. In particular, where it fits into the project lifecycle. Hint, it fits in everywhere”

FR « Unity nous a vraiment offert la flexibilité de changer complétement notre point de vue à propos de la visualisation. et en particulier, là où elle s'insère dans le cycle de vie du projet. En fait, elle peut s'insérer n'importe où. »

İngilizce Fransızca
unity unity
flexibility flexibilité
change changer
visualization visualisation
project projet
about propos
particular particulier
really vraiment
has a
to à
in en
we nous

EN created a highly tailored customer experience that perfectly fits their business

FR a créé une expérience client extrêmement personnalisée, parfaitement adaptée à son activité.

İngilizce Fransızca
customer client
experience expérience
created créé
business activité
perfectly parfaitement
a une
highly extrêmement
tailored adapté

EN Teacher policies are context-specific, meaning that there is no “one-size-fits-all” approach. As a result, countries can request tailored support from the TTF.

FR Les politiques enseignantes sont propres à un contexte, c’est-à-dire qu’il n’existe pas d’approche « universelle ». En conséquence, les pays peuvent demander un soutien sur mesure à la TTF.

İngilizce Fransızca
policies politiques
context contexte
support soutien
a un
countries pays
request demander
the la
can peuvent
are sont
result conséquence
no pas

EN Security isn’t one‑size‑fits‑all. You need a solution tailored to your business. Authy offers flexible pricing plans for your use case, your volume, and your needs.

FR La sécurité n'est jamais une solution universelle. Vous avez besoin d'une solution adaptée à votre entreprise.Authy propose des forfaits flexibles pour votre cas d'usage, votre volume et vos besoins.

İngilizce Fransızca
security sécurité
solution solution
tailored adaptée
business entreprise
offers propose
plans forfaits
flexible flexibles
and et
volume volume
needs besoins
to à
need besoin
for pour
all nest
case cas
a une

EN Teacher policies are context-specific, meaning that there is no “one-size-fits-all” approach. As a result, countries can request tailored support from the TTF.

FR Les politiques enseignantes sont propres à un contexte, c’est-à-dire qu’il n’existe pas d’approche « universelle ». En conséquence, les pays peuvent demander un soutien sur mesure à la TTF.

İngilizce Fransızca
policies politiques
context contexte
support soutien
a un
countries pays
request demander
the la
can peuvent
are sont
result conséquence
no pas

EN Financial inclusion programs and initiatives are not a one-size-fits-all solution and need to be tailored to meet the specific needs of citizens in different countries and regions

FR Loin de représenter des solutions à taille unique, les programmes et les initiatives d’inclusion financière doivent être taillés sur mesure afin de répondre aux besoins spécifiques des citoyens des différents pays et régions

İngilizce Fransızca
financial financière
citizens citoyens
size taille
programs programmes
initiatives initiatives
solution solutions
to meet répondre
needs besoins
of de
countries pays
regions régions
to à
need to doivent
be être
the unique
specific spécifiques
different différents

EN Tailored “risk index” development: We consolidate the results of the assessments and audits to develop your tailored risk index

FR Développement d'un «indice de risque» sur mesure : nous consolidons les résultats des évaluations et des audits pour développer votre indice de risque sur mesure

İngilizce Fransızca
index indice
risk risque
development développement
results résultats
assessments évaluations
audits audits
and et
of de
develop développer
we nous
your votre

EN Tailored Threat Analysis: Proofpoint analysts combine unique visibility with an understanding of your environment to provide insights tailored to your organisation’s information security needs.

FR Analyse personnalisée des menaces : Les analystes de Proofpoint combinent visibilité unique et compréhension de votre environnement pour vous fournir des informations adaptées aux besoins de votre entreprise en matière de sécurité informatique.

İngilizce Fransızca
analysts analystes
combine combinent
environment environnement
needs besoins
proofpoint proofpoint
security sécurité
analysis analyse
threat menaces
your votre
information informations
visibility visibilité
organisations entreprise
of de

EN A custom-tailored suit is much like a piece of art. We create custom-tailored suits of supreme quality with your unique fit in mind using cutting-edge technology.

FR Un costume sur mesure est un peu comme une œuvre d'art. Nous créons des costumes sur mesure de qualité suprême avec votre ajustement unique à l'esprit en utilisant une technologie de pointe.

İngilizce Fransızca
suit costume
suits costumes
supreme suprême
technology technologie
art œuvre
quality qualité
edge pointe
we create créons
like comme
we nous
your votre
in en
a un
is est
of de
with avec

EN Tailored Threat Analysis: Proofpoint analysts combine unique visibility with an understanding of your environment to provide insights tailored to your organisation’s information security needs.

FR Analyse personnalisée des menaces : Les analystes de Proofpoint combinent visibilité unique et compréhension de votre environnement pour vous fournir des informations adaptées aux besoins de votre entreprise en matière de sécurité informatique.

İngilizce Fransızca
analysts analystes
combine combinent
environment environnement
needs besoins
proofpoint proofpoint
security sécurité
analysis analyse
threat menaces
your votre
information informations
visibility visibilité
organisations entreprise
of de

EN Tailored “risk index” development: We consolidate the results of the assessments and audits to develop your tailored risk index

FR Développement d'un «indice de risque» sur mesure : nous consolidons les résultats des évaluations et des audits pour développer votre indice de risque sur mesure

İngilizce Fransızca
index indice
risk risque
development développement
results résultats
assessments évaluations
audits audits
and et
of de
develop développer
we nous
your votre

EN Doggy day care that fits your dog's needs, your schedule, and your lifestyle

FR Une garderie pour chien qui correspond aux besoins de votre chien, à votre emploi du temps et à votre mode de vie

İngilizce Fransızca
fits correspond
dogs chien
needs besoins
your votre
lifestyle vie
and à

EN Cloudflare Load Balancing fits seamlessly into a multi-cloud environment, enabling you to avoid costly vendor lock-ins

FR La solution Cloudflare Load Balancing s'intègre parfaitement au sein d'un environnement multicloud, afin de vous permettre d'éviter les coûteuses situations d'enfermement propriétaire

İngilizce Fransızca
load load
balancing balancing
seamlessly parfaitement
environment environnement
enabling permettre
avoid éviter
cloudflare cloudflare
a dun
into de
you vous

EN Apparel design that fits your style

FR Un design de vêtements qui va avec votre style

İngilizce Fransızca
your votre
that qui
apparel vêtements
style style
design design

EN Show 'em how you get down to business with an illustration that fits your model.

FR Montrez-nous comment vous travaillez avec des illustrations à la hauteur de votre société.

İngilizce Fransızca
illustration illustrations
show de
business travaillez
to à
how comment
your votre
you vous
with avec

EN Fits most standard size tubs and showers.

FR Leur taille convient à la plupart des douches et baignoires (livrés sans barre ni anneaux).

İngilizce Fransızca
fits convient
showers douches
size taille
most la
and à

EN If you have multiple categories, choose the one that fits best or create a new one.

FR Si vous avez plusieurs catégories, choisissez celle qui vous convient le mieux ou créez-en une nouvelle.

İngilizce Fransızca
categories catégories
choose choisissez
fits convient
new nouvelle
if si
or ou
create créez
the le
best mieux
a une
you vous
you have avez
multiple plusieurs
that qui

EN Looking for something specific? Use these links to jump to the section that fits your needs.

FR Vous recherchez des outils précis ? Aidez-vous des liens ci-dessous pour accéder à la section qui correspond à vos besoins.

İngilizce Fransızca
fits correspond
needs besoins
links liens
to à
use accéder
your vos
that qui
looking for recherchez

EN Prove your Semrush expertise with an exam that fits your industry focus—SEO, PPC, Social Media or Content Marketing, Competitor Analysis.

FR Démontrez votre agilité à utiliser Semrush en passant un examen axé sur votre secteur d'activité : le SEO, le PPC, les médias sociaux ou le marketing de contenu, ou encore l'analyse concurrentielle.

İngilizce Fransızca
semrush semrush
exam examen
seo seo
ppc ppc
content contenu
or ou
an un
industry secteur
marketing marketing
your votre
media médias
social sociaux
with à

EN Organizations can choose between desktop and browser-based deployment options, based on what best fits their information architecture and IT infrastructure.

FR L'entreprise peut choisir entre les options de déploiement de bureau et basée sur navigateur, selon le choix le mieux adapté à l'architecture de l'information et l'infrastructure IT.

İngilizce Fransızca
desktop bureau
deployment déploiement
browser navigateur
fits adapté
can peut
options options
best mieux
it it
choose choisir
based on basée
between de
and à
on sur

EN Before being put online, each photo gallery is approved by our Director of photography in order to make sure it fits with our standards of quality

FR Avant sa mise en ligne, chaque galerie photo est validée par notre Directeur de la photographie afin de vérifier qu'elle respecte notre exigence de qualité

İngilizce Fransızca
online en ligne
gallery galerie
approved validé
director directeur
quality qualité
photography photographie
in en
photo photo
is est
with mise
our notre
of de
to avant
by par
being sa

EN Subscribe to our PaaS hosting services and benefit from a web development environment that fits your needs

FR Abonnez-vous à nos services d’hébergement PaaS et profitez d’un environnement de développement sur mesure

İngilizce Fransızca
paas paas
development développement
environment environnement
services services
your vous
a dun
subscribe abonnez
to à
our nos

EN Our support staff are available Monday to Friday to answer to your questions and guide you on which hosting solution best fits your needs

FR Nos agents de support sont à votre disposition du lundi au dimanche pour répondre à vos questions et vous orienter sur la solution d'hébergement qui correspond le mieux à vos besoins

İngilizce Fransızca
staff agents
fits correspond
needs besoins
available disposition
support support
questions questions
solution solution
are sont
monday lundi
to à
guide la
you vous
our nos

EN Our comprehensive portfolio of courses and certification paths provide the training that fits your needs, your schedule, and your business.

FR Notre gamme complète de cours et de parcours de certification vous offre des formations qui correspondent à vos besoins, à votre emploi du temps et à votre activité.

İngilizce Fransızca
comprehensive complète
certification certification
provide offre
needs besoins
business activité
of de
paths du
our notre
training formations
that qui
and à

EN This all fits in a standard 1U rackmount enclosure.

FR Tout cela tient dans un boîtier standard 1U monté en rack.

İngilizce Fransızca
standard standard
this cela
in en
a un

EN In many cases, you will want more than one microphone so you that you can use the one that fits your situation best.

FR Dans de nombreux cas, vous aurez besoin de plus d'un microphone pour pouvoir utiliser celui qui convient le mieux à votre situation.

İngilizce Fransızca
microphone microphone
the one celui
situation situation
use utiliser
will aurez
more plus
fits convient
your votre
the le
cases cas
best mieux
that qui
many nombreux
you can pouvoir
in dans
than de

EN MXL is known for making great quality microphones and the MXL DS-03 microphone desk stand fits right in. Fairly simple design, but it gets the job done.

FR MXL est connu pour fabriquer des microphones de grande qualité et le support de bureau MXL DS-03 s'y adapte parfaitement. Une conception assez simple, mais qui permet de faire le travail.

İngilizce Fransızca
known connu
simple simple
quality qualité
desk bureau
fairly assez
design conception
the le
microphones microphones
in une
but mais
gets est
job des

EN The stand fits into a hole in the top of the mount

FR Le support s'insère dans un trou au sommet du mont

İngilizce Fransızca
hole trou
the le
a un
mount mont
stand support
in dans

EN It fits the Yeti and other large microphones as well.

FR Il s'adapte au Yeti et à d'autres grands microphones.

İngilizce Fransızca
microphones microphones
yeti yeti
other dautres
it il
large grands
and à

EN They are organized by price, so you can easily find something that fits your budget.

FR Elles sont classées par prix, ce qui vous permet de trouver facilement quelque chose qui correspond à votre budget.

İngilizce Fransızca
easily facilement
find trouver
fits correspond
budget budget
price prix
they de
by par
that ce
your votre
are sont
can permet
you vous

EN Even if it’s not something we can include in a one-size-fits-all product, we still want to give you ideas, to help you get started, and to make you think outside the box.

FR Même si ces projets ne sont pas encore totalement prêts à être inclus pour tous dans notre plateforme SaaS, nous voulons vous donner des idées, vous aider à démarrer et vous faire sortir des sentiers battus.

İngilizce Fransızca
if si
want to voulons
ideas idées
all tous
to à
can être
we nous
in dans
outside des
the démarrer
to help aider

EN Instead of an online troubleshooter that can diagnose and address network issues remotely, the app only offers generic, one-size-fits-all FAQs.

FR Plutôt qu’un outil de résolution des problèmes en ligne capable d’identifier et de corriger les problèmes réseau à distance, l’application ne lui propose qu’une FAQ généraliste.

İngilizce Fransızca
faqs faq
can capable
app lapplication
offers propose
online en ligne
network réseau
instead plutôt
of de
and à
issues problèmes
the lui

EN Sprint transformed an ineffective one-size-fits-all approach into one-to-one, personalized experiences – and their customers approved.

FR Sprint a remplacé une approche client universelle, jugée inefficace, par des expériences personnalisées : un choix approuvé par les clients.

İngilizce Fransızca
sprint sprint
approach approche
ineffective inefficace
experiences expériences
personalized personnalisées
approved approuvé
customers clients
and un

EN Compare these two leading email marketing platforms side-by-side to see which one fits your marketing team's needs.

FR Comparatif des CRM Microsoft et HubSpot.

İngilizce Fransızca
compare comparatif
marketing crm
to des
your et

EN The CMS that fits your global needs

FR La solution CMS qui répond à vos besoins d’internationalisation

İngilizce Fransızca
cms cms
needs besoins
the la
your vos
that qui

EN With multiple content development models, choose one that fits your business’s particular needs.

FR Parmi plusieurs modèles de développement de contenu, choisissez celui qui correspond aux besoins particuliers de votre entreprise.

İngilizce Fransızca
content contenu
development développement
models modèles
choose choisissez
fits correspond
particular particuliers
needs besoins
multiple plusieurs
your votre
one de
that qui
with aux

EN Where marketing resource management (MRM) fits in your martech stack, why you need it, and what to look for

FR Comment la gestion des ressources marketing (MRM) s’intègre à votre pile logicielle de marketing, pourquoi vous en avez besoin et ce que vous devez rechercher

İngilizce Fransızca
stack pile
mrm mrm
marketing marketing
resource ressources
in en
management gestion
your votre
need besoin
to à
look for rechercher
why pourquoi
you vous

EN Flexible, simple, and fast deployment that fits your needs

FR Un déploiement simple, rapide et flexible, qui s'adapte à tous vos besoins.

İngilizce Fransızca
flexible flexible
deployment déploiement
needs besoins
fast rapide
that qui
your vos
and à
simple un

EN Watch this brief video below to see how facial recognition fits into the digital account opening process

FR Regardez cette brève vidéo ci-dessous pour voir comment la reconnaissance faciale s'intègre dans le processus d'ouverture de compte numérique

İngilizce Fransızca
brief brève
facial faciale
recognition reconnaissance
digital numérique
video vidéo
below dessous
account compte
process processus
how comment
into de
see voir

EN Choose the license that best fits your needs

FR Choisissez la licence qui vous convient le mieux.

İngilizce Fransızca
choose choisissez
license licence
fits convient
that qui
your vous

EN From their clarity and specificity to their unipolar connection, labels are oftentimes the key to making sure respondents understand what is being asked and how their attitude or experience fits within the answer options.

FR S'ils sont clairs, précis et qu'ils ne concernent qu'un seul thème, les participants pourront vous proposer des réponses très utiles.

İngilizce Fransızca
respondents réponses
are sont
understand et
the seul
to vous

EN Read on for best practices when choosing a tool that fits your needs, and a guide to the features you should consider when assessing a project management software.

FR Vous trouverez ci-après les meilleures pratiques pour choisir l'outil qui répond à vos besoins, ainsi qu'un guide des caractéristiques à prendre en compte lors de l'évaluation d'un logiciel de gestion de projet.

İngilizce Fransızca
practices pratiques
needs besoins
consider prendre en compte
assessing évaluation
best meilleures
guide guide
features caractéristiques
project projet
software logiciel
choosing choisir
your vos
to à
you vous
management gestion
that qui
a l

EN You’ve analyzed the various methodologies, chosen the frameworks most suited to your project, your team, and your objectives, and found a project management tool that fits your needs

FR Vous avez analysé les différentes méthodologies, choisi les cadres les plus adaptés à votre projet, votre équipe et vos objectifs, et vous avez trouvé un outil de gestion de projet qui répond à vos besoins

İngilizce Fransızca
methodologies méthodologies
chosen choisi
frameworks cadres
found trouvé
project projet
tool outil
needs besoins
team équipe
suited adapté
objectives objectifs
a un
to à
management gestion
that qui

EN Professional services software is not a “one size fits all” solution

FR Les logiciels SP n'offrent pas une solution unique et universelle

İngilizce Fransızca
solution solution
not pas
software logiciels

EN We built Wrike to be extremely flexible so it fits the way you organize, manage, and...

FR Les nouveaux modèles de rapport Wrike aident les chefs de projet et les membres d'équipe...

İngilizce Fransızca
wrike wrike
manage projet
way de
and et
the les

EN See where Solace fits in your tech stack

FR Découvrez comment utiliser Solace dans votre infrastructure

İngilizce Fransızca
your votre
solace solace
in dans
see comment

EN With the BuiltWith Retail reports we were able to quickly and img data-src identify which sites were good fits with our widget.

FR Grâce aux rapports de BuiltWith Retail, nous avons pu rapidement et img data-src identifier les sites qui correspondaient le mieux à notre widget.

İngilizce Fransızca
retail retail
quickly rapidement
widget widget
identify identifier
reports rapports
the le
able pu
to à
good les
our notre
we nous
sites sites

EN Our integrations ensure a powerful, end-to-end modern analytics solution that fits with your existing technology investments.

FR Nos intégrations garantissent une analytique moderne et puissante de bout en bout, adaptée à votre technologie existante.

İngilizce Fransızca
ensure garantissent
powerful puissante
modern moderne
analytics analytique
fits adapté
existing existante
technology technologie
integrations intégrations
end bout
your votre
our nos
to à
a une

EN The Reseller Track is designed for companies with a deep understanding of the Tableau platform, how it fits into customers’ businesses, and how to help customers through their buying journey from start to finish.

FR Le programme Revendeur est conçu pour les entreprises qui maîtrisent la plate-forme Tableau et son adaptation aux activités des clients. Il leur permet d'accompagner les clients tout au long de leur expérience d'achat.

İngilizce Fransızca
reseller revendeur
track programme
tableau tableau
platform plate-forme
it il
of de
designed pour
customers clients
companies entreprises
understanding et
journey expérience

50 çeviriden 50 tanesi gösteriliyor