EN Balil is the solo project of Ed Handley. Handley was once part of the trio The Black Dog along with Andrew Turner & Ken Downie. Handley & Turner left to pursue their Plaid project, with Downie continuing on with different lineups… read more
EN Balil is the solo project of Ed Handley. Handley was once part of the trio The Black Dog along with Andrew Turner & Ken Downie. Handley & Turner left to pursue their Plaid project, with Downie continuing on with different lineups… read more
FR Anciens membres de The Black Dog , Plaid a aussi utilisé beaucoup d'autres noms à l'époque comme celui-ci ou d'autre nom comme celui d'Atypic. Voir le wiki
İngilizce | Fransızca |
---|---|
part | membres |
black | black |
dog | dog |
plaid | plaid |
of | de |
to | à |
EN dunder mifflin, the office, john krasinski, jim halpert, dwight schrute, pam, jim, steve carrell, michael scott, tv show, the office show, dunder mifflin this is pam
FR dunder mifflin, le bureau, john krasinski, jim halpert, dwight schrute, pam, jim, steve carrell, michael scott, émission de télévision, le salon du bureau, dunder mifflin cest pam
İngilizce | Fransızca |
---|---|
office | bureau |
john | john |
jim | jim |
pam | pam |
steve | steve |
michael | michael |
scott | scott |
tv | télévision |
the | le |
is | cest |
EN Kermit is a muppet character which was not only originally performed by Jim Henson but also created by the fantastic Jim Henson
FR Kermit est un personnage de muppet qui a été non seulement interprété à l'origine par Jim Henson mais aussi créé par le fantastique Jim Henson
İngilizce | Fransızca |
---|---|
jim | jim |
fantastic | fantastique |
was | été |
created | créé |
the | le |
is | est |
a | un |
by | par |
character | personnage |
EN The Professor, or simply Professor. This title has pursued me through different school, work, and social settings since I was about 10 years old. I?m not sure if it means ?Jim is really smart? or ?Jim is really pedantic.?
FR Le professeur, ou simplement Professeur. Depuis que j’ai environ 10 ans, dans différents contextes scolaires, sociaux ou de travail, plusieurs amis et collègues qui ne se connaissent pas du tout m’ont donné ce surnom.
İngilizce | Fransızca |
---|---|
professor | professeur |
school | scolaires |
social | sociaux |
settings | contextes |
or | ou |
this | ce |
about | environ |
the | le |
simply | simplement |
work | travail |
title | dans |
years | ans |
different | différents |
and | et |
since | de |
is | que |
EN Jon Baggaley, Jim Klaas, Norine Wark and Jim Depow
FR Jon Baggaley, Jim Klaas, Norine Wark et Jim Depow
İngilizce | Fransızca |
---|---|
jon | jon |
baggaley | baggaley |
jim | jim |
and | et |
EN Jon Baggaley, Jim Depow, Jim Klaas and Norine Wark
FR Jon Baggaley, Jim Depow, Jim Klaas et Norine Wark
İngilizce | Fransızca |
---|---|
jon | jon |
baggaley | baggaley |
jim | jim |
and | et |
EN Jim Depow, Jim Klaas and Norine Wark
FR Jim Depow, Jim Klaas et Norine Wark
İngilizce | Fransızca |
---|---|
jim | jim |
and | et |
EN He always wanted to understand how things worked and how he could use that understanding to better things in the world,” says Jim Riddell, the son of the new Centre’s namesake
FR « Il voulait toujours comprendre le fonctionnement des choses et utiliser ces connaissances pour améliorer le monde
İngilizce | Fransızca |
---|---|
always | toujours |
better | améliorer |
use | utiliser |
and | et |
he | il |
the | le |
wanted | voulait |
world | monde |
things | choses |
EN hedy lamarr, ziegfeld girl, lana turner, judy garland, old hollywood, alejandro mogollo, alemogolloart, alejandromogolloart
FR hedy lamarr, ziegfeld fille, lana turner, judy guirlande, vieux hollywood, alejandro mogollo, alemogolloart, alejandromogolloart
İngilizce | Fransızca |
---|---|
girl | fille |
judy | judy |
garland | guirlande |
old | vieux |
hollywood | hollywood |
alejandro | alejandro |
turner | turner |
EN In fact there's a very real sense in which Ed Handley and Andy Turner are the perfect encapsulation of what the electronic music of their generation was all about
FR Warp Records est le label de Plaid depuis 1997
İngilizce | Fransızca |
---|---|
the | le |
of | de |
a | est |
in | depuis |
EN Tina Turner, Diana Ross, David Bowie and Iman, Phil Collins and, most recently, Dasha Zhukova chose Switzerland as their wedding destination.
FR Tina Turner, Diana Ross, David Bowie et Iman, Phil Collins et, plus récemment, Dasha Zhukova ont choisi la Suisse comme destination pour leur mariage.
İngilizce | Fransızca |
---|---|
ross | ross |
david | david |
phil | phil |
chose | choisi |
wedding | mariage |
tina | tina |
turner | turner |
diana | diana |
as | comme |
switzerland | suisse |
destination | destination |
and | et |
most | la |
recently | récemment |
their | leur |
EN Once you’ve seen the city, venture just an hour south of OKC to experience the state’s largest waterfalls, Turner Falls in Davis
FR Une fois que vous aurez visité la ville, aventurez-vous à une heure au sud d’OKC, à Davis, pour découvrir les Turner Falls, les plus imposantes cascades de l’État
İngilizce | Fransızca |
---|---|
venture | aventurez |
davis | davis |
turner | turner |
south | sud |
falls | falls |
waterfalls | cascades |
city | ville |
to | à |
of | de |
the | la |
just | pour |
hour | heure |
EN Once you’ve seen the city, venture just an hour south of OKC to experience the state’s largest waterfalls, Turner Falls in Davis
FR Une fois que vous aurez visité la ville, aventurez-vous à une heure au sud d’OKC, à Davis, pour découvrir les Turner Falls, les plus imposantes cascades de l’État
İngilizce | Fransızca |
---|---|
venture | aventurez |
davis | davis |
turner | turner |
south | sud |
falls | falls |
waterfalls | cascades |
city | ville |
to | à |
of | de |
the | la |
just | pour |
hour | heure |
EN CredentialsJeff Beck, Joe Lynn Turner (Deep Purple), Tom Bee (Sound of America Records), Rick Hale | Music for TV and Film
FR Batteur, ingénieur d'enregistrement de batterie et producteur
İngilizce | Fransızca |
---|---|
of | de |
and | et |
EN Plaid sit right at the very heart of global electronica. In fact there's a very real sense in which Ed Handley and Andy Turner are the perfect encapsulation of what the electronic musi… read more
FR Plaid est un groupe de musique électronique britannique, formé par Andy Turner et Ed Handley. Warp Records est le label de Plaid depuis 1997. Ils étaient d'abord sous le nom du grou… en lire plus
EN Plaid sit right at the very heart of global electronica. In fact there's a very real sense in which Ed Handley and Andy Turner are the perfect encapsulation of what the electronic music of their generation was all about. As Plaid … read more
FR Plaid est un groupe de musique électronique britannique, formé par Andy Turner et Ed Handley. Warp Records est le label de Plaid depuis 1997. Ils étaient d'abord sous le nom du groupe Black Dog Productions avec Ken Downie qui é… en lire plus
EN By Emily Janoch, Mariela Rodriguez, and Beja Turner
FR By Emily Janoch, Mariela Rodriguez et Beja Turner
İngilizce | Fransızca |
---|---|
and | et |
by | by |
rodriguez | rodriguez |
turner | turner |
EN The Rigi: Turner immortalised this mountain on canvas numerous times
FR Le Rigi: la montagne qui a tant inspiré William Turner dans ses peintures
İngilizce | Fransızca |
---|---|
mountain | montagne |
rigi | rigi |
turner | turner |
EN Views of the Pilatus from the Art Deco Hotel Montana: Turner also painted Lucerne?s local mountain
FR Vue sur le Mont Pilate depuis l?hôtel Art Deco Hotel Montana: la montagne de Lucerne a également été peinte par W. Turner
İngilizce | Fransızca |
---|---|
views | vue |
pilatus | pilate |
art | art |
montana | montana |
painted | peinte |
lucerne | lucerne |
deco | deco |
turner | turner |
also | également |
of | de |
hotel | hôtel |
mountain | montagne |
s | a |
from | depuis |
EN Since I’ve been planning the exhibition, I’ve started to see Lucerne through Turner’s eyes. Fanni Fetzer, Director of the Museum of Art Lucerne
FR Depuis que je planifie cette exposition, je redécouvre Lucerne à travers les yeux de William Turner. Fanni Fetzer, directrice du Musée des Beaux-Arts de Lucerne.
İngilizce | Fransızca |
---|---|
lucerne | lucerne |
director | directrice |
art | beaux-arts |
exhibition | exposition |
museum | musée |
to | à |
eyes | yeux |
of | de |
EN Turner loved to visit the Lucerne region while on his travels in Switzerland. Fanni Fetzer
FR Lors de ses voyages dans le pays, William Turner adorait se rendre dans la région de Lucerne. Fanni Fetzer
İngilizce | Fransızca |
---|---|
lucerne | lucerne |
travels | voyages |
turner | turner |
region | région |
switzerland | pays |
in | dans |
his | de |
EN Never before has such a complete collection of Turner’s Switzerland pictures been on display in a single place. Fanni Fetzer
FR Jamais, jusqu’à présent, les tableaux de William Turner sur la Suisse n’ont pu être réunis avec une telle cohérence. Fanni Fetzer
İngilizce | Fransızca |
---|---|
pictures | tableaux |
switzerland | suisse |
such a | telle |
never | jamais |
a | une |
of | de |
on | sur |
EN Fanni Fetzer is curating a major Turner exhibition, which can be seen at the Museum of Art Lucerne in the summer of 2019
FR Fanni Fetzer est en plein préparatifs de la vaste exposition qui se tiendra cet été à Lucerne et qui sera consacrée à William Turner
İngilizce | Fransızca |
---|---|
lucerne | lucerne |
major | vaste |
turner | turner |
exhibition | exposition |
of | de |
in | en |
at | à |
the | la |
summer | été |
is | est |
EN Turner ? perhaps England's most famous painter ? had a special relationship with the city: he travelled through Switzerland six times, and Lucerne was often one of his stops
FR Le peintre, probablement le plus célèbre d’Angleterre, a été accueilli à Lucerne presque à chacun de ses voyages en Suisse, au nombre de six
İngilizce | Fransızca |
---|---|
perhaps | probablement |
famous | célèbre |
painter | peintre |
switzerland | suisse |
lucerne | lucerne |
was | été |
the | le |
six | six |
and | à |
of | de |
city | plus |
stops | au |
a | l |
EN Turner stands for an entire generation of Brits who discovered Switzerland as a travel destination 200 years ago
FR Pour Turner, il s’agissait de leitmotive qu’il abordait sans cesse dans ses œuvres
İngilizce | Fransızca |
---|---|
turner | turner |
of | de |
stands | ses |
EN His observations and depictions of the sea while crossing to the Continent, as well as those of the Alps, were of major importance for Turner
FR L’observation et la représentation aussi bien de la mer, durant sa traversée, que des Alpes ont revêtu une importance capitale pour William Turner
İngilizce | Fransızca |
---|---|
alps | alpes |
turner | turner |
well | bien |
importance | importance |
the | la |
of | de |
sea | mer |
were | ont |
major | capitale |
and | et |
EN In the summer of 2019, the Museum of Art Lucerne will show a selection of Turner's masterpieces, under the curatorial direction of Fanni Fetzer and co-curator Beat Wismer
FR En été 2019, près de 90 œuvres de William Turner seront exposées au Musée des Beaux-Arts de Lucerne, sous la direction de Fanni Fetzer et de Beat Wismer, co-curateur
İngilizce | Fransızca |
---|---|
museum | musée |
lucerne | lucerne |
beat | beat |
art | beaux-arts |
the | la |
will | seront |
summer | été |
in | en |
of | de |
direction | direction |
and | et |
EN You can also upload a PDF lookbook if you just want to publish it online in a page-turner format.
FR Vous pouvez également télécharger un lookbook PDF si vous souhaitez simplement le publier en ligne dans un format à page interactive.
İngilizce | Fransızca |
---|---|
lookbook | lookbook |
online | en ligne |
page | page |
if | si |
format | format |
to | à |
also | également |
a | un |
publish | publier |
in | en |
EN Ellen MacArthur and Mark Turner launch Offshore Challenges to manage MacArthur's sailing projects.
FR Ellen MacArthur et Mark Turner créent Offshore Challenges pour gérer les projets de voile d'Ellen MacArthur.
İngilizce | Fransızca |
---|---|
ellen | ellen |
challenges | challenges |
sailing | voile |
turner | turner |
offshore | offshore |
projects | projets |
manage | gérer |
mark | mark |
and | et |
to | pour |
EN The Osiris team is made up of Greg Lutzka, Stu Graham, Brandon Turner, Caswell Berry, Corey Duffel und Taylor Bingaman. Titus Wiesbaden rider Matze Wieschermann also skates for Osiris.
FR Dans notre magasin en ligne, tu trouveras toujours les collections les plus récentes des sneakers Osiris. Fais le tour de tous les modèles, trie par couleurs ou matières, trouve ta petite perle rare dans la partie soldes !
İngilizce | Fransızca |
---|---|
up | toujours |
of | de |
EN Here’s The Deal:Liberty tax services is a tax service firm founded by Brent Turner in 1997
FR Voici Ce Qu'il en Est:Liberty tax services est une société de services fiscaux fondée par Brent Turner en 1997
İngilizce | Fransızca |
---|---|
liberty | liberty |
firm | société |
turner | turner |
tax | tax |
services | services |
in | en |
by | par |
a | une |
founded | fondé |
EN It is used by NASA, Swisscom, Turner Studios, Sky, Rackspace, and many more large organizations that need a future-proof solution with outstanding levels of security built into its architecture.
FR Elle est utilisée par la NASA, Swisscom, Turner Studios, Sky, Rackspace, et bien d'autres grandes organisations qui ont besoin d'une solution à l'épreuve du temps avec des niveaux de sécurité exceptionnels intégrés dans son architecture.
İngilizce | Fransızca |
---|---|
nasa | nasa |
swisscom | swisscom |
studios | studios |
organizations | organisations |
solution | solution |
levels | niveaux |
architecture | architecture |
turner | turner |
sky | sky |
security | sécurité |
need | besoin |
large | grandes |
a | l |
of | de |
built | intégrés |
used | utilisé |
many | des |
that | qui |
by | par |
is | est |
and | à |
outstanding | exceptionnels |
it | elle |
with | avec |
EN Don Daley Wood Turner at the Woodstock Farm and Craft Market. Photo credit: Don Daley
FR Étalage du sculpteur sur bois Don Daley au marché agricole et artisanal de Woodstock Photo : Don Daley
İngilizce | Fransızca |
---|---|
don | don |
wood | bois |
farm | agricole |
craft | artisanal |
photo | photo |
market | marché |
the | sur |
and | et |
EN Mike Turner Project manager at Staphyt UK With over 30 years’ experience of field and glasshouse trials, Mike graduated in...
FR Mike Turner Responsable Technique chez Staphyt UK Avec plus de 30 ans d'expérience en expérimentation agronomique, Mike est diplômé en...
İngilizce | Fransızca |
---|---|
mike | mike |
manager | responsable |
turner | turner |
uk | uk |
graduated | diplômé |
of | de |
in | en |
with | avec |
at | chez |
years | ans |
EN Lounge by the pool with a cold drink and the latest page-turner
FR Détendez-vous sur le bord de la piscine avec une boisson rafraîchissante et le dernier roman à la mode
İngilizce | Fransızca |
---|---|
pool | piscine |
page | bord |
a | une |
and | à |
drink | et |
with | avec |
EN CredentialsJeff Beck, Joe Lynn Turner (Deep Purple), Tom Bee (Sound of America Records), Rick Hale | Music for TV and Film
FR Batteur, ingénieur d'enregistrement de batterie et producteur
İngilizce | Fransızca |
---|---|
of | de |
and | et |
EN Amy Turner using Rugby World Cup 2021 Coaching Internship Programme to strengthen England pathways
FR L’Espagne n’a laissé aucune chance aux Pays-Bas lors de l'ouverture du Rugby Europe Championship féminin
İngilizce | Fransızca |
---|---|
rugby | rugby |
using | de |
to | aux |
EN Don Daley Wood Turner at the Woodstock Farm and Craft Market. Photo credit: Don Daley
FR Étalage du sculpteur sur bois Don Daley au marché agricole et artisanal de Woodstock Photo : Don Daley
İngilizce | Fransızca |
---|---|
don | don |
wood | bois |
farm | agricole |
craft | artisanal |
photo | photo |
market | marché |
the | sur |
and | et |
EN Mike Turner Project manager at Staphyt UK With over 30 years’ experience of field and glasshouse trials, Mike graduated in...
FR Le "changement climatique" est un terme que nous entendons et lisons quotidiennement. Notre entreprise est tributaire des intempéries et les...
İngilizce | Fransızca |
---|---|
manager | entreprise |
project | terme |
and | et |
EN Ellen MacArthur and Mark Turner launch Offshore Challenges to manage MacArthur's sailing projects.
FR Ellen MacArthur et Mark Turner créent Offshore Challenges pour gérer les projets de voile d'Ellen MacArthur.
İngilizce | Fransızca |
---|---|
ellen | ellen |
challenges | challenges |
sailing | voile |
turner | turner |
offshore | offshore |
projects | projets |
manage | gérer |
mark | mark |
and | et |
to | pour |
EN National Volunteer Week – How Wilbur Turner is uplifting voices of the 2SLGBTQ+ community, at Rogers and beyond
FR Semaine de l’action bénévole – Découvrez comment Wilbur Turner amplifie la voix des membres de la communauté 2SLGBTQ+, ici chez Rogers et ailleurs
EN With a collection of masterpieces from classic names in history, spanning from the founding of the RA, Gainsborough and Reynolds to Turner and the turning point of the century.
FR Avec une collection de chefs d’oeuvre de noms classiques de l’histoire, allant de la fondation de la RA, de Reynolds à Turner !
İngilizce | Fransızca |
---|---|
classic | classiques |
names | noms |
founding | fondation |
ra | ra |
turner | turner |
collection | collection |
of | de |
the | la |
a | une |
to | à |
with | avec |
EN In 1995 Damien Hirst received the prestigious Turner Prize. He lives and works between London, Gloucestershire and Devon.
FR En 1995 Damien Hirst reçoit le prestigieux Turner Prize. Il vit et travaille entre Londres, Gloucestershire et Devon.
İngilizce | Fransızca |
---|---|
prestigious | prestigieux |
lives | vit |
works | travaille |
london | londres |
turner | turner |
devon | devon |
he | il |
in | en |
and | et |
the | le |
between | entre |
EN Incidentally, Sowerby?s attempt to transform Newton?s seven primary colours into three materially renderable basic colours attracted the attention of the English painter William Turner (the two were, in fact, acquainted)
FR La tentative de Sowerby — transformer les sept couleurs primaires de Newton en trois couleurs de départ matériellement disponibles — a suscité l’intérêt du peintre William Turner qui connaissait personnellement le savant
İngilizce | Fransızca |
---|---|
attempt | tentative |
transform | transformer |
newton | newton |
primary | primaires |
painter | peintre |
william | william |
seven | sept |
colours | couleurs |
of | de |
in | en |
three | trois |
s | d |
EN Later, in about 1820, Turner followed the painter Otto Runge in trying to assimilate the system of the three colours red, yellow and blue into a diurnal pattern (for which there is more than just one possibility, as was soon apparent).
FR Vers 1820, tout comme Philipp Otto Runge (un autre peintre), Turner a essayé de transposer le schéma des trois couleurs — rouge, jaune et bleu — dans celui des moments de la journée et constaté qu’il existe plusieurs possibilités.
İngilizce | Fransızca |
---|---|
painter | peintre |
pattern | schéma |
possibility | possibilité |
as | comme |
in | dans |
colours | couleurs |
red | rouge |
yellow | jaune |
a | un |
three | trois |
blue | bleu |
to | la |
of | de |
and | et |
EN In fact there's a very real sense in which Ed Handley and Andy Turner are the perfect encapsulation of what the electronic music of their generation was all about
FR Warp Records est le label de Plaid depuis 1997
İngilizce | Fransızca |
---|---|
the | le |
of | de |
a | est |
in | depuis |
EN Tina Turner, Diana Ross, David Bowie and Iman, Phil Collins and, most recently, Dasha Zhukova chose Switzerland as their wedding destination.
FR Tina Turner, Diana Ross, David Bowie et Iman, Phil Collins et, plus récemment, Dasha Zhukova ont choisi la Suisse comme destination pour leur mariage.
İngilizce | Fransızca |
---|---|
ross | ross |
david | david |
phil | phil |
chose | choisi |
wedding | mariage |
tina | tina |
turner | turner |
diana | diana |
as | comme |
switzerland | suisse |
destination | destination |
and | et |
most | la |
recently | récemment |
their | leur |
EN Plaid sit right at the very heart of global electronica. In fact there's a very real sense in which Ed Handley and Andy Turner are the perfect encapsulation of what the electronic musi… read more
FR Plaid est un groupe de musique électronique britannique, formé par Andy Turner et Ed Handley. Warp Records est le label de Plaid depuis 1997. Ils étaient d'abord sous le nom du grou… en lire plus
EN Plaid sit right at the very heart of global electronica. In fact there's a very real sense in which Ed Handley and Andy Turner are the perfect encapsulation of what the electronic music of their generation was all about. As Plaid … read more
FR Plaid est un groupe de musique électronique britannique, formé par Andy Turner et Ed Handley. Warp Records est le label de Plaid depuis 1997. Ils étaient d'abord sous le nom du groupe Black Dog Productions avec Ken Downie qui é… en lire plus
EN By Emily Janoch, Mariela Rodriguez, and Beja Turner
FR By Emily Janoch, Mariela Rodriguez et Beja Turner
İngilizce | Fransızca |
---|---|
and | et |
by | by |
rodriguez | rodriguez |
turner | turner |
50 çeviriden 50 tanesi gösteriliyor