EN Download and install PDFsam Basic on Windows systems. It offers to try PDFsam Enhanced with two free modules to view and create PDF files
İngilizce dilindeki "pdfsam enhanced", aşağıdaki Fransızca kelimelere/ifadelere çevrilebilir:
EN Download and install PDFsam Basic on Windows systems. It offers to try PDFsam Enhanced with two free modules to view and create PDF files
FR Télécharger et installer PDFsam Basic sur votre systèmes Windows. Il vous propose d’essayer PDFsam Enhanced avec deux modules gratuits pour afficher et créer des fichiers PDF
İngilizce | Fransızca |
---|---|
pdfsam | pdfsam |
windows | windows |
free | gratuits |
modules | modules |
offers | propose |
enhanced | enhanced |
download | télécharger |
basic | basic |
systems | systèmes |
it | il |
files | fichiers |
to view | afficher |
install | installer |
two | deux |
create | créer |
with | avec |
and | et |
on | sur |
EN PDFsam Enhanced and PDFsam Visual are two commercial solutions for professional users. Edit, sign, convert, fill forms, visually combine, pages reorder and more
FR PDFsam Enhanced et PDFsam Visual sont deux solutions commerciales pour les utilisateurs professionnels. Modifier, signer, convertir, remplir des formulaires, combiner visuellement, pages réorganiser et bien plus encore
İngilizce | Fransızca |
---|---|
pdfsam | pdfsam |
commercial | commerciales |
solutions | solutions |
users | utilisateurs |
fill | remplir |
combine | combiner |
reorder | réorganiser |
enhanced | enhanced |
visual | visual |
edit | modifier |
forms | formulaires |
visually | visuellement |
pages | pages |
two | deux |
are | sont |
and | et |
more | plus |
convert | convertir |
EN PDFsam Basic, a free, open source, multi-platform software designed to split, merge, extract pages, mix and rotate PDF files. Not enough? Try out PDFsam Enhanced!
FR PDFsam Basic, un logiciel de source gratuit, ouverte, multi-plateforme conçue pour diviser, fusionner, extraire des pages, mélanger et faire pivoter les fichiers PDF. Pas assez? Essayez PDFsam Enhanced!
İngilizce | Fransızca |
---|---|
pdfsam | pdfsam |
split | diviser |
extract | extraire |
rotate | pivoter |
enhanced | enhanced |
free | gratuit |
source | source |
software | logiciel |
merge | fusionner |
files | fichiers |
mix | mélanger |
open | ouverte |
a | un |
not | pas |
pages | pages |
try | essayez |
and | et |
EN No, PDFsam Basic tries to optimize the generated PDF files and to reduce their size but you need PDFsam Visual or Enhanced to have true PDF compression
FR Non, PDFsam Basic essaie d'optimiser les fichiers PDF générés et de réduire leur taille mais vous avez besoin de PDFsam Visual ou Enhanced pour obtenir une véritable compression PDF
İngilizce | Fransızca |
---|---|
pdfsam | pdfsam |
tries | essaie |
visual | visual |
enhanced | enhanced |
files | fichiers |
size | taille |
compression | compression |
or | ou |
reduce | réduire |
need | besoin |
true | véritable |
generated | généré |
basic | basic |
and | et |
you | vous |
their | de |
EN Download and install PDFsam Basic on Windows systems. It offers to try PDFsam Enhanced with two free modules to view and create PDF files
FR Télécharger et installer PDFsam Basic sur votre systèmes Windows. Il vous propose d’essayer PDFsam Enhanced avec deux modules gratuits pour afficher et créer des fichiers PDF
İngilizce | Fransızca |
---|---|
pdfsam | pdfsam |
windows | windows |
free | gratuits |
modules | modules |
offers | propose |
enhanced | enhanced |
download | télécharger |
basic | basic |
systems | systèmes |
it | il |
files | fichiers |
to view | afficher |
install | installer |
two | deux |
create | créer |
with | avec |
and | et |
on | sur |
EN PDFsam Enhanced and PDFsam Visual are two commercial solutions for professional users. Edit, sign, convert, fill forms, visually combine, pages reorder and more
FR PDFsam Enhanced et PDFsam Visual sont deux solutions commerciales pour les utilisateurs professionnels. Modifier, signer, convertir, remplir des formulaires, combiner visuellement, pages réorganiser et bien plus encore
İngilizce | Fransızca |
---|---|
pdfsam | pdfsam |
commercial | commerciales |
solutions | solutions |
users | utilisateurs |
fill | remplir |
combine | combiner |
reorder | réorganiser |
enhanced | enhanced |
visual | visual |
edit | modifier |
forms | formulaires |
visually | visuellement |
pages | pages |
two | deux |
are | sont |
and | et |
more | plus |
convert | convertir |
EN Download the free and open source PDFsam Basic - PDFsam
FR Télécharger la source gratuite et ouverte de PDFsam Basic - PDFsam
İngilizce | Fransızca |
---|---|
download | télécharger |
pdfsam | pdfsam |
basic | basic |
source | source |
free | gratuite |
the | la |
and | et |
EN PDFsam Visual for students and Non Profit - PDFsam Visual
FR PDFsam Visual pour les étudiants et les organismes sans but lucratif - PDFsam Visual
İngilizce | Fransızca |
---|---|
pdfsam | pdfsam |
visual | visual |
students | étudiants |
and | et |
non | les |
for | pour |
EN Students, Non Profit and public school teachers are eligible for PDFsam Visual Education, a version of PDFsam Visual without limitations and with all the tools included at a discounted price
FR Les élèves, les organismes à but non lucratif et les enseignants des écoles publiques sont éligibles à la version PDFsam Visual Education qui est une version de PDFsam Visual sans limitations et incluant tous les outils à un prix réduit
İngilizce | Fransızca |
---|---|
public | publiques |
pdfsam | pdfsam |
visual | visual |
education | education |
limitations | limitations |
school | écoles |
students | élèves |
teachers | enseignants |
tools | outils |
of | de |
the | la |
are | sont |
a | un |
price | prix |
and | à |
version | version |
EN PDFsam Basic and PDFsam Visual are both powered by Sejda SDK, our open source PDF engine
FR PDFsam Basic et PDFsam Visual sont tous deux alimentés par Sejda SDK, notre moteur de recherche PDF source ouverte
İngilizce | Fransızca |
---|---|
pdfsam | pdfsam |
visual | visual |
powered | alimenté |
sdk | sdk |
open | ouverte |
source | source |
engine | moteur |
basic | basic |
by | par |
are | sont |
our | notre |
and | et |
EN Download the free and open source PDFsam Basic - PDFsam
FR Télécharger la source gratuite et ouverte de PDFsam Basic - PDFsam
İngilizce | Fransızca |
---|---|
download | télécharger |
pdfsam | pdfsam |
basic | basic |
source | source |
free | gratuite |
the | la |
and | et |
EN PDFsam Enhanced is our commercial solution, a powerful and professional PDF editor to modify, convert, review, sign, fill forms and secure your PDF files
FR PDFsam Enhanced est notre solution commerciale, un editeur PDF puissant et professionnel pour modifier, convertir, examiner, signer, remplir des formulaires et sécuriser vos fichiers PDF
İngilizce | Fransızca |
---|---|
pdfsam | pdfsam |
solution | solution |
powerful | puissant |
fill | remplir |
forms | formulaires |
secure | sécuriser |
enhanced | enhanced |
commercial | commerciale |
a | un |
files | fichiers |
your | vos |
is | est |
our | notre |
convert | convertir |
and | et |
EN PDFsam Enhanced is our PDF Editor. A complete PDF solution to convert, review, fill forms, OCR, sign, secure and edit PDF files
FR PDFsam Enhanced est notre éditeur de PDF. Une solution complète pour les fichiers PDF afin de convertir, réviser, remplir des formulaires, OCR, signer, sécuriser et modifier des fichiers PDF
İngilizce | Fransızca |
---|---|
pdfsam | pdfsam |
solution | solution |
forms | formulaires |
secure | sécuriser |
enhanced | enhanced |
ocr | ocr |
editor | éditeur |
fill | remplir |
complete | complète |
a | une |
is | est |
review | réviser |
sign | pour |
files | fichiers |
our | notre |
and | et |
EN PDFsam Enhanced is a professional PDF editor to convert, review, fill forms, OCR, sign, secure and edit PDF files
FR PDFsam Enhanced est un éditeur professionnel de PDF pour convertir, vérifier, remplir de formulaires, OCR, signer, sécuriser et éditer des fichiers PDF
İngilizce | Fransızca |
---|---|
pdfsam | pdfsam |
review | vérifier |
fill | remplir |
forms | formulaires |
secure | sécuriser |
enhanced | enhanced |
ocr | ocr |
a | un |
editor | éditeur |
edit | éditer |
is | est |
files | fichiers |
and | et |
EN Do you need more details about PDFsam Enhanced features?
FR Avez-vous besoin de plus de détails sur les Caractéristiques améliorées de PDFsam ?
İngilizce | Fransızca |
---|---|
pdfsam | pdfsam |
enhanced | amélioré |
details | détails |
do | vous |
features | caractéristiques |
need | besoin |
more | plus |
about | sur |
EN The complete PDFsam Enhanced user guide
FR Le guide de l'utilisateur complet de PDFsam Enhanced
İngilizce | Fransızca |
---|---|
complete | complet |
pdfsam | pdfsam |
the | le |
enhanced | enhanced |
guide | guide |
EN PDFsam Enhanced is our professional and customizable PDF editor
FR PDFsam Enhanced est notre éditeur de PDF professionnel et personnalisable
İngilizce | Fransızca |
---|---|
pdfsam | pdfsam |
professional | professionnel |
customizable | personnalisable |
enhanced | enhanced |
editor | éditeur |
is | est |
our | notre |
and | et |
EN PDFsam Enhanced is published under the terms of this End User's Software License Agreement (EULA)
FR PDFsam Enhanced est publié selon les termes de ce End User's Software License Agreement (CLUF)
İngilizce | Fransızca |
---|---|
pdfsam | pdfsam |
terms | termes |
software | software |
license | license |
agreement | agreement |
eula | cluf |
enhanced | enhanced |
published | publié |
users | users |
this | ce |
of | de |
end | end |
EN PDFsam Enhanced is our commercial solution, a powerful and professional PDF editor to modify, convert, review, sign, fill forms and secure your PDF files
FR PDFsam Enhanced est notre solution commerciale, un editeur PDF puissant et professionnel pour modifier, convertir, examiner, signer, remplir des formulaires et sécuriser vos fichiers PDF
İngilizce | Fransızca |
---|---|
pdfsam | pdfsam |
solution | solution |
powerful | puissant |
fill | remplir |
forms | formulaires |
secure | sécuriser |
enhanced | enhanced |
commercial | commerciale |
a | un |
files | fichiers |
your | vos |
is | est |
our | notre |
convert | convertir |
and | et |
EN Get PDFsam Enhanced at the lowest price of the year!
FR Obtenez PDFsam Enhanced au prix le plus bas de l'année!
İngilizce | Fransızca |
---|---|
pdfsam | pdfsam |
enhanced | enhanced |
the year | lannée |
of | de |
price | prix |
lowest | plus bas |
the | le |
EN Enhanced Child Order Recognition – XML child element order recognition is enhanced in DiffDog 2010r3 to process child element attributes as well as child element names.
FR Amélioration de la Reconnaissance du classement enfant – la reconnaissance du classement enfant XML a été améliorée dans DiffDog 2010r3 pour traiter les attributs d'élément enfant ainsi que les noms d'élément enfant.
EN Generous annual leave rising with length of service, enhanced parental leave options, enhanced pension schemes, healthcare and more.
FR Nous offrons un nombre de jours de congés annuels important, augmentant en même temps que l’ancienneté, agrémenté entre autres de jours de congés maternité/paternité, de divers régimes de pension retraite et d’une complémentaire santé.
İngilizce | Fransızca |
---|---|
annual | annuels |
healthcare | santé |
of | de |
pension | retraite |
more | complémentaire |
with | entre |
and | et |
EN Generous annual leave rising with length of service, enhanced parental leave options, enhanced pension schemes, healthcare and more.
FR Nous offrons un nombre de jours de congés annuels important, augmentant en même temps que l’ancienneté, agrémenté entre autres de jours de congés maternité/paternité, de divers régimes de pension retraite et d’une complémentaire santé.
İngilizce | Fransızca |
---|---|
annual | annuels |
healthcare | santé |
of | de |
pension | retraite |
more | complémentaire |
with | entre |
and | et |
EN Enhanced Child Order Recognition – XML child element order recognition is enhanced in DiffDog 2010r3 to process child element attributes as well as child element names.
FR Amélioration de la Reconnaissance du classement enfant – la reconnaissance du classement enfant XML a été améliorée dans DiffDog 2010r3 pour traiter les attributs d'élément enfant ainsi que les noms d'élément enfant.
EN Split, merge, rotate, mix and extract pages from PDF files with PDFsam Basic, free and open source, at home or at work
FR Scinder, fusionner, faire pivoter, mélanger et extraire des pages à partir de fichiers PDF avec PDFsam Basic, libre et open source, à la maison ou au travail
İngilizce | Fransızca |
---|---|
rotate | pivoter |
extract | extraire |
pdfsam | pdfsam |
source | source |
merge | fusionner |
files | fichiers |
basic | basic |
or | ou |
mix | mélanger |
pages | pages |
open | open |
work | travail |
free | libre |
and | à |
from | partir |
with | avec |
EN Split and merge PDF files. Free and open source - PDFsam
FR Fractionner et fusionner des fichiers PDF. Source gratuite et ouverte - PDFsam
İngilizce | Fransızca |
---|---|
split | fractionner |
merge | fusionner |
source | source |
pdfsam | pdfsam |
free | gratuite |
and | et |
files | fichiers |
open | ouverte |
EN PDFsam Basic is our free and open source desktop application to split, merge, extract pages, rotate and mix PDF files
FR PDFsam Basic est notre application de source gratuite et ouverte pour diviser, fusionner, extraire des pages, faire pivoter et mélanger des fichiers PDF
İngilizce | Fransızca |
---|---|
pdfsam | pdfsam |
source | source |
split | diviser |
rotate | pivoter |
basic | basic |
application | application |
merge | fusionner |
mix | mélanger |
free | gratuite |
extract | extraire |
is | est |
open | ouverte |
pages | pages |
files | fichiers |
our | notre |
and | et |
to | pour |
EN PDFsam Visual is a powerful tool to visually compose PDF files, reorder pages, delete pages, split, merge, rotate, encrypt, decrypt, extract text, convert to grayscale, crop PDF files
FR PDFsam Visual est un outil puissant pour composer visuellementdes fichiers PDF, réorganiser des pages, supprimer des pages, diviser, fusionner, tourner, crypter, décrypter, extraire un texte, convertir en niveaux de gris, couper des fichiers PDF
İngilizce | Fransızca |
---|---|
pdfsam | pdfsam |
visual | visual |
powerful | puissant |
tool | outil |
compose | composer |
reorder | réorganiser |
delete | supprimer |
merge | fusionner |
rotate | tourner |
encrypt | crypter |
decrypt | décrypter |
grayscale | niveaux de gris |
a | un |
split | diviser |
extract | extraire |
text | texte |
is | est |
files | fichiers |
pages | pages |
EN Old version 2.2.4 of PDFsam Basic installer and packages for all platforms
FR Ancienne version 2.2.4 d’installateur de PDFsam Basic et des forfaits pour toutes les plates-formes
İngilizce | Fransızca |
---|---|
old | ancienne |
version | version |
pdfsam | pdfsam |
basic | basic |
packages | forfaits |
platforms | plates-formes |
of | de |
and | et |
EN PDFsam Basic is a free and open source solution for casual users. Split, merge, mix, extract pages and rotate PDF files
FR PDFsam Basic est une solution de source gratuite et ouverte pour les utilisateurs occasionnels. Diviser, fusionner, mélanger, extraire des pages et faire pivoter les fichiers PDF
İngilizce | Fransızca |
---|---|
pdfsam | pdfsam |
source | source |
solution | solution |
users | utilisateurs |
split | diviser |
rotate | pivoter |
merge | fusionner |
files | fichiers |
mix | mélanger |
free | gratuite |
extract | extraire |
a | une |
is | est |
open | ouverte |
pages | pages |
basic | basic |
and | et |
EN Contact us for information on volume licenses - PDFsam
FR Contactez-nous pour plus d'informations sur les licences en volume - PDFsam
İngilizce | Fransızca |
---|---|
volume | volume |
licenses | licences |
pdfsam | pdfsam |
us | nous |
on | sur |
for | pour |
contact us | contactez-nous |
EN Merge is the most used PDFsam Basic module and lets you combine PDF files together
FR Fusionner est le module PDFsam Basic le plus utilisé et vous laisse combiner des fichiers PDF ensemble
İngilizce | Fransızca |
---|---|
pdfsam | pdfsam |
basic | basic |
used | utilisé |
module | module |
combine | combiner |
merge | fusionner |
the | le |
and | et |
you | vous |
files | fichiers |
together | ensemble |
EN HowTo merge PDF files with PDFsam Basic
FR Comment fusionner les fichiers PDF avec PDFsam Basic
İngilizce | Fransızca |
---|---|
merge | fusionner |
pdfsam | pdfsam |
basic | basic |
files | fichiers |
with | avec |
EN Specify the page numbers where you want to break your document. You can even tell PDFsam to split the PDF every n pages
FR Spécifier les numéros de page où vous souhaitez rompre votre document. Vous pouvez même dire a PDFsam de fractionner le fichier PDF a toutes les pages n
İngilizce | Fransızca |
---|---|
specify | spécifier |
break | rompre |
pdfsam | pdfsam |
split | fractionner |
document | document |
n | n |
the | le |
even | même |
page | page |
your | votre |
pages | pages |
every | de |
numbers | les |
EN PDFsam Visual is a powerful tool to visually combine PDF files, rearrange pages, delete pages, extract pages, split, merge and much more
FR PDFsam Visual est un outil puissant pour combiner visuellement des fichiers PDF, réorganiser des pages, supprimer des pages, extraire des pages, diviser, combiner et bien plus
İngilizce | Fransızca |
---|---|
pdfsam | pdfsam |
powerful | puissant |
tool | outil |
combine | combiner |
delete | supprimer |
split | diviser |
visual | visual |
visually | visuellement |
pages | pages |
a | un |
extract | extraire |
is | est |
and | et |
files | fichiers |
more | plus |
EN HowTo split PDF files with PDFsam Basic
FR Comment diviser les fichiers PDF avec PDFsam Basic
İngilizce | Fransızca |
---|---|
split | diviser |
pdfsam | pdfsam |
basic | basic |
files | fichiers |
with | avec |
EN HowTo split PDF files by size with PDFsam Basic
FR Comment diviser les fichiers PDF par taille avec PDFsam Basic
İngilizce | Fransızca |
---|---|
split | diviser |
pdfsam | pdfsam |
basic | basic |
files | fichiers |
size | taille |
with | avec |
by | par |
EN Convert images to PDF. With PDFsam Visual you can convert any type of images (JPG, PNG, TIFF..) to PDF
FR Convertir des images en PDF. Avec PDFsam Visual, vous pouvez convertir tout type d'images (JPG, PNG, TIFF..) en PDF
İngilizce | Fransızca |
---|---|
pdfsam | pdfsam |
jpg | jpg |
tiff | tiff |
images | images |
visual | visual |
png | png |
type | type |
convert | convertir |
with | avec |
you | vous |
EN HowTo split PDF files by bookmarks with PDFsam Basic
FR Comment diviser les fichiers PDF par signets avec PDFsam Basic
İngilizce | Fransızca |
---|---|
split | diviser |
bookmarks | signets |
pdfsam | pdfsam |
basic | basic |
files | fichiers |
with | avec |
by | par |
EN HowTo mix PDF files with PDFsam Basic
FR Comment mélanger les fichiers PDF avec PDFsam Basic
İngilizce | Fransızca |
---|---|
mix | mélanger |
pdfsam | pdfsam |
basic | basic |
files | fichiers |
with | avec |
EN HowTo rotate PDF files with PDFsam Basic
FR Comment pivoter les fichiers PDF avec PDFsam Basic
İngilizce | Fransızca |
---|---|
rotate | pivoter |
pdfsam | pdfsam |
basic | basic |
files | fichiers |
with | avec |
EN HowTo extract pages from a PDF file with PDFsam Basic
FR Comment extraire les pages d'un fichier PDF avec PDFsam Basic
İngilizce | Fransızca |
---|---|
extract | extraire |
file | fichier |
pdfsam | pdfsam |
basic | basic |
pages | pages |
with | avec |
a | dun |
EN Do you need more details about PDFsam Visual features?
FR Avez-vous besoin de plus de détails sur les fonctionnalités de PDFsam Visual ?
İngilizce | Fransızca |
---|---|
pdfsam | pdfsam |
visual | visual |
details | détails |
features | fonctionnalités |
do | vous |
need | besoin |
more | plus |
about | sur |
EN Contact us for information on PDFsam Visual volume licenses
FR Contactez-nous pour plus d'informations sur les licences en volume PDFsam Visual
İngilizce | Fransızca |
---|---|
pdfsam | pdfsam |
visual | visual |
volume | volume |
licenses | licences |
us | nous |
on | sur |
for | pour |
contact us | contactez-nous |
EN Whether you need to deploy locally or to a virtual or remote desktop, PDFsam Visual can support your business
FR Que vous ayez besoin de déployer localement ou sur un poste de travail virtuel ou distant, PDFsam Visual peut prendre en charge votre entreprise
İngilizce | Fransızca |
---|---|
locally | localement |
pdfsam | pdfsam |
visual | visual |
or | ou |
a | un |
virtual | virtuel |
can | peut |
business | entreprise |
support | travail |
deploy | déployer |
remote | distant |
need | besoin |
desktop | poste |
your | votre |
you | ayez |
EN PDFsam Visual at a special price for students and Non Profit
FR PDFsam Visual à un prix spécial pour les étudiants et les organismes sans but lucratif
İngilizce | Fransızca |
---|---|
pdfsam | pdfsam |
visual | visual |
a | un |
students | étudiants |
price | prix |
non | les |
and | à |
for | pour |
EN How to merge PDF files with PDFsam Basic
FR Comment fusionner les fichiers PDF avec PDFsam Basic
İngilizce | Fransızca |
---|---|
merge | fusionner |
pdfsam | pdfsam |
basic | basic |
files | fichiers |
how | comment |
with | avec |
EN How to split PDF files using one of the three modules PDFsam Basic offers
FR Comment diviser les fichiers PDF utilisant un des trois modules qu'offre PDFsam Basic
İngilizce | Fransızca |
---|---|
split | diviser |
modules | modules |
pdfsam | pdfsam |
files | fichiers |
using | utilisant |
basic | un |
how | comment |
three | trois |
EN We know that it can be difficult to choose between PDFsam versions. We hope this section can help you better understand differences and features of the various packages
FR Nous savons qu'il peut être difficile de choisir entre les versions de PDFsam. Nous espérons que cette section peut vous aider à mieux comprendre les différences et les caractéristiques des différents forfaits
İngilizce | Fransızca |
---|---|
difficult | difficile |
pdfsam | pdfsam |
hope | espérons |
packages | forfaits |
versions | versions |
differences | différences |
features | caractéristiques |
choose | choisir |
we | nous |
to | à |
understand | et |
of | de |
section | section |
it | quil |
can | peut |
you | vous |
various | différents |
EN PDFsam Basic is a free and open source software designed to perform PDF files manipulation (PDF merge, PDF split, rotate PDF etc)
FR PDFsam Basic est une source de logiciel gratuit et ouvert conçu pour manipuler des fichiers PDF (fusion de PDF, diviser PDF, tournez PDF etc.)
İngilizce | Fransızca |
---|---|
pdfsam | pdfsam |
source | source |
software | logiciel |
merge | fusion |
split | diviser |
etc | etc |
free | gratuit |
a | une |
open | ouvert |
is | est |
designed | pour |
files | fichiers |
basic | basic |
50 çeviriden 50 tanesi gösteriliyor