"drivers so seriously"'i Fransızca diline çevirin

FR Veuillez toutefois noter que la franchise pour les conducteurs de moins de 25 ans et pour les jeunes conducteurs (titulaires du permis depuis moins de 3 ans) s’élève à 1’000 francs de plus que pour la franchise convenue

• Veuillez toutefois noter
• jeunes conducteurs
• titulaires du permis
• franchise convenue

FR Chez Moxy Hotels, nous ne nous prenons pas trop au sérieux. Mais notre priorité, c’est que vous passiez un excellent séjour dans des chambres petites mais bien agencées, des espaces communs élégants et des bars que vous adorerez.

• Chez Moxy Hotels
• prenons pas trop
• sérieux
• priorité
• passiez un excellent
• agencées
• espaces communs élégants

FR En somme, prendre au sérieux la traduction de votre logiciel c’est prendre au sérieux ceux à qui il est destiné et pour qui vous avez passé tant de temps à le concevoir.

• somme
• prendre au sérieux
• destiné
• avez passé tant

FR En somme, prendre au sérieux la traduction de votre logiciel c’est prendre au sérieux ceux à qui il est destiné et pour qui vous avez passé tant de temps à le concevoir.

• somme
• prendre au sérieux
• destiné
• avez passé tant

FR Pourquoi Nvidia prend les pilotes graphiques si au sérieux et pourquoi cela compte pour les joueurs

• Pourquoi Nvidia prend
• sérieux
• pourquoi cela compte
• joueurs

FR Le système d’exploitation inclut des pilotes pour les interfaces matérielles exécutées généralement sur les plates-formes matérielles industrielles, ainsi que des pilotes pour les GPU, les SmartNIC et d’autres accélérateurs matériels.

• système
• inclut des pilotes
• interfaces matérielles exécutées
• plates-formes matérielles industrielles
• SmartNIC
• accélérateurs

FR Les professionnels des services de terrain - comme les chauffeurs de taxi, les mécaniciens mobiles, les chauffeurs-livreurs, etc

• terrain
• chauffeurs de taxi
• mécaniciens mobiles
• chauffeurs-livreurs
• etc

FR Pour les pilotes et les outils de production, rendez-vous à notre page Pilotes Sentinel.

• pilotes
• outils de production
• Pilotes

FR Pour les pilotes et les outils de production, rendez-vous à la page Pilotes Sentinel.

• pilotes
• outils de production
• Pilotes

FR     Pour les pilotes et les outils de production, rendez-vous à la page Pilotes Sentinel.

• pilotes
• outils de production
• Pilotes

FR Pilotes matériels, mises à jour de firmware, patches d'installation, Editeurs pour Contrôleurs. Pilotes et autres fichiers

• Pilotes matériels
• firmware
• patches d'installation
• Editeurs pour Contrôleurs
• Pilotes
• fichiers

FR Ces deux technologies sont prises en charge par le programme. Veuillez installer les pilotes NVIDIA 350.12 WHQL ou plus récents si vous utilisez le SLI, et les pilotes AMD 13.9 ou plus récents si vous utilisez le CrossFire.

• technologies sont prises
• NVIDIA WHQL
• SLI
• pilotes AMD

FR Visseuses-perceuses et visseuses à batterie

• Visseuses-perceuses
• visseuses à batterie

FR Visseuses-perceuses et visseuses

• Visseuses-perceuses
• visseuses

FR Nous aidons nos utilisateurs à comprendre où sont les autres chauffeurs

• aidons nos utilisateurs
• chauffeurs

FR Les vis Torx Plus nécessitent un tournevis plutôt rare, mais nos tournevis Torx standard peuvent aussi faire l'affaire.

• vis Torx Plus
• tournevis plutôt rare
• tournevis Torx standard

FR - Développement d'une application de pilotage pour android.- Développement d'une application de pilotage pour iOS.

• - Développement d'une
• Développement d'une application

FR Elle est livrée avec des pilotes pour Mac OS et Windows, ainsi que des drivers au format USB Audio Compliant 2.0, pour tablettes comme l’iPad Apple

• Mac OS
• Windows
• drivers au format
• Audio Compliant
• Apple

FR L?enregistrement des heures de conduite est maintenant fiable à 100 %. Les données sont automatiquement transmises des ordinateurs de bord Trimble, connectés au tachygraphe, à notre logiciel de gestion sociale SOLID.

• enregistrement des heures
• conduite est maintenant
• données sont automatiquement
• ordinateurs de bord
• connectés au tachygraphe
• logiciel de gestion

FR Les routes encombrées, les conducteurs distraits et les zones de travaux ne sont que quelques-uns des obstacles auxquels les conducteurs sont confrontés chaque jour sur la route

• routes encombrées
• conducteurs distraits
• zones de travaux
• quelques-uns des obstacles
• conducteurs sont confrontés
• route

FR Les conducteurs de poids-lourds sont parmi les conducteurs les plus sûrs qui soient

• conducteurs de poids-lourds
• parmi les conducteurs
• sûrs qui soient

FR Le schéma 1 représente la diffraction dans les aigus obtenue avec des haut-parleurs médium à cône, le schéma 2 met en valeur la régularité de la propagation des aigus à proximité des membranes plates des transducteurs de médium.

• aigus à proximité

FR Le RS18 utilise deux haut-parleurs de grave de 18″ (46 cm) à grand débattement et aimant néodyme, hébergés dans un caisson de dimensions réduites ; il permet…

• utilise deux haut-parleurs
• cm
• grand débattement
• aimant néodyme
• dimensions réduites

FR Si la première mission d’une combinaison est de protéger le pilote contre le feu, il n’en est pas moins nécessaire qu’elle se montre confortable. Surtout en endurance, où un pilote peut rester plus de quatre heures consécutives au volant…

• première mission
• moins nécessaire
• montre confortable
• Surtout en endurance
• où un pilote

FR Enfin, CalderaRIP V14 prend en charge 42 nouveaux pilotes d’imprimantes et trois nouveaux pilotes de découpeuses, ainsi que des mises à jour de MacOS V11.0 Big Sur

• Enfin
• nouveaux pilotes
• trois nouveaux pilotes
• découpeuses
• MacOS Big Sur

FR Cartes graphiques Nvidia nécessitera les pilotes version 396.18. Si vous avez besoin d'effectuer la mise à jour de vos pilotes, nous vous recommandons d'utiliser le PPA Proprietary GPU Drivers.

• Cartes graphiques Nvidia
• pilotes version
• avez besoin d'effectuer
• pilotes
• Proprietary GPU

FR Dallas est, de façon générale, une ville où il est aisé de se déplacer en voiture. Même si les stations-service ne manquent pas, le trafic n'est pas particulièrement fluide. Évitez les heures de pointe autant que vous le pouvez.

• façon générale
• voiture
• stations-service ne manquent
• fluide
• Évitez les heures

FR TRANSPORT F. LUSSIER, une division du Groupe Loyal Express, est à la recherche de Chauffeur Classe 1. [...]

• TRANSPORT F
• LUSSIER
• division du Groupe
• Express
• recherche de Chauffeur

FR Nouvelle prime pour l’installation de points de charge pour les flottes de poids lourds électriques. Explications, montants et conditions d'éligibilité.

• points de charge
• flottes de poids
• électriques
• Explications
• montants
• conditions

FR Les vis Torx Plus nécessitent un tournevis plutôt rare, mais nos tournevis Torx standard peuvent aussi faire l'affaire.

• vis Torx Plus
• tournevis plutôt rare
• tournevis Torx standard

FR Vous pouvez utiliser des pilotes Nvidia et CUDA avec Amazon ECS Anywhere en suivant les étapes d'installation des pilotes fournies ici.

• Nvidia
• CUDA avec Amazon
• Anywhere en suivant
• fournies

FR Ces deux technologies sont prises en charge par le programme. Veuillez installer les pilotes NVIDIA 350.12 WHQL ou plus récents si vous utilisez le SLI, et les pilotes AMD 13.9 ou plus récents si vous utilisez le CrossFire.

• technologies sont prises
• NVIDIA WHQL
• SLI
• pilotes AMD

FR Les jeux PC dépendent fortement des pilotes graphiques qui les prennent en charge. Les pilotes de GPU peuvent faire ou défaire le lancement d'un jeu

• jeux PC dépendent
• prennent en charge
• pilotes de GPU
• défaire le lancement
• jeu

FR - Développement d'une application de pilotage pour android.- Développement d'une application de pilotage pour iOS.

• - Développement d'une
• Développement d'une application

FR A cette époque, nous avons changé et l?expansion de nos véhicules et de services pour répondre à toute demande qui nécessite l?utilisation de véhicules de haut niveau avec le confort et la sécurité routière maximale.

• A cette époque
• avons changé
• utilisation de véhicules
• confort
• sécurité routière

FR Nous exploitons nos propres centres de distribution et nos stations de livraison sur le dernier kilomètre. Toutes nos lignes sont dédiées et tous nos chauffeurs sont des chauffeurs professionnels

• exploitons nos propres
• distribution
• stations de livraison
• dernier kilomètre
• lignes sont dédiées
• professionnels

FR Le système d’exploitation inclut des pilotes pour les interfaces matérielles exécutées généralement sur les plates-formes matérielles industrielles, ainsi que des pilotes pour les GPU, les SmartNIC et d’autres accélérateurs matériels.

• système
• inclut des pilotes
• interfaces matérielles exécutées
• plates-formes matérielles industrielles
• SmartNIC
• accélérateurs

FR Pilotes matériels, mises à jour de firmware, patches d'installation, Editeurs pour Contrôleurs. Pilotes et autres fichiers

• Pilotes matériels
• firmware
• patches d'installation
• Editeurs pour Contrôleurs
• Pilotes
• fichiers

FR Suivez les commandes tout au long de leur trajet. Les mises à jour et les informations des livreurs sont partagées en temps réel

• Suivez les commandes
• informations des livreurs

FR Visseuses-perceuses et visseuses

• Visseuses-perceuses
• visseuses

FR "Mais je sais qu'il n'y a que 20 pilotes et s'ils livrent comme le veut l'équipe, il est difficile pour les jeunes pilotes d'y arriver sans un soutien financier et les bons résultats. C'est une question de timing", a ajouté Lundgaard.

• je sais qu'il
• a que pilotes
• veut l'équipe
• pilotes d'y arriver
• soutien financier
• bons résultats
• C'est une question
• a ajouté

FR Une garde de chat que vous et votre chat allez (vraiment) adorer

• garde de chat
• chat allez
• vraiment
• adorer

FR Leurs équipes semblent vraiment concernées et prennent les choses très au sérieux

• équipes semblent vraiment
• prennent les choses
• sérieux

FR Les navigateurs web prennent HTTPS au sérieux ; Google Chrome et d’autres navigateurs signalent les sites web non HTTPS comme non sécurisés

• navigateurs web prennent
• sérieux
• Google Chrome
• web non HTTPS
• sécurisés

FR Ils se concentrent sur les marques (l'un de leurs premiers clients est Cards Against Humanity) et sur les personnes qui prennent le podcasting au sérieux (par opposition à ceux qui se contentent de barboter ou qui en font un passe-temps).

• clients est Cards
• Humanity
• prennent le podcasting
• sérieux
• opposition à ceux
• contentent de barboter
• font un passe-temps

FR Les sociétés d'hébergement de podcasts vous donnent généralement un site web, mais si vous voulez être pris au sérieux, procurez-vous un hébergeur WordPress distinct.

• web
• voulez être pris
• sérieux
• procurez-vous un hébergeur

FR Faites-moi savoir dans les commentaires si vous avez des questions ou si vous avez vos propres recommandations pour le kit de démarrage. Enfin, le podcasting doit être amusant, alors ne vous prenez pas trop au sérieux !

• questions
• avez vos propres
• kit de démarrage
• Enfin
• trop au sérieux

FR Nous prenons au sérieux notre valeur « Don't #@!% the Customer », car nos clients sont la raison d'être de notre entreprise

• prenons au sérieux
• valeur
• Don't
• the Customer
• car nos clients
• entreprise

FR L’ONU prend au sérieux tous les signalements de comportements répréhensibles.

• prend au sérieux
• signalements de comportements

FR Chez Sprout, nous prenons la sécurité de votre compte très au sérieux :

• Chez Sprout
• prenons la sécurité