Bir tercüman kiralayın ben tercümanım

"why nvidia takes"'i Fransızca diline çevirin

"why nvidia takes" ifadesinin İngilizce ile Fransızca arasındaki 50 çevirisinden 50 tanesi gösteriliyor

why nvidia takesin çevirisi

İngilizce dilindeki "why nvidia takes", aşağıdaki Fransızca kelimelere/ifadelere çevrilebilir:

why a afin afin de ai aide aider ainsi article assurer au aussi autres aux avec avez avez-vous avoir avons beaucoup besoin bien c cas ce ce que ce qui cela certains ces cet cette chaque chez comme comment comprendre contenu créer c’est dans dans la dans le de de l' de la de leur de l’ des deux doivent donc du d’une elle elles en encore entre entreprise entreprises est et et de faire fait façon font il il est ils informations je l la laquelle le les les raisons lesquelles leur leurs lorsque mais meilleur mon mots même n ne ne pas nombreuses non nos notre nous nous avons nous sommes ont ou outils où pages par pas peut peuvent place plus plus de plusieurs pour pour le pourquoi pouvez prendre produits qu que quelques quels qui quoi raison raisons recherche répondre s sans savoir se selon service services ses si soit solution sommes son sont sur sur la sur le temps toujours tous tous les tout toutes travail très un une utilisation utiliser vers vie voici vos votre vous vous avez vous pouvez y à à la également équipe été être
nvidia nvidia
takes . a au aussi aux avant avec avez avons base beaucoup besoin bien ce ce que ce qui cela ces cette chaque comme créer c’est dans de de la des deux donc dont du dure d’un d’une elle en entreprise est et faire fait faut il il est ils la le les leur leurs lorsque mais même ne non nos notre nous nous avons occupe on ont ou où par partir pas peu peut peuvent plusieurs pouvez prend prendre produits propre qu que quel qui sa sans selon ses si soit son sont temps tous tout trois un une vie vos vous vous pouvez à être

why nvidia takes kelimesinin İngilizce ile Fransızca çevirisi

İngilizce
Fransızca

EN We are certified Elite Partner in NVIDIA DGX, NVIDIA Quadro® and NVIDIA® Tesla®competency.

FR Nous sommes certifiés Elite Partner dans les compétences NVIDIA DGX, NVIDIA Quadro® et NVIDIA® Tesla®.

İngilizce Fransızca
partner partner
nvidia nvidia
tesla tesla
elite elite
and et
we nous
in dans
are sommes

EN Why Nvidia takes graphics drivers so seriously and why it matters to gamers

FR Pourquoi Nvidia prend les pilotes graphiques si au sérieux et pourquoi cela compte pour les joueurs

İngilizce Fransızca
nvidia nvidia
graphics graphiques
drivers pilotes
seriously sérieux
gamers joueurs
takes prend
and et
it cela

EN “NVIDIA and OVH share a common goal of making AI more accessible and easier to use,” said Serge Palaric, Vice President Enterprise Business Development, NVIDIA

FR « NVIDIA et OVH partagent un objectif commun : rendre l'intelligence artificielle plus accessible et plus facile à utiliser », commente Serge Palaric, Vice President Enterprise Business Development, NVIDIA

İngilizce Fransızca
nvidia nvidia
goal objectif
making rendre
accessible accessible
easier facile
serge serge
vice vice
development development
and et
share partagent
common commun
enterprise enterprise
business business
a un
to à
more plus
use utiliser

EN A dedicated pool of NVIDIA DGX-1™ servers, each of which includes eight of the latest generation NVIDIA V100 Tensor Core GPUs interconnected with NVLink technology, are purpose-built for machine learning and deep learning.

FR Un pool dédié de serveurs NVIDIA DGX-1™, comprenant chacun huit GPU NVIDIA V100 Tensor Core de dernière génération interconnectés avec la technologie NVLink, spécialement conçus pour le Machine Learning et le Deep Learning.

EN NVIDIA RTX drivers can be used to enable NVIDIA RTX Virtual Workstation software

FR Les pilotes NVIDIA RTX peuvent être utilisés pour activer le logiciel NVIDIA RTX Virtual Workstation

İngilizce Fransızca
nvidia nvidia
drivers pilotes
virtual virtual
software logiciel
rtx rtx
used utilisé
enable activer
to pour

EN NVIDIA's Dr. Dai Yang and Michael Liebenthron discuss the next level of artificial intelligence and simulation in science with the DGX A100, the world's first AI system built on the NVIDIA A100 Tensor Core GPU.

FR Le Dr. Dai Yang et Michael Liebenthron de NVIDIA évoquent la prochaine étape de l'intelligence artificielle et de la simulation en science avec le DGX A100, premier système d'IA au monde construit autour du GPU NVIDIA A100 Tensor Core.

İngilizce Fransızca
dai dai
yang yang
michael michael
simulation simulation
science science
worlds monde
system système
built construit
nvidia nvidia
tensor tensor
gpu gpu
dr dr
core core
in en
of de
with avec
discuss et
artificial artificielle
on autour

EN NVIDIA's Dr. Dai Yang and Michael Liebenthron discuss the next level of artificial intelligence and simulation in science with the DGX A100, the world's first AI system built on the NVIDIA A100 Tensor Core GPU.

FR Le Dr. Dai Yang et Michael Liebenthron de NVIDIA évoquent la prochaine étape de l'intelligence artificielle et de la simulation en science avec le DGX A100, premier système d'IA au monde construit autour du GPU NVIDIA A100 Tensor Core.

İngilizce Fransızca
dai dai
yang yang
michael michael
simulation simulation
science science
worlds monde
system système
built construit
nvidia nvidia
tensor tensor
gpu gpu
dr dr
core core
in en
of de
with avec
discuss et
artificial artificielle
on autour

EN Late 2013 models with a 2GB Nvidia GeForce GTX 775M or 4GB Nvidia GeForce GTX 780M graphics card are also supported

FR Les modèles de fin 2013 avec une carte graphique Nvidia GeForce GTX 775M de 2 Go ou Nvidia GeForce GTX 780M 4 Go sont également pris en charge

İngilizce Fransızca
gb go
nvidia nvidia
geforce geforce
gtx gtx
or ou
graphics graphique
card carte
a une
also également
with avec
are sont
models modèles

EN Late 2012 models with an Nvidia 675 or Nvidia 680 graphics card are also supported

FR Les modèles sortis en fin d'année 2012 équipés de la carte graphique Nvidia 675 ou Nvidia 680 sont également compatibles.

İngilizce Fransızca
nvidia nvidia
or ou
graphics graphique
card carte
also également
are sont
models modèles

EN Late 2012 models with a Nvidia 675 or Nvidia 680 graphics card are also supported

FR Les modèles sortis en fin d'année 2012 équipés de cartes graphiques Nvidia 675 ou Nvidia 680 sont également compatibles.

İngilizce Fransızca
nvidia nvidia
graphics graphiques
card cartes
or ou
also également
are sont
models modèles
a s

EN All 27" iMacs released since Late 2013 (Late 2012 models with Nvidia 675 or Nvidia 680 graphics are also supported)

FR Tout les iMacs de 27 pouces sortis depuis fin 2013 (1)

EN All 27" iMacs released since Late 2013 (Late 2012 models with Nvidia 675MX or Nvidia 680MX graphics are also supported.)

FR Tous les Retina MacBook Pros de 15 pouces sortis depuis mi-2012

EN Nvidia GPUs require Nvidia driver 396.24.02 or later.

FR Pilote Nvidia 396.24.02 ou plus récent requis pour les cartes graphiques Nvidia.

İngilizce Fransızca
nvidia nvidia
driver pilote
or ou
later pour
require requis

EN Nvidia GPUs require Nvidia driver 352.21 or later.

FR Pilote Nvidia 352.21 ou plus récent requis pour les cartes graphiques Nvidia.

İngilizce Fransızca
nvidia nvidia
driver pilote
or ou
later pour
require requis

EN Along with the reveal of the 3000 series RTX GPUs, Nvidia also announced its plans to help you game more competitively with Nvidia Reflex. But what is

FR Parallèlement à la révélation des GPU RTX de la série 3000, Nvidia a également annoncé son intention de vous aider à jouer de manière plus

İngilizce Fransızca
gpus gpu
nvidia nvidia
game jouer
rtx rtx
announced annoncé
plans intention
series série
the la
also également
of de
to à
more plus
is son
you vous
to help aider

EN NVIDIA's Dr. Dai Yang and Michael Liebenthron discuss the next level of artificial intelligence and simulation in science with the DGX A100, the world's first AI system built on the NVIDIA A100 Tensor Core GPU.

FR Le Dr. Dai Yang et Michael Liebenthron de NVIDIA évoquent la prochaine étape de l'intelligence artificielle et de la simulation en science avec le DGX A100, premier système d'IA au monde construit autour du GPU NVIDIA A100 Tensor Core.

İngilizce Fransızca
dai dai
yang yang
michael michael
simulation simulation
science science
worlds monde
system système
built construit
nvidia nvidia
tensor tensor
gpu gpu
dr dr
core core
in en
of de
with avec
discuss et
artificial artificielle
on autour

EN Once again, NVIDIA and NetApp deliver an AI and HPC solution with “whoa!” written all over it. Certified for NVIDIA’s DGX SuperPOD, NetApp EF600 all-flash NVMe storage drives the performance your extreme workloads demand.

FR NVIDIA et NetApp réitèrent leur exploit en proposant une nouvelle solution d'IA et de HPC. Certifié pour le DGX SuperPOD de NVIDIA, le stockage NVMe 100 % Flash NetApp EF600 offre des performances adaptées à vos workloads exigeants.

İngilizce Fransızca
nvidia nvidia
again nouvelle
solution solution
certified certifié
storage stockage
nvme nvme
flash flash
deliver offre
workloads workloads
performance performances
and et
the le
your vos
an une
it en
with proposant

EN Autodesk and NVIDIA are working together to bring Autodesk’s broad suite of design software to NVIDIA’s Omniverse for real-time collaboration in a virtual 3D environment.

FR Autodesk et NVIDIA travaillent ensemble pour intégrer la vaste suite de logiciels de conception Autodesk à la plate-forme Omniverse de NVIDIA pour favoriser la collaboration en temps réel dans un environnement 3D virtuel.

İngilizce Fransızca
autodesk autodesk
nvidia nvidia
broad vaste
real-time temps réel
collaboration collaboration
virtual virtuel
environment environnement
real réel
working travaillent
design conception
software logiciels
suite suite
a un
to à
in en
time temps
of de

EN If you have an Nvidia graphics card and a compatible gaming monitor then Nvidia G-Sync can help give you a smoother experience.

FR Si vous disposez d'une carte graphique Nvidia et d'un moniteur de jeu compatible, Nvidia G-Sync peut vous offrir une expérience plus fluide.

İngilizce Fransızca
nvidia nvidia
compatible compatible
monitor moniteur
if si
graphics graphique
card carte
experience expérience
can peut
you vous
and et
then de

EN Our optimized encoding and decoding engine takes advantage of the latest hardware acceleration from Intel, NVIDIA, and AMD

FR Notre moteur de codage et de décodage optimisé tire parti des dernières accélérations matérielles d'Intel, de NVIDIA et d'AMD

İngilizce Fransızca
encoding codage
decoding décodage
engine moteur
takes .
nvidia nvidia
optimized optimisé
of de
our notre
and et
the latest dernières

EN Our optimized encoding and decoding engine takes advantage of the latest hardware acceleration from Intel, NVIDIA, and AMD.

FR Notre moteur d'encodage et de décodage optimisé tire parti des dernières accélérations matérielles d'Intel, NVIDIA et AMD.

İngilizce Fransızca
encoding codage
decoding décodage
engine moteur
takes .
nvidia nvidia
amd amd
optimized optimisé
of de
our notre
and et
the latest dernières

EN The XR-3 takes full advantage of the latest NVIDIA RTX 3080 and 3090 graphics card architectures and quad cards to give you optimal performance.

FR Le XR-3 profite pleinement des dernières architectures de cartes graphique NVIDIA RTX 3080 et 3090 et des cartes quadro afin de vous offrir une performance optimale.

İngilizce Fransızca
takes .
full pleinement
nvidia nvidia
graphics graphique
architectures architectures
optimal optimale
performance performance
rtx rtx
of de
the le
cards cartes
and et
to offrir
you vous
the latest dernières

EN Our optimized encoding and decoding engine takes advantage of the latest hardware acceleration from Intel, NVIDIA, and AMD.

FR Notre moteur d'encodage et de décodage optimisé tire parti des dernières accélérations matérielles d'Intel, NVIDIA et AMD.

İngilizce Fransızca
encoding codage
decoding décodage
engine moteur
takes .
nvidia nvidia
amd amd
optimized optimisé
of de
our notre
and et
the latest dernières

EN Our optimized encoding and decoding engine takes advantage of the latest hardware acceleration from Intel, NVIDIA, and AMD

FR Notre moteur de codage et de décodage optimisé tire parti des dernières accélérations matérielles d'Intel, de NVIDIA et d'AMD

İngilizce Fransızca
encoding codage
decoding décodage
engine moteur
takes .
nvidia nvidia
optimized optimisé
of de
our notre
and et
the latest dernières

EN PC games rely heavily on the graphics drivers that support them. GPU drivers can make or break a game launch and so Nvidia takes these things

FR Les jeux PC dépendent fortement des pilotes graphiques qui les prennent en charge. Les pilotes de GPU peuvent faire ou défaire le lancement d'un jeu

İngilizce Fransızca
pc pc
graphics graphiques
drivers pilotes
gpu gpu
or ou
launch lancement
the le
games jeux
heavily fortement
game jeu
that qui
can peuvent
takes prennent
support des

EN Why Nvidia's DLSS tech is perfect for higher performance and efficiency

FR Pourquoi la technologie DLSS de Nvidia est parfaite pour des performances et une efficacité accrues ?

İngilizce Fransızca
perfect parfaite
efficiency efficacité
performance performances
why pourquoi
is est
tech technologie
and et

EN Why an Nvidia GeForce RTX 30-series laptop is the perfect blend of power and portability

FR Pourquoi le Corsair One i300 pourrait bien être le PC de jeu compact idéal.

İngilizce Fransızca
laptop pc
perfect idéal
of de
the le
why pourquoi

EN Why is pixel width more reliable? Easy: an “i” takes up less space than a “w”, so you see why counting characters can be deceiving. ????

FR Pourquoi la largeur en pixels est-elle plus fiable ? Facile : un "i" prend moins de place qu'un "w", vous voyez donc pourquoi compter les caractères peut être trompeur. ????

İngilizce Fransızca
width largeur
pixel pixels
takes prend
less moins
w w
characters caractères
see voyez
reliable fiable
easy facile
i i
more plus
a un
why pourquoi
so donc
you vous
can peut

EN Why is pixel width more reliable for measuring the meta title length? Easy: an “i” takes up less space than a “w”, so you see why counting characters can be deceiving. ????

FR Pourquoi la largeur en pixels est-elle plus fiable pour mesurer la longueur du méta titre ? Facile : un "i" prend moins de place qu'un "w", vous voyez donc pourquoi compter les caractères peut être trompeur. ????

İngilizce Fransızca
pixel pixels
measuring mesurer
meta méta
takes prend
less moins
w w
characters caractères
see voyez
width largeur
reliable fiable
easy facile
i i
the la
length longueur
a un
why pourquoi
more plus
can peut
so donc
title titre
you vous

EN Why is the sky blue, clouds white, grey, or black? Why are the sunsets red? Why is the night black? Where do rainbows come from??

FR Pourquoi le ciel est-il bleu, les nuages blancs, gris, ou noirs ? Pourquoi les couchers de soleil sont-ils rouges ? Pourquoi la nuit est-elle noire ? D?où…

İngilizce Fransızca
grey gris
is est
clouds nuages
or ou
night nuit
come de
why pourquoi
blue bleu
sky ciel

EN Cloudflare Partners with NVIDIA to Bring AI to its Global Edge Network

FR Cloudflare s’associe à NVIDIA pour intégrer l’IA à son réseau périphérique mondial

İngilizce Fransızca
cloudflare cloudflare
nvidia nvidia
its son
global mondial
network réseau
to à
bring pour

EN Specs include Intel i7-8700K 6-Core processor, 16GB DDR4 RAM, 250GB SSD, 2TB HDD, and the NVidia GTX 1080 GPU with 8GB RAM!

FR Les spécifications comprennent le processeur Intel i7-8700K 6-Core, 16 Go de RAM DDR4, 250 Go de SSD, un disque dur de 2 To et le GPU NVidia GTX 1080 avec 8 Go de RAM !

İngilizce Fransızca
specs spécifications
processor processeur
gb go
ram ram
ssd ssd
tb to
nvidia nvidia
gpu gpu
intel intel
gtx gtx
the le
with avec
and comprennent
include et
hdd disque dur

EN Optimised IOPS or GPU instances (nVidia T4)

FR Instances optimisées IOPS ou GPU (nVidia T4)

İngilizce Fransızca
or ou
gpu gpu
instances instances
nvidia nvidia

EN AMD Epyc 7452 CPU, ECC RAM, nVidia T4 GPU, 6th generation NVMe storage, 25 Gbps network... We've indulged in some high-tech hardware, and you get to enjoy it!

FR CPU AMD Epyc 7452, RAM ECC, GPU nVidia T4, stockage NVMe de 6e génération, réseau 25 Gbits/s... On s'est vraiment fait plaisir avec du matériel high-tech, et c’est vous qui en profitez !

İngilizce Fransızca
amd amd
cpu cpu
ram ram
nvidia nvidia
gpu gpu
nvme nvme
storage stockage
network réseau
high-tech tech
hardware matériel
generation génération
in en
enjoy profitez
and et
you vous
some de

EN The model I recommend is the advanced 15? Razer Blade. It has an Intel i7-8750H 6-Core CPU, NVIDIA RTX 2060 (6GB GDDR5 VRAM), 16GB RAM, and a 512GB SSD.

FR Le modèle que je recommande est le modèle avancé 1Razer5″ Blade. Il dispose d'un processeur Intel i7-8750H 6-Core, d'un NVIDIA RTX 2060 (6 Go de GDDR5 VRAM), de 16 Go de RAM et d'un SSD de 512 Go.

İngilizce Fransızca
model modèle
i je
recommend recommande
cpu processeur
nvidia nvidia
gb go
ram ram
ssd ssd
is est
it il
and et

EN i7-8750H, 16GB RAM, and a 512GB SSD. You?ll also get Nvidia GTX 1050Ti graphics card. You?ll be able to record and edit music, do video editing, and nearly anything else with this.

FR i7-8750H, 16 Go de RAM et un SSD de 512 Go. Vous recevrez également une carte graphique Nvidia GTX 1050Ti. Vous pourrez enregistrer et monter de la musique, faire du montage vidéo, et presque tout le reste avec cela.

İngilizce Fransızca
gb go
ram ram
ssd ssd
nvidia nvidia
gtx gtx
graphics graphique
card carte
editing montage
also également
get recevrez
music musique
nearly presque
a un
video vidéo
else le
this cela
with avec
to monter
and et
you pourrez
i vous

EN It uses the Intel UHD 620 graphics card, which is actually a slight downgrade compared with the previous 13? model that had Nvidia 940MX

FR Il utilise la carte graphique Intel UHD 620, qui est en fait une légère déclinaison par rapport au précédent modèle 13″ qui avait la Nvidia 940MX

İngilizce Fransızca
graphics graphique
card carte
actually en fait
slight légère
model modèle
nvidia nvidia
uses utilise
compared par rapport
is est
a une
it il

EN Includes full enterprise support for virtualization with KVM and works with Arm platform providers such as Fujitsu, NVIDIA, and others to leverage Arm v8-A features

FR Propose une prise en charge complète de la virtualisation d’entreprise avec KVM et fonctionne avec les fournisseurs de plate-forme ARM, notamment Fujitsu et NVIDIA, afin d’exploiter les fonctions ARM v8-A

İngilizce Fransızca
full complète
virtualization virtualisation
providers fournisseurs
fujitsu fujitsu
nvidia nvidia
kvm kvm
arm arm
platform plate-forme
features fonctions
a une
works fonctionne
with avec
and et
for de

EN Boosted by AMD 32-core EPIC processors, 6th-generation NVME storage and NVidia T4 GPUs, the Infomaniak Public Cloud boasts staggering performances and is hosted exclusively in Switzerland in the Infomaniak data centres

FR Dopé par des processeurs AMD EPIC à 32 coeurs, des stockages NVME de 6e génération et des GPU NVidia T4, le Public Cloud d?Infomaniak offre des performances hallucinantes et est exclusivement hébergé en Suisse dans les datacenters d?Infomaniak

İngilizce Fransızca
amd amd
epic epic
processors processeurs
nvme nvme
nvidia nvidia
gpus gpu
infomaniak infomaniak
cloud cloud
exclusively exclusivement
switzerland suisse
generation génération
hosted hébergé
public public
performances performances
the le
is est
by par
in en
and à

EN Accelerate demanding tasks with our nVidia T4-powered GPUs.

FR Accélérez le traitement des taches exigeantes avec nos GPU propulsés par nVidia T4.

İngilizce Fransızca
accelerate accélérez
demanding exigeantes
nvidia nvidia
t l
gpus gpu
our nos
tasks des
with avec

EN Cloud servers with a dedicated nVidia T4 GPU.

FR Serveurs Cloud avec un GPU nVidia T4 dédié.

İngilizce Fransızca
cloud cloud
servers serveurs
nvidia nvidia
gpu gpu
a un
dedicated dédié
with avec

EN The Vimeo Android TV app is supported on any Android TV device (such as NVidia Shield TV, Xiaomi Mi Box, or Sony TVs) running Android 7.0 or newer.

FR L'application Vimeo Android TV est prise en charge sur tout appareil compatible avec Android TV (par exemple, une télévision NVidia Shield, Xiaomi Mi Box ou Sony) fonctionnant sous Android 7.0 ou une version plus récente.

İngilizce Fransızca
vimeo vimeo
android android
nvidia nvidia
shield shield
box box
sony sony
newer récente
tv tv
app lapplication
device appareil
or ou
supported prise en charge
xiaomi xiaomi
mi mi
as sous
on sur
running en
the une
is est

EN If you've been looking at the latest Nvidia RTX graphics cards, then you might have heard mention of DLSS. If you're not quite sure what it is, we

FR Si vous avez regardé les dernières cartes graphiques Nvidia RTX, vous avez peut-être entendu parler de DLSS. Si vous nêtes pas sûr de ce que

İngilizce Fransızca
nvidia nvidia
heard entendu
rtx rtx
if si
graphics graphiques
cards cartes
might peut
you vous
of de
not pas
the latest dernières

EN This is made possible by GPU support for current graphics cards from Intel, NVIDIA and AMD.

FR Cela est possible grâce à la prise en charge des cartes graphiques actuelles d'Intel, NVIDIA et AMD.

İngilizce Fransızca
possible possible
nvidia nvidia
amd amd
graphics graphiques
cards cartes
this cela
and à
support des
for grâce

EN Boosted performance for graphics cards from Intel, Nvidia & AMD: Enjoy fast import, smooth editing and ultra-quick export that's faster than in realtime* thanks to comprehensive GPU acceleration.

FR L'accélération complète pour les cartes graphiques Intel, NVidia et AMD garantit une édition fluide ainsi qu'une importation et une exportation plus rapides qu'en temps réel*.

İngilizce Fransızca
nvidia nvidia
amd amd
smooth fluide
realtime temps réel
comprehensive complète
intel intel
editing édition
graphics graphiques
cards cartes
export exportation
import importation
and et
in une
for pour
quick rapides

EN Sign up for enterprise news, announcements, and more from NVIDIA.

FR Recevez les dernières informations et annonces liées aux solutions NVIDIA d’entreprise.

İngilizce Fransızca
announcements annonces
nvidia nvidia
and et
news dernières
for aux

EN Buy Lenovo NVIDIA RTX A4000 Graphics Card (4X61E26089)

FR Carte graphique Lenovo NVIDIA RTX A4000 (4X61E26089) acheter

İngilizce Fransızca
buy acheter
lenovo lenovo
nvidia nvidia
rtx rtx
graphics graphique
card carte

EN Buy Lenovo NVIDIA RTX A5000 Graphics Card (4X61D97085)

FR Carte graphique Lenovo NVIDIA RTX A5000 (4X61D97085) acheter

İngilizce Fransızca
buy acheter
lenovo lenovo
nvidia nvidia
rtx rtx
graphics graphique
card carte

EN Buy Lenovo NVIDIA T1000 Graphics Card (4X61E26088)

FR Carte graphique Lenovo NVIDIA T1000 (4X61E26088) acheter

İngilizce Fransızca
buy acheter
lenovo lenovo
nvidia nvidia
graphics graphique
card carte

EN NVIDIA – The best performance for AI.

FR NVIDIA – la meilleure performance pour l’IA.

50 çeviriden 50 tanesi gösteriliyor