EN Zoom and Neat have allowed the schools to maintain continuity of instruction in a predictable and stable manner, so education is as distraction-free as it can be. The combination of Zoom and the Neat Bar makes it seamless for the teacher.
EN Zoom and Neat have allowed the schools to maintain continuity of instruction in a predictable and stable manner, so education is as distraction-free as it can be. The combination of Zoom and the Neat Bar makes it seamless for the teacher.
ES Zoom y Neat permitieron a las escuelas mantener la continuidad de la enseñanza de forma predecible y estable, para que la educación se desarrolle sin distracciones. La combinación de Zoom y Neat Bar optimiza la experiencia para el docente.
İngilizce | İspanyol |
---|---|
zoom | zoom |
allowed | permitieron |
schools | escuelas |
continuity | continuidad |
predictable | predecible |
stable | estable |
bar | bar |
teacher | docente |
education | educación |
is | se |
combination | combinación |
maintain | mantener |
of | de |
to | a |
instruction | enseñanza |
manner | forma |
for | para |
EN Both VPNs work intuitively and are suitable for almost any user. We do think that NordVPN has a couple of neat features and options that make it just a little bit more user-friendly than Surfshark.
ES Ambas VPN funcionan intuitivamente y son aptas para casi cualquier usuario. Creemos que NordVPN tiene un par de características y opciones más claras que lo hacen un poco más fácil de usar que Surfshark.
İngilizce | İspanyol |
---|---|
vpns | vpn |
intuitively | intuitivamente |
nordvpn | nordvpn |
surfshark | surfshark |
we do | creemos |
user | usuario |
features | características |
user-friendly | fácil de usar |
options | opciones |
it | lo |
a | un |
bit | un poco |
are | son |
of | de |
little | poco |
more | más |
almost | casi |
any | cualquier |
just | para |
EN There is a neat little soundboard feature so you can upload intros, outros, music, ads, or whatever audio you regularly use in episodes
ES Hay una pequeña y ordenada función de caja de resonancia para que puedas subir intros, outros, música, anuncios o cualquier audio que utilices regularmente en los episodios
İngilizce | İspanyol |
---|---|
little | pequeña |
upload | subir |
outros | outros |
ads | anuncios |
regularly | regularmente |
episodes | episodios |
music | música |
or | o |
you can | puedas |
feature | función |
in | en |
a | a |
whatever | que |
audio | audio |
there | hay |
EN A neat and tidy, all-in-one solution.
ES Un trabajo limpio y ordenado con una solución integral.
İngilizce | İspanyol |
---|---|
solution | solución |
all | integral |
a | un |
tidy | ordenado |
and | y |
in | con |
EN While there are many essential elements you can add to your email signature, it’s better to try and keep it neat
ES Aunque hay muchos elementos esenciales que puedes añadir a tu firma de correo, es mejor mantenerla ordenada
İngilizce | İspanyol |
---|---|
essential | esenciales |
elements | elementos |
add | añadir |
correo | |
signature | firma |
better | mejor |
keep it | mantenerla |
your | tu |
to | a |
many | muchos |
you can | puedes |
there | hay |
and | de |
it | aunque |
EN Add an awesome email signature to your QQ account! Newoldstamp has a library of ready templates and banners to make your email footer eye-catching and neat
ES ¡Añade una estupenda firma de correo a tu cuenta de QQ! Newoldstamp tiene una biblioteca llena de plantillas y banners para hacer que tu pie de página de correo sea llamativo y organizado
İngilizce | İspanyol |
---|---|
add | añade |
correo | |
signature | firma |
account | cuenta |
newoldstamp | newoldstamp |
library | biblioteca |
templates | plantillas |
banners | banners |
of | de |
to | a |
your | tu |
footer | pie de página |
EN Our first experiences show that using import maps for micro frontends allows for a neat separation of concerns
ES Nuestras primeras experiencias muestran que usar importmaps para micro frontends permite conseguir una separación limpia de responsabilidades
İngilizce | İspanyol |
---|---|
experiences | experiencias |
show | muestran |
micro | micro |
allows | permite |
separation | separación |
neat | limpia |
using | usar |
a | una |
that | que |
for | para |
of | de |
EN Source folding lets you expand and collapse portions of the XML file you are viewing, taking advantage of the hierarchical structure of XML to present your document in a neat and orderly manner
ES El plegamiento de código permite expandir y contraer partes del archivo XML, aprovechando la estructura jerárquica de los datos XML para presentar el documento de forma ordenada y clara
İngilizce | İspanyol |
---|---|
source | código |
folding | plegamiento |
lets | permite |
expand | expandir |
collapse | contraer |
portions | partes |
xml | xml |
hierarchical | jerárquica |
orderly | ordenada |
structure | estructura |
document | documento |
of | de |
file | archivo |
advantage | aprovechando |
your | y |
EN If you hand write your answers, use black ink. Make sure your entries are neat, legible and within the space provided.
ES Si escribe a mano sus respuestas, utilice tinta negra. Asegúrese que las respuestas sean claras, legibles y estén dentro del espacio que se le proporcionó.
İngilizce | İspanyol |
---|---|
hand | mano |
space | espacio |
if | si |
answers | respuestas |
ink | tinta |
use | utilice |
are | estén |
provided | proporcionó |
your | y |
and | escribe |
within | dentro |
make sure | asegúrese |
EN We've collected some of the best images of these masterfully neat cables for you to enjoy.
ES Hemos recopilado algunas de las mejores imágenes de estos cables magistralmente pulcros para que los disfrute.
İngilizce | İspanyol |
---|---|
collected | recopilado |
images | imágenes |
masterfully | magistralmente |
cables | cables |
enjoy | disfrute |
of | de |
best | mejores |
the | estos |
EN However, iCloud Photo Library provides a neat feature that can help you keep your iPhone photo storage under control.
ES Sin embargo, iCloud Photo Library ofrece una característica interesante que puede ayudarlo a mantener bajo control el almacenamiento de fotos de su iPhone.
İngilizce | İspanyol |
---|---|
icloud | icloud |
library | library |
feature | característica |
iphone | iphone |
control | control |
storage | almacenamiento |
help you | ayudarlo |
can | puede |
however | sin embargo |
photo | photo |
provides | ofrece |
a | a |
your | su |
EN Shared albums won't take up your storage space, which is neat.
ES Los álbumes compartidos no ocuparán espacio de almacenamiento, lo cual está limpio.
İngilizce | İspanyol |
---|---|
shared | compartidos |
storage | almacenamiento |
space | espacio |
albums | álbumes |
is | está |
your | no |
EN Get simple daily summaries delivered to your inbox. See that day’s data on sales, items, and customers all in one neat digest.
ES Reciba resúmenes de informes sencillos en su bandeja de entrada para analizar la información de ventas por día, artículos y clientes.
İngilizce | İspanyol |
---|---|
summaries | resúmenes |
inbox | bandeja de entrada |
sales | ventas |
customers | clientes |
to | a |
simple | sencillos |
in | en |
data | información |
your | y |
EN The neat thing is that I don?t have to spend hours upon hours posting on the web for tier links
ES Lo bueno es que no tengo que pasar horas y horas publicando en la web enlaces de nivel
İngilizce | İspanyol |
---|---|
hours | horas |
posting | publicando |
tier | nivel |
is | es |
the | la |
links | enlaces |
web | web |
on | en |
EN That isn?t to say osCommerce is any worse ? just that it is not quite as neat to scale
ES Eso no quiere decir que osCommerce sea peor, sólo que no es tan limpio para escalar
İngilizce | İspanyol |
---|---|
oscommerce | oscommerce |
worse | peor |
scale | escalar |
is | es |
it | lo |
that | eso |
just | para |
not | no |
EN Neat - Web Application Kit & Dashboard Template
ES Neat - Kit de aplicación web y Plantilla Panel de control
İngilizce | İspanyol |
---|---|
web | web |
kit | kit |
template | plantilla |
application | aplicación |
dashboard | panel |
EN “ Infogram is easy to use and students choose to do so. The finished product always looks neat and professional. ”
ES “ Infogram es fácil de usar y los estudiantes lo eligen. El producto final siempre se ve limpio y profesional. ”
EN With its neat and refined shape, Dispenser is an accessory to display, matching the style of your kitchen and a valuable ally in the preparation of biscuits and fresh home-made pasta
ES De formas limpias y elegantes, Dispenser es un accesorio para mostrar combinado con el estilo de tu cocina y un válido aliado en la preparación de galletas y pasta fresca casera
İngilizce | İspanyol |
---|---|
accessory | accesorio |
kitchen | cocina |
ally | aliado |
preparation | preparación |
biscuits | galletas |
fresh | fresca |
home-made | casera |
is | es |
style | estilo |
refined | elegantes |
in | en |
display | mostrar |
of | de |
a | un |
pasta | pasta |
with | con |
your | tu |
EN The workmanship is very neat, with particular attention to detail
ES Interior y suela 100% piel, exterior piel caprina natural
İngilizce | İspanyol |
---|---|
with | interior |
EN Parrot Anafi FPV pairs drone with first-person goggles in one neat package
ES Ver a los drones salir de este dirigible gigante del Amazonas flotando es distópico límite
İngilizce | İspanyol |
---|---|
drone | drones |
in | del |
EN Q Acoustics M20 wireless music system offers aptX HD in a neat stereo speaker solution
ES Sonos podría ofrecer su propio asistente de voz junto con Alexa y Google Assistant
İngilizce | İspanyol |
---|---|
music | su |
a | a |
EN Our guide to the best cable management solutions for keeping your desk, computer and TV cables neat and tidy.
ES Nuestra guía de las mejores soluciones de administración de cables para mantener los cables de su escritorio, computadora y TV ordenados y
İngilizce | İspanyol |
---|---|
solutions | soluciones |
keeping | mantener |
tv | tv |
guide | guía |
to | a |
desk | escritorio |
computer | computadora |
management | administración |
cables | cables |
best | mejores |
your | y |
EN Spotify is rolling out an app update for iPhone and iPad that adds a number of neat redesigned features.
ES Spotify está lanzando una actualización de la aplicación para iPhone y iPad que agrega una serie de características rediseñadas.
İngilizce | İspanyol |
---|---|
spotify | spotify |
update | actualización |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
adds | agrega |
features | características |
number of | serie |
is | está |
app | aplicación |
a | una |
that | que |
for | para |
out | de la |
EN Apple has finally updated its Apple TV set-top-box, with a new model that features improved processing and a few extra neat features.
ES Apple finalmente ha actualizado su decodificador Apple TV, con un nuevo modelo que presenta un procesamiento mejorado y algunas características extra
İngilizce | İspanyol |
---|---|
apple | apple |
model | modelo |
features | características |
processing | procesamiento |
tv | tv |
a | un |
new | nuevo |
updated | actualizado |
improved | mejorado |
with | con |
finally | finalmente |
and | y |
extra | extra |
EN This neat and compact ski region lies mostly north-west of La Dôle (1,677m). With 20 kilometres of easy pistes, it's ideal for everyone. The journey from Geneva to Saint-Cergue takes just under 65 minutes.
ES Pequeña y bonita es esta estación de esquí al noroeste de La Dôle (1677 m) y que, con 20 km de pistas fáciles, es apta para todos los públicos. De Ginebra a Saint-Cergue se tarda apenas 65 min.
İngilizce | İspanyol |
---|---|
north-west | noroeste |
kilometres | km |
pistes | pistas |
geneva | ginebra |
ski | esquí |
minutes | min |
la | la |
easy | fáciles |
to | a |
of | de |
journey | que |
with | con |
just | para |
this | esta |
EN Avoid all the back and forth and leave contextual comments on the go, set status labels, and organize everything into neat folders
ES Evita el rebote de mensajes, y deja comentarios contextuales sobre la marcha, establece etiquetas de estado, y organiza todo en carpetas ordenadas
İngilizce | İspanyol |
---|---|
avoid | evita |
contextual | contextuales |
labels | etiquetas |
organize | organiza |
folders | carpetas |
go | marcha |
comments | comentarios |
status | estado |
on | en |
EN With 'invisible cameras' hidden behind electrochromic glass, the Concept One makes a very neat design, without the need for massive camera bump.
ES Con cámaras invisibles ocultas detrás del vidrio electrocrómico, el Concept One tiene un diseño muy ordenado, sin la necesidad de golpes masivos
İngilizce | İspanyol |
---|---|
invisible | invisibles |
hidden | ocultas |
glass | vidrio |
very | muy |
cameras | cámaras |
a | un |
design | diseño |
need | necesidad |
behind | detrás |
one | one |
massive | masivos |
with | con |
without | sin |
EN You can also leverage neat features such as an in-context editor widget and team collaboration
ES También puede aprovechar funciones muy útiles, como el widget de editor en contexto y la colaboración en equipo
İngilizce | İspanyol |
---|---|
leverage | aprovechar |
editor | editor |
widget | widget |
collaboration | colaboración |
in | en |
context | contexto |
team | equipo |
features | funciones |
as | como |
can | puede |
also | también |
EN The neat thing about this service is how you can log into your Weglot dashboard to carry out manual translations
ES Lo mejor de este servicio es que puede entrar en el panel de control de Weglot para realizar traducciones manuales
İngilizce | İspanyol |
---|---|
weglot | weglot |
manual | manuales |
service | servicio |
is | es |
the | el |
can | puede |
this | este |
dashboard | panel |
translations | traducciones |
into | de |
to | para |
EN The penthouse is being sold with a garage and an outside parking spot. There is also a neat community garden and pool to enjoy.
ES El ático se vende con un garaje y una plaza de aparcamiento exterior. También hay un cuidado jardín comunitario y una piscina para disfrutar.
İngilizce | İspanyol |
---|---|
sold | vende |
spot | plaza |
community | comunitario |
pool | piscina |
penthouse | ático |
garden | jardín |
the | el |
enjoy | disfrutar |
is | se |
a | un |
parking | aparcamiento |
also | también |
with | con |
garage | garaje |
outside | de |
there | hay |
to | para |
EN An inimitable skill that creates neat, shining lines and a subtle play of light, engraving is inspired art upon a difficult metal canvas.
ES El delicado arte del grabado a mano permite resaltar en el metal las decoraciones más refinadas, moldeándolas y dándoles profundidad o relieve.
İngilizce | İspanyol |
---|---|
engraving | grabado |
art | arte |
metal | metal |
is | más |
and | y |
a | a |
upon | en |
EN Hi, my name is Delia. I have a clean and neat room in a cozy apartment in Manhattan. There's also an elevator in the building, (which is accessed b...
ES Hola, mi nombre es Delia. Tengo una habitación limpia y ordenada en un acogedor apartamento en Manhattan. También hay un ascensor en el edificio, (...
İngilizce | İspanyol |
---|---|
cozy | acogedor |
manhattan | manhattan |
elevator | ascensor |
my | mi |
is | es |
apartment | apartamento |
building | edificio |
i have | tengo |
clean | limpia |
the | el |
name | nombre |
room | habitación |
in | en |
a | un |
and | y |
also | también |
EN Luxury, executive home. Very large, quiet, neat and spacious with a relaxed atmosphere. Parking outside. Large bedroom with quality queen sized ...
ES Lujo, casa ejecutiva. Muy grande, tranquila, ordenada y espaciosa, con un ambiente relajado. Aparcamiento exterior. Gran dormitorio con reina de ca...
İngilizce | İspanyol |
---|---|
luxury | lujo |
executive | ejecutiva |
quiet | tranquila |
relaxed | relajado |
atmosphere | ambiente |
parking | aparcamiento |
bedroom | dormitorio |
queen | reina |
very | muy |
a | un |
with | con |
outside | de |
large | gran |
EN You don’t even have to worry about ads, trackers, or malware thanks to its neat “CleanWeb” feature.
ES Incluso no debes de preocuparte de los anuncios, rastreadores o del malware gracias a su genial función «CleanWeb».
İngilizce | İspanyol |
---|---|
ads | anuncios |
trackers | rastreadores |
or | o |
malware | malware |
feature | función |
to | a |
you | su |
even | incluso |
have | debes |
worry | preocuparte |
thanks | gracias |
EN The platform support is a bit more modest, but it covers all popular systems, including Chrome and Firefox browsers. A neat feature called “CleanWeb” blocks ads, malware, and trackers.
ES El servicio de atención al cliente es un poco más modesto, pero cubre todos los sistemas más populares, incluyendo los navegadores Chrome y Firefox. Tiene una genial característica llamada «CleanWeb» que bloquea anuncios, malware y rastreadores.
İngilizce | İspanyol |
---|---|
modest | modesto |
popular | populares |
including | incluyendo |
firefox | firefox |
feature | característica |
called | llamada |
blocks | bloquea |
ads | anuncios |
malware | malware |
trackers | rastreadores |
and | y |
is | es |
covers | cubre |
systems | sistemas |
browsers | navegadores |
chrome | chrome |
a | un |
bit | poco |
support | atención |
but | pero |
the | el |
all | todos |
more | más |
EN In Weebly, you can augment your webpage by adding many new and creative elements. Adding a section is just one of these neat things.
ES En Weebly, puede aumentar su página web agregando muchos elementos nuevos y creativos. Agregar una sección es solo una de estas cosas limpias.
İngilizce | İspanyol |
---|---|
weebly | weebly |
new | nuevos |
creative | creativos |
in | en |
augment | aumentar |
is | es |
things | cosas |
can | puede |
webpage | web |
many | muchos |
elements | elementos |
by adding | agregando |
your | y |
adding | agregar |
section | sección |
of | de |
EN A neat feature as a part of the Weebly store is the ability to create Product Categories
ES Una característica limpia como parte de la tienda llena es la capacidad de crear Categorías de Producto
İngilizce | İspanyol |
---|---|
feature | característica |
store | tienda |
ability | capacidad |
categories | categorías |
neat | limpia |
is | es |
the | la |
create | crear |
product | producto |
a | una |
as | como |
EN For us adults, we have sprinkled neat cheese on the dough in the pan and seasoned with herb salt - we like better savory crepes.
ES Para nosotros los adultos, espolvoreamos una buena cantidad de queso sobre la masa en la sartén y la sazonamos con sal de hierbas - nos gusta más crepes salados.
İngilizce | İspanyol |
---|---|
adults | adultos |
pan | sartén |
herb | hierbas |
salt | sal |
in | en |
dough | masa |
with | con |
for | para |
the | la |
EN A lot of health equipment is honestly pretty neat.
ES Una gran cantidad de equipos de salud es honestamente bastante claro.
İngilizce | İspanyol |
---|---|
health | salud |
equipment | equipos |
honestly | honestamente |
is | es |
pretty | bastante |
of | de |
a | una |
EN A neat mobile platform, FlippingBook Salespal is the best friend of sales reps and dealers as it allows them to always have sales ebooks
ES FlippingBook Salespal, una elegante plataforma móvil, es perfecta para representantes comerciales y distribuidores, dado que les permite tener sus e-books de ventas
İngilizce | İspanyol |
---|---|
mobile | móvil |
platform | plataforma |
reps | representantes |
dealers | distribuidores |
flippingbook | flippingbook |
is | es |
sales | ventas |
allows | permite |
best | para |
of | de |
EN With a neat and clean interface, TeraCopy processes are transparent, and one can navigate from the file location to the destination by simply switching tabs
ES Con una interfaz ordenada y limpia, los procesos de TeraCopy son transparentes, y los usuarios pueden navegar desde la ubicación del archivo hasta el destino simplemente cambiando de pestaña
İngilizce | İspanyol |
---|---|
interface | interfaz |
processes | procesos |
transparent | transparentes |
can | pueden |
navigate | navegar |
switching | cambiando |
clean | limpia |
location | ubicación |
file | archivo |
tabs | pestaña |
destination | destino |
simply | simplemente |
with | con |
are | son |
to | a |
from | desde |
EN Capt. Ryan McHugh: Being a pediatrician in the Air Force is, I think, a really neat experience. For me, it’s also a great chance to get to go fly as part of my job.
ES Capitán Ryan McHugh: Ser pediatra en la Fuerza Aérea es, creo yo, una experiencia realmente fantástica. Para mí, también es una excelente oportunidad de volar como parte de mi trabajo.
İngilizce | İspanyol |
---|---|
ryan | ryan |
pediatrician | pediatra |
air | aérea |
force | fuerza |
i | yo |
chance | oportunidad |
fly | volar |
job | trabajo |
in | en |
i think | creo |
is | es |
experience | experiencia |
my | mi |
the | la |
also | también |
to | a |
really | realmente |
as | como |
for | para |
EN Applicants must wear underwear and neat, moderate, comfortable clothing
ES Los postulantes deben usar ropa interior y prendas prolijas, no muy abrigadas y cómodas
İngilizce | İspanyol |
---|---|
applicants | postulantes |
comfortable | cómodas |
must | deben |
and | y |
wear | usar |
clothing | ropa |
EN Chop chipolatas, salami and specialty sausages without ruining their neat, precise form
ES Corte chipolatas, salami y salchichas especiales sin arruinar su forma impecable y precisa
İngilizce | İspanyol |
---|---|
salami | salami |
sausages | salchichas |
without | sin |
precise | precisa |
form | forma |
and | y |
their | su |
EN Functional hands and indices – clear, neat, and luminescent: Anyone who experiences it for the first time will be amazed how quickly it gets dark as you descend into the depths
ES Índices y manecillas funcionales del reloj para buceo (claros, sencillos y luminiscentes): Cualquier persona que lo experimente por primera vez quedará asombrada con lo rápido que desaparece la luz cuando se desciende a las profundidades
İngilizce | İspanyol |
---|---|
hands | manecillas |
functional | funcionales |
clear | claros |
and | y |
it | lo |
quickly | rápido |
you | se |
the | la |
first | primera |
time | vez |
for | para |
be | persona |
as | cuando |
EN They are simple, intelligent, elegant systems: extremely useful for keeping the insides of drawers neat and tidy.
ES Son sistemas simples, inteligentes, elegantes: utilísimos para mantener el interior siempre en perfecto orden.
İngilizce | İspanyol |
---|---|
simple | simples |
intelligent | inteligentes |
elegant | elegantes |
systems | sistemas |
keeping | mantener |
the | el |
are | son |
for | para |
EN Free nightly backups are another key feature that made Jason decide to switch. The fact that you can restore with one click makes it, “nice, neat, and clean”, Jason said.
ES Las copias de seguridad nocturnas gratuitas son otra característica clave que hizo que Jason decidiera cambiar. El hecho de que se puede restaurar con un solo clic lo hace, "agradable, limpio y limpio", Jason dijo.
İngilizce | İspanyol |
---|---|
free | gratuitas |
another | otra |
feature | característica |
key | clave |
jason | jason |
click | clic |
nice | agradable |
clean | limpio |
said | dijo |
and | y |
it | lo |
you | se |
backups | copias |
restore | restaurar |
the | el |
made | hizo |
are | son |
fact | hecho |
can | puede |
with | con |
EN Keep your clothes clean and neat
ES Mantén tu ropa limpia y ordenada
İngilizce | İspanyol |
---|---|
keep | mantén |
clothes | ropa |
clean | limpia |
your | tu |
and | y |
EN Keep your clothes clean and neat
ES Mantén tu ropa limpia y ordenada
İngilizce | İspanyol |
---|---|
keep | mantén |
clothes | ropa |
clean | limpia |
your | tu |
and | y |
EN Diverse - engage with countless neat features
ES Diversa: utilice una gran cantidad de funciones super útiles
İngilizce | İspanyol |
---|---|
features | funciones |
diverse | una |
with | utilice |
50 çeviriden 50 tanesi gösteriliyor