Bir tercüman kiralayın ben tercümanım

"in country conservation campaigns"'i İspanyol diline çevirin

"in country conservation campaigns" ifadesinin İngilizce ile İspanyol arasındaki 50 çevirisinden 50 tanesi gösteriliyor

in country conservation campaignsin çevirisi

İngilizce dilindeki "in country conservation campaigns", aşağıdaki İspanyol kelimelere/ifadelere çevrilebilir:

country a a través de acceso además ahora al algunos américa años cada caso ciudad ciudades como con contenido cualquier cuando cuenta de de la debe del desde después dirección dominio donde durante ejemplo el en en el en línea encontrar encuentra entre es ese esta estado estados estados unidos estar este esto estos está están estás ha sido hacer hay incluso informe informes internet la región las las ciudades le lo local locales los los países lugar lugares mi más nacional naciones no nos nuestro o oficina para parte país países por por ejemplo productos pueblo puede puede ser puedes página que qué región sea ser servicio será si sido sitio sobre solo son su suiza sus tener tiene todo todos todos los tu ubicación una uso usted ver web y el ya
conservation ahorro conservación protección proteger restauración
campaigns acceso ads anuncios aumentar campaña campañas campañas de marketing campañas publicitarias comunicación contenido datos digital empresa empresas en línea entre firma información ingresos la información marca marcas marketing medios mensajes mercado negocio objetivo ofertas ofrece panel para plataforma plataformas por publicidad publicitarias redes sociales rendimiento sitio web sitios sitios web ventas

in country conservation campaigns kelimesinin İngilizce ile İspanyol çevirisi

İngilizce
İspanyol

EN The Conservation Ecology Lab will continue to serve as a base for our various research, conservation and education programs in the Pacific Northwest, including the training of future conservation practitioners.

ES El Laboratorio de Conservación y Ecología seguirá sirviendo como base para nuestros diversos programas de investigación, conservación y educación en el noroeste del Pacífico, incluyendola capacitación de futuros profesionales de la conservación.

İngilizce İspanyol
conservation conservación
ecology ecología
lab laboratorio
continue seguir
base base
pacific pacífico
northwest noroeste
future futuros
will continue seguirá
education educación
programs programas
training capacitación
research investigación
in en
to a
as como

EN See the Conservation and Conservation Resources sections of this web site or contact us for information on the many water conservation programs and resources we offer.

ES Consulte las secciones Conservación y Recursos de conservación de este sitio web o contáctenos para solicitar información sobre los tantos programas y recursos que ofrecemos para la conservación del agua

İngilizce İspanyol
conservation conservación
resources recursos
sections secciones
information información
many tantos
water agua
programs programas
or o
contact us contáctenos
site sitio
the la
web web
this este
see consulte
of de
on sobre
for para
we offer ofrecemos

EN Animal Biodiversity and Conservation is an international journal devoted to the study and conservation of animal biodiversity, open-access, free for authors, driven by a fast-paced editorial process that includes assessment by experts

ES Animal Biodiversity and Conservaation es una publicación internacional dedicada al estudio y conservación de la biodiversidad animal, de acceso abierto, gratuita para los autores, con un rápido proceso editorial y evaluación por parte de expertos

İngilizce İspanyol
animal animal
conservation conservación
international internacional
devoted dedicada
authors autores
experts expertos
fast rápido
is es
editorial editorial
process proceso
assessment evaluación
access acceso
open abierto
journal publicación
free gratuita
biodiversity biodiversidad
and and
of de
a un
the la
to the al
study estudio

EN The award in the Ecology and Conservation Biology category went to Carlos Duarte, Terence Hughes and Daniel Pauly for their fundamental contributions to our understanding of marine ecosystems and the challenges facing their conservation.

ES En Tecnologías de la Información y la Comunicación el galardón se otorgó a Isabelle Guyon, Bernhard Schölkopf y Vladimir Vapnik por impulsar la inteligencia artificial al enseñar a las máquinas la habilidad humana de clasificar datos.

İngilizce İspanyol
award galardón
in en
to a
and tecnologías
of de

EN Ryan coordinates the development, implementation, and publication of our conservation science. He also works on Oikonos? seabird and shorebird conservation projects in California and Chile.

ES Coordina el desarrollo, implementación y publicación de nuestra ciencia. También trabaja en los proyectos de conservación de aves marinas y costeras en California y Chile.

İngilizce İspanyol
coordinates coordina
publication publicación
conservation conservación
science ciencia
california california
chile chile
implementation implementación
works trabaja
projects proyectos
the el
development desarrollo
in en
of de
also también

EN “This new class of dedicated experts is representative of the great potential and hope that this program brings to ocean conservation,” said Polita Glynn, director of the Pew Fellows Program in Marine Conservation

ES “Esta nueva clase de expertos especializados representa el gran potencial y la esperanza que este programa trae a la conservación de los océanos", dijo Polita Glynn, directora del Programa de Becas Pew en Conservación Marina

EN Biodiversity conservation is a global challenge. In Germany the Federal Agency for Conservation is in charge of this field of work.

ES La conservación de la biodiversidad es un reto mundial. En Alemania, la Agencia Federal para la Conservación de la Naturaleza se encarga de ello.

İngilizce İspanyol
conservation conservación
global mundial
challenge reto
federal federal
charge encarga
a un
in en
agency agencia
is es
of de
the la
this ello
germany alemania
biodiversity biodiversidad

EN Biodiversity conservation is a global challenge. In Germany the Federal Agency for Conservation is in charge of this field of work.

ES La conservación de la biodiversidad es un reto mundial. En Alemania, la Agencia Federal para la Conservación de la Naturaleza se encarga de ello.

İngilizce İspanyol
conservation conservación
global mundial
challenge reto
federal federal
charge encarga
a un
in en
agency agencia
is es
of de
the la
this ello
germany alemania
biodiversity biodiversidad

EN We particularly focus on five areas: marine conservation, landscape conservation (including local food), and the smart and sensible management of waste, fresh water and energy.

ES Tenemos cinco áreas de interés en particular: conservación marina (devolver la vida a nuestras aguas tal y cómo se veía hace años); conservación de paisajes y producto local; y la gestión inteligente y eficaz de residuos, agua limpia y energía.

İngilizce İspanyol
conservation conservación
landscape paisajes
smart inteligente
management gestión
waste residuos
energy energía
areas áreas
marine marina
local local
water agua
the la
we tenemos
particularly en

EN She has pioneered conservation projects in prisons, demonstrating that everyone can contribute to biodiversity conservation

ES Ha sido pionera en llevar proyectos de conservación a las prisiones, demostrando que todo el mundo puede contribuir a la conservación de la biodiversidad

İngilizce İspanyol
conservation conservación
projects proyectos
prisons prisiones
demonstrating demostrando
in en
can puede
has ha
biodiversity biodiversidad
to a
contribute contribuir
she la
everyone de
that que

EN Audubon and its partners will continue to build momentum and public commitment to bird conservation by harnessing public enthusiasm and building a strong economic case to advance conservation agendas.

ES Audubon y sus socios continuarán impulsando el compromiso público con la conservación de las aves aprovechando el entusiasmo ciudadano y estructurando un sólido caso de negocio para avanzar en las agendas de conservación.

İngilizce İspanyol
audubon audubon
partners socios
continue continuar
public público
conservation conservación
harnessing aprovechando
enthusiasm entusiasmo
strong sólido
advance avanzar
agendas agendas
will continue continuarán
commitment compromiso
a un
bird las

EN The IUCN World Conservation Congress is where the world comes together to set priorities and drive conservation and sustainable development action

ES El Congreso mundial de la naturaleza de la UICN es donde el mundo se reúne para establecer prioridades e impulsar acciones de conservación y desarrollo sostenible

İngilizce İspanyol
conservation conservación
congress congreso
priorities prioridades
development desarrollo
action acciones
is es
world mundo
sustainable sostenible
where donde

EN The Marseille gathering is the latest ?World Conservation Congress,? an event held every four years by the International Union for Conservation of Nature, a forum convening governments, civil society and researchers.

ES La reunión de Marsella es el último “Congreso Mundial de la Naturaleza”, un evento que celebra cada cuatro años la Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza, un foro que reúne a gobiernos, sociedad civil e investigadores.

İngilizce İspanyol
marseille marsella
latest el último
conservation conservación
congress congreso
union unión
forum foro
governments gobiernos
civil civil
society sociedad
researchers investigadores
is es
world mundial
event evento
international internacional
gathering reunión
nature naturaleza
every cada
of de
an un

EN Cal Water is always here to assist you in your conservation efforts. The links below can help you save water and take advantage of the industry-leading water conservation programs and resources we offer.

ES Cal Water siempre está aquí para ayudarlo con sus esfuerzos de conservación. El siguiente enlace puede ayudarlo a ahorrar agua y a aprovechar los programas y recursos de conservación de agua líderes en la industria que ofrecemos.

İngilizce İspanyol
conservation conservación
links enlace
save ahorrar
programs programas
industry industria
efforts esfuerzos
resources recursos
in en
help you ayudarlo
here aquí
to a
always siempre
can puede
advantage aprovechar
of de
your y
water water
we offer ofrecemos

EN The AWARE Specialist and Coral Reef Conservation conservation courses

ES Los cursos de conservación AWARE Specialist y Coral Reef Conservation

İngilizce İspanyol
coral coral
conservation conservación
courses cursos
aware aware
specialist specialist
the los

EN PADI AWARE's conservation courses offer education and training on marine conservation topics like sharks, marine debris and coral, as well as training in citizen science techniques.

ES Los cursos de conservación de PADI AWARE ofrecen educación y entrenamiento en temas de conservación marina como tiburones, residuos marinos y corales, así como entrenamiento en técnicas de ciencia ciudadana.

İngilizce İspanyol
padi padi
conservation conservación
offer ofrecen
sharks tiburones
debris residuos
citizen ciudadana
science ciencia
techniques técnicas
education educación
courses cursos
topics temas
in en
marine marina

EN Covers the Bank's country strategy with Guatemala and the country program during 2017-2020. ICPRs assess the relevance of the country strategy and provide additional information on the alignment and execution of the country program.

ES Abarca la Estrategia del Banco con el País (EBP) y el programa de Guatemala durante 2017-2020. Las ICPRs evalúan la relevancia de la EBP y proporcionan información agregada sobre el alineamiento y la ejecución del programa.

İngilizce İspanyol
covers abarca
banks banco
country país
guatemala guatemala
relevance relevancia
information información
execution ejecución
program programa
with con
strategy estrategia
of de

EN Covers the Bank's country strategy with Guatemala and the country program during 2017-2020. ICPRs assess the relevance of the country strategy and provide additional information on the alignment and execution of the country program.

ES Abarca la Estrategia del Banco con el País (EBP) y el programa de Guatemala durante 2017-2020. Las ICPRs evalúan la relevancia de la EBP y proporcionan información agregada sobre el alineamiento y la ejecución del programa.

İngilizce İspanyol
covers abarca
banks banco
country país
guatemala guatemala
relevance relevancia
information información
execution ejecución
program programa
with con
strategy estrategia
of de

EN Program Goal: Protect 20 vulnerable shark and ray species by deploying in-country conservation campaigns. 

ES Objetivo del programa: proteger 20 especies vulnerables de tiburones y rayas mediante el despliegue de campañas de conservación en el país.

İngilizce İspanyol
vulnerable vulnerables
shark tiburones
species especies
deploying despliegue
campaigns campañas
country país
program programa
goal objetivo
protect proteger
conservation conservación
in en
by mediante

EN Special ecosystem-wide conservation initiatives focus on protection and restoration of the nation's most special places from Alaska's Tongass to Sagebrush country and the Louisiana Coast.

ES Las iniciativas especiales de conservación de ecosistemas completos se enfocan en la protección y la restauración de los lugares más especiales de la nación, desde Tongass en Alaska hasta la zona de artemisas y la costa de Luisiana.

İngilizce İspanyol
initiatives iniciativas
focus enfocan
louisiana luisiana
ecosystem ecosistemas
restoration restauración
country nación
coast costa
protection protección
the la
conservation conservación
places lugares
of de
to más
from desde

EN Program Goal: Protect 20 vulnerable shark and ray species by deploying in-country conservation campaigns. 

ES Objetivo del programa: proteger 20 especies vulnerables de tiburones y rayas mediante el despliegue de campañas de conservación en el país.

İngilizce İspanyol
vulnerable vulnerables
shark tiburones
species especies
deploying despliegue
campaigns campañas
country país
program programa
goal objetivo
protect proteger
conservation conservación
in en
by mediante

EN This Sacyr subsidiary maintains more than 2,500 km of roads in Peru, making it a leader in road conservation in this country

ES La empresa de Sacyr es líder en conservación de carreteras con más de 2.200 km mantenidos en el país.

İngilizce İspanyol
sacyr sacyr
leader líder
conservation conservación
country país
km km
more más
in en
roads carreteras
of de
a con
making es

EN This collective work, coordinated by the winner of the NAT Award 2020, Ramon Folch, is a benchmark in the world of natural heritage management and conservation, which for the first time laid out the environmental issues affecting our country

ES Esta obra colectiva, coordinada por el Premio NAT de 2020, Ramon Folch, es un referente en el mundo de la gestión y la conservación del patrimonio natural que puso sobre la mesa, por primera vez, la problemática ambiental en nuestro país

İngilizce İspanyol
collective colectiva
coordinated coordinada
nat nat
award premio
ramon ramon
world mundo
natural natural
heritage patrimonio
conservation conservación
environmental ambiental
country país
is es
management gestión
a un
in en
time vez
of de
our nuestro
this esta

EN Special ecosystem-wide conservation initiatives focus on protection and restoration of the nation's most special places from Alaska's Tongass to Sagebrush country and the Louisiana Coast.

ES Las iniciativas especiales de conservación de ecosistemas completos se enfocan en la protección y la restauración de los lugares más especiales de la nación, desde Tongass en Alaska hasta la zona de artemisas y la costa de Luisiana.

İngilizce İspanyol
initiatives iniciativas
focus enfocan
louisiana luisiana
ecosystem ecosistemas
restoration restauración
country nación
coast costa
protection protección
the la
conservation conservación
places lugares
of de
to más
from desde

EN We are almost the only group in the country to organize our territory in categories of sustainable use and leave more than 120,000 hectares under strict conservation, for the benefit of all Ecuadorians.

ES Somos casi el único grupo en el país que organiza nuestro territorio en categorías de uso sostenible y deja más de 120,000 hectáreas bajo estricta conservación, en beneficio de todos los ecuatorianos.

İngilizce İspanyol
organize organiza
categories categorías
sustainable sostenible
hectares hectáreas
strict estricta
conservation conservación
ecuadorians ecuatorianos
group grupo
country país
territory territorio
benefit beneficio
the el
in en
use uso
of de
our nuestro
more más
we somos

EN Together with the European Union, we’re supporting Guinea's eco-guards who are on the front line of conservation and protecting the country’s rich biodiversity.

ES Junto con la Unión Europea, respaldamos la labor de los guardias forestales de Guinea que están al frente de la lucha por la conservación y la protección de la gran biodiversidad del país.

İngilizce İspanyol
biodiversity biodiversidad
guards guardias
union unión
conservation conservación
are están
european europea
the la
of de
line por
with con
front frente

EN Short stays, such as holidays, done in a country other than their country of usual residence (where they carried out their main activity), will be considered as time spent in their country of usual residence.

ES Las estancias cortas, como las vacaciones, realizadas en un país diferente al de residencia habitual (donde se ha llevado a cabo la actividad principal), se considerarán períodos transcurridos en el país de residencia habitual.

İngilizce İspanyol
short cortas
stays estancias
holidays vacaciones
country país
activity actividad
carried out realizadas
residence residencia
other diferente
time períodos
as como
in en
where donde
a un
main principal
of de

EN Phoning home and within Switzerland If calling from Switzerland, you need to enter the international country code. For example, for Germany the international country code is "+49", for France "+33". The country code is followed by the area code...

ES Llamadas internacionales y dentro de Suiza Para llamar desde Suiza, hay que marcar el prefijo internacional. Por ejemplo, el prefijo de Alemania es "+49", el de Francia "+33". Al marcar el prefijo de la ciudad hay que omitir el "0", por ejemplo...

İngilizce İspanyol
switzerland suiza
is es
france francia
germany alemania
enter que
international internacional
within de
example ejemplo
calling llamar
from desde

EN You have the right to lodge a complaint with the applicable supervisory authority in the country you live in, the country you work in, or the country where you believe your rights under applicable data protection laws have been violated

ES Tiene derecho a presentar una reclamación ante la autoridad supervisora correspondiente del país en el que reside, trabaja o considera que se han vulnerado sus derechos en virtud de las leyes de protección de datos vigentes

İngilizce İspanyol
applicable correspondiente
supervisory supervisora
believe considera
data datos
complaint reclamación
authority autoridad
country país
or o
protection protección
laws leyes
rights derechos
in en
to a

EN If you are a resident of a country outside the United States, your country’s minimum age may be older; in such a case, you are responsible for complying with your country’s laws.

ES Si usted reside en un país fuera de los Estados Unidos, la edad mínima de su país puede ser mayor; en tal caso, usted es responsable de cumplir con las leyes de su país.

İngilizce İspanyol
minimum mínima
laws leyes
if si
country país
in en
the la
be ser
case caso
with con
a un
united unidos
states estados unidos
your su
age edad
responsible responsable
of de
may puede

EN By connecting to a VPN server from a different country, you’re virtually changing your IP address and country as well. And online shopping sites will now show you the price that applies to the country where your chosen VPN server is located.

ES Al conectarse a un servidor VPN de otro país, cambiará virtualmente de dirección IP y de país. De ese modo, las tiendas en internet le mostrarán el precio aplicable al país donde se aloja el servidor VPN elegido.

İngilizce İspanyol
connecting conectarse
vpn vpn
server servidor
country país
changing cambiar
ip ip
applies aplicable
chosen elegido
shopping tiendas
show mostrar
address dirección
price precio
is se
a un
the el
to a
to the al
where donde
that ese
your y

EN If you send your application for a specific country you will be considered for that country only. If you also want to be considered for other countries, please select the country and send your application.

ES Si envías la candidatura espontánea para un país en concreto, se te tendrá en consideración exclusivamente para ese país. Si quieres ser tenido en consideración también para otros países, selecciona el país y presenta tu candidatura.

İngilizce İspanyol
select selecciona
if si
other otros
a un
country país
countries países
also también
your tu
will tendrá
and y
be ser
want to quieres

EN The country’s surface makes Argentina the eighth largest country in the world, though it is the 32nd most populated country (World Bank, 2017)

ES Argentina es el octavo país en el mundo en función de su superficie, pero ocupa el lugar 32 en términos de cantidad de habitantes (Banco Mundial, 2017)

İngilizce İspanyol
surface superficie
argentina argentina
eighth octavo
in en
bank banco
country país
is es
the el
world mundo
most de
it pero

EN Select your language in the country you want to buy. Remember that we can only ship your order to the country of your choice. If you change the country, your shopping cart will not be transferred.

ES Selecciona tu idioma en el país que quieras comprar. Recuerda que solo podremos enviar tu pedido al país que elijas. Ten en cuenta que al cambiar de país tu cesta no será trasladada.

İngilizce İspanyol
country país
remember recuerda
select selecciona
in en
order pedido
your tu
choice elijas
change cambiar
buy comprar
not no
be ser
cart cesta
the el
will será
to the al
of de
language idioma
you want quieras
to enviar
we can podremos

EN In this overview you'll find all available rankings per country for 2021. If there are not enough golf club reviews in a specific country, there is no ranking for that country.

ES En esta vista general encontrarás todas las clasificaciones disponibles por país en 2021. Si no hay reseñas de clubes de golf suficientes en un país específico significa que no hay clasificación en dicho país.

İngilizce İspanyol
country país
golf golf
club clubes
reviews reseñas
if si
overview general
find encontrar
rankings clasificaciones
ranking clasificación
in en
a un
this esta
for significa
enough no
available disponibles
per de
there hay
that que

EN You have the right to lodge a complaint with the applicable supervisory authority in the country you live in, the country you work in, or the country where you believe your rights under applicable data protection laws have been violated

ES Tiene derecho a presentar una reclamación ante la autoridad supervisora correspondiente del país en el que reside, trabaja o considera que se han vulnerado sus derechos en virtud de las leyes de protección de datos vigentes

İngilizce İspanyol
applicable correspondiente
supervisory supervisora
believe considera
data datos
complaint reclamación
authority autoridad
country país
or o
protection protección
laws leyes
rights derechos
in en
to a

EN If you send your application for a specific country you will be considered for that country only. If you also want to be considered for other countries, please select the country and send your application.

ES Si envías la candidatura espontánea para un país en concreto, se te tendrá en consideración exclusivamente para ese país. Si quieres ser tenido en consideración también para otros países, selecciona el país y presenta tu candidatura.

İngilizce İspanyol
select selecciona
if si
other otros
a un
country país
countries países
also también
your tu
will tendrá
and y
be ser
want to quieres

EN If you are a resident of a country outside the United States, your country’s minimum age may be older; in such a case, you are responsible for complying with your country’s laws.

ES Si usted reside en un país fuera de los Estados Unidos, la edad mínima de su país puede ser mayor; en tal caso, usted es responsable de cumplir con las leyes de su país.

İngilizce İspanyol
minimum mínima
laws leyes
if si
country país
in en
the la
be ser
case caso
with con
a un
united unidos
states estados unidos
your su
age edad
responsible responsable
of de
may puede

EN By connecting to a VPN server from a different country, you’re virtually changing your IP address and country as well. And online shopping sites will now show you the price that applies to the country where your chosen VPN server is located.

ES Al conectarse a un servidor VPN de otro país, cambiará virtualmente de dirección IP y de país. De ese modo, las tiendas en internet le mostrarán el precio aplicable al país donde se aloja el servidor VPN elegido.

İngilizce İspanyol
connecting conectarse
vpn vpn
server servidor
country país
changing cambiar
ip ip
applies aplicable
chosen elegido
shopping tiendas
show mostrar
address dirección
price precio
is se
a un
the el
to a
to the al
where donde
that ese
your y

EN However, due to the different countermeasures and, above all, the delayed outbreaks in each country, it is not possible to make a prediction for one country based on the simultaneous development in another country

ES Sin embargo, debido a las diferentes contramedidas y, sobre todo, a la demora de los brotes en cada país, no es posible hacer una predicción para un país basada en el desarrollo simultáneo en otro país

İngilizce İspanyol
outbreaks brotes
country país
prediction predicción
simultaneous simultáneo
another otro
is es
possible posible
however sin embargo
different diferentes
in en
development desarrollo
not no
a un
based on basada
to a
due de
each cada

EN The definition of the word "country" is often ambiguous. What is considered a "country" on Worlddata.info and how it was decided in individual cases can be found here: What is a country?

ES La definición de la palabra "país" es a menudo ambigua. Lo que se considera un "país" en DatosMundial.com y cómo se decidió en casos individuales se puede encontrar aquí: ¿Qué es un país?

İngilizce İspanyol
definition definición
country país
considered considera
decided decidió
is es
it lo
in en
can puede
here aquí
the la
how cómo
cases casos
a un
found encontrar
often menudo
what qué
word palabra
of de

EN Learn and make a viticulture travel around every country of the called “New Wine World”, it analyzes the different elaboration techniques and the procedure of the style of every country, it taste wines of every country studied

ES Aprenda y realice un recorrido vitivinícola por todos los países del llamado “Nuevo Mundo del Vino”, se analizan las distintas técnicas de elaboración y el procedimiento del estilo de cada país, se degustan vinos de todos los países estudiados

EN If you are a resident of a country outside the United States, your country’s minimum age may be older; in such a case, you are responsible for complying with your country’s laws.

ES Si usted reside en un país fuera de los Estados Unidos, la edad mínima de su país puede ser mayor; en tal caso, usted es responsable de cumplir con las leyes de su país.

İngilizce İspanyol
minimum mínima
laws leyes
if si
country país
in en
the la
be ser
case caso
with con
a un
united unidos
states estados unidos
your su
age edad
responsible responsable
of de
may puede

EN If you are a resident of a country outside the United States, your country’s minimum age may be older; in such a case, you are responsible for complying with your country’s laws.

ES Si usted reside en un país fuera de los Estados Unidos, la edad mínima de su país puede ser mayor; en tal caso, usted es responsable de cumplir con las leyes de su país.

İngilizce İspanyol
minimum mínima
laws leyes
if si
country país
in en
the la
be ser
case caso
with con
a un
united unidos
states estados unidos
your su
age edad
responsible responsable
of de
may puede

EN If you are a resident of a country outside the United States, your country’s minimum age may be older; in such a case, you are responsible for complying with your country’s laws.

ES Si usted reside en un país fuera de los Estados Unidos, la edad mínima de su país puede ser mayor; en tal caso, usted es responsable de cumplir con las leyes de su país.

İngilizce İspanyol
minimum mínima
laws leyes
if si
country país
in en
the la
be ser
case caso
with con
a un
united unidos
states estados unidos
your su
age edad
responsible responsable
of de
may puede

EN If you are a resident of a country outside the United States, your country’s minimum age may be older; in such a case, you are responsible for complying with your country’s laws.

ES Si usted reside en un país fuera de los Estados Unidos, la edad mínima de su país puede ser mayor; en tal caso, usted es responsable de cumplir con las leyes de su país.

İngilizce İspanyol
minimum mínima
laws leyes
if si
country país
in en
the la
be ser
case caso
with con
a un
united unidos
states estados unidos
your su
age edad
responsible responsable
of de
may puede

EN If you are a resident of a country outside the United States, your country’s minimum age may be older; in such a case, you are responsible for complying with your country’s laws.

ES Si usted reside en un país fuera de los Estados Unidos, la edad mínima de su país puede ser mayor; en tal caso, usted es responsable de cumplir con las leyes de su país.

İngilizce İspanyol
minimum mínima
laws leyes
if si
country país
in en
the la
be ser
case caso
with con
a un
united unidos
states estados unidos
your su
age edad
responsible responsable
of de
may puede

EN Phoning home and within Switzerland If calling from Switzerland, you need to enter the international country code. For example, for Germany the international country code is "+49", for France "+33". The country code is followed by the area code...

ES Llamadas internacionales y dentro de Suiza Para llamar desde Suiza, hay que marcar el prefijo internacional. Por ejemplo, el prefijo de Alemania es "+49", el de Francia "+33". Al marcar el prefijo de la ciudad hay que omitir el "0", por ejemplo...

İngilizce İspanyol
switzerland suiza
is es
france francia
germany alemania
enter que
international internacional
within de
example ejemplo
calling llamar
from desde

EN To collect phone numbers from multiple countries or collect the country code with the phone number, select Country dropdown to add a Country drop-down menu before the phone number field

ES Para recopilar números de teléfono de varios países o el código de país con el número de teléfono, selecciona el menú desplegable País para agregar un menú desplegable País antes del campo Número de teléfono

İngilizce İspanyol
collect recopilar
code código
select selecciona
field campo
menu menú
or o
phone teléfono
countries países
country país
a un
the el
with con
multiple varios
drop-down desplegable

EN An international journal devoted to the study and conservation of animal biodiversity, open-access, free for authors, driven by a fast-paced editorial process that includes assessment by experts. It is published twice a year.

ES Una publicación internacional dedicada al estudio y conservación de la biodiversidad animal, de acceso abierto, gratuita para los autores, con un rápido proceso editorial y evaluación por parte de expertos. Se publican dos volúmenes al año.

İngilizce İspanyol
international internacional
devoted dedicada
conservation conservación
animal animal
authors autores
experts expertos
fast rápido
editorial editorial
process proceso
assessment evaluación
access acceso
open abierto
free gratuita
year año
biodiversity biodiversidad
the la
to the al
to a
is se
for para
published publicación
study estudio
a un

50 çeviriden 50 tanesi gösteriliyor