EN The application that received that message can either respond or wait to respond until the change in state has occurred that it is waiting for.
İngilizce dilindeki "wait to respond", aşağıdaki Almanca kelimelere/ifadelere çevrilebilir:
EN The application that received that message can either respond or wait to respond until the change in state has occurred that it is waiting for.
DE Die Anwendung, die diese Nachricht erhalten hat, kann entweder antworten oder warten, bis die Statusänderung eingetreten ist, auf die sie wartet.
İngilizce | Almanca |
---|---|
message | nachricht |
respond | antworten |
change | änderung |
application | anwendung |
can | kann |
is | ist |
has | hat |
or | oder |
waiting | warten |
EN It gives Respond users access to Twitter and Facebook channels, enabling them to monitor accounts, keywords and hashtags, respond directly to posts and messages, and post proactively—all without leaving Respond
DE Damit erhalten Respond-Benutzer Zugriff auf Twitter- und Facebook-Kanäle und können Konten, Keywords und Hashtags überwachen, direkt auf Beiträge und Nachrichten reagieren und proaktiv posten – ohne Respond zu verlassen
EN Enforce dependencies using the Wait step. The Wait step allows you to pause and resume case processing when the case meets conditions that you define...
DE Erzwingen Sie Case-Abhängigkeiten mit den Step „Wait“. Der Step „Wait“ bietet Ihnen die Möglichkeit, die Case-Bearbeitung anzuhalten und fortzusetzen...
İngilizce | Almanca |
---|---|
enforce | erzwingen |
dependencies | abhängigkeiten |
processing | bearbeitung |
using | mit |
step | sie |
and | und |
to | die |
EN You wouldn’t wait five days for a Google search result. So why wait that long for insights? Now you can get instant insights when you need them and take action in the moment.
DE Sie würden ja auch keine fünf Tage auf ein Suchergebnis von Google warten. Warum also so lange auf Einblicke warten? Jetzt können Sie Erkenntnisse sofort erhalten, wenn Sie sie brauchen, und sie unmittelbar in Aktionen umsetzen.
İngilizce | Almanca |
---|---|
wait | warten |
long | lange |
search result | suchergebnis |
five | fünf |
now | jetzt |
so | so |
in | in |
can | können |
why | warum |
you need | brauchen |
days | tage |
a | ein |
insights | erkenntnisse |
get | erhalten |
when | wenn |
EN Extended queue wait time increases max queue wait times up to 60 minutes to accommodate large call volumes.
DE Die erweiterte Wartezeit in der Warteschlange erhöht die maximale Wartezeit in der Warteschlange auf bis zu 60 Minuten, um ein hohes Anrufvolumen zu bewältigen.
İngilizce | Almanca |
---|---|
extended | erweiterte |
max | maximale |
queue | warteschlange |
increases | erhöht |
minutes | minuten |
to | zu |
up | um |
large | hohes |
up to | bis |
EN The WaitForAll, WaitForAny, and the Wait methods of ITask are used to explicitly suspend execution of the calling thread to wait upon any or all running tasks
DE Die WaitForAll-, WaitForAny- und die Wait-Methoden von ITask werden verwendet, um die Ausführung des aufrufenden Threads explizit auszusetzen, um auf einige oder alle ausgeführten Tasks zu warten
İngilizce | Almanca |
---|---|
methods | methoden |
explicitly | explizit |
suspend | auszusetzen |
thread | threads |
used | verwendet |
or | oder |
and | und |
wait | warten |
to | zu |
execution | ausführung |
all | alle |
are | werden |
tasks | tasks |
of | von |
the | des |
upon | auf |
running | die |
EN Extended queue wait time increases max queue wait times up to 60 minutes to accommodate large call volumes.
DE Die erweiterte Wartezeit in der Warteschlange erhöht die maximale Wartezeit in der Warteschlange auf bis zu 60 Minuten, um ein hohes Anrufvolumen zu bewältigen.
İngilizce | Almanca |
---|---|
extended | erweiterte |
max | maximale |
queue | warteschlange |
increases | erhöht |
minutes | minuten |
to | zu |
up | um |
large | hohes |
up to | bis |
EN Extended queue wait time increases max queue wait times up to 60 minutes to accommodate large call volumes.
DE Die erweiterte Wartezeit in der Warteschlange erhöht die maximale Wartezeit in der Warteschlange auf bis zu 60 Minuten, um ein hohes Anrufvolumen zu bewältigen.
İngilizce | Almanca |
---|---|
extended | erweiterte |
max | maximale |
queue | warteschlange |
increases | erhöht |
minutes | minuten |
to | zu |
up | um |
large | hohes |
up to | bis |
EN Extended queue wait time increases max queue wait times up to 60 minutes to accommodate large call volumes.
DE Die erweiterte Wartezeit in der Warteschlange erhöht die maximale Wartezeit in der Warteschlange auf bis zu 60 Minuten, um ein hohes Anrufvolumen zu bewältigen.
İngilizce | Almanca |
---|---|
extended | erweiterte |
max | maximale |
queue | warteschlange |
increases | erhöht |
minutes | minuten |
to | zu |
up | um |
large | hohes |
up to | bis |
EN Extended queue wait time increases max queue wait times up to 60 minutes to accommodate large call volumes.
DE Die erweiterte Wartezeit in der Warteschlange erhöht die maximale Wartezeit in der Warteschlange auf bis zu 60 Minuten, um ein hohes Anrufvolumen zu bewältigen.
İngilizce | Almanca |
---|---|
extended | erweiterte |
max | maximale |
queue | warteschlange |
increases | erhöht |
minutes | minuten |
to | zu |
up | um |
large | hohes |
up to | bis |
EN Extended queue wait time increases max queue wait times up to 60 minutes to accommodate large call volumes.
DE Die erweiterte Wartezeit in der Warteschlange erhöht die maximale Wartezeit in der Warteschlange auf bis zu 60 Minuten, um ein hohes Anrufvolumen zu bewältigen.
İngilizce | Almanca |
---|---|
extended | erweiterte |
max | maximale |
queue | warteschlange |
increases | erhöht |
minutes | minuten |
to | zu |
up | um |
large | hohes |
up to | bis |
EN Extended queue wait time increases max queue wait times up to 60 minutes to accommodate large call volumes.
DE Die erweiterte Wartezeit in der Warteschlange erhöht die maximale Wartezeit in der Warteschlange auf bis zu 60 Minuten, um ein hohes Anrufvolumen zu bewältigen.
İngilizce | Almanca |
---|---|
extended | erweiterte |
max | maximale |
queue | warteschlange |
increases | erhöht |
minutes | minuten |
to | zu |
up | um |
large | hohes |
up to | bis |
EN Extended queue wait time increases max queue wait times up to 60 minutes to accommodate large call volumes.
DE Die erweiterte Wartezeit in der Warteschlange erhöht die maximale Wartezeit in der Warteschlange auf bis zu 60 Minuten, um ein hohes Anrufvolumen zu bewältigen.
İngilizce | Almanca |
---|---|
extended | erweiterte |
max | maximale |
queue | warteschlange |
increases | erhöht |
minutes | minuten |
to | zu |
up | um |
large | hohes |
up to | bis |
EN Extended queue wait time increases max queue wait times up to 60 minutes to accommodate large call volumes.
DE Die erweiterte Wartezeit in der Warteschlange erhöht die maximale Wartezeit in der Warteschlange auf bis zu 60 Minuten, um ein hohes Anrufvolumen zu bewältigen.
İngilizce | Almanca |
---|---|
extended | erweiterte |
max | maximale |
queue | warteschlange |
increases | erhöht |
minutes | minuten |
to | zu |
up | um |
large | hohes |
up to | bis |
EN Extended queue wait time increases max queue wait times up to 60 minutes to accommodate large call volumes.
DE Die erweiterte Wartezeit in der Warteschlange erhöht die maximale Wartezeit in der Warteschlange auf bis zu 60 Minuten, um ein hohes Anrufvolumen zu bewältigen.
İngilizce | Almanca |
---|---|
extended | erweiterte |
max | maximale |
queue | warteschlange |
increases | erhöht |
minutes | minuten |
to | zu |
up | um |
large | hohes |
up to | bis |
EN Extended queue wait time increases max queue wait times up to 60 minutes to accommodate large call volumes.
DE Die erweiterte Wartezeit in der Warteschlange erhöht die maximale Wartezeit in der Warteschlange auf bis zu 60 Minuten, um ein hohes Anrufvolumen zu bewältigen.
İngilizce | Almanca |
---|---|
extended | erweiterte |
max | maximale |
queue | warteschlange |
increases | erhöht |
minutes | minuten |
to | zu |
up | um |
large | hohes |
up to | bis |
EN Extended queue wait time increases max queue wait times up to 60 minutes to accommodate large call volumes.
DE Die erweiterte Wartezeit in der Warteschlange erhöht die maximale Wartezeit in der Warteschlange auf bis zu 60 Minuten, um ein hohes Anrufvolumen zu bewältigen.
İngilizce | Almanca |
---|---|
extended | erweiterte |
max | maximale |
queue | warteschlange |
increases | erhöht |
minutes | minuten |
to | zu |
up | um |
large | hohes |
up to | bis |
EN Extended queue wait time increases max queue wait times up to 60 minutes to accommodate large call volumes.
DE Die erweiterte Wartezeit in der Warteschlange erhöht die maximale Wartezeit in der Warteschlange auf bis zu 60 Minuten, um ein hohes Anrufvolumen zu bewältigen.
İngilizce | Almanca |
---|---|
extended | erweiterte |
max | maximale |
queue | warteschlange |
increases | erhöht |
minutes | minuten |
to | zu |
up | um |
large | hohes |
up to | bis |
EN Extended queue wait time increases max queue wait times up to 60 minutes to accommodate large call volumes.
DE Die erweiterte Wartezeit in der Warteschlange erhöht die maximale Wartezeit in der Warteschlange auf bis zu 60 Minuten, um ein hohes Anrufvolumen zu bewältigen.
İngilizce | Almanca |
---|---|
extended | erweiterte |
max | maximale |
queue | warteschlange |
increases | erhöht |
minutes | minuten |
to | zu |
up | um |
large | hohes |
up to | bis |
EN If you receive reset time error, wait 6 hours then try again or wait for the daily auto update.
DE Wenn Sie einen Fehler beim Zurücksetzen erhalten, warten Sie 6 Stunden und versuchen Sie es dann erneut oder warten Sie auf die tägliche automatische Aktualisierung.
İngilizce | Almanca |
---|---|
reset | zurücksetzen |
error | fehler |
try | versuchen |
update | aktualisierung |
hours | stunden |
or | oder |
auto | die |
if | wenn |
wait | warten |
daily | tägliche |
then | dann |
EN The work can wait while you show the child the rainbow, but the rainbow won"t wait while you do the work. Mary "Patricia"(Wise) Clafford - amerikanische Schriftstellerin (1900-1998)
DE Buchführung ist etwas anderes als Führung. Frank Dopheide – deutscher Werbefachmann, Gründungsunternehmer und Autor (*1963)
İngilizce | Almanca |
---|---|
you | und |
but | als |
EN When you always wait until everything fits perfectly and you are really ready, you wait until the end of your life. Jan-David Golze - German business development expert, booking.com
DE Glaube ist nicht das, was man sagt, sondern das, was man wagt. Sich der Gnade Gottes anzuvertrauen, ist das Schönste, was es gibt. Peter Hahne - deutscher Fernsehmoderator, 1992-2009 Mitglied des Rates der EKD (*1952), Zitateheft 2022
İngilizce | Almanca |
---|---|
you | sondern |
are | gibt |
everything | was |
really | ist |
german | der |
EN Enforce dependencies using the Wait step. The Wait step allows you to pause and resume case processing when the case meets conditions that you define...
DE Erzwingen Sie Case-Abhängigkeiten mit den Step „Wait“. Der Step „Wait“ bietet Ihnen die Möglichkeit, die Case-Bearbeitung anzuhalten und fortzusetzen...
İngilizce | Almanca |
---|---|
enforce | erzwingen |
dependencies | abhängigkeiten |
processing | bearbeitung |
using | mit |
step | sie |
and | und |
to | die |
EN We have multiple long possibilities in usdjpy . wait for bullish confirmations either after the break of resistance or wait for market to retrace and plan a long trade with bullish confirmations at support.
DE Es kann bald mit dem USD/JPY wieder abwärts gehen, sollte dieser wieder unter die gelbe Linie fallen.
İngilizce | Almanca |
---|---|
possibilities | kann |
with | mit |
the | dem |
EN We have multiple long possibilities in usdjpy . wait for bullish confirmations either after the break of resistance or wait for market to retrace and plan a long trade with bullish confirmations at support.
DE Es kann bald mit dem USD/JPY wieder abwärts gehen, sollte dieser wieder unter die gelbe Linie fallen.
İngilizce | Almanca |
---|---|
possibilities | kann |
with | mit |
the | dem |
EN We have multiple long possibilities in usdjpy . wait for bullish confirmations either after the break of resistance or wait for market to retrace and plan a long trade with bullish confirmations at support.
DE Es kann bald mit dem USD/JPY wieder abwärts gehen, sollte dieser wieder unter die gelbe Linie fallen.
İngilizce | Almanca |
---|---|
possibilities | kann |
with | mit |
the | dem |
EN We have multiple long possibilities in usdjpy . wait for bullish confirmations either after the break of resistance or wait for market to retrace and plan a long trade with bullish confirmations at support.
DE Es kann bald mit dem USD/JPY wieder abwärts gehen, sollte dieser wieder unter die gelbe Linie fallen.
İngilizce | Almanca |
---|---|
possibilities | kann |
with | mit |
the | dem |
EN We have multiple long possibilities in usdjpy . wait for bullish confirmations either after the break of resistance or wait for market to retrace and plan a long trade with bullish confirmations at support.
DE Es kann bald mit dem USD/JPY wieder abwärts gehen, sollte dieser wieder unter die gelbe Linie fallen.
İngilizce | Almanca |
---|---|
possibilities | kann |
with | mit |
the | dem |
EN We have multiple long possibilities in usdjpy . wait for bullish confirmations either after the break of resistance or wait for market to retrace and plan a long trade with bullish confirmations at support.
DE Es kann bald mit dem USD/JPY wieder abwärts gehen, sollte dieser wieder unter die gelbe Linie fallen.
İngilizce | Almanca |
---|---|
possibilities | kann |
with | mit |
the | dem |
EN We have multiple long possibilities in usdjpy . wait for bullish confirmations either after the break of resistance or wait for market to retrace and plan a long trade with bullish confirmations at support.
DE Es kann bald mit dem USD/JPY wieder abwärts gehen, sollte dieser wieder unter die gelbe Linie fallen.
İngilizce | Almanca |
---|---|
possibilities | kann |
with | mit |
the | dem |
EN We have multiple long possibilities in usdjpy . wait for bullish confirmations either after the break of resistance or wait for market to retrace and plan a long trade with bullish confirmations at support.
DE Es kann bald mit dem USD/JPY wieder abwärts gehen, sollte dieser wieder unter die gelbe Linie fallen.
İngilizce | Almanca |
---|---|
possibilities | kann |
with | mit |
the | dem |
EN Enforce dependencies using the Wait step. The Wait step allows you to pause and resume case processing when the case meets conditions that you define.
DE Erzwingen Sie Case-Abhängigkeiten mit den Step „Wait“. Der Step „Wait“ bietet Ihnen die Möglichkeit, die Case-Bearbeitung anzuhalten und fortzusetzen, wenn der Case die von Ihnen definierten Bedingungen erfüllt.
İngilizce | Almanca |
---|---|
enforce | erzwingen |
dependencies | abhängigkeiten |
processing | bearbeitung |
conditions | bedingungen |
step | sie |
and | und |
using | mit |
to | von |
EN The user specifies a wait time, and once this wait time has elapsed, the emergency contact will have access to the user's vault
DE Der Nutzer legt eine Wartezeit fest und sobald diese abgelaufen ist, werden die Notfallkontakte darüber informiert, dass sie Zugriff auf den Tresor des Benutzers haben
EN Now, to allow the app to more efficiently respond to what the user is typing, the developer can specify an interval of time, the default value being 500 ms, to wait after the last character is entered before executing the action
DE Damit die App effizienter auf Benutzereingaben reagieren kann, kann der Entwickler definieren, wie lange die App nach der Eingabe des letzten Buchstabens warten soll (Standardwert ist 500 ms), bevor die Aktion ausgeführt werden soll
İngilizce | Almanca |
---|---|
efficiently | effizienter |
developer | entwickler |
default value | standardwert |
ms | ms |
respond | reagieren |
app | app |
can | kann |
last | letzten |
action | aktion |
is | ist |
wait | warten |
EN Don't wait a minute longer, write to our email address. A member of our staff will respond within 24 hours. Just click the button below.
DE Warten Sie nicht länger, schreiben Sie an unsere E-Mail-Adresse. Ein Mitarbeiter unseres Teams wird Ihnen innerhalb von 24 Stunden antworten. Klicken Sie einfach auf die Schaltfläche unten.
İngilizce | Almanca |
---|---|
longer | länger |
staff | mitarbeiter |
respond | antworten |
address | adresse |
hours | stunden |
click | klicken |
dont | nicht |
our | unsere |
button | schaltfläche |
email address | e-mail-adresse |
wait | warten |
a | ein |
to | schreiben |
of | von |
within | innerhalb |
just | einfach |
EN Now, to allow the app to more efficiently respond to what the user is typing, the developer can specify an interval of time, the default value being 500 ms, to wait after the last character is entered before executing the action
DE Damit die App effizienter auf Benutzereingaben reagieren kann, kann der Entwickler definieren, wie lange die App nach der Eingabe des letzten Buchstabens warten soll (Standardwert ist 500 ms), bevor die Aktion ausgeführt werden soll
İngilizce | Almanca |
---|---|
efficiently | effizienter |
developer | entwickler |
default value | standardwert |
ms | ms |
respond | reagieren |
app | app |
can | kann |
last | letzten |
action | aktion |
is | ist |
wait | warten |
EN We can help you build your incident response capabilities, respond to active breaches and bolster your security operations to detect and respond to attacks.
DE Wir helfen Ihnen beim Aufbau Ihrer Reaktionsfähigkeit auf Vorfälle, bei der Reaktion auf aktive Sicherheitsverletzungen und bei der Stärkung Ihrer Sicherheitsabläufe zur Erkennung von und Reaktion auf Angriffe.
İngilizce | Almanca |
---|---|
build | aufbau |
incident | vorfälle |
active | aktive |
detect | erkennung |
attacks | angriffe |
we | wir |
help | helfen |
EN Respond SaaS is a distinct Respond package that offers all the product's core components in a SaaS (Software as a Service) deployment model
DE Respond SaaS ist ein eigenständiges Respond-Paket, das alle Kernkomponenten des Produkts in einem SaaS (Software as a Service)-Bereitstellungsmodell bietet
İngilizce | Almanca |
---|---|
package | paket |
core components | kernkomponenten |
saas | saas |
a | a |
offers | bietet |
software | software |
in | in |
service | service |
all | alle |
is | ist |
EN Let’s not beat around the bush, responding to Google Reviews is beneficial for your restaurant. You build a relationship with your guests and you increase your visibility. No time to respond? With our tips and templates you can respond in no time.
DE E-Mail ist der beste Weg, um mit Ihren Gästen in Kontakt zu bleiben und um sie über Neuigkeiten zu Ihrem Restaurant zu informieren. 4 Gründe, warum Sie E-Mail-Kampagnen einsetzen sollten.
İngilizce | Almanca |
---|---|
restaurant | restaurant |
guests | gästen |
in | in |
your | ihren |
and | und |
for | um |
can | sollten |
to | zu |
is | ist |
the | der |
with | mit |
you | sie |
EN Identify and respond to threats quickly and confidently. AI provides continuous insights to find critical threats faster and respond more efficiently.
DE Bedrohungen schnell und souverän identifizieren und darauf reagieren. KI bietet kontinuierliche Einblicke, um kritische Bedrohungen schneller zu erkennen und effizienter zu reagieren.
İngilizce | Almanca |
---|---|
respond | reagieren |
threats | bedrohungen |
ai | ki |
provides | bietet |
continuous | kontinuierliche |
insights | einblicke |
critical | kritische |
identify | identifizieren |
efficiently | effizienter |
quickly | schnell |
faster | schneller |
to | zu |
and | darauf |
EN Your complete guide on how to respond to positive, neutral, and negative guest reviews with examples, a template response structure, and lots of data. Why Respond to Guest Reviews? How many guests choose to stay?
DE Die 1973 in Osaka gegründete I&F Building Corporation begann ihr Hotelgeschäft in den 1980er Jahren, als sich das Unternehmen der Sunroute Hotelkette anschloss. TrustYous Senior VP of Sales, Nao Shitara, interviewte Herrn Kuniharu Izumi, der…
İngilizce | Almanca |
---|---|
structure | unternehmen |
your | ihr |
of | die |
many | als |
complete | das |
response | der |
EN Respond quicklyRemember that the faster you respond, the higher the conversion rate
DE Reagieren Sie schnellDenken Sie daran: Je schneller Sie reagieren, desto höher ist die Konversionsrate
İngilizce | Almanca |
---|---|
respond | reagieren |
faster | schneller |
conversion rate | konversionsrate |
the | desto |
you | sie |
higher | höher |
that | die |
EN Packaging that buyers can't wait to open
DE Verpackung, bei denen Ihre Kunden gar nicht abwarten können, sie zu öffnen
İngilizce | Almanca |
---|---|
packaging | verpackung |
buyers | kunden |
wait | abwarten |
open | öffnen |
EN Let's address the elephant in the room... no one wants a boring, generic t-shirt. Wait, you want to DRESS the elephant in the room? Our designers can help with that (and it's gunna look fabulous).
DE Niemand, wirklich niemand mag langweilige, generische T-Shirt-Designs. Warum also noch länger um den heißen Brei herumreden? Unsere Designer liefern die besten Entwürfe für Ihre Shirts – garantiert alles andere als langweilig oder generisch.
İngilizce | Almanca |
---|---|
boring | langweilig |
t-shirt | shirt |
designers | designer |
generic | generische |
our | unsere |
address | oder |
a | ihre |
look | als |
to | die |
EN This drastically reduces the amount of time your users have to wait to see a webpage.
DE Auf diese Weise bekommen die Nutzer Ihre Website erheblich schneller angezeigt.
İngilizce | Almanca |
---|---|
drastically | erheblich |
users | nutzer |
see | angezeigt |
webpage | website |
your | ihre |
have | bekommen |
EN It?s recommended to launch a podcast with more than 1 episode so that people don?t have to wait to hear more.
DE Es wird empfohlen, einen Podcast mit mehr als 1 Episode zu starten, damit die Leute nicht warten müssen, um mehr zu hören.
İngilizce | Almanca |
---|---|
recommended | empfohlen |
podcast | podcast |
episode | episode |
it | es |
people | leute |
a | einen |
more | mehr |
wait | warten |
with | mit |
launch | starten |
to | zu |
hear | hören |
EN We can’t wait to get started!”
DE Wir können es kaum erwarten, loszulegen!”
EN Too excited and can’t wait? Hit us up on chat and we will connect you to an expert in minutes.
DE Wollen Sie nicht warten? Kontaktieren Sie uns über den Chat und wir bringen Sie in wenigen Minuten mit einem Experten zusammen.
İngilizce | Almanca |
---|---|
wait | warten |
expert | experten |
minutes | minuten |
in | in |
will | wollen |
chat | chat |
you | sie |
and | und |
connect | kontaktieren |
to | den |
us | uns |
we | wir |
EN We can't wait to see you there!
DE Treffen Sie unser Team online und genießen Sie die Sessions!
İngilizce | Almanca |
---|---|
there | und |
EN Wait up to seven business days for your money to be deposited back into your account.
DE Warten Sie bis zu sieben Werktage, bis Ihr Geld wieder auf Ihrem Konto gutgeschrieben wird.
İngilizce | Almanca |
---|---|
business days | werktage |
back | wieder |
your | ihr |
account | konto |
wait | warten |
money | geld |
seven | sieben |
be | ihrem |
into | sie |
50 çeviriden 50 tanesi gösteriliyor