EN It matters what it looks like. It matters how it sounds. It really matters what it does to us. pohlmann is driven by eleven creative minds who make music films. With passion and professionalism.
"success matters"'i Almanca diline çevirin
"success matters" ifadesinin İngilizce ile Almanca arasındaki 50 çevirisinden 50 tanesi gösteriliyor
success mattersin çevirisi
İngilizce dilindeki "success matters", aşağıdaki Almanca kelimelere/ifadelere çevrilebilir:
success matters kelimesinin İngilizce ile Almanca çevirisi
İngilizce
Almanca
DE Wie es aussieht, ist nicht egal. Auch nicht, wie es klingt. Und schon gar nicht, was es mit uns macht: Hinter pohlmann creatives stehen elf kreative Köpfe und machen Musik-Filme. Mit Leidenschaft und Profession.
| İngilizce | Almanca |
|---|---|
| eleven | elf |
| creative | kreative |
| films | filme |
| it | es |
| music | musik |
| us | uns |
| matters | was |
| sounds | klingt |
| passion | leidenschaft |
| with | mit |
| to | gar |
| how | wie |
| and | und |
| really | ist |
EN It matters what it looks like. It matters how it sounds. It really matters what it does to us. pohlmann is driven by eleven creative minds who make music films. With passion and professionalism.
DE Wie es aussieht, ist nicht egal. Auch nicht, wie es klingt. Und schon gar nicht, was es mit uns macht: Hinter pohlmann creatives stehen elf kreative Köpfe und machen Musik-Filme. Mit Leidenschaft und Profession.
| İngilizce | Almanca |
|---|---|
| eleven | elf |
| creative | kreative |
| films | filme |
| it | es |
| music | musik |
| us | uns |
| matters | was |
| sounds | klingt |
| passion | leidenschaft |
| with | mit |
| to | gar |
| how | wie |
| and | und |
| really | ist |
EN As General Counsel, Preetpal is responsible for all legal matters relating to Galvanize’s global business and operations, including intellectual property, compliance, corporate governance and commercial matters
DE Als General Counsel ist Preetpal für alle rechtlichen Angelegenheiten in Bezug auf die globalen Geschäftstätigkeiten von Galvanize verantwortlich, einschließlich geistiges Eigentum, Compliance, Corporate Governance und kaufmännische Angelegenheiten
| İngilizce | Almanca |
|---|---|
| general | general |
| responsible | verantwortlich |
| legal | rechtlichen |
| global | globalen |
| including | einschließlich |
| property | eigentum |
| compliance | compliance |
| governance | governance |
| corporate | corporate |
| is | ist |
| and | und |
| intellectual | in |
| for | für |
| as | als |
| all | alle |
| relating | die |
EN Every bottle matters, every second of every production run matters
DE Jede einzelne Flasche und jede Sekunde jedes Produktionslaufs zählt
| İngilizce | Almanca |
|---|---|
| bottle | flasche |
| second | sekunde |
EN In other words, the quality of your leads matters, but understanding how to sell to those leads matters more
DE Mit anderen Worten: Die Qualität Ihrer Leads ist wichtig, aber noch wichtiger ist, zu wissen, wie man an diese Leads verkauft
| İngilizce | Almanca |
|---|---|
| leads | leads |
| other | anderen |
| quality | qualität |
| matters | wichtig |
| to | zu |
| your | worten |
| sell | verkauft |
| but | aber |
| the | man |
| how | wie |
EN Team Renumeration and salary matters, student assistants, vacation, invoice processing company medical service, Disabled matters, personal file Management, employer´s references
DE Team Entgelt- und Besoldungsangelegenheiten
| İngilizce | Almanca |
|---|---|
| and | und |
| team | team |
EN As General Counsel, Preetpal is responsible for all legal matters relating to Galvanize’s global business and operations, including intellectual property, compliance, corporate governance and commercial matters
DE Als General Counsel ist Preetpal für alle rechtlichen Angelegenheiten in Bezug auf die globalen Geschäftstätigkeiten von Galvanize verantwortlich, einschließlich geistiges Eigentum, Compliance, Corporate Governance und kaufmännische Angelegenheiten
| İngilizce | Almanca |
|---|---|
| general | general |
| responsible | verantwortlich |
| legal | rechtlichen |
| global | globalen |
| including | einschließlich |
| property | eigentum |
| compliance | compliance |
| governance | governance |
| corporate | corporate |
| is | ist |
| and | und |
| intellectual | in |
| for | für |
| as | als |
| all | alle |
| relating | die |
EN Team Renumeration and salary matters, student assistants, vacation, invoice processing company medical service, Disabled matters, personal file Management, employer´s references
DE Team Entgelt- und Besoldungsangelegenheiten
| İngilizce | Almanca |
|---|---|
| and | und |
| team | team |
EN What matters to you, matters to us.
DE Ihre persönliche und berufliche Entwicklung sind uns eine Herzensangelegenheit.
| İngilizce | Almanca |
|---|---|
| us | uns |
| to | ihre |
| you | persönliche |
EN Innovation that matters brings recognition that matters
DE Innovation, die zählt, bringt Anerkennung, die zählt
| İngilizce | Almanca |
|---|---|
| innovation | innovation |
| brings | bringt |
| recognition | anerkennung |
| that | die |
EN Ryte provides holistic data for monitoring, analysis and optimization of your website. The three modules Website Success, Content Success and Search Success help you to leverage your digital business and improve your overall performance.
DE Ryte bietet umfassende Daten zum Monitoren, Analysieren und Optimieren Deiner Website. Die drei Module Website Success, Content Success und Search Success helfen Dir, deinen digitalen Erfolg nachhaltig zu steigern.
| İngilizce | Almanca |
|---|---|
| ryte | ryte |
| website | website |
| modules | module |
| digital | digitalen |
| provides | bietet |
| search | search |
| success | erfolg |
| content | content |
| data | daten |
| analysis | analysieren |
| and | und |
| three | drei |
| to | zu |
| your | dir |
| help | helfen |
EN Success is never something that can be taken for granted; day by day, it has to be earned anew. Our values and success factors constitute the foundations and serve as our guideline as we continue to write the success story that is PERI.
DE Erfolg ist nie selbstverständlich, sondern muss jeden Tag aufs Neue erarbeitet werden. Unsere Werte und Erfolgsfaktoren sind die Grundlagen und Leitlinien für uns, um die Erfolgsgeschichte von PERI weiter fortzuschreiben.
| İngilizce | Almanca |
|---|---|
| foundations | grundlagen |
| peri | peri |
| success factors | erfolgsfaktoren |
| is | ist |
| values | werte |
| success | erfolgsgeschichte |
| our | unsere |
| it | sondern |
| and | und |
| for | um |
EN Success is never something that can be taken for granted; day by day, it has to be earned anew. Our values and success factors constitute the foundations and serve as our guideline as we continue to write the success story that is PERI.
DE Erfolg ist nie selbstverständlich, sondern muss jeden Tag aufs Neue erarbeitet werden. Unsere Werte und Erfolgsfaktoren sind die Grundlagen und Leitlinien für uns, um die Erfolgsgeschichte von PERI weiter fortzuschreiben.
| İngilizce | Almanca |
|---|---|
| foundations | grundlagen |
| peri | peri |
| success factors | erfolgsfaktoren |
| is | ist |
| values | werte |
| success | erfolgsgeschichte |
| our | unsere |
| it | sondern |
| and | und |
| for | um |
EN The success of consultants. The success of ideas. The success in practice.
DE Den Erfolg von Beratern. Den Erfolg von Ideen. Den Erfolg in der Praxis.
| İngilizce | Almanca |
|---|---|
| success | erfolg |
| ideas | ideen |
| practice | praxis |
| in | in |
| the | den |
EN Our suite of People Experience solutions will free your people to focus on what matters: their success and yours
DE Unsere People Experience Suite gibt Ihren Mitarbeitern die Möglichkeit, sich auf das zu konzentrieren, was zählt: ihren Erfolg und den des Unternehmens
| İngilizce | Almanca |
|---|---|
| suite | suite |
| experience | experience |
| success | erfolg |
| matters | was |
| our | unsere |
| your | ihren |
| to | zu |
| and | und |
| on | auf |
| people | people |
| focus | konzentrieren |
EN Key learnings from the report include: • What matters most to customers • Which challenges service organizations are currently facing • How measures of success are shifting • Why the future of service holds great opportunity
DE Informieren Sie sich über die wichtigsten Ergebnisse: • Worauf es Kunden am meisten ankommt • Probleme beim heutigen Kundenservice • Neue Erfolgskriterien • Große Chancen mit einem modernen Kundenservice in der Zukunft
EN If we can help you get started, please submit a ticket or join us in a Live Chat anytime. We are available 24/7/365, and we are dedicated to our client's success; every client truly matters to us.
DE Wenn wir Ihnen beim Einstieg helfen können, bitte legen Sie eine Karte vor Oder beitreten Sie uns jederzeit in einem Live-Chat.Wir sind 24/7/365 verfügbar, und wir sind dem Erfolg unseres Kunden gewidmet;Jeder Kunde ist wirklich wichtig für uns.
| İngilizce | Almanca |
|---|---|
| started | einstieg |
| join | beitreten |
| success | erfolg |
| matters | wichtig |
| please | bitte |
| or | oder |
| live | live |
| dedicated to | gewidmet |
| in | in |
| clients | kunden |
| you | sie |
| chat | chat |
| available | verfügbar |
| client | kunde |
| and | und |
| can | können |
| anytime | jederzeit |
| help | helfen |
| a | eine |
| us | uns |
EN Our trainers are not only assigned to teaching, but also work regularly in software and customer projects. We know what matters and are happy to share our expertise – for your success!
DE Unsere Trainer*innen sind nicht nur im Bereich Schulungen tätig, sondern arbeiten regelmäßig in Software- und Kundenprojekten. Wir wissen, worauf es ankommt und teilen unser Wissen gerne – für Deinen Erfolg!
EN Because Your Success Matters Most
DE Weil Ihr Erfolg am wichtigsten ist
| İngilizce | Almanca |
|---|---|
| success | erfolg |
| because | weil |
| your | ihr |
| most | wichtigsten |
EN If we don’t meet or exceed the Golden Rules, tell us. We’ll make it right because your success matters most.
DE Falls wir die goldenen Regeln nicht einhalten oder übertreffen, teilen Sie uns das mit. Wir korrigieren die Sache dann, denn Ihr Erfolg ist uns am wichtigsten.
| İngilizce | Almanca |
|---|---|
| golden | goldenen |
| rules | regeln |
| success | erfolg |
| meet | einhalten |
| exceed | übertreffen |
| or | oder |
| dont | nicht |
| your | ihr |
| most | wichtigsten |
| the | falls |
| we | wir |
| us | uns |
EN Our trainers are not only active in Kubernetes training, but also work regularly in software and customer projects. We know what matters and are happy to share our knowledge ? for your success!
DE Unsere Trainer*innen sind nicht nur im Bereich Kubernetes Schulungen tätig, sondern arbeiten regelmäßig in Software- und Kundenprojekten. Wir wissen, worauf es ankommt und teilen unser Wissen gerne – für Deinen Erfolg!
| İngilizce | Almanca |
|---|---|
| trainers | trainer |
| kubernetes | kubernetes |
| regularly | regelmäßig |
| software | software |
| share | teilen |
| success | erfolg |
| training | schulungen |
| work | arbeiten |
| we | wir |
| not | nicht |
| in | in |
| only | nur |
| our | unsere |
| and | und |
| your | deinen |
EN Our trainers are not only active in the field of Linux training, but also work regularly in software and customer projects. We know what matters and are happy to share our knowledge ? for your success!
DE Unsere Trainer*innen sind nicht nur im Bereich Linux Schulungen tätig, sondern arbeiten regelmäßig in Software- und Kundenprojekten. Wir wissen, worauf es ankommt und teilen unser Wissen gerne – für Deinen Erfolg!
| İngilizce | Almanca |
|---|---|
| trainers | trainer |
| field | bereich |
| linux | linux |
| regularly | regelmäßig |
| software | software |
| share | teilen |
| success | erfolg |
| training | schulungen |
| work | arbeiten |
| we | wir |
| not | nicht |
| in | in |
| only | nur |
| our | unsere |
| and | und |
| your | deinen |
EN Our trainers are not only active in the field of Ansible training, but also work regularly in software and customer projects. We know what matters and are happy to share our knowledge ? for your success!
DE Unsere Trainer*innen sind nicht nur im Bereich Ansible Schulungen tätig, sondern arbeiten regelmäßig in Software- und Kundenprojekten. Wir wissen, worauf es ankommt und teilen unser Wissen gerne – für Deinen Erfolg!
| İngilizce | Almanca |
|---|---|
| trainers | trainer |
| field | bereich |
| ansible | ansible |
| regularly | regelmäßig |
| software | software |
| share | teilen |
| success | erfolg |
| training | schulungen |
| work | arbeiten |
| we | wir |
| not | nicht |
| in | in |
| only | nur |
| our | unsere |
| and | und |
| your | deinen |
EN Our trainers are not only active in the field of training, but also work regularly in software and customer projects. We know what matters and are happy to share our knowledge ? for your success!
DE Unsere Trainer*innen sind nicht nur im Bereich Schulungen tätig, sondern arbeiten regelmäßig in Software- und Kundenprojekten. Wir wissen, worauf es ankommt und teilen unser Wissen gerne – für Deinen Erfolg!
| İngilizce | Almanca |
|---|---|
| trainers | trainer |
| field | bereich |
| regularly | regelmäßig |
| software | software |
| share | teilen |
| success | erfolg |
| training | schulungen |
| work | arbeiten |
| we | wir |
| not | nicht |
| in | in |
| only | nur |
| our | unsere |
| and | und |
| your | deinen |
EN Our trainers are not only active in the field of Foreman training, but also work regularly in software and customer projects. We know what matters and are happy to share our knowledge ? for your success!
DE Unsere Trainer*innen sind nicht nur im Bereich Foreman Schulungen tätig, sondern arbeiten regelmäßig in Software- und Kundenprojekten. Wir wissen, worauf es ankommt und teilen unser Wissen gerne – für Deinen Erfolg!
| İngilizce | Almanca |
|---|---|
| trainers | trainer |
| field | bereich |
| foreman | foreman |
| regularly | regelmäßig |
| software | software |
| share | teilen |
| success | erfolg |
| training | schulungen |
| work | arbeiten |
| we | wir |
| not | nicht |
| in | in |
| only | nur |
| our | unsere |
| and | und |
| your | deinen |
EN Your success matters – Jedox partners worldwide are constantly acquiring new clients and discovering new opportunities through innovative solutions and expert consulting
DE Ihr Erfolg ist uns wichtig – Jedox-Partner weltweit erschließen sich mit innovativen Software-Lösungen und kompetenter Beratung neue Geschäftsbereiche, neue Kunden und neue Umsatzfelder
EN Mapping KPIs to functional areas is a great way to ensure every part of the business is focused on what matters for success.
DE Die Zuordnung von KPIs zu Funktionsbereichen ist eine gute Möglichkeit, um sicherzustellen, dass sich jeder Teil des Unternehmens auf das konzentriert, was für den Erfolg wichtig ist.
| İngilizce | Almanca |
|---|---|
| kpis | kpis |
| great | gute |
| focused | konzentriert |
| success | erfolg |
| functional areas | funktionsbereichen |
| business | unternehmens |
| to ensure | sicherzustellen |
| is | ist |
| a | eine |
| to | zu |
| matters | was |
| the | den |
| for | um |
| every | jeder |
| on | auf |
EN Translating success: why cross-cultural design matters
DE Die Geschichte der Typografie: Von Hieroglyphen bis zu Helvetica
| İngilizce | Almanca |
|---|---|
| why | die |
EN Translating success: why cross-cultural design matters
DE Die Geschichte der Typografie: Von Hieroglyphen bis zu Helvetica
| İngilizce | Almanca |
|---|---|
| why | die |
EN If we can help you get started, please submit a ticket or join us in a Live Chat anytime. We are available 24/7/365, and we are dedicated to our client's success; every client truly matters to us.
DE Wenn wir Ihnen beim Einstieg helfen können, bitte legen Sie eine Karte vor Oder beitreten Sie uns jederzeit in einem Live-Chat.Wir sind 24/7/365 verfügbar, und wir sind dem Erfolg unseres Kunden gewidmet;Jeder Kunde ist wirklich wichtig für uns.
| İngilizce | Almanca |
|---|---|
| started | einstieg |
| join | beitreten |
| success | erfolg |
| matters | wichtig |
| please | bitte |
| or | oder |
| live | live |
| dedicated to | gewidmet |
| in | in |
| clients | kunden |
| you | sie |
| chat | chat |
| available | verfügbar |
| client | kunde |
| and | und |
| can | können |
| anytime | jederzeit |
| help | helfen |
| a | eine |
| us | uns |
EN Learn how Onboarding Success, Technical Guidance, and Practice Development accelerate your journey to scaled agile success.
DE Finde heraus, wie Onboarding Success, technische Beratung und die Entwicklung von Praktiken deinen Weg zu Scaled Agile-Erfolg beschleunigen können.
| İngilizce | Almanca |
|---|---|
| onboarding | onboarding |
| technical | technische |
| guidance | beratung |
| development | entwicklung |
| accelerate | beschleunigen |
| agile | agile |
| practice | praktiken |
| success | erfolg |
| to | zu |
| how | wie |
EN Set filters in Website Success and Search Success
DE Filter setzen in Website Success und Search Success
| İngilizce | Almanca |
|---|---|
| filters | filter |
| success | success |
| and | und |
| search | search |
| website | website |
| in | in |
EN Make Your Moment: The Savvy Woman’s Communication Playbook for Getting the Success You Want: The Savvy Woman’s Communication Playbook for Getting the Success You Want
DE Small-Talk - kompakt in 11 Minuten: Erreichen Sie mehr durch simple Kleinigkeiten!
| İngilizce | Almanca |
|---|---|
| success | erreichen |
| want | sie |
EN At Acquia, we know that your success is our success, so we base our entire process on providing the tools that help you thrive.
DE Wir bei Acquia wissen, dass Ihr Erfolg auch unser Erfolg ist. Daher basiert unser Prozess auf der Bereitstellung von Tools, die Ihnen helfen, Ihr Geschäft voranzutreiben.
| İngilizce | Almanca |
|---|---|
| acquia | acquia |
| success | erfolg |
| process | prozess |
| providing | bereitstellung |
| tools | tools |
| is | basiert |
| your | ihr |
| we | wir |
| that | dass |
| so | daher |
| help | helfen |
EN “Our success is dependent on the success of our people, which is why we have taken a bold approach for our next-generation system’s architecture.”
DE „Unser Erfolg hängt vom Erfolg unserer Mitarbeiter ab. Deshalb haben wir bei der Architektur unseres Systems der nächsten Generation einen ehrgeizigen Weg eingeschlagen.“
EN Join the Unit4 Partner Ecosystem – Your Success is Our Success
DE Werden Sie Teil des Unit4 Partner-Netzwerks – Ihr Erfolg ist unser Erfolg
EN Customer engagement and success are pivotal to Unit4’s continued growth and success too, as we elevate the whole enterprise software People Experience
DE Die Zufriedenheit und der Erfolg unserer Kunden sind entscheidend für das weitere Wachstum und den Erfolg von Unit4 und unterstützen uns in unserem Ziel, eine bessere Benutzererfahrung im Hinblick auf Unternehmenssoftware zu schaffen
| İngilizce | Almanca |
|---|---|
| customer | kunden |
| growth | wachstum |
| enterprise software | unternehmenssoftware |
| success | erfolg |
| and | und |
| to | zu |
| are | sind |
| unit | eine |
| the | den |
EN As the saying goes: 'Finding a partner isn't difficult, but leading them to success is.' Staffbase knows how to lead their partners to success.
DE Frei nach einem bekannten Sprichwort: Partner zu finden, ist nicht schwer. Sie zum Erfolg zu führen, dagegen sehr - Staffbase weiß, wie man das macht.
| İngilizce | Almanca |
|---|---|
| saying | sprichwort |
| finding | finden |
| difficult | schwer |
| success | erfolg |
| staffbase | staffbase |
| lead | führen |
| to | zu |
| is | ist |
| the | weiß |
| but | nicht |
| how | wie |
EN We are invested in your success and the success of your customers. Our programme offers a wide array of benefits to unlock business opportunities and empower you to solve your customers' toughest data challenges.
DE Wir möchten Ihnen und Ihren Kunden zum Erfolg verhelfen. Unser Programm bietet Ihnen viele Vorteile, mit denen Sie Ihrem Geschäft neue Impulse geben und selbst die schwierigsten Datenprobleme Ihrer Kunden lösen können.
| İngilizce | Almanca |
|---|---|
| success | erfolg |
| customers | kunden |
| programme | programm |
| business | geschäft |
| offers | bietet |
| benefits | vorteile |
| your | ihren |
| solve | lösen |
| we | wir |
| and | und |
| our | mit |
EN We know that our own success comes only as a contribution to collective success
DE Wir sind uns bewusst, dass unser eigener Erfolg nur möglich ist, indem wir zum kollektiven Erfolg beitragen
| İngilizce | Almanca |
|---|---|
| success | erfolg |
| only | nur |
| to | beitragen |
| that | dass |
| know | ist |
| we | wir |
EN Learn more about our unique approach to your long-term success from Laurinda Pang, President, Global Customer Success. (1:32)
DE Erfahren Sie mehr über unseren einzigartigen Ansatz für Ihren langfristigen Erfolg von Laurinda Pang, President, Global Customer Success. (1:32)
| İngilizce | Almanca |
|---|---|
| approach | ansatz |
| long-term | langfristigen |
| president | president |
| global | global |
| customer | customer |
| your | ihren |
| success | erfolg |
| our | unseren |
| learn | erfahren |
| more | mehr |
EN Our Partnership success team is ready to help set up a valued partnership with your company. Just fill out the form below to speak with our Partnership success team today!
DE Unser Partnerschaftserfolgsteam hilft Ihnen gerne beim Aufbau einer geschätzten Partnerschaft mit Ihrem Unternehmen. Füllen Sie einfach das folgende Formular aus, um noch heute mit unserem Partnerschaftserfolgsteam zu sprechen!
| İngilizce | Almanca |
|---|---|
| fill | füllen |
| form | formular |
| partnership | partnerschaft |
| today | heute |
| the | folgende |
| to | zu |
| company | unternehmen |
| up | um |
| with | mit |
| to help | hilft |
| set up | aufbau |
EN Doug has more than 20 years of success in providing global organizations with transformational solutions to complex business challenges through the application of leading technologies and a focus on building a culture of commitment to client success.
DE In dieser Funktion ist er verantwortlich für Vertrieb, Services und Allianzen des Pegasystems-Geschäfts in Europa, Asien und Australien.
| İngilizce | Almanca |
|---|---|
| in | in |
| and | und |
| business | geschäfts |
| technologies | services |
EN The secret to our success is our dedication to yours. So we build a team of experts to work as an extension of your business and provide a quality end-to-end experience, learn about your needs, and ensure your success.
DE Unser Einsatz für Ihren Erfolg ist das Geheimnis unseres Erfolgs. Wir stellen ein Team von Experten zusammen, das sich für Ihr Unternehmen einsetzt, Ihnen eine umfassende Betreuung bietet, Ihre Bedürfnisse kennenlernt und Ihren Erfolg sichert.
| İngilizce | Almanca |
|---|---|
| secret | geheimnis |
| needs | bedürfnisse |
| success | erfolg |
| dedication | einsatz |
| team | team |
| experts | experten |
| end | umfassende |
| business | unternehmen |
| is | ist |
| a | ein |
| of | von |
| your | ihr |
| ensure | sichert |
| the | ihnen |
EN Because sharing knowledge is part of success for our Customer Success Team
DE Denn Wissen zu teilen gehört für unser Customer Success Team zum Erfolg dazu
| İngilizce | Almanca |
|---|---|
| sharing | teilen |
| team | team |
| customer | customer |
| success | erfolg |
| knowledge | wissen |
| our | unser |
| for | für |
EN Our people are what make us remarkable. This is why we recognise your contribution with competitive salary packages, attractive benefits, profit shares, and sincere ‘thank yous’. Our success is your success. Let’s celebrate together.
DE Unser Team macht uns besonders. Individuelle Gehaltspakete, Sozialleistungen, Erfolgsbeteiligungen und ein aufrichtiges ‚Danke’ sind nur ein kleiner Teil, den wir zurückgeben. Unser Erfolg ist dein Erfolg. Feiern wir gemeinsam.
| İngilizce | Almanca |
|---|---|
| shares | teil |
| success | erfolg |
| celebrate | feiern |
| is | ist |
| we | wir |
| us | uns |
| and | und |
EN Talend Success provides the complete package of personalized success management, training, technology assurance services, and technical support, so you can make better decisions based on better data.
DE Talend Success bietet Ihnen alles – personalisiertes Erfolgsmanagement, Schulungen, Services zur Technologiesicherung und technischen Support – damit Sie bessere Entscheidungen auf der Grundlage besserer Daten treffen können.
| İngilizce | Almanca |
|---|---|
| success | success |
| personalized | personalisiertes |
| training | schulungen |
| technical | technischen |
| decisions | entscheidungen |
| based | grundlage |
| talend | talend |
| services | services |
| support | support |
| data | daten |
| provides | bietet |
| can | können |
| and | und |
| of | der |
| better | bessere |
| complete | alles |
| on | auf |
EN Set your people up for success by making it easy for them to access the information they need to do their jobs. Empowering employee excellence by sharing timely and relevant knowledge critical to their roles will drive company success.
DE Mitarbeiter sind nur dann wirklich erfolgreich, wenn sie einfachen Zugang zu den für ihre Arbeit wichtigen Informationen haben. Zugang zu Wissen treibt auch den Erfolg des Unternehmens voran.
| İngilizce | Almanca |
|---|---|
| success | erfolg |
| access | zugang |
| information | informationen |
| company | unternehmens |
| employee | mitarbeiter |
| drive | treibt |
| your | ihre |
| do | arbeit |
| the | voran |
| need | sie |
| knowledge | wissen |
| to | zu |
| for | für |
| critical | wichtigen |
EN We believe that Shopware's success is fueled by the success of our customers. We are humbled and inspired by Gartner Peer Insights reviews such as the following.
DE Wir sind davon überzeugt, dass der Erfolg von Shopware durch den Erfolg unserer Kunden angetrieben wird. Wir sind stolz auf die Bewertungen bei Gartner Peer Insights und sehen unsere Kunden als konstante Inspirationsquelle an.
| İngilizce | Almanca |
|---|---|
| success | erfolg |
| customers | kunden |
| insights | insights |
| reviews | bewertungen |
| peer | peer |
| and | und |
| as | als |
| are | sind |
| that | dass |
| our | unsere |
| gartner | gartner |
EN We know that our own success comes only as a contribution to collective success. And we never forget that our ecosystem is greater than the sum of its parts.
DE Wir sind uns bewusst, dass unser eigener Erfolg nur möglich ist, indem wir zum kollektiven Erfolg beitragen. Wir vergessen dabei nie, dass unser Ökosystem größer ist als die Summe seiner Teile.
| İngilizce | Almanca |
|---|---|
| success | erfolg |
| forget | vergessen |
| sum | summe |
| parts | teile |
| as | als |
| to | beitragen |
| that | dass |
| is | ist |
| we | wir |
| only | nur |
| of | seiner |
50 çeviriden 50 tanesi gösteriliyor
benzer çeviriler
success matters matters legal matters relating strategic matters matters relating various matters real matters matters front matters related subject matters really matters matters—your business money matters longer matters matters regarding still matters matters governed speed matters financial matters legal matters technical matters quality matters feedback matters making matters worse workforce matters matters to customers matters to young internal matters printed matters matters a lot every ride matters diverse team matters scientific matters procedural matters accounting matters matters instead content thing that matters clean design matters corporate matters message matters nothing matters opinion matters question matters food safety matters why it matters auditing matters data matters care matters design matters why omnichannel matters
Almanca
Arap
Endonezya dili
Fince
Flemenkçe
Fransızca
Japonca
Koreli
Lehçe
Macarca
Norveççe
Portekizce
Rusça
Türk
Vietnam
Çek
Çince
İspanyol
İsveççe
İtalyan