EN Rosette nebula moving back silhouette gray cloud on the night dark sky time lapse 2709689 Stock Video at Vecteezy
İngilizce dilindeki "rosette nebula moving", aşağıdaki Almanca kelimelere/ifadelere çevrilebilir:
EN Rosette nebula moving back silhouette gray cloud on the night dark sky time lapse 2709689 Stock Video at Vecteezy
DE Rosettennebel, der sich zurück Silhouette graue Wolke auf dem Nachtzeitraffer des dunklen Himmels bewegt 2709689 Stock-Video bei Vecteezy
İngilizce | Almanca |
---|---|
silhouette | silhouette |
gray | graue |
dark | dunklen |
stock | stock |
video | video |
vecteezy | vecteezy |
cloud | wolke |
back | zurück |
sky | der |
EN Rosette nebula moving back silhouette gray cloud on the night dark sky time lapse Free Video
DE Rosettennebel, der sich zurück Silhouette graue Wolke auf dem Nachtzeitraffer des dunklen Himmels bewegt Kostenloses Video
İngilizce | Almanca |
---|---|
silhouette | silhouette |
gray | graue |
dark | dunklen |
video | video |
cloud | wolke |
back | zurück |
free | kostenloses |
sky | der |
EN I like the way the Rosette Stone builds progression from unit to unit
DE Ich mag die Art und Weise, wie der Rosettenstein den Fortschritt von Einheit zu Einheit aufbaut
İngilizce | Almanca |
---|---|
i | ich |
builds | aufbaut |
progression | fortschritt |
unit | einheit |
to | zu |
way | weise |
the | den |
from | von |
EN Both the series of stained-glass windows and the rosette by Marc Chagall shine bright in the Fraumünster Church.
DE Der Fensterzyklus sowie eine Rosette von Marc Chagall strahlen in der Fraumünster Kirche um die Wette.
İngilizce | Almanca |
---|---|
marc | marc |
chagall | chagall |
church | kirche |
in | in |
EN Elio - Dispenser with rosette | Architonic
DE Elio - Spender mit Rosette | Architonic
İngilizce | Almanca |
---|---|
elio | elio |
architonic | architonic |
with | mit |
EN Elio - Dispenser with rosette by Dornbracht
DE Elio - Spender mit Rosette von Dornbracht
İngilizce | Almanca |
---|---|
elio | elio |
dornbracht | dornbracht |
with | mit |
by | von |
EN Antique 14k Gold Earrings with Rosette Cut Diamonds, 1900s, Set of 2
DE Antike 14k Goldohrringe mit Diamanten in Rosettenschliff, 1900er, 2er Set
İngilizce | Almanca |
---|---|
diamonds | diamanten |
with | mit |
set | set |
EN Antique Liberty Brooch in 18k Gold and Silver with Rosette and Cut Diamonds, 120s
DE Antike Liberty Brosche aus 18 Karat Gold und Silber mit Rosette und geschliffenen Diamanten, 120er
İngilizce | Almanca |
---|---|
liberty | liberty |
brooch | brosche |
gold | gold |
silver | silber |
diamonds | diamanten |
and | und |
with | mit |
EN Katrina Daschner, Parole Rosette, 2012, film still, courtesy the artist
DE Katrina Daschner, Parole Rosette, 2012, Filmstill, Courtesy die Künstlerin
İngilizce | Almanca |
---|---|
artist | künstlerin |
courtesy | courtesy |
the | die |
EN Customizable heart-shaped rosette for birth of baby boy with Koala
DE Schleife zur Geburt in Herzform Junge, personalisierbar, mit Koala
İngilizce | Almanca |
---|---|
birth | geburt |
koala | koala |
customizable | personalisierbar |
boy | junge |
with | mit |
EN Customizable heart-shaped rosette for birth of baby girl with Koala
DE Schleife zur Geburt in Herzform Mädchen, personalisierbar, mit Koala
İngilizce | Almanca |
---|---|
birth | geburt |
koala | koala |
customizable | personalisierbar |
girl | mädchen |
with | mit |
EN astronaut, spaceman, nebula, dreaming, fantasy, floating, space, stars, relax, dream, slow, air, water, colors, outer space, relax in space, astronaut in space, astronaut relax
DE astronaut, raumfahrer, nebel, träumend, fantasy, schwebend, weltraum, sterne, entspannen, traum, schleppend, luft, wasser, farben, entspannen sie sich im weltraum, astronaut im weltraum, astronaut entspannen
İngilizce | Almanca |
---|---|
astronaut | astronaut |
fantasy | fantasy |
floating | schwebend |
stars | sterne |
dream | traum |
air | luft |
water | wasser |
colors | farben |
relax | entspannen |
EN Beautiful 3d earth planet animation. Space Zoom spinning view, Concept of climate change, dark night, cities lights, sunrise. World planet satellite,Stars, nebula and galaxy black background in 4k.
DE Frauenfoto mit offenen Augen in buntem Neon Light of Street Signs. Hübsches Mädchen, das in einem modernen Studio umschaut. Flickern von Multi-Farbe auf Haut und Gesichtsfunktionen von Frauen. Nahaufnahme der urbanen Dame
İngilizce | Almanca |
---|---|
lights | light |
view | augen |
of | of |
and | und |
in | in |
background | von |
dark | farbe |
EN Flying In Orion Nebula 4K is motion footage for scientific films and cinematic in space. Also good background for scene and titles, logos., Loop animation
DE Flying In Orion Nebel 4K ist Bewegungsvideos für wissenschaftliche Filme und Kinematik im Weltraum. Auch guter Hintergrund für Szene und Titel, Logos, Loop-Animation
İngilizce | Almanca |
---|---|
scientific | wissenschaftliche |
films | filme |
space | weltraum |
good | guter |
background | hintergrund |
scene | szene |
logos | logos |
loop | loop |
animation | animation |
flying | flying |
in | in |
and | und |
also | auch |
is | ist |
for | für |
titles | titel |
EN Flying In Orion Nebula 4K is motion footage for scientific films and cinematic in space. Also good background for scene and titles, logos.
DE Flying In Orion Nebel 4K ist Bewegungsvideos für wissenschaftliche Filme und Kinematik im Weltraum. Auch guter Hintergrund für Szene und Titel, Logos.
İngilizce | Almanca |
---|---|
scientific | wissenschaftliche |
films | filme |
space | weltraum |
good | guter |
background | hintergrund |
scene | szene |
logos | logos |
flying | flying |
in | in |
and | und |
also | auch |
is | ist |
for | für |
titles | titel |
EN Space Galaxy and Nebula 1787429 Stock Video at Vecteezy
DE Weltraumgalaxie und Nebel 1787429 Stock-Video bei Vecteezy
İngilizce | Almanca |
---|---|
and | und |
stock | stock |
video | video |
at | bei |
vecteezy | vecteezy |
EN Space Galaxy and Nebula Free Video
DE Weltraumgalaxie und Nebel Kostenloses Video
İngilizce | Almanca |
---|---|
and | und |
free | kostenloses |
video | video |
EN Space travel deep space exploration travel to Helix Nebula 3609393 Stock Video at Vecteezy
DE Raumfahrt Weltraumforschung Reise zum Helixnebel 3609393 Stock-Video bei Vecteezy
İngilizce | Almanca |
---|---|
travel | reise |
stock | stock |
video | video |
vecteezy | vecteezy |
space travel | raumfahrt |
to | bei |
EN JAZZ NEBULA - Suspended lights from IN-ES.ARTDESIGN | Architonic
DE JAZZ NEBULA - Pendelleuchten von IN-ES.ARTDESIGN | Architonic
İngilizce | Almanca |
---|---|
jazz | jazz |
architonic | architonic |
EN Build out your Operator roster with Spectre – Pixel Spy, Reaper – Premium, Zero – Nebula, and Scylla – Future Vice
DE Baut euer Operator-Team mit Spectre – Pixelspion, Reaper – Premium, Zero – Nebel und Scylla – Zukunftslaster aus
EN GET IT 200 Alternatives to Nebula Connect
DE Erwerben 200 Alternativen zu Nebula Connect
İngilizce | Almanca |
---|---|
alternatives | alternativen |
connect | connect |
to | zu |
get | erwerben |
EN Nebula II is a well-rounded creature that pulsates with the essence of Sativa energy
DE Nebula II ist eine gut abgerundete Kreatur, die mit dem Wesen der Sativaenergie pulsiert
İngilizce | Almanca |
---|---|
ii | ii |
creature | kreatur |
well | gut |
rounded | abgerundete |
is | ist |
with | mit |
a | eine |
EN As befits the sativa variety, when ignited, the feminized Nebula from Paradise Seeds will reward you with the appropriate stimulation, creativity and relief.
DE Wie es sich für eine Sativa Sorte gehört, wenn man sie entzündet, belohnt die feminisierte Nebula von Paradise Seeds Dich mit der entsprechenden Stimulation und Kreativität.
İngilizce | Almanca |
---|---|
sativa | sativa |
feminized | feminisierte |
seeds | seeds |
reward | belohnt |
creativity | kreativität |
variety | sorte |
paradise | paradise |
with | mit |
and | und |
appropriate | die |
when | wenn |
from | von |
EN Nebula Ares skin got released 2 months after the game came out of its Closed Beta
DE Nebula Ares skin wurde 2 Monate, nachdem das Spiel aus der Closed Beta kam, veröffentlicht
İngilizce | Almanca |
---|---|
ares | ares |
released | veröffentlicht |
months | monate |
beta | beta |
skin | skin |
game | spiel |
closed | closed |
came | kam |
EN For example, it would be cool to have the finisher animation from the Reaver skin bundle on this Nebula Ares, don't you think? Actually, maybe not, as some animations could easily be called a purchasable hack.
DE Es wäre zum Beispiel cool, die Finisher-Animation aus dem Reaver skin Bundle auf diesem Nebula Ares zu haben, meint ihr nicht auch? Eigentlich nicht, denn einige Animationen könnte man einfach als käuflichen Hack bezeichnen.
İngilizce | Almanca |
---|---|
cool | cool |
bundle | bundle |
ares | ares |
actually | eigentlich |
skin | skin |
hack | hack |
it | es |
animations | animationen |
animation | animation |
example | beispiel |
some | einige |
this | diesem |
to | zu |
dont | nicht |
as | als |
have | haben |
be | wäre |
from | aus |
could | könnte |
EN The 2022 ROG Zephyrus G14 boasts a new Nebula display
DE Das 2022 ROG Zephyrus G14 verfügt über ein neues Nebula-Display
İngilizce | Almanca |
---|---|
rog | rog |
new | neues |
display | display |
a | ein |
EN The 2022 ROG Zephyrus G14 boasts a new Nebula display
DE Das Asus ROG Zephyrus Duo 16 verspricht ein weiteres Gaming-Kraftpaket zu werden
İngilizce | Almanca |
---|---|
rog | rog |
the | weiteres |
a | ein |
EN Great success for Nebula Biocides GmbH: Three investors decide to invest in the Greifswald-based start-up company
DE Großer Erfolg für die Nebula Biocides GmbH: Gleich drei Investoren entscheiden sich für die Beteiligung an dem Greifswalder Jungunternehmen
İngilizce | Almanca |
---|---|
success | erfolg |
gmbh | gmbh |
investors | investoren |
decide | entscheiden |
three | drei |
for | für |
the | gleich |
EN Greifswald, 10.11.2021 – With a total investment of 1.6 million euros, the start-up Nebula Biocides, founded in 2019, can now really take off: The approval of the novel disinfection process Sporosan® is suppo
DE Greifswald, 11.11.2021 – Mit einer Investition von insgesamt 1,6 Millionen Euro kann das 2019 gegründete Start-up Nebula Biocides nun so richtig durchstarten: Die Zulassung des neuartigen
EN In its North Pole there is a particular nebula called Saturn’s Exagon, which rotates around the central vortex of the North Pole
DE An seinem Nordpol befindet sich eine besondere nebulose Beschaffenheit, die als Hexagon des Saturns bezeichnet wird, und sich um den zentralen NordPol-Wirbel dreht
İngilizce | Almanca |
---|---|
called | bezeichnet |
rotates | dreht |
central | zentralen |
in | als |
there | und |
a | besondere |
EN Poster The Orion Nebula 6,95 €
DE Poster Der Orion-Nebel CHF 6.95
İngilizce | Almanca |
---|---|
poster | poster |
the | der |
EN In its North Pole there is a particular nebula called
DE An seinem Nordpol befindet sich eine besondere nebulose Beschaffenheit, die als
İngilizce | Almanca |
---|---|
in | als |
is | seinem |
north | an |
a | besondere |
EN Brainstorm. Prioritize. Collaborate. Deliver. Easily align work to your goals and keep all the moving parts moving forward.
DE Brainstormen, priorisieren, zusammenarbeiten und bereitstellen. Richte die Arbeit ganz einfach an deinen Zielen aus und sorge dafür, dass sich alle beweglichen Teile in die richtige Richtung bewegen.
İngilizce | Almanca |
---|---|
brainstorm | brainstormen |
prioritize | priorisieren |
collaborate | zusammenarbeiten |
deliver | bereitstellen |
easily | einfach |
moving | bewegen |
parts | teile |
goals | zielen |
work | arbeit |
and | und |
all | alle |
the | die |
EN Moving from Cloud Free to Cloud Standard will give you a 14-day trial period; Moving from Cloud Free to Cloud Premium will give you a 30-day trial period
DE Bei einem Wechsel von Cloud Free zu Cloud Standard beträgt der Testzeitraum 14 Tage; bei einem Wechsel von Cloud Free zu Cloud Premium beträgt der Testzeitraum 30 Tage
İngilizce | Almanca |
---|---|
cloud | cloud |
free | free |
standard | standard |
premium | premium |
trial period | testzeitraum |
day | tage |
to | zu |
a | einem |
from | von |
EN Nature Environment Dark huge cloud sky black stormy cloud motion big stormy rain day thunderstorm clouds dancing panorama horizon Time lapse blue cloud moving oxygen Storm giant moving fast movie time
DE Mann, der saubermacht und viel Spaß beim Tanzen hat.Langsam Mo
İngilizce | Almanca |
---|---|
dancing | tanzen |
big | viel |
sky | der |
EN “We were faced with a choice: Scale ourselves by moving to Data Center, which would incur higher costs and effort, or depend on Atlassian for all of our hosting needs and have peace of mind moving forward
DE "Wir hatten die Wahl: Mit höheren Kosten und mehr Aufwand durch eine Migration zu Data Center selbst zu skalieren oder unsere Hosting-Anforderungen auf Atlassian zu übertragen und uns zukünftig entspannt zurückzulehnen
İngilizce | Almanca |
---|---|
data | data |
center | center |
scale | skalieren |
atlassian | atlassian |
choice | wahl |
or | oder |
higher | höheren |
costs | kosten |
effort | aufwand |
our | unsere |
a | eine |
with | mit |
to | zu |
EN B3 Biennial of the Moving Image has been a strategic partner of THE ARTS+ since 2018. This year, it will once again be showcasing selected entries from the programme of the B3 Moving Image Forum competition from animation to crypto art.
DE Seit 2018 ist die B3 Biennale des bewegten Bildes strategischer Partner von THE ARTS+ und zeigt auch in diesem Jahr wieder ausgesuchte Bewegtbildkunst aus dem Wettbewerbsprogramm des B3 „Forum bewegtes Bild“ von Animation bis Kryptokunst.
İngilizce | Almanca |
---|---|
biennial | biennale |
strategic | strategischer |
partner | partner |
arts | arts |
showcasing | zeigt |
forum | forum |
animation | animation |
image | bild |
year | jahr |
since | seit |
it | die |
again | wieder |
a | von |
EN You can, for example, mask only selected moving objects or mask all still and moving objects except persons of interest.
DE Sie können beispielsweise nur ausgewählte sich bewegende Objekte oder alle stillstehenden und sich bewegenden Objekte mit Ausnahme der Personen von Interesse maskieren.
İngilizce | Almanca |
---|---|
selected | ausgewählte |
moving | bewegende |
objects | objekte |
except | ausnahme |
interest | interesse |
or | oder |
and | und |
only | nur |
all | alle |
can | können |
you | sie |
example | beispielsweise |
EN Moving pictures tell a moving story. It can be presented in very different formats and thus show many different facets.
DE Bewegte Bilder geben eine bewegte Geschichte wieder. Sie kann in ganz unterschiedlichen Formaten dargestellt werden und dadurch viele verschiedene Facetten zeigen.
İngilizce | Almanca |
---|---|
pictures | bilder |
story | geschichte |
thus | dadurch |
facets | facetten |
in | in |
show | zeigen |
and | und |
can | kann |
presented | dargestellt |
many | viele |
different | verschiedene |
formats | formaten |
a | eine |
it | sie |
very | ganz |
EN We are moving from accumulating data and data lakes to focus on data in flight and keeping track of it while it's moving from place to place
DE Wir befinden uns in einem Übergang von der Sammlung von Daten und Data Lakes, um uns auf Daten in der Übertragung zu konzentrieren und sie im Auge zu behalten, während sie sich von einem Ort zum anderen bewegen
İngilizce | Almanca |
---|---|
lakes | lakes |
keeping | behalten |
in | in |
and | und |
are | befinden |
to | zu |
place | ort |
we | wir |
focus | konzentrieren |
on | auf |
EN “Within fifteen days we had decided to move,” he said, “we knew it was a risk, but we weren’t moving for the money, we were moving for the quality of life.”
DE „Innerhalb von fünfzehn Tagen hatten wir beschlossen, umzuziehen“, sagte er, „wir wussten, dass es ein Risiko war, aber wir zogen nicht wegen des Geldes um, sondern wegen der Lebensqualität“.
EN Moving to the cloud is also easier with our workspace solutions, starting on-premises and moving to the cloud without impacting operations.
DE Unsere Lösungen erleichtern die Cloud-Migration, indem sie einen nahtlosen Übergang vom eigenen Rechenzentrum in die Cloud ermöglichen.
İngilizce | Almanca |
---|---|
easier | erleichtern |
solutions | lösungen |
cloud | cloud |
our | unsere |
the | einen |
to | vom |
on | in |
EN Use the Comparis moving checklist to ensure a successful move. It covers all the key points you need to consider when moving home.
DE Mit der Comparis-Umzugscheckliste gelingt Ihr Umzug. Alle wichtigen Punkte, an die Sie bei Ihrem Umzug denken müssen.
İngilizce | Almanca |
---|---|
key | wichtigen |
points | punkte |
consider | denken |
successful | gelingt |
all | alle |
moving | umzug |
the | der |
EN Clearcasting allows Arcane Missiles to be channeled while moving. Evocation can be channeled while moving.
DE 'Freizaubern' ermöglicht, dass 'Arkane Geschosse' aus der Bewegung heraus kanalisiert werden kann. 'Hervorrufung' kann aus der Bewegung heraus kanalisiert werden.
İngilizce | Almanca |
---|---|
allows | ermöglicht |
can | kann |
moving | bewegung |
to | heraus |
EN “The required solution involved complexity because both the delivery trucks and pavers are constantly moving, which meant tracking when two moving objects meet
DE „Die geforderte Lösung war komplex, da sowohl die Lieferwagen als auch die Fertiger ständig in Bewegung sind, was ein Tracking beim Zusammentreffen zweier sich bewegender Objekte erforderte
EN “Within fifteen days we had decided to move,” he said, “we knew it was a risk, but we weren’t moving for the money, we were moving for the quality of life.”
DE „Innerhalb von fünfzehn Tagen hatten wir beschlossen, umzuziehen“, sagte er, „wir wussten, dass es ein Risiko war, aber wir zogen nicht wegen des Geldes um, sondern wegen der Lebensqualität“.
EN Read 1D barcodes on products that are stopped, slow moving, or presented by hand to the barcode reader or read fast moving barcodes, including those on ultra-fast production lines.
DE Lesen 1D-Codes sowohl beim Präsentationsscannen per Hand, auf getakteten oder langsam laufenden Linien, als auch bei ultra-schnellen Produktionslinien.
İngilizce | Almanca |
---|---|
slow | langsam |
or | oder |
hand | hand |
fast | schnellen |
lines | linien |
production lines | produktionslinien |
read | lesen |
the | sowohl |
on | auf |
EN In addition, the process of decoding a barcode and moving through the warehouse must be fast and accurate to keep the AGVs moving smoothly without crashing into each other as well as keep the pick process efficient
DE Außerdem müssen das Dekodieren eines Barcodes und die Fahrt durch das Lager schnell und präzise erfolgen, damit sich die FTF ohne Zusammenstöße bewegen und der Kommissioniervorgang reibungslos bleibt
İngilizce | Almanca |
---|---|
warehouse | lager |
smoothly | reibungslos |
fast | schnell |
accurate | präzise |
without | ohne |
and | und |
to | damit |
through | erfolgen |
EN You can, for example, mask only selected moving objects or mask all still and moving objects except persons of interest.
DE Sie können beispielsweise nur ausgewählte sich bewegende Objekte oder alle stillstehenden und sich bewegenden Objekte mit Ausnahme der Personen von Interesse maskieren.
İngilizce | Almanca |
---|---|
selected | ausgewählte |
moving | bewegende |
objects | objekte |
except | ausnahme |
interest | interesse |
or | oder |
and | und |
only | nur |
all | alle |
can | können |
you | sie |
example | beispielsweise |
EN Moving pictures tell a moving story. It can be presented in very different formats and thus show many different facets.
DE Bewegte Bilder geben eine bewegte Geschichte wieder. Sie kann in ganz unterschiedlichen Formaten dargestellt werden und dadurch viele verschiedene Facetten zeigen.
İngilizce | Almanca |
---|---|
pictures | bilder |
story | geschichte |
thus | dadurch |
facets | facetten |
in | in |
show | zeigen |
and | und |
can | kann |
presented | dargestellt |
many | viele |
different | verschiedene |
formats | formaten |
a | eine |
it | sie |
very | ganz |
50 çeviriden 50 tanesi gösteriliyor