Bir tercüman kiralayın ben tercümanım

"rapidly respond"'i Almanca diline çevirin

"rapidly respond" ifadesinin İngilizce ile Almanca arasındaki 50 çevirisinden 50 tanesi gösteriliyor

rapidly respondin çevirisi

İngilizce dilindeki "rapidly respond", aşağıdaki Almanca kelimelere/ifadelere çevrilebilir:

rapidly blitzschnell ein eine einer rasch schnell schnelle schnellen schneller sicher
respond alle antwort antworten beantworten beantwortung das dass des die dies diese dieser dieses ein eine es feedback funktionen helfen ihr ihre ihrem ihren ihrer informationen lösen lösung mails mit nicht noch nur oder reagieren reagiert reaktion service sich sie sie ihre stellen support und uns unternehmen von was website wenn wie

rapidly respond kelimesinin İngilizce ile Almanca çevirisi

İngilizce
Almanca

EN It gives Respond users access to Twitter and Facebook channels, enabling them to monitor accounts, keywords and hashtags, respond directly to posts and messages, and post proactively—all without leaving Respond

DE Damit erhalten Respond-Benutzer Zugriff auf Twitter- und Facebook-Kanäle und können Konten, Keywords und Hashtags überwachen, direkt auf Beiträge und Nachrichten reagieren und proaktiv posten – ohne Respond zu verlassen

EN As your organization scales and more teams are expected to rapidly respond to changing work demands, Atlassian has the solutions to help them deliver value

DE Je größer dein Unternehmen wird und je mehr Teams immer neue Aufgaben möglichst schnell erledigen sollen, desto wichtiger wird es, ihnen mit den Lösungen von Atlassian unter die Arme zu greifen

İngilizce Almanca
rapidly schnell
atlassian atlassian
solutions lösungen
teams teams
organization unternehmen
work erledigen
and und
more mehr
to zu
the desto

EN Respond to changing citizen needs by rapidly reconfiguring processes and services.

DE Reagieren Sie auf sich ändernde Bedürfnisse der Bürger, indem Sie Prozesse und Dienste schnell neu konfigurieren.

İngilizce Almanca
respond reagieren
citizen bürger
needs bedürfnisse
rapidly schnell
processes prozesse
changing ändernde
by indem
and und
services dienste

EN For one thing, this means the information is available to us immediately, allowing us to respond rapidly

DE Einerseits liegen uns so die Informationen sofort vor und wir können schnell darauf reagieren

İngilizce Almanca
immediately sofort
respond reagieren
rapidly schnell
information informationen
allowing und
us uns
one einerseits
to darauf
is liegen

EN More than ever, your banking business needs to scale, rapidly respond to changes in the financial markets, and safeguard its assets

DE Nie zuvor war es für Banking-Unternehmen so wichtig, ihre Systeme zu skalieren, ihre Ressourcen zu schützen und blitzschnell auf Veränderungen im Finanzmarkt zu reagieren

İngilizce Almanca
banking banking
rapidly blitzschnell
respond reagieren
safeguard schützen
assets ressourcen
changes änderungen
in the im
business unternehmen
scale skalieren
to zu
and und
your ihre
the nie

EN Bring your development and IT operations teams together to rapidly respond to, resolve, and continuously learn from incidents.

DE Bringe deine Entwicklungs- und IT-Operations-Teams zusammen, damit sie schnell auf Vorfälle reagieren, diese lösen und fortlaufend daraus lernen können.

İngilizce Almanca
operations operations
rapidly schnell
continuously fortlaufend
incidents vorfälle
bring bringe
development entwicklungs
teams teams
to damit
respond reagieren

EN You’ll rapidly book new business, respond to market changes faster than competitors, and free your staff to realize its full potential.

DE Sie werden in der Lage sein, Ihr Geschäft anzukurbeln, schneller auf Marktveränderungen zu reagieren, und Ihren Mitarbeitern ermöglichen, ihr Potenzial voll zu entfalten.

İngilizce Almanca
respond reagieren
changes änderungen
staff mitarbeitern
potential potenzial
market changes marktveränderungen
faster schneller
business geschäft
and und
to zu
your ihr

EN Zendesk’s Global Business Resilience Program’s mission is to ensure Zendesk has the ability to rapidly adapt and respond to business disruptions, safeguard people and assets, while maintaining continuous business operations.

DE Das Global Business Resilience-Programm soll Zendesk in die Lage versetzen, rasch auf Geschäftsstörungen zu reagieren, Personen und Sachwerte zu schützen und den reibungslosen Geschäftsbetrieb aufrechtzuerhalten.

İngilizce Almanca
global global
business business
resilience resilience
programs programm
zendesk zendesk
rapidly rasch
respond reagieren
maintaining aufrechtzuerhalten
safeguard schützen
to zu
and und
adapt die

EN Archiving emails and rapidly respond to litigation requests.

DE Archivierung von E-Mails sowie zeitnahe Reaktion auf Anfragen im Bezug auf Rechtsstreitigkeiten.

İngilizce Almanca
archiving archivierung
respond reaktion
requests anfragen
emails mails

EN Thanks to the reactivity of the support team, we can rapidly respond to our technical challenges and fill the needs of our profession

DE Dank des reaktiven Supports konnten wir die technischen Herausforderungen unter Berücksichtigung unserer betrieblichen Anforderungen schnell lösen

İngilizce Almanca
rapidly schnell
respond lösen
technical technischen
can konnten
challenges herausforderungen
needs anforderungen

EN To respond to the rapidly changing pandemic landscape, care teams demanded and grew accustomed to data transparency through real-time or daily reporting

DE Um in der sich rasch ändernden Pandemieumgebung schnell reagieren zu können, wurde für die medizinischen Teams Datentransparenz durch Echtzeit- oder tägliche Berichte enorm wichtig

İngilizce Almanca
respond reagieren
teams teams
real-time echtzeit
changing ändernden
or oder
rapidly rasch
to zu
daily tägliche
reporting berichte

EN Centralized control. With SDN, engineers and administrators can handle network services using a centralized, software-based management tool that makes it easy to respond to rapidly changing business requirements.

DE Zentralisierte Kontrolle: Mit SDN können Entwickler und Administratoren Netzwerk-Services über ein zentrales, softwarebasiertes Managementtool verwalten und so schnell auf neue Geschäftsanforderungen reagieren.

İngilizce Almanca
sdn sdn
engineers entwickler
administrators administratoren
network netzwerk
respond reagieren
business requirements geschäftsanforderungen
services services
control kontrolle
and und
centralized zentralisierte
can können
easy schnell
with mit
a ein
handle verwalten

EN Respond to rapidly changing market conditions by updating workflows, routing rules, channels, integrations, and UI design.

DE Reagieren Sie auf sich schnell verändernde Marktbedingungen, indem Sie Workflows, Routing-Regeln, Kanäle, Integrationen und UI-Design stets aktuell halten.

İngilizce Almanca
respond reagieren
rapidly schnell
workflows workflows
routing routing
rules regeln
channels kanäle
integrations integrationen
ui ui
design design
market conditions marktbedingungen
by indem
and und
changing verändernde
to auf

EN Digital transformation has forced carriers and agents to rapidly respond to customer expectations at every part of the insurance process

DE Der digitale Wandel zwingt Versicherer und Vermittler, in jeder Phase des Versicherungsprozesses schnell auf die Erwartungen der Kunden zu reagieren

İngilizce Almanca
digital digitale
rapidly schnell
respond reagieren
customer kunden
expectations erwartungen
transformation die
to zu
and und
process phase

EN Digital transformation has forced carriers and agents to rapidly respond to customer expectations at every part of the insurance process

DE Der digitale Wandel zwingt Versicherer und Vermittler, in jeder Phase des Versicherungsprozesses schnell auf die Erwartungen der Kunden zu reagieren

İngilizce Almanca
digital digitale
rapidly schnell
respond reagieren
customer kunden
expectations erwartungen
transformation die
to zu
and und
process phase

EN This leaves you ideally placed to respond to the demands of rapidly changing global markets.

DE Im Bachelor-Studium Export-oriented Management vermitteln wir Ihnen eine breite betriebswirtschaftliche Basis mit Fokus auf internationalen Aktivitäten.

İngilizce Almanca
global internationalen
the ihnen

EN Streamline your construction project lifecycle — and rapidly respond to safety concerns.

DE Straffen Sie den Lebenszyklus von Bauprojekten – und reagieren Sie schnell auf Sicherheitsprobleme.

EN Rapidly respond to evolving threats in your organisation with Security Orchestration, Automation and Response (SOAR).

DE Reagieren Sie mit SOAR (Security Orchestration, Automation and Response) schnell auf sich weiterentwickelnde Bedrohungen.

İngilizce Almanca
rapidly schnell
threats bedrohungen
security security
automation automation
soar soar
orchestration orchestration
respond reagieren
response sie
with mit

EN Rapidly respond to evolving threats, and bridge the gap between security and IT.

DE Reagieren Sie schnell auf sich weiterentwickelnde Bedrohungen und schließen Sie die Lücke zwischen Sicherheit und IT.

İngilizce Almanca
rapidly schnell
respond reagieren
threats bedrohungen
gap lücke
security sicherheit
it it
the schließen
and und
between zwischen

EN Respond to rapidly changing market conditions by updating workflows, routing rules, channels, integrations, and UI design.

DE Reagieren Sie auf sich schnell verändernde Marktbedingungen, indem Sie Workflows, Routing-Regeln, Kanäle, Integrationen und UI-Design stets aktuell halten.

İngilizce Almanca
respond reagieren
rapidly schnell
workflows workflows
routing routing
rules regeln
channels kanäle
integrations integrationen
ui ui
design design
market conditions marktbedingungen
by indem
and und
changing verändernde
to auf

EN Tailor the right application performance and security posture to respond to the rapidly changing needs of your business across public and private cloud, customer premises and hybrid environments.

DE Passen Sie die richtige Anwendungsleistung und Sicherheitslage an, um auf die sich schnell ändernden Anforderungen Ihres Unternehmens in öffentlichen und Private Clouds, Kundenräumen und Hybridumgebungen zu reagieren.

İngilizce Almanca
tailor passen
respond reagieren
rapidly schnell
needs anforderungen
business unternehmens
cloud clouds
changing ändernden
public öffentlichen
right richtige
to zu
and und
the private

EN Rapidly detect and respond to any threat on devices, in the cloud and across your virtual enterprise.

DE Sorgen Sie für eine schnelle Erkennung und Abwehr von Bedrohungen auf Geräten, in der Cloud und in Ihrem gesamten virtuellen Unternehmen.

İngilizce Almanca
rapidly schnelle
detect erkennung
threat bedrohungen
devices geräten
cloud cloud
virtual virtuellen
enterprise unternehmen
in in
and und
the der
on auf

EN Rapidly respond to evolving threats in your organisation with Security Orchestration, Automation and Response (SOAR).

DE Reagieren Sie mit SOAR (Security Orchestration, Automation and Response) schnell auf sich weiterentwickelnde Bedrohungen.

İngilizce Almanca
rapidly schnell
threats bedrohungen
security security
automation automation
soar soar
orchestration orchestration
respond reagieren
response sie
with mit

EN Rapidly respond to evolving threats, and bridge the gap between security and IT.

DE Reagieren Sie schnell auf sich weiterentwickelnde Bedrohungen und schließen Sie die Lücke zwischen Sicherheit und IT.

İngilizce Almanca
rapidly schnell
respond reagieren
threats bedrohungen
gap lücke
security sicherheit
it it
the schließen
and und
between zwischen

EN Rapidly respond to evolving threats in your organisation with Security Orchestration, Automation and Response (SOAR).

DE Reagieren Sie mit SOAR (Security Orchestration, Automation and Response) schnell auf sich weiterentwickelnde Bedrohungen.

İngilizce Almanca
rapidly schnell
threats bedrohungen
security security
automation automation
soar soar
orchestration orchestration
respond reagieren
response sie
with mit

EN Rapidly respond to evolving threats, and bridge the gap between security and IT.

DE Reagieren Sie schnell auf sich weiterentwickelnde Bedrohungen und schließen Sie die Lücke zwischen Sicherheit und IT.

İngilizce Almanca
rapidly schnell
respond reagieren
threats bedrohungen
gap lücke
security sicherheit
it it
the schließen
and und
between zwischen

EN Rapidly respond to evolving threats in your organisation with Security Orchestration, Automation and Response (SOAR).

DE Reagieren Sie mit SOAR (Security Orchestration, Automation and Response) schnell auf sich weiterentwickelnde Bedrohungen.

İngilizce Almanca
rapidly schnell
threats bedrohungen
security security
automation automation
soar soar
orchestration orchestration
respond reagieren
response sie
with mit

EN Rapidly respond to evolving threats, and bridge the gap between security and IT.

DE Reagieren Sie schnell auf sich weiterentwickelnde Bedrohungen und schließen Sie die Lücke zwischen Sicherheit und IT.

İngilizce Almanca
rapidly schnell
respond reagieren
threats bedrohungen
gap lücke
security sicherheit
it it
the schließen
and und
between zwischen

EN Rapidly respond to evolving threats in your organisation with Security Orchestration, Automation and Response (SOAR).

DE Reagieren Sie mit SOAR (Security Orchestration, Automation and Response) schnell auf sich weiterentwickelnde Bedrohungen.

İngilizce Almanca
rapidly schnell
threats bedrohungen
security security
automation automation
soar soar
orchestration orchestration
respond reagieren
response sie
with mit

EN Rapidly respond to evolving threats, and bridge the gap between security and IT.

DE Reagieren Sie schnell auf sich weiterentwickelnde Bedrohungen und schließen Sie die Lücke zwischen Sicherheit und IT.

İngilizce Almanca
rapidly schnell
respond reagieren
threats bedrohungen
gap lücke
security sicherheit
it it
the schließen
and und
between zwischen

EN Rapidly respond to evolving threats in your organisation with Security Orchestration, Automation and Response (SOAR).

DE Reagieren Sie mit SOAR (Security Orchestration, Automation and Response) schnell auf sich weiterentwickelnde Bedrohungen.

İngilizce Almanca
rapidly schnell
threats bedrohungen
security security
automation automation
soar soar
orchestration orchestration
respond reagieren
response sie
with mit

EN Rapidly respond to evolving threats, and bridge the gap between security and IT.

DE Reagieren Sie schnell auf sich weiterentwickelnde Bedrohungen und schließen Sie die Lücke zwischen Sicherheit und IT.

İngilizce Almanca
rapidly schnell
respond reagieren
threats bedrohungen
gap lücke
security sicherheit
it it
the schließen
and und
between zwischen

EN Rapidly respond to evolving threats in your organisation with Security Orchestration, Automation and Response (SOAR).

DE Reagieren Sie mit SOAR (Security Orchestration, Automation and Response) schnell auf sich weiterentwickelnde Bedrohungen.

İngilizce Almanca
rapidly schnell
threats bedrohungen
security security
automation automation
soar soar
orchestration orchestration
respond reagieren
response sie
with mit

EN Rapidly respond to evolving threats in your organisation with Security Orchestration, Automation and Response (SOAR).

DE Reagieren Sie mit SOAR (Security Orchestration, Automation and Response) schnell auf sich weiterentwickelnde Bedrohungen.

İngilizce Almanca
rapidly schnell
threats bedrohungen
security security
automation automation
soar soar
orchestration orchestration
respond reagieren
response sie
with mit

EN Rapidly respond to evolving threats, and bridge the gap between security and IT.

DE Reagieren Sie schnell auf sich weiterentwickelnde Bedrohungen und schließen Sie die Lücke zwischen Sicherheit und IT.

İngilizce Almanca
rapidly schnell
respond reagieren
threats bedrohungen
gap lücke
security sicherheit
it it
the schließen
and und
between zwischen

EN Rapidly respond to evolving threats, and bridge the gap between security and IT.

DE Reagieren Sie schnell auf sich weiterentwickelnde Bedrohungen und schließen Sie die Lücke zwischen Sicherheit und IT.

İngilizce Almanca
rapidly schnell
respond reagieren
threats bedrohungen
gap lücke
security sicherheit
it it
the schließen
and und
between zwischen

EN More than ever, your banking business needs to scale, rapidly respond to changes in the financial markets, and safeguard its assets

DE Nie zuvor war es für Banking-Unternehmen so wichtig, ihre Systeme zu skalieren, ihre Ressourcen zu schützen und blitzschnell auf Veränderungen im Finanzmarkt zu reagieren

İngilizce Almanca
banking banking
rapidly blitzschnell
respond reagieren
safeguard schützen
assets ressourcen
changes änderungen
in the im
business unternehmen
scale skalieren
to zu
and und
your ihre
the nie

EN These services then respond rapidly and decisively at a price point and with customizable models that link to your unique risks and vulnerabilities.

DE Diese Dienste reagieren dann schnell und entschlossen zu einem günstigen Preis und mit anpassbaren Modellen, die auf Ihre individuellen Risiken und Schwachstellen abgestimmt sind.

İngilizce Almanca
services dienste
respond reagieren
rapidly schnell
price preis
customizable anpassbaren
models modellen
then dann
risks risiken
vulnerabilities schwachstellen
to zu
your ihre
with mit
and und
these diese
a individuellen

EN Archiving emails and rapidly respond to litigation requests.

DE Archivierung von E-Mails und rasche Reaktion auf Anfragen zu Rechtsstreitigkeiten.

İngilizce Almanca
archiving archivierung
respond reaktion
rapidly rasche
and und
emails mails
to zu
requests anfragen

EN Thanks to the reactivity of the support team, we can rapidly respond to our technical challenges and fill the needs of our profession

DE Dank des reaktiven Supports konnten wir die technischen Herausforderungen unter Berücksichtigung unserer betrieblichen Anforderungen schnell lösen

İngilizce Almanca
rapidly schnell
respond lösen
technical technischen
can konnten
challenges herausforderungen
needs anforderungen

EN Digital transformation has forced carriers and agents to rapidly respond to customer expectations at every part of the insurance process

DE Der digitale Wandel zwingt Versicherer und Vermittler, in jeder Phase des Versicherungsprozesses schnell auf die Erwartungen der Kunden zu reagieren

İngilizce Almanca
digital digitale
rapidly schnell
respond reagieren
customer kunden
expectations erwartungen
transformation die
to zu
and und
process phase

EN Learn how we're helping key industries respond to today's rapidly evolving needs.

DE Erfahren Sie, wie wir wichtigen Branchen helfen, auf die sich rasch verändernden Anforderungen von heute zu reagieren.

İngilizce Almanca
key wichtigen
industries branchen
rapidly rasch
needs anforderungen
respond reagieren
helping helfen
to zu
learn erfahren

EN You know you’re on the road toward Agile transformation when your organisation’s culture can quickly adapt to changes, respond rapidly and innovate

DE Auf dem richtigen Weg zu agiler Transformation sind Sie, wenn sich Ihre Unternehmenskultur dynamisch gestaltet, Sie schnell reagieren, sowie Innovationen hervorbringen können

İngilizce Almanca
culture unternehmenskultur
respond reagieren
quickly schnell
agile agiler
transformation transformation
innovate innovationen
your ihre
can können
to zu
when wenn

EN As the financial industry rapidly moves toward data-driven optimization, companies must respond to these changes in a deliberate and comprehensive manner

DE Da die Finanzbranche immer stärker auf eine datengetriebene Optimierung setzt, müssen Unternehmen bewusst und umfassend auf diese Veränderungen reagieren

İngilizce Almanca
optimization optimierung
respond reagieren
comprehensive umfassend
financial industry finanzbranche
changes änderungen
companies unternehmen
and und
a eine
the stärker
these diese
in setzt

EN With real-time data and insights, a company can respond rapidly to market trends and events.

DE Mit Echtzeit-Daten und -Erkenntnissen kann ein Unternehmen schnell auf Markttrends und -ereignisse reagieren.

İngilizce Almanca
real-time echtzeit
can kann
respond reagieren
rapidly schnell
events ereignisse
company unternehmen
data daten
and und
with mit
a ein

EN Rapidly detect and respond to validated incidents across your estate.

DE Warum einen MDR-Anbieter nutzen? Wichtige Erkenntnisse über den Markt

EN Rapidly detect and respond to validated incidents across your estate.

DE Warum einen MDR-Anbieter nutzen? Wichtige Erkenntnisse über den Markt

EN Rapidly detect and respond to validated incidents across your estate.

DE Warum einen MDR-Anbieter nutzen? Wichtige Erkenntnisse über den Markt

EN Rapidly detect and respond to validated incidents across your estate.

DE Warum einen MDR-Anbieter nutzen? Wichtige Erkenntnisse über den Markt

EN As your organization scales and more teams are expected to rapidly respond to changing work demands, Atlassian has the solutions to help them deliver value

DE Je größer dein Unternehmen wird und je mehr Teams immer neue Aufgaben möglichst schnell erledigen sollen, desto wichtiger wird es, ihnen mit den Lösungen von Atlassian unter die Arme zu greifen

İngilizce Almanca
rapidly schnell
atlassian atlassian
solutions lösungen
teams teams
organization unternehmen
work erledigen
and und
more mehr
to zu
the desto

50 çeviriden 50 tanesi gösteriliyor