Bir tercüman kiralayın ben tercümanım

"quickly adapt microjourneys"'i Almanca diline çevirin

"quickly adapt microjourneys" ifadesinin İngilizce ile Almanca arasındaki 50 çevirisinden 50 tanesi gösteriliyor

quickly adapt microjourneysin çevirisi

İngilizce dilindeki "quickly adapt microjourneys", aşağıdaki Almanca kelimelere/ifadelere çevrilebilir:

quickly als auch aus damit das dass des die dieser durch effizient ein eine einem einen einer eines einfach einfache einfachen geschwindigkeit ihre keine mit nach nicht noch nur oder online rasch schnell schnelle schnellen schneller schnelles sicher sie so sofort unternehmen von vor was
adapt aber als an angepasst angepasst werden anpassen anpassung anzupassen auch aus bei bei der da damit dank dann das dass daten dem den der des die dies diese diesen dieser du durch eigenen ein eine einem einen einer eines es ganz haben hat ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer ihres in informationen inhalte inhalten ist jeden jeder jederzeit kann mehr mit müssen nach nicht noch nur ob oder optimieren passen richten sein seine sich sich anpassen sie sie ihre sind so und uns unser unsere unseren unserer unter verändern veränderungen von vor was website wenn wie wir zeit zu zu sein zum ändern änderungen über

quickly adapt microjourneys kelimesinin İngilizce ile Almanca çevirisi

İngilizce
Almanca

EN By making changes in layers, you can quickly adapt microjourneys for different customer types, lines of business, geographies, and more

DE Indem Sie einzelne Ebenen verändern, können Sie Microjourneys schnell an verschiedene Kundentypen, Geschäftsbereiche, Regionen und dergleichen anpassen

İngilizce Almanca
quickly schnell
layers ebenen
adapt anpassen
in an
by indem
changes ändern
can können
you sie
different verschiedene
and und

EN By making changes in layers, you can quickly adapt microjourneys for different customer types, lines of business, geographies, and more

DE Indem Sie einzelne Ebenen verändern, können Sie Microjourneys schnell an verschiedene Kundentypen, Geschäftsbereiche, Regionen und dergleichen anpassen

İngilizce Almanca
quickly schnell
layers ebenen
adapt anpassen
in an
by indem
changes ändern
can können
you sie
different verschiedene
and und

EN Pre-defined microjourneys built on industry best practices are templates to get started quickly

DE Vorab definierte Microjourneys nach branchenweiten Best Practices bilden Vorlagen für einen schnellen Einstieg

İngilizce Almanca
best best
practices practices
templates vorlagen
started einstieg
quickly schnellen
pre vorab
defined definierte

EN To make a bigger impact, think microjourneys | Pega

DE Mikro-Journeys: Kleine Schritte, große Wirkung | Pega

İngilizce Almanca
bigger große
impact wirkung
pega pega

EN To make a bigger impact, think microjourneys

DE Mikro-Journeys: Kleine Schritte, große Wirkung

İngilizce Almanca
bigger große
impact wirkung

EN Make a bigger impact with microjourneys

DE Mit Microjourneys mehr Wirkung erzielen

İngilizce Almanca
bigger mehr
impact wirkung
with mit
make erzielen

EN Pega’s case management expands and adapts to customer and agent microjourneys across business dimensions

DE Das Pega-Vorgangsmanagement passt sich an die Microjourneys Ihrer Mitarbeiter und Kunden an und ergänzt sie über Geschäftsprozesse hinweg

İngilizce Almanca
customer kunden
agent mitarbeiter
adapts passt
and hinweg
case die
to über

EN Augment current capabilities with the power of Pega microjourneys

DE Prozessoptimierung mit Pega-Microjourneys

İngilizce Almanca
pega pega
with mit

EN Make a bigger impact with microjourneys

DE Mit Microjourneys mehr Wirkung erzielen

İngilizce Almanca
bigger mehr
impact wirkung
with mit
make erzielen

EN To make a bigger impact, think microjourneys | Pega

DE Mikro-Journeys: Kleine Schritte, große Wirkung | Pega

İngilizce Almanca
bigger große
impact wirkung
pega pega

EN To make a bigger impact, think microjourneys

DE Mikro-Journeys: Kleine Schritte, große Wirkung

İngilizce Almanca
bigger große
impact wirkung

EN Pega Express uses design thinking techniques to break customer journeys into smaller, more manageable pieces called Microjourneys™ that can be designed and deployed in as little as 60-90 days.

DE Pega Express nutzt Design-Thinking-Techniken, um Customer Journeys in kleinere, leichter zu bewältigende Elemente zu unterteilen – sogenannte Microjourneys™, die in nur 60 bis 90 Tagen entworfen und implementiert werden können.

EN Then, you prioritize your Microjourneys into a series of Minimum Lovable Product (MLP) application releases.

DE Dann priorisieren Sie Ihre Microjourneys in einer Reihe von Anwendungsreleases des Minimum Lovable Product (MLP).

İngilizce Almanca
prioritize priorisieren
series reihe
minimum minimum
then dann
your ihre
you sie
into in
product product
a einer
of von

EN Document and prioritize your Microjourneys

DE Microjourneys dokumentieren und priorisieren

İngilizce Almanca
document dokumentieren
and und
prioritize priorisieren

EN Communication is constantly evolving, meaning that we must continually analyse the campaign and specific actions to adapt the messages, strategy, and defined goals, and successfully adapt to any situation.

DE Kommunikation entwickelt sich ständig weiter. Das bedeutet auch, dass wir Kampagnen und spezifische Maßnahmen ständig analysieren müssen, um die Botschaft, die Strategie und die definierten Ziele erfolgreich an jede Situation anzupassen.

İngilizce Almanca
communication kommunikation
analyse analysieren
campaign kampagnen
strategy strategie
defined definierten
goals ziele
successfully erfolgreich
situation situation
to bedeutet
constantly ständig
we wir
actions maßnahmen
the botschaft
that dass
must müssen
adapt die
and und

EN The device is able to adapt to different label formats (width and length) for a perfect removal from the liner. To adapt to the width of the label it’s possible to move the shaft…

DE Das Gerät kann an unterschiedliche Etikettenformate (Breite und Länge) angepasst werden, um eine perfekte Entnahme vom Trägerpapier zu ermöglichen. Zur Anpassung an die Breite des…

EN Empower every team, from IT to HR to legal, to set up a service desk quickly and continuously adapt at scale

DE Gib allen Teams, ob IT-, HR- oder Rechtsteams, die Möglichkeit, einen Servicedesk schnell einzurichten und kontinuierlich skalierbar anzupassen

İngilizce Almanca
quickly schnell
continuously kontinuierlich
service desk servicedesk
team teams
a einen
and und
adapt die
to einzurichten

EN When you truly understand your customers, you know how to reach them. Use your data to adapt quickly to market changes and connect with your customer with the right content, on the right device, at the right time.

DE Wer seine Kunden wirklich versteht, weiß, wie man sie ansprechen muss. Nutzen Sie Ihre Daten, um sich schnell an Marktveränderungen anzupassen und Ihre Kunden mit den richtigen Inhalten, auf dem richtigen Gerät, zur richtigen Zeit anzusprechen.

İngilizce Almanca
quickly schnell
device gerät
market changes marktveränderungen
changes änderungen
time zeit
customers kunden
data daten
right richtigen
content inhalten
with mit
use nutzen
and und

EN Adapt to your customers’ needs quickly and keep up with new product launches and site components. All with a low-code interface. 

DE Adaptieren Sie schnell die Bedürfnisse Ihrer Kunden und halten Sie Schritt mit neuen Produkteinführungen und Website-Komponenten. Und das alles mit einer Low-Code-Oberfläche.

İngilizce Almanca
customers kunden
needs bedürfnisse
quickly schnell
new neuen
site website
components komponenten
interface oberfläche
and und
with mit
adapt die
keep sie
a einer

EN Plus, it’s open and flexible, so you can adapt quickly to anything thrown your way.

DE Die Plattform ist offen und flexibel und lässt sich so schnell und unkompliziert an veränderte Bedingungen anpassen.

İngilizce Almanca
open offen
flexible flexibel
so so
quickly schnell
your anpassen
and und
adapt die

EN Low-code application development platforms help you quickly adapt to the challenges of doing business in a world that’s rapidly changing.

DE Low-Code-basierte Anwendungsentwicklungsplattformen helfen Ihnen, sich schnell an die geschäftlichen Herausforderungen in einer sich rasch verändernden Welt anzupassen.

İngilizce Almanca
application code
business geschäftlichen
world welt
quickly schnell
challenges herausforderungen
in in
rapidly rasch
adapt die
help helfen
a einer
changing ändernden
the ihnen

EN The agility to quickly adapt to regional policies that enforce closing and re-opening (and closing again) (and re-opening again)

DE Die Flexibilität, sich schnell an regionale Richtlinien anzupassen, die das Schließen und Wiedereröffnen (und erneutes Schließen) (und das Wiedereröffnen) erzwingen

İngilizce Almanca
regional regionale
policies richtlinien
enforce erzwingen
quickly schnell
agility flexibilität
the schließen
and und
adapt die

EN Adapt quickly to changing business needs with solutions for intelligently automating business decisions and processes across heterogeneous environments.

DE Reagieren Sie flexibel auf sich verändernde Anforderungen – mit Lösungen, mit denen Sie Geschäftsentscheidungen und -prozesse in heterogenen Umgebungen intelligent automatisieren können.

İngilizce Almanca
solutions lösungen
intelligently intelligent
automating automatisieren
processes prozesse
heterogeneous heterogenen
environments umgebungen
and und
to auf
changing verändernde
needs anforderungen
across in

EN “The technology landscape is changing so fast. You have to make sure that your architecture and your applications are open to that. New things are coming in every day, and we have to adapt to it very quickly as well.”

DE „Die Technikwelt verändert sich sehr schnell. Sie müssen darauf achten, dass Ihre Architektur und Ihre Anwendungen sich daran anpassen können. Jeden Tag gibt es neue Herausforderungen – denen müssen wir uns ebenso schnell stellen können.“

EN Disruption is the new normal, so you need your business to adapt quickly to rapidly changing market conditions. As you increasingly rely on software systems...

DE Digitalisierung verändert Geschäftsmodelle und schafft neue Umsatzmöglichkeiten. Dabei müssen sämtliche Systeme und Datenquellen verknüpft und innerhalb einer einzigen nahtlosen und zuverlässigen Ansicht verfügbar gemacht werden...

İngilizce Almanca
new neue
systems systeme
is verfügbar
you und
to sämtliche
need müssen

EN Red Hat helps simplify real-time processing, and reduce operating costs, to more quickly adapt to changing market conditions.

DE Mit Red Hat können Sie die Echtzeitverarbeitung vereinfachen, Betriebskosten senken und zeitnah auf sich verändernde Marktbedingungen reagieren.

İngilizce Almanca
operating costs betriebskosten
quickly zeitnah
market conditions marktbedingungen
simplify vereinfachen
reduce senken
red red
and und
changing verändernde
adapt die

EN There are no prescribed methodologies or practices. We know that each challenge may need a different approach, and we can adapt to quickly reshape solutions that solve specific problems.

DE Dabei werden keine Methoden oder Praktiken vorgeschrieben. Wir wissen, dass jede Herausforderung anders ist und womöglich einen individuellen Ansatz benötigt. Daher können wir unsere Lösungen schnell an spezifische Probleme anpassen.

İngilizce Almanca
challenge herausforderung
quickly schnell
problems probleme
approach ansatz
solutions lösungen
or oder
no keine
and und
can können
know wissen
practices praktiken
a einen
that dass
adapt anpassen

EN Lumen supports you with integrated, global IT services to help you quickly adapt

DE Lumen unterstützt Sie mit integrierten, globalen IT-Services, damit Sie sich schnell anpassen können

İngilizce Almanca
lumen lumen
integrated integrierten
global globalen
quickly schnell
adapt anpassen
supports unterstützt
services services
you sie
with mit
to damit

EN Monitor the health of your environment with a unified view so you can react and adapt to issues quickly.

DE Überwachen Sie den Zustand Ihrer Umgebung mit einer einheitlichen Ansicht, damit Sie schnell auf Probleme reagieren und sich darauf einstellen können.

İngilizce Almanca
environment umgebung
view ansicht
react reagieren
issues probleme
quickly schnell
unified einheitlichen
can können
with mit
a einer
and darauf
the den
you sie

EN Quickly scale and adapt to changing agency requirements, policies, license types, and technology so you can focus on forward-looking strategy.

DE Skalieren Sie schnell und passen Sie sich an die sich ändernden Anforderungen von Behörden, Richtlinien, Lizenztypen und Technologie an, damit Sie sich ganz auf zukunftsorientierte Strategien konzentrieren können.

İngilizce Almanca
quickly schnell
scale skalieren
forward-looking zukunftsorientierte
changing ändernden
requirements anforderungen
technology technologie
policies richtlinien
strategy strategien
and und
you sie
can können
adapt die
to damit
focus konzentrieren
on auf

EN Your organization needs to adapt more quickly and adopt more advanced processes and technology

DE Ihr Unternehmen muss sich schneller anpassen und fortschrittlichere Prozesse und Technologien nutzen

İngilizce Almanca
technology technologien
processes prozesse
organization unternehmen
your ihr
quickly schneller
and und
to sich

EN The intuitive nature of Site Factory helps organizations quickly adapt as they acquire new companies or add new digital capabilities to their existing sites

DE Die intuitive Art von Site Factory hilft Unternehmen, sich schnell anzupassen, wenn sie neue Unternehmen erwerben oder ihren vorhandenen Standorten neue digitale Funktionen hinzufügen

İngilizce Almanca
intuitive intuitive
helps hilft
quickly schnell
add hinzufügen
digital digitale
capabilities funktionen
factory factory
new neue
or oder
existing vorhandenen
companies unternehmen
site site
adapt die
of von
to wenn

EN And adapt quickly to changing priorities and needs by reallocating capacity, bandwidth, and disk protection on the fly to handle critical projects.

DE Außerdem lassen sich Nexis-Systeme schnell an veränderte Prioritäten und Anforderungen anpassen, indem Sie Kapazität, Bandbreite und Laufwerksschutz im laufenden Betrieb neu zuweisen, um wichtige Projekte zu bewältigen.

İngilizce Almanca
quickly schnell
priorities prioritäten
needs anforderungen
capacity kapazität
bandwidth bandbreite
handle bewältigen
critical wichtige
projects projekte
by indem
to zu
and und
on an

EN Marketers and the companies they work for, should be ready to adapt quickly, respond to consumers even faster and get ready for uncertainties

DE Marketingspezialisten und die Unternehmen, für die sie arbeiten, sollten bereit sein, sich schnell anzupassen, noch schneller auf die Verbraucher zu reagieren und sich auf Unsicherheiten einzustellen

İngilizce Almanca
ready bereit
consumers verbraucher
uncertainties unsicherheiten
companies unternehmen
respond reagieren
quickly schnell
faster schneller
work arbeiten
to zu
and und
be sein
for für
adapt die

EN Magento is quick and user-friendly so that you can easily launch your site quickly you can adapt to the market needs in real time

DE Magento ist schnell und benutzerfreundlich, sodass Sie Ihre Website schnell und einfach starten und sich in Echtzeit an die Marktanforderungen anpassen können

İngilizce Almanca
magento magento
site website
quickly schnell
launch starten
is ist
and und
can können
to sodass
user-friendly benutzerfreundlich
your ihre
adapt die
in in
real time echtzeit

EN Natalia is proud of how quickly 1Password has been able to grow and adapt to continuously improve. One of Natalia’s favorite memories is getting to see her husband, Roustem, present at an Apple Conference right after Steve Jobs.

DE Natalia ist stolz darauf, wie schnell 1Password wachsen und sich anpassen konnte, um sich kontinuierlich zu verbessern. Eine von Natalias schönsten Erinnerungen ist es, ihren Mann Roustem auf einer Apple-Konferenz direkt nach Steve Jobs zu sehen.

İngilizce Almanca
natalia natalia
proud stolz
quickly schnell
able konnte
continuously kontinuierlich
memories erinnerungen
husband mann
apple apple
conference konferenz
steve steve
jobs jobs
improve verbessern
grow wachsen
is ist
to zu
adapt anpassen
see sehen
how wie
of von
and darauf

EN Thus, future production must be able to adapt quickly to changed market requirements

DE Daher muss die Produktion der Zukunft schnell auf veränderte Marktanforderungen reagieren können

İngilizce Almanca
future zukunft
quickly schnell
changed veränderte
market requirements marktanforderungen
production produktion
must muss
thus der
adapt die

EN Being a leader in technology will make it possible to do more with less and quickly adapt to changes in customer demands – ultimately making Bosch a cost leader in production.

DE Als Technologieführer wird Bosch mit weniger mehr erreichen und schnell auf veränderte Kundenanforderungen reagieren können und so schließlich auch Kostenführerschaft in der Produktion erreichen.

İngilizce Almanca
bosch bosch
less weniger
quickly schnell
customer demands kundenanforderungen
will wird
production produktion
in in
more mehr
do reagieren
with mit

EN The factory of the future will be efficient, effective and flexible, making it possible to do more with less and adapt to quickly changing demand.

DE Die Fabrik der Zukunft wird durch Effizienz, Effektivität und Flexibilität mit weniger mehr erreichen und schnell auf veränderte Anforderungen reagieren können.

İngilizce Almanca
factory fabrik
flexible flexibilität
less weniger
effective effektivität
quickly schnell
more mehr
demand anforderungen
with mit
adapt die
do reagieren
and und
the wird
of der

EN They adapt quickly, and organizations must learn to react with the same speed. 

DE Ihre Taktiken entwickeln sich ständig weiter und passen sich kontinuierlich an.Da diese Anpassungen besonders schnell erfolgen, müssen Unternehmen lernen, ebenso schnell zu reagieren. 

İngilizce Almanca
organizations unternehmen
quickly schnell
react reagieren
to zu
the weiter
with sich

EN As teams and individuals, we continuously challenge ourselves to innovate and improve. We learn and adapt quickly because we are not afraid to listen and try new ways of working.

DE Als Teams und Einzelpersonen fordern wir uns ständig zu Innovation und Verbesserung heraus. Wir lernen und passen uns schnell an, weil wir uns nicht scheuen, zuzuhören und neue Arbeitsweisen auszuprobieren.

İngilizce Almanca
individuals einzelpersonen
innovate innovation
improve verbesserung
adapt passen
quickly schnell
try auszuprobieren
new neue
working arbeitsweisen
teams teams
not nicht
as als
to zu
we wir
continuously ständig
because weil
of heraus

EN Companies must adapt quickly to the new demands placed on them by unfamiliar technologies

DE Unternehmen müssen sich schnell auf die neuen Anforderungen einstellen, die durch ungewohnte Technologien an sie gestellt werden

İngilizce Almanca
companies unternehmen
quickly schnell
demands anforderungen
placed gestellt
technologies technologien
new neuen
adapt die

EN Our NETWAYS Cloud Services are waiting for you! Quickly setup virtual machines (VMs), storage and networks, and dynamically adapt them to changing requirements

DE Unsere NETWAYS Cloud wartet auf Dich! Richte virtuelle Maschinen (VMs), Storage und Netzwerke schnell und mühelos ein und passe sie dynamisch an sich ändernde Anforderungen an

İngilizce Almanca
cloud cloud
waiting wartet
virtual virtuelle
machines maschinen
vms vms
storage storage
networks netzwerke
dynamically dynamisch
requirements anforderungen
netways netways
changing ändernde
our unsere
quickly schnell
and und
you sie

EN SDN allows for a more efficient usage and automation of networking services: Create and separate networks quickly and adapt your IT to new business needs

DE SDN ermöglicht eine effizientere Nutzung und Automatisierung von Netzwerkdiensten: Erstelle und trenne Netzwerke schnell und einfach und passe Deine IT an neue Geschäftsanforderungen an

İngilizce Almanca
sdn sdn
allows ermöglicht
automation automatisierung
new neue
business needs geschäftsanforderungen
quickly schnell
it it
more efficient effizientere
usage nutzung
networks netzwerke
your deine
and und
of von

EN How well you adapt to these forces depends in great part on how quickly you migrate to modern mobile devices—modernizing with Android™ is the path to faster, leaner operations.

DE Wie gut Sie diese Herausforderungen bewältigen, hängt vor allem davon ab, wie schnell Sie auf moderne Mobilgeräte mit Android™ umstellen – und damit auf schnellere, schlankere Betriebsabläufe.

EN We’re a cloud platform that lets you quickly understand your data, adapt to market changes and empower your organization to drive profitable growth.

DE Wir sind eine Cloud-Plattform, mit der Sie Ihre Daten schnell verstehen, sich an Marktveränderungen anpassen und Ihr Unternehmen in die Lage versetzen können, profitables Wachstum zu erzielen.

İngilizce Almanca
platform plattform
quickly schnell
profitable profitables
growth wachstum
market changes marktveränderungen
cloud cloud
data daten
changes änderungen
to zu
you sie
a eine
your ihr
adapt die
organization unternehmen
and und

EN In today’s fast-paced, highly competitive business environment, sales professionals must adapt continually, respond quickly and act proactively to anticipate changes and capitalize on new opportunities

DE In der heutigen schnelllebigen und hart umkämpften Geschäftswelt müssen sich Vertriebsmitarbeiter ständig anpassen, schnell reagieren und proaktiv handeln, um Veränderungen frühzeitig zu erkennen und neue Chancen zu nutzen

İngilizce Almanca
fast-paced schnelllebigen
continually ständig
proactively proaktiv
new neue
opportunities chancen
respond reagieren
changes änderungen
in in
and und
adapt anpassen
to zu
must müssen
quickly schnell
act handeln

EN In today’s fast-paced business environment, sales professionals must adapt continually, respond quickly and act proactively.

DE In der heutigen schnelllebigen Geschäftswelt müssen sich Vertriebsmitarbeiter ständig anpassen, schnell reagieren und proaktiv handeln.

İngilizce Almanca
in in
fast-paced schnelllebigen
must müssen
adapt anpassen
continually ständig
proactively proaktiv
respond reagieren
and und
quickly schnell
act handeln

EN Quickly identify and adapt key segments as your data needs change

DE Schnelle Identifizierung und Anpassung der Schlüsselsegmente, wenn sich Ihre Datenanforderungen ändern

İngilizce Almanca
quickly schnelle
identify identifizierung
change ändern
and und
your ihre
as wenn

EN This lets us accelerate introduction of new feature offerings, be more nimble, and adapt quickly to market changes."

DE So können wir die Einführung neuer Funktionen beschleunigen, flexibler agieren und uns schnell an Marktveränderungen anpassen.“

İngilizce Almanca
accelerate beschleunigen
introduction einführung
new neuer
quickly schnell
changes änderungen
feature funktionen
and und
us uns
adapt anpassen

50 çeviriden 50 tanesi gösteriliyor