EN Communication is constantly evolving, meaning that we must continually analyse the campaign and specific actions to adapt the messages, strategy, and defined goals, and successfully adapt to any situation.
"adapt perfectly"'i Almanca diline çevirin
"adapt perfectly" ifadesinin İngilizce ile Almanca arasındaki 50 çevirisinden 50 tanesi gösteriliyor
adapt perfectlyin çevirisi
İngilizce dilindeki "adapt perfectly", aşağıdaki Almanca kelimelere/ifadelere çevrilebilir:
adapt perfectly kelimesinin İngilizce ile Almanca çevirisi
İngilizce
Almanca
DE Kommunikation entwickelt sich ständig weiter. Das bedeutet auch, dass wir Kampagnen und spezifische Maßnahmen ständig analysieren müssen, um die Botschaft, die Strategie und die definierten Ziele erfolgreich an jede Situation anzupassen.
| İngilizce | Almanca |
|---|---|
| communication | kommunikation |
| analyse | analysieren |
| campaign | kampagnen |
| strategy | strategie |
| defined | definierten |
| goals | ziele |
| successfully | erfolgreich |
| situation | situation |
| to | bedeutet |
| constantly | ständig |
| we | wir |
| actions | maßnahmen |
| the | botschaft |
| that | dass |
| must | müssen |
| adapt | die |
| and | und |
EN The device is able to adapt to different label formats (width and length) for a perfect removal from the liner. To adapt to the width of the label it’s possible to move the shaft…
DE Das Gerät kann an unterschiedliche Etikettenformate (Breite und Länge) angepasst werden, um eine perfekte Entnahme vom Trägerpapier zu ermöglichen. Zur Anpassung an die Breite des…
EN Adapt perfectly to your target groups’ needs using the respective channel
DE Perfekte Anpassung auf die Bedürfnisse Deiner Zielgruppen im jeweiligen Kanal
| İngilizce | Almanca |
|---|---|
| perfectly | perfekte |
| needs | bedürfnisse |
| respective | jeweiligen |
| channel | kanal |
| target groups | zielgruppen |
| target | die |
| the | deiner |
| your | anpassung |
EN Our chips are already so ?intelligent? that they can adapt perfectly to your vehicle without manual programming. For you as a customer, this means: plug in the chip box and enjoy immediate driving pleasure.
DE Unsere Chips sind bereits so „intelligent“, dass sie sich ohne manuelle Programmierungen an Ihr Fahrzeug perfekt anpassen können. Für Sie als Kunde bedeutet das: Chipbox anstecken und sofortigen Fahrspaß genießen.
| İngilizce | Almanca |
|---|---|
| chips | chips |
| so | so |
| intelligent | intelligent |
| can | können |
| perfectly | perfekt |
| vehicle | fahrzeug |
| manual | manuelle |
| customer | kunde |
| means | bedeutet |
| immediate | sofortigen |
| already | bereits |
| adapt | anpassen |
| as | als |
| enjoy | genießen |
| without | ohne |
| and | und |
| our | unsere |
| your | ihr |
| they | sie |
EN We work with you to develop a risk strategy that perfectly addresses the needs of your company, sector and shoppers. We also adapt this strategy flexibly following implementation.
DE Gemeinsam mit Ihnen entwickeln wir eine Risikostrategie, die optimal auf Unternehmen, Branche und Käufer eingeht. Auch nach der Implementierung passen wir diese flexibel an.
| İngilizce | Almanca |
|---|---|
| shoppers | käufer |
| flexibly | flexibel |
| implementation | implementierung |
| perfectly | optimal |
| develop | entwickeln |
| we | wir |
| and | und |
| a | eine |
| sector | unternehmen |
| adapt | die |
| with | mit |
EN Your customers don?t want to adapt their behaviors to your products. Instead, they want the products to march their everyday lives perfectly.
DE Ihre Kunden wollen ihre Verhaltensweisen nicht an Ihre Produkte anpassen. Stattdessen wollen sie, dass die Produkte perfekt in ihren Alltag passen.
| İngilizce | Almanca |
|---|---|
| customers | kunden |
| behaviors | verhaltensweisen |
| perfectly | perfekt |
| products | produkte |
| everyday | alltag |
| adapt | die |
EN Pretty. Perfectly Adapt to Any Home Décor
DE Klein und kompakt für jede Wohnkultur
| İngilizce | Almanca |
|---|---|
| any | und |
EN With cute and sleek design, Reolink E1 perfectly adapt to your home décor and is preferred by your kids. Put it on the shelf, table or under the ceiling, and enjoy all-round home protection.
DE Mit dem schönen und niedlichen Design passt sich Reolink E1 Ihrem eleganten Haus harmonisch an. Legen Sie die Kamera auf den Tisch oder das Regal und genießen Sie die sorgenfreie Geborgenheit.
| İngilizce | Almanca |
|---|---|
| cute | niedlichen |
| design | design |
| reolink | reolink |
| shelf | regal |
| table | tisch |
| enjoy | genießen |
| sleek | eleganten |
| or | oder |
| and | und |
| with | mit |
| the | haus |
| adapt | die |
| to | den |
EN It can be swiveled by 360° and tilted by 25° (+10° to -15°), allowing this convenient holder to adapt perfectly to your sitting position and posture
DE Sie lässt sich um 360° schwenken und um 25° (+10° bis -15°) neigen, somit lässt sich die praktische Halterung perfekt an die Sitzposition und Körperhaltung anpassen
| İngilizce | Almanca |
|---|---|
| convenient | praktische |
| holder | halterung |
| perfectly | perfekt |
| your | anpassen |
| allowing | und |
| adapt | die |
EN GoodBarber has got design fully covered from mobile to desktop. Our elements of design perfectly adapt to each screen size for consistent quality on each device, smartphone, tablet, laptop or desktop.
DE GoodBarber bietet zahlreiche Designs für Mobilgeräte bis hin zu Desktops. Unsere Designelemente passen sich jeder Bildschirmgröße perfekt an und sorgen so für gleichbleibende Qualität auf jedem Gerät – ob Smartphone, Tablet, Laptop oder Desktop.
| İngilizce | Almanca |
|---|---|
| design | designs |
| perfectly | perfekt |
| adapt | passen |
| consistent | gleichbleibende |
| quality | qualität |
| tablet | tablet |
| desktop | desktop |
| our | unsere |
| device | gerät |
| smartphone | smartphone |
| laptop | laptop |
| or | oder |
| to | zu |
| on | auf |
| covered | für |
| mobile | mobilgeräte |
EN Inspired by our mobile-first philosophy, they are designed to perfectly adapt to each device, keeping with the current trends, plus fully customizable.
DE Sie sind von unserer „Mobile First“-Philosophie inspiriert und so konzipiert, dass sie sich perfekt an jedes Gerät anpassen, den aktuellen Trends entsprechen und zudem vollständig anpassbar sind.
| İngilizce | Almanca |
|---|---|
| inspired | inspiriert |
| philosophy | philosophie |
| perfectly | perfekt |
| adapt | anpassen |
| device | gerät |
| trends | trends |
| fully | vollständig |
| customizable | anpassbar |
| current | aktuellen |
| by | von |
EN GoodBarber has got design fully covered from mobile to desktop. Our elements of design perfectly adapt to each screen size for consistent quality on each device, smartphone, tablet, laptop or desktop.
DE GoodBarber bietet zahlreiche Designs für Mobilgeräte bis hin zu Desktops. Unsere Designelemente passen sich jeder Bildschirmgröße perfekt an und sorgen so für gleichbleibende Qualität auf jedem Gerät – ob Smartphone, Tablet, Laptop oder Desktop.
| İngilizce | Almanca |
|---|---|
| design | designs |
| perfectly | perfekt |
| adapt | passen |
| consistent | gleichbleibende |
| quality | qualität |
| tablet | tablet |
| desktop | desktop |
| our | unsere |
| device | gerät |
| smartphone | smartphone |
| laptop | laptop |
| or | oder |
| to | zu |
| on | auf |
| covered | für |
| mobile | mobilgeräte |
EN Inspired by our mobile-first philosophy, they are designed to perfectly adapt to each device, keeping with the current trends, plus fully customizable.
DE Sie sind von unserer „Mobile First“-Philosophie inspiriert und so konzipiert, dass sie sich perfekt an jedes Gerät anpassen, den aktuellen Trends entsprechen und zudem vollständig anpassbar sind.
| İngilizce | Almanca |
|---|---|
| inspired | inspiriert |
| philosophy | philosophie |
| perfectly | perfekt |
| adapt | anpassen |
| device | gerät |
| trends | trends |
| fully | vollständig |
| customizable | anpassbar |
| current | aktuellen |
| by | von |
EN Your customers don?t want to adapt their behaviors to your products. Instead, they want the products to march their everyday lives perfectly.
DE Ihre Kunden wollen ihre Verhaltensweisen nicht an Ihre Produkte anpassen. Stattdessen wollen sie, dass die Produkte perfekt in ihren Alltag passen.
| İngilizce | Almanca |
|---|---|
| customers | kunden |
| behaviors | verhaltensweisen |
| perfectly | perfekt |
| products | produkte |
| everyday | alltag |
| adapt | die |
EN Our chips are already so ?intelligent? that they can adapt perfectly to your vehicle without manual programming. For you as a customer, this means: plug in the chip box and enjoy immediate driving pleasure.
DE Unsere Chips sind bereits so „intelligent“, dass sie sich ohne manuelle Programmierungen an Ihr Fahrzeug perfekt anpassen können. Für Sie als Kunde bedeutet das: Chipbox anstecken und sofortigen Fahrspaß genießen.
| İngilizce | Almanca |
|---|---|
| chips | chips |
| so | so |
| intelligent | intelligent |
| can | können |
| perfectly | perfekt |
| vehicle | fahrzeug |
| manual | manuelle |
| customer | kunde |
| means | bedeutet |
| immediate | sofortigen |
| already | bereits |
| adapt | anpassen |
| as | als |
| enjoy | genießen |
| without | ohne |
| and | und |
| our | unsere |
| your | ihr |
| they | sie |
EN Our chips are already so ?intelligent? that they can adapt perfectly to your vehicle without manual programming. For you as a customer, this means: plug in the chip box and enjoy immediate driving pleasure.
DE Unsere Chips sind bereits so „intelligent“, dass sie sich ohne manuelle Programmierungen an Ihr Fahrzeug perfekt anpassen können. Für Sie als Kunde bedeutet das: Chipbox anstecken und sofortigen Fahrspaß genießen.
| İngilizce | Almanca |
|---|---|
| chips | chips |
| so | so |
| intelligent | intelligent |
| can | können |
| perfectly | perfekt |
| vehicle | fahrzeug |
| manual | manuelle |
| customer | kunde |
| means | bedeutet |
| immediate | sofortigen |
| already | bereits |
| adapt | anpassen |
| as | als |
| enjoy | genießen |
| without | ohne |
| and | und |
| our | unsere |
| your | ihr |
| they | sie |
EN Our chips are already so ?intelligent? that they can adapt perfectly to your vehicle without manual programming. For you as a customer, this means: plug in the chip box and enjoy immediate driving pleasure.
DE Unsere Chips sind bereits so „intelligent“, dass sie sich ohne manuelle Programmierungen an Ihr Fahrzeug perfekt anpassen können. Für Sie als Kunde bedeutet das: Chipbox anstecken und sofortigen Fahrspaß genießen.
| İngilizce | Almanca |
|---|---|
| chips | chips |
| so | so |
| intelligent | intelligent |
| can | können |
| perfectly | perfekt |
| vehicle | fahrzeug |
| manual | manuelle |
| customer | kunde |
| means | bedeutet |
| immediate | sofortigen |
| already | bereits |
| adapt | anpassen |
| as | als |
| enjoy | genießen |
| without | ohne |
| and | und |
| our | unsere |
| your | ihr |
| they | sie |
EN Our chips are already so ?intelligent? that they can adapt perfectly to your vehicle without manual programming. For you as a customer, this means: plug in the chip box and enjoy immediate driving pleasure.
DE Unsere Chips sind bereits so „intelligent“, dass sie sich ohne manuelle Programmierungen an Ihr Fahrzeug perfekt anpassen können. Für Sie als Kunde bedeutet das: Chipbox anstecken und sofortigen Fahrspaß genießen.
| İngilizce | Almanca |
|---|---|
| chips | chips |
| so | so |
| intelligent | intelligent |
| can | können |
| perfectly | perfekt |
| vehicle | fahrzeug |
| manual | manuelle |
| customer | kunde |
| means | bedeutet |
| immediate | sofortigen |
| already | bereits |
| adapt | anpassen |
| as | als |
| enjoy | genießen |
| without | ohne |
| and | und |
| our | unsere |
| your | ihr |
| they | sie |
EN Our chips are already so ?intelligent? that they can adapt perfectly to your vehicle without manual programming. For you as a customer, this means: plug in the chip box and enjoy immediate driving pleasure.
DE Unsere Chips sind bereits so „intelligent“, dass sie sich ohne manuelle Programmierungen an Ihr Fahrzeug perfekt anpassen können. Für Sie als Kunde bedeutet das: Chipbox anstecken und sofortigen Fahrspaß genießen.
| İngilizce | Almanca |
|---|---|
| chips | chips |
| so | so |
| intelligent | intelligent |
| can | können |
| perfectly | perfekt |
| vehicle | fahrzeug |
| manual | manuelle |
| customer | kunde |
| means | bedeutet |
| immediate | sofortigen |
| already | bereits |
| adapt | anpassen |
| as | als |
| enjoy | genießen |
| without | ohne |
| and | und |
| our | unsere |
| your | ihr |
| they | sie |
EN Our chips are already so ?intelligent? that they can adapt perfectly to your vehicle without manual programming. For you as a customer, this means: plug in the chip box and enjoy immediate driving pleasure.
DE Unsere Chips sind bereits so „intelligent“, dass sie sich ohne manuelle Programmierungen an Ihr Fahrzeug perfekt anpassen können. Für Sie als Kunde bedeutet das: Chipbox anstecken und sofortigen Fahrspaß genießen.
| İngilizce | Almanca |
|---|---|
| chips | chips |
| so | so |
| intelligent | intelligent |
| can | können |
| perfectly | perfekt |
| vehicle | fahrzeug |
| manual | manuelle |
| customer | kunde |
| means | bedeutet |
| immediate | sofortigen |
| already | bereits |
| adapt | anpassen |
| as | als |
| enjoy | genießen |
| without | ohne |
| and | und |
| our | unsere |
| your | ihr |
| they | sie |
EN Our chips are already so ?intelligent? that they can adapt perfectly to your vehicle without manual programming. For you as a customer, this means: plug in the chip box and enjoy immediate driving pleasure.
DE Unsere Chips sind bereits so „intelligent“, dass sie sich ohne manuelle Programmierungen an Ihr Fahrzeug perfekt anpassen können. Für Sie als Kunde bedeutet das: Chipbox anstecken und sofortigen Fahrspaß genießen.
| İngilizce | Almanca |
|---|---|
| chips | chips |
| so | so |
| intelligent | intelligent |
| can | können |
| perfectly | perfekt |
| vehicle | fahrzeug |
| manual | manuelle |
| customer | kunde |
| means | bedeutet |
| immediate | sofortigen |
| already | bereits |
| adapt | anpassen |
| as | als |
| enjoy | genießen |
| without | ohne |
| and | und |
| our | unsere |
| your | ihr |
| they | sie |
EN Our chips are already so ?intelligent? that they can adapt perfectly to your vehicle without manual programming. For you as a customer, this means: plug in the chip box and enjoy immediate driving pleasure.
DE Unsere Chips sind bereits so „intelligent“, dass sie sich ohne manuelle Programmierungen an Ihr Fahrzeug perfekt anpassen können. Für Sie als Kunde bedeutet das: Chipbox anstecken und sofortigen Fahrspaß genießen.
| İngilizce | Almanca |
|---|---|
| chips | chips |
| so | so |
| intelligent | intelligent |
| can | können |
| perfectly | perfekt |
| vehicle | fahrzeug |
| manual | manuelle |
| customer | kunde |
| means | bedeutet |
| immediate | sofortigen |
| already | bereits |
| adapt | anpassen |
| as | als |
| enjoy | genießen |
| without | ohne |
| and | und |
| our | unsere |
| your | ihr |
| they | sie |
EN Our chips are already so ?intelligent? that they can adapt perfectly to your vehicle without manual programming. For you as a customer, this means: plug in the chip box and enjoy immediate driving pleasure.
DE Unsere Chips sind bereits so „intelligent“, dass sie sich ohne manuelle Programmierungen an Ihr Fahrzeug perfekt anpassen können. Für Sie als Kunde bedeutet das: Chipbox anstecken und sofortigen Fahrspaß genießen.
| İngilizce | Almanca |
|---|---|
| chips | chips |
| so | so |
| intelligent | intelligent |
| can | können |
| perfectly | perfekt |
| vehicle | fahrzeug |
| manual | manuelle |
| customer | kunde |
| means | bedeutet |
| immediate | sofortigen |
| already | bereits |
| adapt | anpassen |
| as | als |
| enjoy | genießen |
| without | ohne |
| and | und |
| our | unsere |
| your | ihr |
| they | sie |
EN We work with you to develop a risk strategy that perfectly addresses the needs of your company, sector and shoppers. We also adapt this strategy flexibly following implementation.
DE Gemeinsam mit Ihnen entwickeln wir eine Risikostrategie, die optimal auf Unternehmen, Branche und Käufer eingeht. Auch nach der Implementierung passen wir diese flexibel an.
| İngilizce | Almanca |
|---|---|
| shoppers | käufer |
| flexibly | flexibel |
| implementation | implementierung |
| perfectly | optimal |
| develop | entwickeln |
| we | wir |
| and | und |
| a | eine |
| sector | unternehmen |
| adapt | die |
| with | mit |
EN Adapt perfectly to your target groups’ needs using the respective channel
DE Perfekte Anpassung auf die Bedürfnisse Deiner Zielgruppen im jeweiligen Kanal
| İngilizce | Almanca |
|---|---|
| perfectly | perfekte |
| needs | bedürfnisse |
| respective | jeweiligen |
| channel | kanal |
| target groups | zielgruppen |
| target | die |
| the | deiner |
| your | anpassung |
EN Both show perfectly their ability to adapt to local conditions and requirements.
DE Beide passen sich perfekt an die örtlichen Gegebenheiten und Anforderungen an.
| İngilizce | Almanca |
|---|---|
| perfectly | perfekt |
| requirements | anforderungen |
| local | örtlichen |
| adapt | die |
| and | und |
| to | beide |
| show | an |
EN Customers always know what their heating system is doing, can access it wherever they are, and adapt its operation perfectly to their everyday routine.
DE So behält der Kunde stets den Überblick über sein Heizsystem, kann von unterwegs darauf zugreifen und es perfekt auf seinen Alltag ausrichten.
| İngilizce | Almanca |
|---|---|
| always | stets |
| access | zugreifen |
| perfectly | perfekt |
| customers | kunde |
| can | kann |
| it | es |
| everyday | alltag |
| and | darauf |
EN And powerful tools for simulation and planning help you adapt the intelligent systems perfectly to the requirements of your city or region.
DE Und leistungsfähige Werkzeuge für Simulation und Planung helfen Ihnen, die intelligenten Systeme perfekt an die Anforderungen Ihrer Stadt oder Region anzupassen.
| İngilizce | Almanca |
|---|---|
| powerful | leistungsfähige |
| simulation | simulation |
| planning | planung |
| intelligent | intelligenten |
| perfectly | perfekt |
| requirements | anforderungen |
| systems | systeme |
| city | stadt |
| region | region |
| or | oder |
| tools | werkzeuge |
| and | und |
| for | für |
| adapt | die |
| your | anzupassen |
| help | helfen |
| the | ihnen |
EN We directly interact with the creative department to adapt or build creative strategies that perfectly fit with social network expectations.
DE Wir interagieren direkt mit der Kreativabteilung, um kreative Strategien anzupassen oder zu entwickeln, die perfekt zu den Erwartungen der sozialen Netzwerke passen.
| İngilizce | Almanca |
|---|---|
| creative | kreative |
| or | oder |
| build | entwickeln |
| strategies | strategien |
| perfectly | perfekt |
| expectations | erwartungen |
| interact | interagieren |
| we | wir |
| directly | direkt |
| to | zu |
| adapt | die |
| social | sozialen |
| the | den |
EN The elastic also ensures that the pants can adapt perfectly to your belly
DE Der Gummizug sorgt zudem dafür, dass die Hose sich Deinem Bauch perfekt anpassen kann
| İngilizce | Almanca |
|---|---|
| ensures | sorgt |
| pants | hose |
| perfectly | perfekt |
| can | kann |
| your | anpassen |
| adapt | die |
| the | der |
| that | dass |
EN WYSZYŃSKIEGO 10 - accommodation designed just in time for two people, will also perfectly meet the expectations of a traveling single. An attractive location and perfectly selected furniture are just an addition to a large, comfortable bed. It is a…
DE WYSZYŃSKIEGO 10 - eine Unterkunft, die gerade für zwei Personen konzipiert wurde, wird auch die Erwartungen eines reisenden Singles perfekt erfüllen. Eine attraktive Lage und perfekt ausgewählte Möbel sind nur eine Ergänzung zu einem großen…
EN We have developed a special cutting surface that allows the pasta sheet to be cut perfectly, thickly or thinly, while perfectly sealing each raviolo
DE Wir haben eine besondere Schneidefläche entwickelt, mit der das mehr oder weniger starke Teigblatt einwandfrei geschnitten und jeder einzelne Raviolo gleichzeitig perfekt geschlossen wird
| İngilizce | Almanca |
|---|---|
| developed | entwickelt |
| cut | geschnitten |
| perfectly | perfekt |
| or | oder |
| we | wir |
| the | geschlossen |
| a | besondere |
| special | der |
| to | mehr |
| have | haben |
| each | jeder |
EN This Spanish firm gives you all the elements to create impressive interiors that transform your space from perfectly satisfactory, to perfectly wow.
DE Dieses spanische Unternehmen bietet Ihnen alles, was Sie für eine eindrucksvolle Raumgestaltung – die nicht nur absolut in Ordnung, sondern absolut beeindruckend ist – benötigen.
| İngilizce | Almanca |
|---|---|
| firm | unternehmen |
| gives | bietet |
| impressive | beeindruckend |
| your | sie |
| spanish | spanische |
| to | die |
EN The incredible aromas of cannabis are perfectly contained and the joints remain perfectly preserved for a top-quality smoke every time.
DE Die unglaublichen Aromen von Cannabis Für einen hochwertigen Rauch werden bei jedem Zug perfekt bewahrt und die Joints bleiben in bestem Zustand.
| İngilizce | Almanca |
|---|---|
| incredible | unglaublichen |
| aromas | aromen |
| cannabis | cannabis |
| preserved | bewahrt |
| smoke | rauch |
| joints | joints |
| perfectly | perfekt |
| quality | hochwertigen |
| and | und |
| the | zug |
| for | für |
| of | von |
| a | einen |
| are | werden |
EN perfectly reflects its advanced concept with electric all-wheel drive and an energy converter. In order to perfectly temper the complex and in some cases highly stressed systems, Audi has implemented an elaborate cooling system.
DE spiegelt sein fortschrittliches Konzept mit elektrischem Allradantrieb und einem Energiewandler perfekt wider. Um die komplexen und teilweise hoch belasteten Systeme perfekt zu temperieren, hat Audi eine aufwendige Kühlung verwirklicht.
| İngilizce | Almanca |
|---|---|
| perfectly | perfekt |
| reflects | spiegelt |
| concept | konzept |
| complex | komplexen |
| audi | audi |
| cooling | kühlung |
| systems | systeme |
| and | und |
| with | mit |
| to | zu |
| the | hoch |
| has | hat |
EN This Spanish firm gives you all the elements to create impressive interiors that transform your space from perfectly satisfactory, to perfectly wow.
DE Dieses spanische Unternehmen bietet Ihnen alles, was Sie für eine eindrucksvolle Raumgestaltung – die nicht nur absolut in Ordnung, sondern absolut beeindruckend ist – benötigen.
| İngilizce | Almanca |
|---|---|
| firm | unternehmen |
| gives | bietet |
| impressive | beeindruckend |
| your | sie |
| spanish | spanische |
| to | die |
EN The colourful dots in perfectly coordinated colour combinations complete any outfit perfectly
DE Die farbenfrohen Punkte in perfekt aufeinander abgestimmten Farbkombinationen runden jedes Outfit optimal ab
| İngilizce | Almanca |
|---|---|
| dots | punkte |
| in | in |
| outfit | outfit |
| colourful | farbenfrohen |
| perfectly | perfekt |
| colour | die |
EN Procurement and purchasing processes perfectly harmonized – all the way to payment and archiving. Perfectly transparent and retraceable. Suitable for nearly all ERP systems.
DE Beschaffungs- und Einkaufsprozesse perfekt aufeinander abgestimmt – bis zur Zahlung und Archivierung. Glasklar und sofort nachvollziehbar. Für nahezu alle ERP-Systeme.
EN We have developed a special cutting surface that allows the pasta sheet to be cut perfectly, thickly or thinly, while perfectly sealing each raviolo
DE Wir haben eine besondere Schneidefläche entwickelt, mit der das mehr oder weniger starke Teigblatt einwandfrei geschnitten und jeder einzelne Raviolo gleichzeitig perfekt geschlossen wird
| İngilizce | Almanca |
|---|---|
| developed | entwickelt |
| cut | geschnitten |
| perfectly | perfekt |
| or | oder |
| we | wir |
| the | geschlossen |
| a | besondere |
| special | der |
| to | mehr |
| have | haben |
| each | jeder |
EN Focus on analytics, not engineering. Our prebuilt connectors deliver analysis-ready schemas and adapt to source changes automatically.
DE Konzentrieren Sie sich auf Analysen statt auf Engineering. Unsere vordefinierten Konnektoren bieten analysebereite Schemata und passen sich automatisch an Änderungen der Quelle an.
| İngilizce | Almanca |
|---|---|
| engineering | engineering |
| deliver | bieten |
| schemas | schemata |
| adapt | passen |
| source | quelle |
| automatically | automatisch |
| changes | Änderungen |
| our | unsere |
| analytics | analysen |
| to | statt |
| focus | konzentrieren |
EN Save resources with connectors that automatically adapt to schema and API changes.
DE Sparen Sie Ressourcen mit Konnektoren, die sich automatisch an Schema- und API-Änderungen anpassen.
| İngilizce | Almanca |
|---|---|
| save | sparen |
| resources | ressourcen |
| automatically | automatisch |
| schema | schema |
| api | api |
| with | mit |
| adapt | die |
EN adapt our advertising space to the display preferences of your Device (language used, display resolution, operating system used, etc.), depending on the display or playback hardware and software that your Device contains.
DE die Anpassung unserer Werbeflächen an die Anzeigepräferenzen Ihres Geräts (verwendete Sprache, Anzeigeauflösung, verwendetes Betriebssystem usw.), abhängig von der Hardware und der Anzeige- oder Wiedergabesoftware Ihres Geräts.
| İngilizce | Almanca |
|---|---|
| etc | usw |
| depending | abhängig |
| operating system | betriebssystem |
| display | anzeige |
| hardware | hardware |
| used | verwendete |
| or | oder |
| device | geräts |
| on | an |
| adapt | die |
EN adapt the advertising space they operate to the display preferences of your Device (language used, display resolution, operating system used, etc.), according to the display or playback hardware and software that your Device contains.
DE die Anpassung der Werbeflächen an die Anzeigepräferenzen Ihres Geräts (verwendete Sprache, Anzeigeauflösung, verwendetes Betriebssystem usw.), abhängig von der Hardware und der Anzeige- oder Wiedergabesoftware Ihres Geräts.
| İngilizce | Almanca |
|---|---|
| etc | usw |
| operating system | betriebssystem |
| display | anzeige |
| hardware | hardware |
| used | verwendete |
| or | oder |
| device | geräts |
| adapt | die |
EN Empower every team, from IT to HR to legal, to set up a service desk quickly and continuously adapt at scale
DE Gib allen Teams, ob IT-, HR- oder Rechtsteams, die Möglichkeit, einen Servicedesk schnell einzurichten und kontinuierlich skalierbar anzupassen
| İngilizce | Almanca |
|---|---|
| quickly | schnell |
| continuously | kontinuierlich |
| service desk | servicedesk |
| team | teams |
| a | einen |
| and | und |
| adapt | die |
| to | einzurichten |
EN Like many other organisations, the EDPS had to adapt its working methods as an employer, but also its work since the COVID-19 health crisis strengthened the call for the protection of individuals' privacy.
DE Wie viele andere Organisationen musste auch der EDSB seine Methoden als Arbeitgeber anpassen, aber auch seine Arbeit selbst, da die COVID-19-Gesundheitskrise den Ruf nach dem Schutz der Privatsphäre des Einzelnen verstärkte.
| İngilizce | Almanca |
|---|---|
| methods | methoden |
| employer | arbeitgeber |
| call | ruf |
| had to | musste |
| organisations | organisationen |
| protection | schutz |
| many | viele |
| work | arbeit |
| privacy | privatsphäre |
| as | als |
| other | andere |
| adapt | die |
| but | aber |
EN Adapt: How Humans Are Tapping into Nature's Secrets to Design and Build a Better Future: How Humans Are Tapping into Nature's Secrets to Design and Build a Better Future
DE Energiewende 3.0: Mit Wasserstoff und Brennstoffzellen
| İngilizce | Almanca |
|---|---|
| and | und |
| to | mit |
EN Our framework based approach lets you create your own models based on pre-built templates to easily adapt machine learning to your business
DE Mit unserem Framework-basierten Ansatz können Sie Ihre eigenen Modelle auf Basis von Vorlagen erstellen und das Machine Learning an Ihr Unternehmen anpassen.
| İngilizce | Almanca |
|---|---|
| framework | framework |
| models | modelle |
| machine | machine |
| templates | vorlagen |
| approach | ansatz |
| business | unternehmen |
| your | ihr |
| our | mit |
| create | erstellen |
EN When you truly understand your customers, you know how to reach them. Use your data to adapt quickly to market changes and connect with your customer with the right content, on the right device, at the right time.
DE Wer seine Kunden wirklich versteht, weiß, wie man sie ansprechen muss. Nutzen Sie Ihre Daten, um sich schnell an Marktveränderungen anzupassen und Ihre Kunden mit den richtigen Inhalten, auf dem richtigen Gerät, zur richtigen Zeit anzusprechen.
| İngilizce | Almanca |
|---|---|
| quickly | schnell |
| device | gerät |
| market changes | marktveränderungen |
| changes | änderungen |
| time | zeit |
| customers | kunden |
| data | daten |
| right | richtigen |
| content | inhalten |
| with | mit |
| use | nutzen |
| and | und |
EN Adapt to your customers’ needs quickly and keep up with new product launches and site components. All with a low-code interface.
DE Adaptieren Sie schnell die Bedürfnisse Ihrer Kunden und halten Sie Schritt mit neuen Produkteinführungen und Website-Komponenten. Und das alles mit einer Low-Code-Oberfläche.
| İngilizce | Almanca |
|---|---|
| customers | kunden |
| needs | bedürfnisse |
| quickly | schnell |
| new | neuen |
| site | website |
| components | komponenten |
| interface | oberfläche |
| and | und |
| with | mit |
| adapt | die |
| keep | sie |
| a | einer |
EN With Unit4’s ERP software systems, you can adapt and optimize the way your people work to help you manage complexity and focus on the things that matter.
DE Mit den ERP-Software-Systemen von Unit4 helfen Sie Ihren Mitarbeitern dabei, ihre Arbeitsweise anzupassen und zu optimieren. So können sie komplexe Aufgaben einfacher bewältigen und sich auf die wirklich wichtigen Dinge konzentrieren.
| İngilizce | Almanca |
|---|---|
| people | mitarbeitern |
| erp | erp |
| software | software |
| optimize | optimieren |
| manage | bewältigen |
| systems | systemen |
| can | können |
| and | und |
| to | zu |
| with | dabei |
| the | den |
| you | sie |
| adapt | die |
| way | von |
| on | auf |
| help | helfen |
| focus | konzentrieren |
50 çeviriden 50 tanesi gösteriliyor
benzer çeviriler
perfectly adapt adapt perfectly reolink perfectly adapt adapt automatically adapt individually adapt enterprise adapt adapt seamlessly ll adapt continuously adapt quickly adapt customise and adapt adapt strategies adapt crisp flexible to adapt better adapt rapidly adapt always adapt clients adapt adapt quickly adapt digital content adapt zendesk capabilities organisations adapt easily adapt world adapt adapt methods adapt fast surveys adapt seamlessly adapt my adapt business capabilities should adapt accordingly adapt dynamically adapt adapt themselves regularly adapt adapt workflows technologies—and adapt adapt across adapt processes adapt question types it’s adapt adapt solutions continually adapt must adapt employees to adapt adapt the structure easily adapt assets respond and adapt adapt the objectives adapt the fork
Almanca
Arap
Endonezya dili
Fince
Flemenkçe
Fransızca
Japonca
Koreli
Lehçe
Macarca
Norveççe
Portekizce
Rusça
Türk
Vietnam
Çek
Çince
İspanyol
İsveççe
İtalyan