EN By using this website, you consent to the processing of the data collected about you by EZOIC in the manner described above and for the purpose stated above.
"processing described above"'i Almanca diline çevirin
"processing described above" ifadesinin İngilizce ile Almanca arasındaki 50 çevirisinden 50 tanesi gösteriliyor
processing described abovein çevirisi
İngilizce dilindeki "processing described above", aşağıdaki Almanca kelimelere/ifadelere çevrilebilir:
processing described above kelimesinin İngilizce ile Almanca çevirisi
İngilizce
Almanca
DE Durch die Nutzung dieser Website erklären Sie sich mit der Bearbeitung der über Sie erhobenen Daten durch EZOIC in der zuvor beschriebenen Art und Weise und zu dem zuvor benannten Zweck einverstanden.
| İngilizce | Almanca |
|---|---|
| processing | bearbeitung |
| described | beschriebenen |
| purpose | zweck |
| website | website |
| in | in |
| to | zu |
| data | daten |
| manner | weise |
| and | und |
| consent to | einverstanden |
EN (A) The Processing is based on Consent as set forth under Section 7(a) above or the Processing was necessary for the performance of your contract with UA, as set forth under Section 7(b) above; and
DE (A) Die Verarbeitung sich auf einer Einwilligung beruht, wie unter Abschnitt 7(a) oben dargelegt, oder die Verarbeitung für die Erfüllung Ihres Vertrags mit UA erforderlich war, wie unter Abschnitt 7(b) oben dargelegt; und
| İngilizce | Almanca |
|---|---|
| processing | verarbeitung |
| necessary | erforderlich |
| ua | ua |
| performance | erfüllung |
| a | a |
| based | beruht |
| consent | einwilligung |
| or | oder |
| contract | vertrags |
| b | b |
| was | war |
| section | abschnitt |
| and | und |
| the | oben |
| with | mit |
| for | für |
| on | auf |
EN As an alternative, you can add another image track above the audio track by using a different scene or video in which the sound has been turned off (as described above).
DE Alternativ können Sie auch eine andere Bildspur über die Tonspur legen, indem Sie eine andere Szene oder ein anderes Video verwenden und dort wie beschrieben den Ton abschalten.
| İngilizce | Almanca |
|---|---|
| scene | szene |
| described | beschrieben |
| image track | bildspur |
| video | video |
| by | indem |
| audio track | tonspur |
| using | verwenden |
| or | oder |
| can | können |
| in | legen |
| audio | und |
| a | ein |
| the | den |
| off | die |
EN As an alternative, you can add another image track above the audio track by using a different scene or video in which the sound has been turned off (as described above).
DE Alternativ können Sie auch eine andere Bildspur über die Tonspur legen, indem Sie eine andere Szene oder ein anderes Video verwenden und dort wie beschrieben den Ton abschalten.
| İngilizce | Almanca |
|---|---|
| scene | szene |
| described | beschrieben |
| image track | bildspur |
| video | video |
| by | indem |
| audio track | tonspur |
| using | verwenden |
| or | oder |
| can | können |
| in | legen |
| audio | und |
| a | ein |
| the | den |
| off | die |
EN If we process personal data as described above to protect our legitimate interests that are overriding in the process of balancing of interests, you may object to such data processing with future effect
DE Soweit wir zur Wahrung unserer im Rahmen einer Interessensabwägung überwiegenden berechtigten Interessen personenbezogene Daten wie oben erläutert verarbeiten, können Sie dieser Verarbeitung mit Wirkung für die Zukunft widersprechen
| İngilizce | Almanca |
|---|---|
| described | erläutert |
| interests | interessen |
| future | zukunft |
| effect | wirkung |
| in the | im |
| processing | verarbeitung |
| data | daten |
| object | widersprechen |
| process | verarbeiten |
| with | mit |
EN In addition the rights described above, you also have the following rights with respect to the processing of your personal data:
DE Zusätzlich zu den oben beschriebenen Rechten haben Sie auch die folgenden Rechte hinsichtlich der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten:
| İngilizce | Almanca |
|---|---|
| described | beschriebenen |
| processing | verarbeitung |
| rights | rechte |
| following | folgenden |
| data | daten |
| in | hinsichtlich |
EN If we process personal data as described above to protect our legitimate interests that are overriding in the process of balancing of interests, you may object to such data processing with future effect
DE Soweit wir zur Wahrung unserer im Rahmen einer Interessensabwägung überwiegenden berechtigten Interessen personenbezogene Daten wie oben erläutert verarbeiten, können Sie dieser Verarbeitung mit Wirkung für die Zukunft widersprechen
| İngilizce | Almanca |
|---|---|
| described | erläutert |
| interests | interessen |
| future | zukunft |
| effect | wirkung |
| in the | im |
| processing | verarbeitung |
| data | daten |
| object | widersprechen |
| process | verarbeiten |
| with | mit |
EN I consent to Van Havermaet processing and storing the above data as described in the privacy statement.
DE Ich bin damit einverstanden, dass Van Havermaet die oben genannten Daten wie in der Datenschutzerklärung beschrieben verarbeitet und speichert.
| İngilizce | Almanca |
|---|---|
| processing | verarbeitet |
| storing | speichert |
| described | beschrieben |
| privacy | datenschutzerklärung |
| i | ich |
| in | in |
| and | und |
| data | daten |
| consent to | einverstanden |
| to | damit |
EN In addition the rights described above, you also have the following rights with respect to the processing of your personal data:
DE Zusätzlich zu den oben beschriebenen Rechten haben Sie auch die folgenden Rechte hinsichtlich der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten:
| İngilizce | Almanca |
|---|---|
| described | beschriebenen |
| processing | verarbeitung |
| rights | rechte |
| following | folgenden |
| data | daten |
| in | hinsichtlich |
EN The Parties wish to lay down their rights and obligations related to the above-described Personal Data Processing;
DE Die Parteien beabsichtigen, ihre Rechte und Pflichten in Bezug auf die oben beschriebene Verarbeitung personenbezogener Daten festzulegen;
| İngilizce | Almanca |
|---|---|
| parties | parteien |
| rights | rechte |
| obligations | pflichten |
| described | beschriebene |
| processing | verarbeitung |
| and | und |
| data | daten |
| to | festzulegen |
| personal | personenbezogener |
EN Before proceeding to the processing of your personal data (as described in section 4) we evaluate the data that we collect and after that, we determine the legal basis of processing
DE Bevor wir (wie in Abschnitt 4 beschrieben) zur Verarbeitung der Sie betreffenden personenbezogenen Daten schreiten, werten wir die von uns erhobenen Daten aus und bestimmen dann die Rechtsgrundlage für die Verarbeitung
| İngilizce | Almanca |
|---|---|
| processing | verarbeitung |
| described | beschrieben |
| evaluate | werten |
| legal basis | rechtsgrundlage |
| in | in |
| data | daten |
| section | abschnitt |
| and | und |
| we | wir |
EN We will inform you of any changes to the processing activities described in this notice before we start that new processing.
DE Wir werden Sie über alle Änderungen der in dieser Datenschutzerklärung beschriebenen Verarbeitungstätigkeiten informieren, bevor wir die neue Verarbeitung beginnen.
| İngilizce | Almanca |
|---|---|
| inform | informieren |
| processing | verarbeitung |
| described | beschriebenen |
| start | beginnen |
| new | neue |
| changes | Änderungen |
| we | wir |
| in | in |
| to | bevor |
EN Before proceeding to the processing of your personal data (as described in section 4) we evaluate the data that we collect and after that, we determine the legal basis of processing
DE Bevor wir (wie in Abschnitt 4 beschrieben) zur Verarbeitung der Sie betreffenden personenbezogenen Daten schreiten, werten wir die von uns erhobenen Daten aus und bestimmen dann die Rechtsgrundlage für die Verarbeitung
| İngilizce | Almanca |
|---|---|
| processing | verarbeitung |
| described | beschrieben |
| evaluate | werten |
| legal basis | rechtsgrundlage |
| in | in |
| data | daten |
| section | abschnitt |
| and | und |
| we | wir |
EN You authorize such payment card account to pay any amounts described herein, and authorize Supplier to charge all sums described in these Terms to such card account
DE Sie autorisieren ein solches Zahlungskartenkonto zur Zahlung aller hierin beschriebenen Beträge und ermächtigen den Anbieter, alle in diesen Bedingungen beschriebenen Beträge von diesem Kartenkonto abzubuchen
| İngilizce | Almanca |
|---|---|
| authorize | autorisieren |
| described | beschriebenen |
| herein | hierin |
| supplier | anbieter |
| terms | bedingungen |
| in | in |
| payment | zahlung |
| and | und |
| you | sie |
| all | alle |
| to | den |
EN You authorize such payment card account to pay any amounts described herein, and authorize Supplier to charge all sums described in these Terms to such card account
DE Sie autorisieren ein solches Zahlungskartenkonto zur Zahlung aller hierin beschriebenen Beträge und ermächtigen den Anbieter, alle in diesen Bedingungen beschriebenen Beträge von diesem Kartenkonto abzubuchen
| İngilizce | Almanca |
|---|---|
| authorize | autorisieren |
| described | beschriebenen |
| herein | hierin |
| supplier | anbieter |
| terms | bedingungen |
| in | in |
| payment | zahlung |
| and | und |
| you | sie |
| all | alle |
| to | den |
EN Camera is raising above from the thick fog above the beautiful ocean of clouds at sunrise. Sun is rising above the endless sea of clouds until the horizon. Amazing nature landscape, 4K drone in sky
DE Fliegen durch die himmlische schöne sonnige Wolkenlandschaft. Erstaunliche Zeitspanne von goldenen, flauschigen Wolken, die sich sanft am Himmel bewegen und die Sonne durch die Wolken mit schönen Strahlen und Objektivfackel scheint.
| İngilizce | Almanca |
|---|---|
| sun | sonne |
| amazing | erstaunliche |
| sky | himmel |
| clouds | wolken |
| landscape | am |
| the | die |
| beautiful | schönen |
| of | von |
EN Operating systems: Windows 8 and above, macOS 10.10 and above, Android 4.3 and above
DE Betriebssysteme: Windows 8 und höher, macOS 10.10 und höher, Android 4.3 und höher
| İngilizce | Almanca |
|---|---|
| and | und |
| above | höher |
| macos | macos |
| windows | windows |
| android | android |
| operating systems | betriebssysteme |
EN Purpose of processing: The processing of the above-mentioned data is necessary in order to be able to process or respond to your request that you have communicated to us in the course of contacting us.
DE Verarbeitungszweck: Die Verarbeitung der oben genannten Daten ist erforderlich, um Ihr Anliegen, das Sie uns im Rahmen der Kontaktaufnahme mitgeteilt haben, bearbeiten bzw. beantworten zu können.
| İngilizce | Almanca |
|---|---|
| respond | beantworten |
| communicated | mitgeteilt |
| contacting | kontaktaufnahme |
| mentioned | genannten |
| processing | verarbeitung |
| in the | im |
| necessary | erforderlich |
| your | ihr |
| data | daten |
| is | ist |
| to | zu |
| have | haben |
| us | uns |
| or | bzw |
EN Purpose of processing: The processing of the above-mentioned data is necessary in order to be able to process or respond to your request that you have communicated to us in the course of contacting us.
DE Verarbeitungszweck: Die Verarbeitung der oben genannten Daten ist erforderlich, um Ihr Anliegen, das Sie uns im Rahmen der Kontaktaufnahme mitgeteilt haben, bearbeiten bzw. beantworten zu können.
| İngilizce | Almanca |
|---|---|
| respond | beantworten |
| communicated | mitgeteilt |
| contacting | kontaktaufnahme |
| mentioned | genannten |
| processing | verarbeitung |
| in the | im |
| necessary | erforderlich |
| your | ihr |
| data | daten |
| is | ist |
| to | zu |
| have | haben |
| us | uns |
| or | bzw |
EN RaptorXML+XBRL Server is an XBRL validation and processing engine that delivers high-speed, parallel processing on modern multi-core CPUs to achieve advanced throughput. RaptorXML+XBRL Server also supports XULE processing.
DE RaptorXML+XBRL Server ist ein XBRL-Validierungs- und -Verarbeitungsprozessor, mit dem XBRL-Daten mit Hochgeschwindigkeit und parallel auf modernen Mehrkern-CPUs verarbeitet werden können. RaptorXML+XBRL Server unterstützt auch die XULE-Verarbeitung.
| İngilizce | Almanca |
|---|---|
| raptorxml | raptorxml |
| xbrl | xbrl |
| server | server |
| validation | validierungs |
| parallel | parallel |
| cpus | cpus |
| supports | unterstützt |
| xule | xule |
| processing | verarbeitung |
| modern | modernen |
| and | und |
| is | ist |
EN You object to the processing pursuant to Art. 21 (1) GDPR and there are no overriding legitimate reasons for the processing, or you object to the processing pursuant to Art. 21 (2) GDPR.
DE Sie legen gem. Art. 21 Abs. 1 DSGVO Widerspruch gegen die Verarbeitung ein und es liegen keine vorrangigen berechtigten Gründe für die Verarbeitung vor, oder Sie legen gem. Art. 21 Abs. 2 DSGVO Widerspruch gegen die Verarbeitung ein.
| İngilizce | Almanca |
|---|---|
| processing | verarbeitung |
| gdpr | dsgvo |
| reasons | gründe |
| or | oder |
| and | und |
| no | keine |
| are | liegen |
| for | für |
| there | es |
EN o The data subject objects to the processing pursuant to Article 21(1) of the GDPR and there are no overriding legitimate grounds for the processing, or the data subject objects to the processing pursuant to Article 21(2) of the GDPR.
DE o wenn die personenbezogenen Daten nicht bei der betroffenen Person erhoben werden: Alle verfügbaren Informationen über die Herkunft der Daten
| İngilizce | Almanca |
|---|---|
| o | o |
| data | daten |
| are | verfügbaren |
| subject | person |
| to | wenn |
EN 3. the data subject objects to the processing pursuant to article 21, section 1 GDPR and there are no overriding legitimate grounds for the processing, or the data subject objects to the processing pursuant to article 21, section 2 GDPR;
DE 3. Sie legen gem. Art. 21 Abs. 1 DSGVO Widerspruch gegen die Verarbeitung ein und es liegen keine vorrangigen berechtigten Gründe für die Verarbeitung vor, oder Sie legen gem. Art. 21 Abs. 2 DSGVO Widerspruch gegen die Verarbeitung ein.
| İngilizce | Almanca |
|---|---|
| processing | verarbeitung |
| gdpr | dsgvo |
| grounds | gründe |
| or | oder |
| and | und |
| no | keine |
| are | liegen |
| for | für |
| there | es |
EN (3) You object to the processing pursuant to Art. 21 (1) GDPR and there are no overriding legitimate reasons for the processing, or you object to the processing pursuant to Art. 21 (2) GDPR.
DE (3) Sie legen gem. Art. 21 Abs. 1 DSGVO Widerspruch gegen die Verarbeitung ein und es liegen keine vorrangigen berechtigten Gründe für die Verarbeitung vor, oder Sie legen gem. Art. 21 Abs. 2 DSGVO Widerspruch gegen die Verarbeitung ein.
| İngilizce | Almanca |
|---|---|
| processing | verarbeitung |
| gdpr | dsgvo |
| reasons | gründe |
| or | oder |
| and | und |
| no | keine |
| are | liegen |
| for | für |
| there | es |
EN (3) you object to the processing pursuant to Article 21(1) GDPR and there are no overriding legitimate grounds for the processing, or you object to the processing pursuant to Article 21(2) GDPR;
DE (2) Sie widerrufen Ihre Einwilligung, auf die sich die Verarbeitung gem. Art. 6 Abs. 1 lit. a oder Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO stützte, und es fehlt an einer anderweitigen Rechtsgrundlage für die Verarbeitung.
| İngilizce | Almanca |
|---|---|
| processing | verarbeitung |
| gdpr | dsgvo |
| legitimate | einwilligung |
| or | oder |
| and | und |
| for | für |
| there | es |
EN Restriction of processing“Restriction of processing” is the marking of personal data stored with the aim of limiting its future processing.
DE Einschränkung der Verarbeitung„Einschränkung der Verarbeitung“ ist die Markierung gespeicherter personenbezogener Daten mit dem Ziel, ihre künftige Verarbeitung einzuschränken.
EN The HWP word processing system is a typical word processing document and contains many of the same word processing functionality as many other systems
DE Das HWP Textverarbeitungssystem ist ein typisches Textverarbeitungsdokument und enthält viele der gleichen Textverarbeitungsfunktionen wie viele andere Systeme
| İngilizce | Almanca |
|---|---|
| typical | typisches |
| systems | systeme |
| and | und |
| many | viele |
| is | ist |
| other | andere |
| contains | enthält |
| a | ein |
EN Transaction Processing (TP): Transcation processing middleware is used in transaction processing monitors to provide an environment for developing and deploying disparate applications.
DE Transaktionsverarbeitung: Middleware für die Transaktionsverarbeitung kommt bei der Verarbeitungsüberwachung zum Einsatz, um eine Umgebung für die Entwicklung und Bereitstellung unterschiedlicher Anwendungen zu schaffen.
| İngilizce | Almanca |
|---|---|
| monitors | überwachung |
| environment | umgebung |
| disparate | unterschiedlicher |
| middleware | middleware |
| applications | anwendungen |
| to | zu |
| and | und |
| deploying | einsatz |
| developing | entwicklung |
| provide | bereitstellung |
| for | um |
EN You object to the processing pursuant to Art. 21 (1) GDPR and there are no overriding legitimate reasons for the processing, or you object to the processing pursuant to Art. 21 (2) GDPR.
DE Sie legen gem. Art. 21 Abs. 1 DSGVO Widerspruch gegen die Verarbeitung ein und es liegen keine vorrangigen berechtigten Gründe für die Verarbeitung vor, oder Sie legen gem. Art. 21 Abs. 2 DSGVO Widerspruch gegen die Verarbeitung ein.
| İngilizce | Almanca |
|---|---|
| processing | verarbeitung |
| gdpr | dsgvo |
| reasons | gründe |
| or | oder |
| and | und |
| no | keine |
| are | liegen |
| for | für |
| there | es |
EN Data processing on our Facebook pages takes place on the basis of an agreement on joint processing of personal data. Further information on data processing by Facebook can be found in the privacy policy
DE Die Datenverarbeitung auf unseren Facebook-Seiten erfolgt auf Grundlage einer Vereinbarung über gemeinsame Verarbeitung personenbezogener Daten. Weitere Informationen zur Datenverarbeitung von Facebook sind in der Datenschutzerklärung
| İngilizce | Almanca |
|---|---|
| pages | seiten |
| agreement | vereinbarung |
| joint | gemeinsame |
| processing | verarbeitung |
| data processing | datenverarbeitung |
| information | informationen |
| in | in |
| privacy policy | datenschutzerklärung |
| basis | grundlage |
| data | daten |
| further | weitere |
EN Tired of unbearable processing delays and limitations? With Lokad, processing dozens of gigabytes is painless, and processing multiple terabytes requires only minimum effort.
DE Haben Sie genug von dem Sanduhr Icon? Mit Lokad können Sie reibungslos dutzende von Gigabytes verarbeiten und sogar die Berechnung von mehreren Terabytes bedarf nur minimalem Aufwand.
| İngilizce | Almanca |
|---|---|
| processing | verarbeiten |
| lokad | lokad |
| gigabytes | gigabytes |
| requires | bedarf |
| minimum | minimalem |
| effort | aufwand |
| only | nur |
| and | und |
| dozens | dutzende |
| with | mit |
| of | von |
| multiple | mehreren |
EN 3. the data subject objects to the processing pursuant to article 21, section 1 GDPR and there are no overriding legitimate grounds for the processing, or the data subject objects to the processing pursuant to article 21, section 2 GDPR;
DE 3. Sie legen gem. Art. 21 Abs. 1 DSGVO Widerspruch gegen die Verarbeitung ein und es liegen keine vorrangigen berechtigten Gründe für die Verarbeitung vor, oder Sie legen gem. Art. 21 Abs. 2 DSGVO Widerspruch gegen die Verarbeitung ein.
| İngilizce | Almanca |
|---|---|
| processing | verarbeitung |
| gdpr | dsgvo |
| grounds | gründe |
| or | oder |
| and | und |
| no | keine |
| are | liegen |
| for | für |
| there | es |
EN However, big data is also used in ways completely different from the commercial strategies described above
DE Big Data wird aber auch auf ganz andere Weise genutzt als die oben beschriebenen kommerziellen Strategien
| İngilizce | Almanca |
|---|---|
| data | data |
| used | genutzt |
| ways | weise |
| commercial | kommerziellen |
| strategies | strategien |
| described | beschriebenen |
| big | big |
| completely | ganz |
| also | auch |
| in | als |
EN Above we have described the tell-tale signs that indicate that you are potentially dealing with a WhatsApp fraudster
DE Oben haben wir die verräterischen Anzeichen beschrieben, die darauf hinweisen, dass Sie es möglicherweise mit einem WhatsApp-Betrüger zu tun haben
| İngilizce | Almanca |
|---|---|
| described | beschrieben |
| signs | anzeichen |
| indicate | hinweisen |
| fraudster | betrüger |
| we | wir |
| with | mit |
| have | haben |
| the | oben |
| that | dass |
| you | sie |
| a | einem |
EN Outlook Calendars may also be used during simulation of the new Calendar action described above.
DE Auch Outlook-Kalender können nun bei Simulationen der neuen oben beschriebenen Kalender-Aktion verwendet werden.
| İngilizce | Almanca |
|---|---|
| used | verwendet |
| action | aktion |
| described | beschriebenen |
| simulation | simulationen |
| calendars | kalender |
| also | auch |
| new | neuen |
| be | werden |
| the | oben |
| of | der |
EN Like defining Tab behavior described above, app developers can specify which control should be activated when a user presses Enter or Escape.
DE Wie bei der Definition der oben beschriebenen Aktivierreihenfolge kann der App-Entwickler definieren, welches Steuerelement aktiviert werden soll, wenn ein Benutzer die Eingabe- oder Escape-Taste drückt.
| İngilizce | Almanca |
|---|---|
| described | beschriebenen |
| developers | entwickler |
| control | steuerelement |
| activated | aktiviert |
| enter | eingabe |
| above | oben |
| app | app |
| user | benutzer |
| or | oder |
| when | wenn |
| can | kann |
| a | ein |
| defining | definition |
| like | wie |
EN This new action pair is particularly applicable for use when embedding MobileTogether app solutions in other web applications, as described above
DE Dieses neue Aktionspaar eignet sich besonders für die Verwendung bei der Einbettung von MobileTogether App-Lösungen in andere Web-Applikationen, wie oben beschrieben
| İngilizce | Almanca |
|---|---|
| new | neue |
| embedding | einbettung |
| web | web |
| described | beschrieben |
| mobiletogether | mobiletogether |
| app | app |
| solutions | lösungen |
| other | andere |
| use | verwendung |
| in | in |
| applications | applikationen |
| this | dieses |
| for | für |
| as | wie |
| particularly | besonders |
EN If your data are processed for direct marketing purposes, you may exercise this right at any time as described above
DE Erfolgt die Verarbeitung zu Zwecken des Direktmarketings, können Sie dieses Recht jederzeit wie oben beschrieben ausüben
| İngilizce | Almanca |
|---|---|
| processed | verarbeitung |
| described | beschrieben |
| direct marketing | direktmarketings |
| exercise | ausüben |
| at any time | jederzeit |
| this | dieses |
| for | zwecken |
| you | sie |
| right | recht |
| any | die |
| as | wie |
| above | oben |
| may | können |
EN We refer to any information described above as “Account Information” for the purposes of this Policy
DE Im Rahmen dieser Richtlinie verweisen wir auf die oben beschriebenen Informationen als „Kontoinformationen“
EN Not be discriminated against for exercising your rights described above;
DE Keine Benachteiligung wegen der Ausübung der oben genannten Rechte
| İngilizce | Almanca |
|---|---|
| against | aus |
| rights | rechte |
| exercising | ausübung |
| for | wegen |
| above | oben |
| not | keine |
EN reassemble the combs by repeating the steps described above in reverse order.
DE Um die Kämme wieder zu montieren, die hier beschriebenen Tätigkeiten in umgekehrter Reihenfolge wiederholen.
| İngilizce | Almanca |
|---|---|
| repeating | wiederholen |
| described | beschriebenen |
| order | reihenfolge |
| in | in |
| steps | die |
EN All the XML to JSON transformation functionality described above is also available for converting JSON to XML
DE Alle oben beschriebenen XML-in-JSON-Transformationsfunktionen stehen auch für die Konvertierung von JSON in XML zur Verfügung
| İngilizce | Almanca |
|---|---|
| xml | xml |
| json | json |
| described | beschriebenen |
| transformation | die |
| all | alle |
| for | für |
| the | oben |
EN Unlike basic online tools, the XMLSpy JSON editor download for Windows gives you all the advanced JSON tools described above, in one version
DE Im Gegensatz zu einfachen Online-Tools stehen Ihnen mit dem JSON-Editor in XMLSpy alle oben beschriebenen JSON-Tools in einer einzigen Version zur Verfügung
| İngilizce | Almanca |
|---|---|
| online | online |
| tools | tools |
| xmlspy | xmlspy |
| json | json |
| described | beschriebenen |
| editor | editor |
| in | in |
| all | alle |
| version | version |
| the | oben |
EN We may sometimes contract with third parties (as described above) that are located outside of the European Economic Area (the “EEA” consists of all EU member states, plus Norway, Iceland, and Liechtenstein)
DE Manchmal schließen wir Verträge mit Dritten ab (wie oben beschrieben), die sich außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums befinden (der "EWR" besteht aus allen EU-Mitgliedstaaten sowie Norwegen, Island und Liechtenstein)
| İngilizce | Almanca |
|---|---|
| contract | verträge |
| described | beschrieben |
| norway | norwegen |
| iceland | island |
| liechtenstein | liechtenstein |
| sometimes | manchmal |
| all | allen |
| european | europäischen |
| the | schließen |
| we | wir |
| outside | außerhalb |
| third | dritten |
| above | oben |
| are | befinden |
| consists | besteht |
| and | sowie |
| with | mit |
EN All archived live events (i.e. after you end your stream) include contact forms in the advanced video interaction settings as described above.
DE Alle archivierten Live-Events (d. h. nachdem du deinen Stream beendet hast) enthalten Kontaktformulare in den erweiterten Interaktionseinstellungen des Videos, wie oben beschrieben.
| İngilizce | Almanca |
|---|---|
| live | live |
| events | events |
| stream | stream |
| video | videos |
| described | beschrieben |
| contact forms | kontaktformulare |
| all | alle |
| in | in |
| include | enthalten |
| your | hast |
| you | du |
EN All archived live events (i.e. after you end your stream) include contact forms in the advanced video interaction settings as described above.
DE Alle archivierten Live-Events (d. h. nachdem du deinen Stream beendet hast) enthalten Kontaktformulare in den erweiterten Interaktionseinstellungen des Videos, wie oben beschrieben.
| İngilizce | Almanca |
|---|---|
| live | live |
| events | events |
| stream | stream |
| video | videos |
| described | beschrieben |
| contact forms | kontaktformulare |
| all | alle |
| in | in |
| include | enthalten |
| your | hast |
| you | du |
EN Use the account settings method described above to upload your logo.
DE Verwende die oben beschriebene Methode mit den Kontoeinstellungen, um dein Logo hochzuladen.
| İngilizce | Almanca |
|---|---|
| method | methode |
| described | beschriebene |
| account settings | kontoeinstellungen |
| logo | logo |
| to upload | hochzuladen |
EN For the purpose of address verification, credit assessment or for dept collection purposes, we may pass on your personal data to credit inquiry agencies, address management companies or dept collection agencies, if necessary and as described above.
DE Zwecks Adressprüfung, Bonitätsprüfung bzw. zu Inkassozwecken können wir Ihre Personendaten, soweit dafür erforderlich und wie oben beschrieben, an Auskunfteien, Adressmanagementunternehmen bzw. Inkassounternehmens weitergeben.
| İngilizce | Almanca |
|---|---|
| necessary | erforderlich |
| described | beschrieben |
| personal data | personendaten |
| for | dafür |
| we | wir |
| your | ihre |
| to | zu |
| on | an |
| the | oben |
| and | und |
| or | bzw |
EN When you provide the information above, we will use it to process your request as described in our Marketing Privacy Practices.
DE Die oben angegebenen Daten werden gemäß der Datto Marketing Privacy Practices verarbeitet.
| İngilizce | Almanca |
|---|---|
| marketing | marketing |
| privacy | privacy |
| practices | practices |
| to | datto |
| will | angegebenen |
| in | gemäß |
EN However, in many cases (including the examples described above), the consumer does not possess the “perfect” level of information about a product’s utility
DE Dennoch ist es in vielen Fällen (auch in den oben beschriebenen) so, dass Kunden nicht ?perfekt vollkommene? Informationen über den Nutzen eines Produkts besitzen
| İngilizce | Almanca |
|---|---|
| cases | fällen |
| described | beschriebenen |
| perfect | perfekt |
| information | informationen |
| products | produkts |
| in | in |
| many | vielen |
| not | nicht |
| including | auch |
50 çeviriden 50 tanesi gösteriliyor
benzer çeviriler
processing described above described above data described above cookies described above steps described above examples described above manner described above process described above variants described above strategies described above processing activities described processing as described metres above above described data practices described business purposes described fully described described herein he described described below often described conditions described process described purposes described feature described requirements described further described marketing purposes described practices described otherwise described described under described below under described method systems described already described purposes already described third parties described options described methods are described system is described once described three described methods described in detail described custom methods rights described i features are described activity described personal data described limitations described further described below
Almanca
Arap
Endonezya dili
Fince
Flemenkçe
Fransızca
Japonca
Koreli
Lehçe
Macarca
Norveççe
Portekizce
Rusça
Türk
Vietnam
Çek
Çince
İspanyol
İsveççe
İtalyan