"multiple fields without having"'i Almanca diline çevirin

"multiple fields without having" ifadesinin İngilizce ile Almanca arasındaki 50 çevirisinden 50 tanesi gösteriliyor

multiple fields without havingin çevirisi

İngilizce dilindeki "multiple fields without having", aşağıdaki Almanca kelimelere/ifadelere çevrilebilir:

multiple aber alle als an andere auch auf auf der aus bei bei der bis da damit das dass dazu deine dem den denen der des die diese diesem du durch ein eine einem einen einer eines einfach einmal einzelnen einzigen erhalten es für gibt haben hat ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer immer in informationen ist ist es jede jeder jedes keine können können sie man mehr mehrere mehreren mehrerer mehrmals mit multiple müssen nach nicht nur oder ohne pro produkte sein sich sie sie ihre sind so sowie um und uns unsere unter unterschiedliche unterschiedlichen verschiedene verschiedenen verwenden viele vielen von vor was weitere wenn werden wie wir zeit zu zum zur zwischen über
fields alle als an auch auf auf der aus bei bei der beim bereich bereiche bereichen bis damit dann das datei dem den der des die durch ein eine einer eines feld felder feldern für ihr ihre ihrem ihrer in indem ist mehr mit nach nicht oder sein seite sich sie so spalten um und unter verwenden vom von was wenn wir während zu zum zur zwischen über
without aber alle alles als am an andere auch auf aus bei bei der beim bis da damit das dass daten davon dein deine dem den denen der des die dies diese diesen dieser dieses dir du durch ein eine einem einen einer eines einfach erhalten erstellen es es ist für ganz gibt haben hat ich ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer ihres im immer in informationen ist ist ein ist eine jedem jederzeit jedoch jetzt kann kannst keine können können sie machen man mehr mit muss müssen nach neue nicht noch nur ob oder ohne pro produkte sein seiten selbst sich sicher sie sie ihre sie können sind so sofort sowie stellen tag team um und uns unser unsere unserer unter verwenden verwendet viele vom von vor was weitere wenn werden wie wir zeit zu zum zur zwei über
having aber alle allen alles als am an arbeiten auch auf auf dem auf der aus bei bei der beim benutzer bereits besten bieten bietet bitte da damit dank dann darauf das dass daten dein dem den denen denn der des dich die dies diese diesem diesen dieser dieses dir du durch eigenen ein eine einem einen einer eines einfach er erfahren erhalten erstellen es es ist finden für ganz gehen gibt habe haben haben sie halten hat hatte hier ich ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer ihres im immer in indem informationen ist ist ein ist eine ist es jetzt kann keine können können sie machen macht man mehr mich mit mitarbeiter muss möglichkeit müssen nach neue nicht noch nur nutzen ob oder ohne plattform produkte schnell sehen sehr sein seine seit seite selbst sich sie sie ihre sie können sind so sofort sondern support team tun um und uns unser unsere unseren unserer unter unternehmen video viel viele von vor war was website wenn werden wie wir wird wissen wurde während zeit zu zugriff zum zur zusammen zwei zwischen über

multiple fields without having kelimesinin İngilizce ile Almanca çevirisi

İngilizce
Almanca

EN Prestashop Custom Fields & Checkout Fields allow you to add custom fields to the checkout page. Using custom fields you can add extra fields to any checkout step. Supports attachment, Drop-down, Conditional Logic & 7 other types of fields.

DE Benutzerdefinierte Felder erlaubt es Ihnen, ein extra Feld auf Ihrer Bezahl-/Bestellseite hinzuzufügen. Sie können mehrere Felder in jedem Schritt des Bestellvorgangs hinzufügen. Text, Mehrfachauswahl sowie 7 weitere Feldtypen werden unterstützt.

İngilizce Almanca
allow erlaubt
supports unterstützt
fields felder
step schritt
to add hinzuzufügen
extra extra
add hinzufügen
custom benutzerdefinierte
can können

EN Prestashop Checkout fields allow you to add custom fields to the checkout page. Using the Prestashop checkout fields module you can add extra fields to any checkout step. Supports attachment, Drop-down, Conditional Logic & 7 other types of fields

DE Benutzerdefinierte Felder erlaubt es Ihnen, ein extra Feld auf Ihrer Bezahl-/Bestellseite hinzuzufügen. Sie können mehrere Felder in jedem Schritt des Bestellvorgangs hinzufügen. Text, Mehrfachauswahl sowie 7 weitere Feldtypen werden unterstützt.

İngilizce Almanca
allow erlaubt
supports unterstützt
fields felder
step schritt
to add hinzuzufügen
extra extra
add hinzufügen
custom benutzerdefinierte
can können

EN Support for Sprint fields. Note that Sprint fields are not supported in versions prior to 6.7.7. (If your Jira version is not able to support the Sprint fields, then the Sprint fields will not appear in the Connector.)

DE Unterstützung für Sprint-Felder. Beachten Sie, dass Sprint-Felder in Versionen vor 6.7.7 nicht unterstützt werden. (Wenn Ihre Jira-Version diese Sprint-Felder nicht unterstützen kann, werden diese Sprint-Felder nicht im Connector angezeigt.)

İngilizce Almanca
sprint sprint
fields felder
jira jira
connector connector
in the im
in in
support unterstützung
versions versionen
your ihre
version version
for für
to support unterstützen
note nicht
that dass

EN To add fields to the theme, add their JSON to your fields.json file. The fields follow the same structure as module fields.

DE Um dem Design Felder hinzuzufügen, fügen Sie deren JSON in Ihre fields.json-Datei ein. Die Felder folgen der gleichen Struktur wie die Modulfelder.

İngilizce Almanca
json json
file datei
follow folgen
structure struktur
to add hinzuzufügen
your ihre
fields fields

EN A card can display a total of 10 fields: the title, plus up to 9 additional fields. If you have Admin permissions to the sheet, you can change which fields are displayed:

DE Eine Karte kann insgesamt 10 Felder aufweisen: den Titel und bis zu neun weitere Felder. Wenn Sie Administratorberechtigungen für das Blatt haben, können Sie ändern, welche Felder angezeigt werden:

İngilizce Almanca
fields felder
admin administratorberechtigungen
sheet blatt
title titel
have aufweisen
change ändern
displayed angezeigt
to zu
if wenn
a eine
can kann
9 neun
are werden

EN Drag and drop the Smartsheet fields from the left into the associated fillable PDF fields on the right to map fields

DE Ziehen Sie die Smartsheet-Felder von der linken Seite in die verknüpften Felder der ausfüllbaren PDF-Datei rechts, um die Felder zuzuordnen

İngilizce Almanca
drag ziehen
smartsheet smartsheet
associated verknüpften
fillable ausfüllbaren
map seite
pdf pdf
fields felder
the left linken
to rechts
the der
from von

EN While Advanced Custom Fields enables you to create all the fields you need and also export them to other pages, MultilingualPress makes it possible to translate custom fields centrally across all your multisite network

DE Während du mit Advanced Custom Fields alle benötigten Felder erstellen und auch zu anderen Seiten exportieren kannst, ermöglicht dir MultilingualPress die zentrale Übersetzung von Custom Fields über dein gesamtes Multisite-Netzwerk

İngilizce Almanca
advanced advanced
export exportieren
centrally zentrale
network netzwerk
need benötigten
other anderen
enables ermöglicht
pages seiten
fields fields
to zu
your dir
also auch
custom die
you du
create erstellen
and und
the dein

EN While Advanced Custom Fields enables you to create all the fields you need and also export them to other pages, MultilingualPress makes it possible to translate custom fields centrally across all your multisite network

DE Während du mit Advanced Custom Fields alle benötigten Felder erstellen und auch zu anderen Seiten exportieren kannst, ermöglicht dir MultilingualPress die zentrale Übersetzung von Custom Fields über dein gesamtes Multisite-Netzwerk

İngilizce Almanca
advanced advanced
export exportieren
centrally zentrale
network netzwerk
need benötigten
other anderen
enables ermöglicht
pages seiten
fields fields
to zu
your dir
also auch
custom die
you du
create erstellen
and und
the dein

EN While Advanced Custom Fields enables you to create all the fields you need and also export them to other pages, MultilingualPress makes it possible to translate custom fields centrally across all your multisite network

DE Während du mit Advanced Custom Fields alle benötigten Felder erstellen und auch zu anderen Seiten exportieren kannst, ermöglicht dir MultilingualPress die zentrale Übersetzung von Custom Fields über dein gesamtes Multisite-Netzwerk

İngilizce Almanca
advanced advanced
export exportieren
centrally zentrale
network netzwerk
need benötigten
other anderen
enables ermöglicht
pages seiten
fields fields
to zu
your dir
also auch
custom die
you du
create erstellen
and und
the dein

EN View the .oform fillable form, navigate between fields and fill in or clear the form fields. All other editing options except entering text into the form fields are not available.

DE Das ausfüllbare .oform-Formular anzeigen, zwischen den Feldern navigieren und die Formularfelder ausfüllen oder löschen. Alle anderen Bearbeitungsoptionen außer der Eingabe von Text in die Formularfelder sind nicht verfügbar.

İngilizce Almanca
view anzeigen
navigate navigieren
clear löschen
except außer
editing options bearbeitungsoptionen
entering eingabe
other anderen
in in
or oder
all alle
between zwischen
and und
text text
not nicht
available verfügbar
the den

EN A card can display a total of 10 fields: the title, plus up to 9 additional fields, in order based on the columns in the Grid. If you have Admin permissions to the sheet, you can change which fields are displayed:

DE Eine Karte kann insgesamt 10 Felder aufweisen: den Titel und bis zu neun weitere Felder. Wenn Sie Administratorberechtigungen für das Blatt haben, können Sie ändern, welche Felder angezeigt werden:

İngilizce Almanca
admin administratorberechtigungen
fields felder
sheet blatt
title titel
have aufweisen
change ändern
displayed angezeigt
to zu
if wenn
a eine
can kann
9 neun
are werden

EN The fields.json file controls the available fields and field groups in the theme editor, including style fields

DE Die fields.json-Datei steuert die verfügbaren Felder und Feldgruppen im Design-Editor, einschließlich der Stilfelder

İngilizce Almanca
json json
file datei
controls steuert
available verfügbaren
editor editor
including einschließlich
style design
in the im
and und
fields fields
the der

EN You can add fields to a module's fields.json file locally through the HubSpot CLI and in the in-app module editor. To add fields to a theme, you must update the theme's

DE Sie können der fields.json-Datei eines Moduls lokal über das HubSpot-CLI und im In-App-Modul-Editor Felder hinzufügen. Um Felder zu einem Design hinzuzufügen, müssen Sie die

İngilizce Almanca
json json
file datei
locally lokal
hubspot hubspot
editor editor
in the im
in in
module modul
to add hinzuzufügen
to zu
add hinzufügen
and und
can können
fields fields
the der
you sie
a eines

EN Some style fields provide a way to output css directly based on the field's value. This is especially helpful with fields that can control more complicated styling like gradients. The following style fields have a generated

DE Einige Stilfelder bieten die Möglichkeit, CSS direkt auf der Grundlage des Feldwertes auszugeben. Dies ist besonders hilfreich bei Feldern, die ein komplizierteres Styling wie Farbverläufe steuern können. Die folgenden Stilfelder haben eine generierte

İngilizce Almanca
fields feldern
provide bieten
css css
helpful hilfreich
styling styling
gradients farbverläufe
generated generierte
a folgenden
directly direkt
some einige
can können
way möglichkeit
especially besonders
control steuern
this dies

EN the color and font fields either by defining default_value_path or property_value_paths, or both in their fields.json file and add a reference to the theme fields in the module.html file

DE , entweder durch die Definition von default_value_path oder property_value_paths oder durch die Definition beider Felder in der entsprechenden fields.json-Datei sowie durch Hinzufügen einer Referenz auf die Designfelder in der module.html-Datei

İngilizce Almanca
defining definition
json json
add hinzufügen
reference referenz
module module
file datei
html html
in in
fields fields
color der
or oder
a einer

EN Rows The fields you add to the Rows box will appear on the left side of the pivot table. If you add multiple fields, you’ll create hierarchies

DE Zeilen Die Felder, die Sie dem Feld Zeilen hinzufügen, werden auf der linken Seite der Pivot-Tabelle angezeigt. Wenn Sie mehrere Felder hinzufügen, müssen Sie Hierarchien erstellen

İngilizce Almanca
rows zeilen
add hinzufügen
table tabelle
hierarchies hierarchien
fields felder
box feld
create erstellen
the left linken

EN Select Add Field to create multiple Profile Data fields at once. Note that any fields you create will all be applied to the templates you select in the update.

DE Wählen Sie Feld hinzufügen, um mehrere Profildatenfelder gleichzeitig zu erstellen. Beachten Sie, dass sämtliche von Ihnen erstellten Felder auf die Vorlagen angewendet werden, die Sie in dem Update auswählen.

İngilizce Almanca
add hinzufügen
note beachten
applied angewendet
templates vorlagen
update update
in in
fields felder
select wählen
field feld
create erstellen
to zu
multiple mehrere
that dass
be werden

EN When adding style fields to a module's fields.json file, you add them within one styles group. That group, however, can contain multiple groups within it, as shown below:

DE Wenn Sie Stilfelder zur fields.json-Datei eines Moduls hinzufügen, fügen Sie sie innerhalb einer Stilgruppe hinzu. Diese Gruppe kann jedoch mehrere Gruppen enthalten, wie unten dargestellt:

İngilizce Almanca
json json
fields fields
file datei
groups gruppen
group gruppe
can kann
however jedoch
shown dargestellt
below unten
you sie
within innerhalb

EN Fields inside of your theme must be grouped logically where appropriate. For example, multiple fields related to typography should be grouped under a Typography group.

DE Felder innerhalb Ihres Designs müssen ggf. logisch gruppiert werden. Beispielsweise sollten mehrere mit Typografie verknüpfte Felder unter einer Gruppe „Typografie“ gruppiert werden.

İngilizce Almanca
fields felder
grouped gruppiert
typography typografie
multiple mehrere
under unter
a einer
group gruppe
your ihres
example beispielsweise
must müssen
inside innerhalb
should sollten

EN Themes allow developers to create a set of theme fields, similar to module fields, which allow content creators to control global website styles without having to edit CSS.

DE Mithilfe von Designs können Entwickler eine Reihe von Designfeldern erstellen, ähnlich wie Modulfelder, die es Content-Autoren ermöglichen, globale Website-Stile zu steuern, ohne CSS bearbeiten zu müssen.

İngilizce Almanca
allow ermöglichen
developers entwickler
global globale
styles stile
css css
content content
control steuern
website website
edit bearbeiten
to zu
without ohne
create erstellen
set reihe
similar ähnlich

EN 138 fields per SKU – all items can be imported/each field can be changed without full import ? only 3 required fields for product association.

DE 138 Felder pro SKU – alle Elemente importierbar / jedes Feld ohne Komplettimport änderbar – nur 3 Pflichtfelder zur Produktzuordnung.

EN Certain form block options, such as name or address, display multiple fields in the form but still count as one option. It's not possible to have name or address data display in multiple cells in the spreadsheet.

DE Bei bestimmten Formular-Block-Optionen wie Name oder Adresse werden mehrere Felder im Formular angezeigt, zählen aber immer noch als eine Option. Es ist nicht möglich, Namens- oder Adressdaten in mehreren Zellen der Tabelle anzuzeigen.

İngilizce Almanca
block block
possible möglich
cells zellen
spreadsheet tabelle
address data adressdaten
options optionen
option option
in the im
or oder
address adresse
fields felder
in in
count zählen
form formular
name name
not nicht
as als
the der
but aber
display angezeigt

EN If you have a formula that you’d like to use in multiple fields without having to manually type the formula in each field, use the following methods to quickly copy the formula to other areas of your sheet:

DE Wenn Sie eine Formel in mehreren Feldern verwenden möchten, ohne die Formel manuell in jedes Feld einzugeben, kopieren Sie die Formel anhand der folgenden Methoden schnell in andere Bereiche Ihres Blatts:

İngilizce Almanca
formula formel
manually manuell
methods methoden
quickly schnell
copy kopieren
type einzugeben
a folgenden
field feld
areas bereiche
in in
fields feldern
without ohne
use verwenden
other andere
multiple mehreren

EN If you have a formula that you’d like to use in multiple fields without having to manually type the formula in each field, use the following methods to quickly copy the formula to other areas of your sheet:

DE Wenn Sie eine Formel in mehreren Feldern verwenden möchten, ohne die Formel manuell in jedes Feld einzugeben, kopieren Sie die Formel anhand der folgenden Methoden schnell in andere Bereiche Ihres Blatts:

İngilizce Almanca
formula formel
manually manuell
methods methoden
quickly schnell
copy kopieren
type einzugeben
a folgenden
field feld
areas bereiche
in in
fields feldern
without ohne
use verwenden
other andere
multiple mehreren

EN Juggling multiple accounts, across multiple regions and multiple workflows

DE Mehrere Konten in verschiedenen Regionen und mit unterschiedlichen Workflows verwalten

İngilizce Almanca
accounts konten
regions regionen
workflows workflows
multiple mehrere
and und
across mit

EN MapForce supports advanced XML transformations between multiple input and multiple output schemas, multiple source and/or target files, or advanced multi-pass data transformations (from schema, to schema, to schema, etc.)

DE MapForce unterstützt komplexe XML-Transformationen zwischen mehreren Input- und Output-Schemas, mehreren Quell- und/oder Zieldateien oder Transformationen in mehreren Schritten (von Schema zu Schema zu Schema usw.)

İngilizce Almanca
mapforce mapforce
supports unterstützt
xml xml
transformations transformationen
output output
source quell
etc usw
or oder
and und
between zwischen
multiple mehreren
to zu
schema schema
schemas schemas
from von

EN Multiple products. Multiple regions. Multiple channels. Different types of customers.

DE Mehrere Produkte. Mehrere Regionen. Mehrere Kanäle. Unterschiedliche Kunden.

İngilizce Almanca
regions regionen
channels kanäle
customers kunden
multiple mehrere
different unterschiedliche
products produkte

EN Upload and merge multiple files into one catalog, or upload multiple PDFs to generate multiple catalogs.

DE Sie können mehrere Dateien hochladen und zu einem Flipbook zusammenführen oder mehrere PDFs hochladen, um mehrere Flipbooks zu erstellen.

İngilizce Almanca
upload hochladen
merge zusammenführen
files dateien
pdfs pdfs
or oder
and und
to zu
multiple mehrere

EN Manage multiple stores under 1 URL: Say goodbye to managing multiple stores for multiple countries

DE Verwalten Sie mehrere Geschäfte unter 1 URL: Jetzt ist Schluss mit der Verwaltung mehrerer Shops für mehrere Länder

İngilizce Almanca
url url
countries länder
manage verwalten
stores shops
for für
managing verwaltung

EN MapForce supports advanced XML transformations between multiple input and multiple output schemas, multiple source and/or target files, or advanced multi-pass data transformations (from schema, to schema, to schema, etc.)

DE MapForce unterstützt komplexe XML-Transformationen zwischen mehreren Input- und Output-Schemas, mehreren Quell- und/oder Zieldateien oder Transformationen in mehreren Schritten (von Schema zu Schema zu Schema usw.)

İngilizce Almanca
mapforce mapforce
supports unterstützt
xml xml
transformations transformationen
output output
source quell
etc usw
or oder
and und
between zwischen
multiple mehreren
to zu
schema schema
schemas schemas
from von

EN It's the fruit of a holistic positioning that brings together multiple entities, multiple sets of expertise, and multiple offerings within a united organisation that combines benefits for companies, people and the environment.

DE Dies ist die Umsetzung einer ganzheitlichen Positionierung, die mehrere Unternehmen, mehrere Expertisen und mehrere Angebote in einem Unternehmensverbund umfasst. Sie eröffnet Nutzen für das Unternehmen, die Menschen und die Umwelt.

İngilizce Almanca
holistic ganzheitlichen
positioning positionierung
offerings angebote
benefits nutzen
people menschen
companies unternehmen
and und
for für
multiple mehrere
a einer

EN Multiple products. Multiple regions. Multiple channels. Different types of customers.

DE Mehrere Produkte. Mehrere Regionen. Mehrere Kanäle. Unterschiedliche Kunden.

İngilizce Almanca
regions regionen
channels kanäle
customers kunden
multiple mehrere
different unterschiedliche
products produkte

EN You can even use Link without Live in your setup: play Link-enabled software in time using multiple devices, or multiple applications on the same device.

DE Link funktioniert sogar ohne Live: Spielen Sie Link-Anwendungen synchron auf mehreren Geräten – oder mehrere Instanzen von Link-Anwendungen auf einem Gerät.

İngilizce Almanca
link link
live live
play spielen
or oder
applications anwendungen
devices geräten
device gerät
without ohne
multiple mehrere
even sogar
on auf
your sie

EN Without ZFS, customers would regularly receive multiple packages shipped from multiple logistics sites (partner brand sites and ours)

DE Ohne ZFS würden unsere Kunden regelmäßig mehrere Pakete von verschiedenen Logistikstandorten (unseren und denen unserer Partnermarken) erhalten

İngilizce Almanca
customers kunden
regularly regelmäßig
receive erhalten
packages pakete
without ohne
multiple mehrere
and und
ours unsere
from von

EN You can even use Link without Live in your setup: play Link-enabled software in time using multiple devices, or multiple applications on the same device.

DE Link funktioniert sogar ohne Live: Spielen Sie Link-Anwendungen synchron auf mehreren Geräten – oder mehrere Instanzen von Link-Anwendungen auf einem Gerät.

İngilizce Almanca
link link
live live
play spielen
or oder
applications anwendungen
devices geräten
device gerät
without ohne
multiple mehrere
even sogar
on auf
your sie

EN Zammad encourages multitasking: your agents can open and edit multiple documents (tickets, users, organizations) at the same time without having to switch between browser windows. More on multiple tasks

DE Zammad fördert Multitasking: Ihre Agenten können mehrere Dokumente (Tickets, Benutzer, Organisationen) gleichzeitig öffnen und bearbeiten, ohne zwischen Browserfenstern wechseln zu müssen. Mehr zu multiplen Aufgaben

İngilizce Almanca
zammad zammad
encourages fördert
agents agenten
edit bearbeiten
documents dokumente
tickets tickets
users benutzer
organizations organisationen
switch wechseln
tasks aufgaben
multitasking multitasking
without ohne
and und
can können
open öffnen
between zwischen
more mehr
to zu
multiple mehrere

EN Without ZFS, customers would regularly receive multiple packages shipped from multiple logistics sites (partner brand sites and ours)

DE Ohne ZFS würden unsere Kunden regelmäßig mehrere Pakete von verschiedenen Logistikstandorten (unseren und denen unserer Partnermarken) erhalten

İngilizce Almanca
customers kunden
regularly regelmäßig
receive erhalten
packages pakete
without ohne
multiple mehrere
and und
ours unsere
from von

EN Add multiple languages to your Squarespace website without duplicate menus and multiple pages.

DE Füge deiner Webseite in Squarespace mehrere Sprachen hinzu, ohne doppelte Menüs und mehrere Seiten.

İngilizce Almanca
languages sprachen
your deiner
without ohne
duplicate doppelte
menus menüs
squarespace squarespace
add hinzu
website webseite
pages seiten
and und

EN One supplier, 40 000 advantages. Get access to plant components from multiple leading brands, withouthaving to contact multiple companies

DE Ein Lieferant, 40.000 Vorteile. Erhalten Sie Zugriff auf Anlagenkomponenten verschiedener führender Marken, ohne mehrere Unternehmen kontaktieren zu müssen

EN With Weglot, you don’t need to delay your application translation project. It?s no-code install means you’ll have a multilingual app up and running in minutes, without having to create multiple applications for multiple markets.

DE Mit Weglot musst du dein Projekt zur Anwendungsübersetzung nicht mehr aufschieben. Die Installation ohne Code bedeutet, dass du in wenigen Minuten eine mehrsprachige App hast, ohne dass du mehrere Anwendungen für verschiedene Märkte erstellen musst.

İngilizce Almanca
multilingual mehrsprachige
minutes minuten
markets märkte
project projekt
install installation
app app
code code
dont nicht
in in
applications anwendungen
weglot weglot
to bedeutet
translation übersetzung
create erstellen
multiple mehrere
a wenigen
without ohne
running die
need to musst

EN It’s also easy to link the fields from your company’s existing Excel documents to the CbCR template, instead of entering the fields manually

DE Anstatt die Daten manuell einzugeben, können die Felder aus den vorhandenen Excel-Dokumenten Ihres Unternehmens auch ganz einfach mit der CbCR-Vorlage verknüpft werden

İngilizce Almanca
easy einfach
fields felder
existing vorhandenen
excel excel
template vorlage
manually manuell
entering einzugeben
documents dokumenten
to anstatt
also auch
from aus

EN Native support for XML fields in SQL Server – lets users expose XML data in SQL Server database fields for mapping by assigning an XML Schema to the data in that field.

DE Native Unterstützung für XML-Felder in SQL Server - Verwendung von XML-Daten in SQL Server-Datenbankfeldern für das Mapping durch Zuweisung eines XML-Schemas zu den Daten in diesem Feld

İngilizce Almanca
native native
mapping mapping
support unterstützung
server server
sql sql
field feld
to zu
in in
for für
data daten
by durch

EN Capture customer information in user and organisation fields. Set customer-centric workflows round these fields.

DE Kundeninformationen in Benutzer- und Organisationsfeldern erfassen und diese Felder dann zum Einrichten kundenorientierter Workflows verwenden.

İngilizce Almanca
fields felder
set einrichten
workflows workflows
customer information kundeninformationen
in in
user benutzer
these diese
and erfassen

EN Please use the following form to contact us and complete the required fields so we can contact you as soon as possible. Fields marked with * are mandatory.

DE Bitte verwenden Sie für Ihre Kontaktaufnahme das nachfolgende Formular und füllen die notwendigen Felder vollständig aus, damit wir Sie schnellstmöglich kontaktieren können. Mit * gekennzeichnete Felder sind Pflichtfelder.

İngilizce Almanca
fields felder
marked gekennzeichnete
as soon as possible schnellstmöglich
required fields pflichtfelder
following nachfolgende
we wir
please bitte
use verwenden
form formular
and und
can können
are sind
with mit
required notwendigen

EN An admin can add as many fields to your ticket as needed, e.g. product catalogues, selection lists, date fields, etc.

DE Als Systembesitzer können Sie beliebig viele Felder zu Ihrem Ticket hinzufügen z. B. Produktkataloge, Auswahllisten, Datumsfelder, etc.

İngilizce Almanca
add hinzufügen
fields felder
ticket ticket
etc etc
product catalogues produktkataloge
many viele
can können
your sie
as als
to zu

EN Abstract fields of cereals. Landscape with a windmill. Wheat fields 2299067 Vector Art at Vecteezy

DE abstrakte Getreidefelder. Landschaft mit einer Windmühle. Weizenfelder 2299067 Vektor Kunst bei Vecteezy

İngilizce Almanca
abstract abstrakte
art kunst
landscape landschaft
vecteezy vecteezy
vector vektor
with mit
a einer

EN Abstract fields of cereals. Landscape with a windmill. Wheat fields Free Vector

DE abstrakte Getreidefelder. Landschaft mit einer Windmühle. Weizenfelder Kostenlosen Vektoren

İngilizce Almanca
abstract abstrakte
landscape landschaft
free kostenlosen
vector vektoren
with mit
a einer

EN China. Yunnan Province. Yuanyang, rice fields in water. Woman of Yi ethnicity. // China, Yunnan, Yuanyang, terraced paddy-fields. Yi ethnic group woman.

DE China. Provinz Yunnan. Yuanyang, Reisfelder im Wasser. Frau der Yi-Ethnizität. // China, Yunnan, Yuanyang, terrassierte Reisfelder. Yi ethnische Gruppe Frau.

İngilizce Almanca
china china
province provinz
water wasser
woman frau
of der
ethnicity ethnizität
group gruppe

EN Define custom fields for your projects. These fields automatically appear within each task, reminding team members to complete this information.

DE Erstellen Sie benutzerdefinierte Felder für Ihre Projekte. Diese Felder erscheinen automatisch in jeder Aufgabe und erinnern Teammitglieder so daran, diese Informationen zu ergänzen.

İngilizce Almanca
custom benutzerdefinierte
fields felder
automatically automatisch
reminding erinnern
team members teammitglieder
projects projekte
task aufgabe
information informationen
your ihre
to zu
for für
appear erscheinen
complete ergänzen
this diese

EN Define fields to capture user input and present data to users. Add fields to views to define and tailor the user interface (UI) for each step of the...

DE Felder zum Erfassen von Benutzereingaben und zum Darstellen von Daten für Benutzer definieren. Felder zu Ansichten hinzufügen, um die...

İngilizce Almanca
add hinzufügen
views ansichten
input benutzereingaben
present darstellen
fields felder
define definieren
data daten
users benutzer
and erfassen
of von
for um

50 çeviriden 50 tanesi gösteriliyor