EN That weekend I stalked the flat up with a lot of tea, a lot of sweets and I wrote code
İngilizce dilindeki "lot of sweets", aşağıdaki Almanca kelimelere/ifadelere çevrilebilir:
EN That weekend I stalked the flat up with a lot of tea, a lot of sweets and I wrote code
DE An diesem Wochenende habe ich die Wohnung mit viel Tee, vielen Süßigkeiten und dem Schreiben von Code aufgestockt
İngilizce | Almanca |
---|---|
flat | wohnung |
tea | tee |
sweets | süßigkeiten |
code | code |
i | ich |
weekend | wochenende |
with | mit |
and | und |
of | von |
EN That weekend I stalked the flat up with a lot of tea, a lot of sweets and I wrote code
DE An diesem Wochenende habe ich die Wohnung mit viel Tee, vielen Süßigkeiten und dem Schreiben von Code aufgestockt
İngilizce | Almanca |
---|---|
flat | wohnung |
tea | tee |
sweets | süßigkeiten |
code | code |
i | ich |
weekend | wochenende |
with | mit |
and | und |
of | von |
EN Legendary bar at Bellevue with a lot of art, a lot of know-how, and a lot of history.
DE Legendäre Bar am Bellevue mit viel Kunst, viel Know-How und viel Geschichte.
İngilizce | Almanca |
---|---|
legendary | legendäre |
bar | bar |
bellevue | bellevue |
art | kunst |
history | geschichte |
and | und |
with | mit |
EN Using the Floveyor has increased production time because transferring the products is a lot easier, makes the job a lot smoother, a lot safer and faster. We just wouldn’t do it without them.
DE Der Einsatz des Floveyors hat die Produktionszeit verlängert, weil der Transport der Produkte viel einfacher, reibungsloser, sicherer und schneller ist. Ohne sie würden wir es einfach nicht tun.
İngilizce | Almanca |
---|---|
smoother | reibungsloser |
safer | sicherer |
faster | schneller |
production time | produktionszeit |
easier | einfacher |
it | es |
because | weil |
we | wir |
without | ohne |
products | produkte |
is | ist |
and | und |
do | tun |
has | hat |
increased | die |
EN South Indian family dressed in traditional wear is celebrating Diwali at home - Happy Family. Family spending time together, eating sweets and celebrating Diwali - Festive colorful background with ...
DE Südindische Familie in traditioneller Kleidung feiert Diwali zu Hause - Happy Family. Die Familie verbringt zusammen Zeit, Süßigkeiten zu essen und Diwali zu feiern - festlicher bunter Hintergrund mit ...
İngilizce | Almanca |
---|---|
wear | kleidung |
diwali | diwali |
sweets | süßigkeiten |
background | hintergrund |
time | zeit |
family | familie |
in | in |
at home | hause |
happy | happy |
and | und |
with | zusammen |
eating | die |
south | zu |
celebrating | feiert |
together | mit |
EN Colorful Diwali oil lamps, Deepavali oil lamps lighted in beautiful formation with bowls full of different Diwali sweets . Decorative Colorful Diya lamps lit during Diwali celebration
DE Farbige Diwali-Öllampen, Deepavali-Öllampen in schöner Formation mit Schalen voll von verschiedenen Diwali-Süßigkeiten beleuchtet . Farbige Diya-Lampen, die bei Diwali-Feiern ausgeleuchtet werden
İngilizce | Almanca |
---|---|
diwali | diwali |
lamps | lampen |
deepavali | deepavali |
beautiful | schöner |
formation | formation |
bowls | schalen |
different | verschiedenen |
sweets | süßigkeiten |
lit | beleuchtet |
celebration | feiern |
in | in |
with | mit |
full | voll |
of | von |
EN Colorful Diwali oil lamps, Deepavali oil lamps lighted in beautiful formation with bowls full of different Diwali sweets . Decorative Colorful Diya lamps lit during Diwali celebration.
DE Farbige Diwali-Öllampen, Deepavali-Öllampen in schöner Formation mit Schalen voll von verschiedenen Diwali-Süßigkeiten beleuchtet . Farbige Diya-Lampen, die während der Diwali-Feier beleuchtet werden.
İngilizce | Almanca |
---|---|
diwali | diwali |
lamps | lampen |
deepavali | deepavali |
beautiful | schöner |
formation | formation |
bowls | schalen |
different | verschiedenen |
sweets | süßigkeiten |
lit | beleuchtet |
celebration | feier |
in | in |
during | während |
with | mit |
full | voll |
EN Each day, we offer our employees a free, organic-vegetarian lunch, for which Posteo employs its own cook. Drinks, fruit and sweets are also available to the Posteo team at no cost.
DE Wir bieten unseren Mitarbeitern täglich einen kostenfreien bio-vegetarischen Mittagstisch an. Posteo beschäftigt hierfür einen eigenen Koch. Auch Getränke, Obst und Nervennahrung stellt Posteo seinem Team kostenfrei zur Verfügung.
İngilizce | Almanca |
---|---|
posteo | posteo |
employs | beschäftigt |
cook | koch |
drinks | getränke |
free | kostenfreien |
team | team |
employees | mitarbeitern |
and | und |
we | wir |
offer | bieten |
own | eigenen |
fruit | obst |
EN Traditional Russian dishes, sweets and vodka
DE Traditionelle russische Gerichte, Süßigkeiten und Wodka
İngilizce | Almanca |
---|---|
traditional | traditionelle |
dishes | gerichte |
sweets | süßigkeiten |
and | und |
vodka | wodka |
EN The current catalog lists over 1000 products, including, fruits, vegetables, dairy products, animal breeds, breads and sweets from around the world.
DE Jeder kann ein Lebensmittel für die Aufnahme in die Arche vorschlagen!
İngilizce | Almanca |
---|---|
current | kann |
vegetables | lebensmittel |
lists | die |
over | in |
around | für |
EN From cakes to cupcakes, from biscuits to quiches - sweets and hearty baked goods are always a bestseller:
DE Von Kuchen bis Cupcakes, von Plätzchen bis Quiche - Süßes und Herzhaftes aus dem Backofen ist immer ein Bestseller:
İngilizce | Almanca |
---|---|
cupcakes | cupcakes |
always | immer |
and | und |
cakes | kuchen |
a | ein |
from | aus |
EN Traditional Russian dishes, sweets and vodka photo by furmanphoto on Envato Elements
DE Traditionelle russische Gerichte, Süßigkeiten und Wodka Foto von furmanphoto auf Envato Elements
İngilizce | Almanca |
---|---|
traditional | traditionelle |
dishes | gerichte |
sweets | süßigkeiten |
vodka | wodka |
photo | foto |
envato | envato |
elements | elements |
and | und |
on | auf |
by | von |
EN Cup of coffee with sweets for Christmas, festive mood, New Year
DE Tasse Kaffee mit Süßigkeiten für Weihnachten, festliche Stimmung, Neujahr
İngilizce | Almanca |
---|---|
cup | tasse |
coffee | kaffee |
sweets | süßigkeiten |
christmas | weihnachten |
festive | festliche |
mood | stimmung |
new year | neujahr |
with | mit |
for | für |
EN The Pastawheel with interchangeable cutting accessory. Straight or Zigzag, you can express your creativity by cutting sheets for pasta, sweets and biscuits.
DE Das Teigrädchen mit dem austauschbaren Schneidezubehör. Glatt oder gezackt, lassen Sie Ihrer Kreativität beim Schneiden der Teigblätter für Ihre Nudeln, Plätzchen oder Kekse freien Raum.
İngilizce | Almanca |
---|---|
cutting | schneiden |
creativity | kreativität |
biscuits | kekse |
can | lassen |
or | oder |
your | ihre |
for | für |
pasta | nudeln |
EN To sprinkle cocoa evenly on sweets or to add spices to succulent dishes.
DE Um Kakao gleichmäßig auf Backwaren zu verstreuen oder um andere leckere Gerichte zu würzen.
İngilizce | Almanca |
---|---|
cocoa | kakao |
evenly | gleichmäßig |
or | oder |
dishes | gerichte |
to | zu |
on | auf |
EN We probably all know the desire to give in to our sweet tooth — we need sweets and we need them NOW! ?
DE Stell dir vor, du könntest Diäten und lästiges Kalorienzählen endlich vergessen und trotzdem dein persönliches Wohlfühlgewicht erreichen. Bei einer intuitiven Ernährung darfst ?
İngilizce | Almanca |
---|---|
the | dein |
to | vor |
and | einer |
EN For your convenience we have double rooms with bathrooms and terrace. We also parks, which offers for tourists featured regional dishes, sweets, drinks and ice cream. Breakfast served from 9:00 How to reach us: to Vistula River from Skoczowa by…
DE Für Ihre Bequemlichkeit haben wir Doppelzimmer mit Bad und einer Terrasse vorbereitet. Wir haben auch einen Food Court, die Touristen Gerichte empfohlen regionale bietet, Süßigkeiten, Getränke und Eis. Das Buffet ist geöffnet von 09.00 Uhr So…
EN In addition: - the WIFI internet in the rooms - public kitchen - shop hostelowy (sweets, drinks etc.) - Coffee and tea on request - free parking in front of the object our hostel is a ro? Show more
DE Zusätzlich: - WIFI in allen Zimmern - Gemeinschaftsküche - Shop Herberge (Süßigkeiten, Getränke, etc.) - Tee und Kaffee auf Anfrage - kostenlose Parkplätze direkt vor dem Objekt Un? Mehr zeigen
İngilizce | Almanca |
---|---|
wifi | wifi |
shop | shop |
sweets | süßigkeiten |
etc | etc |
parking | parkplätze |
object | objekt |
hostel | herberge |
show | zeigen |
drinks | getränke |
and | und |
free | kostenlose |
coffee | kaffee |
in | in |
rooms | zimmern |
tea | tee |
more | mehr |
request | anfrage |
in addition | zusätzlich |
the | dem |
on | auf |
EN The Gasthof Koi-Gartenteich has a great deal to offer: a restaurant with delicious seasonal cuisine, a beutiful guest garden which is ideal to enjoy light meals and tasty sweets
DE Die grösste Eringer Kuhherde im Oberwallis weidet jeden Sommer in der herrlichen Bergwelt der Alpe Rotingen
EN Our snack bar offers not only tasty chocolates and sweets, but also vegan cookies, fruits, nuts and everything else you might need.
DE Unsere Snackbar bietet nicht nur leckere Schokolade und andere Süßigkeiten, sondern auch vegane Kekse, Obst, Nüsse und alles, was Sie sonst noch brauchen.
İngilizce | Almanca |
---|---|
offers | bietet |
tasty | leckere |
sweets | süßigkeiten |
vegan | vegane |
fruits | obst |
nuts | nüsse |
cookies | kekse |
our | unsere |
and | und |
only | nur |
also | auch |
not | nicht |
everything | alles |
else | sonst |
you | sondern |
need | sie |
EN Less than a box of Jelly Belly. Eat sweets while we transcribe your recordings.
DE Weniger als eine Schachtel Jelly Belly. Iss Süßigkeiten, während wir deine Aufnahmen transkribieren.
İngilizce | Almanca |
---|---|
box | schachtel |
sweets | süßigkeiten |
transcribe | transkribieren |
than | als |
while | während |
less | weniger |
we | wir |
your | deine |
EN Other things keeping upbeat around the office? Our seemingly never-ending stream of sweets, Happy Fridays in the basement, ping pong, and FIFA© tournaments.
DE Andere Dinge, die rund laufen im Büro? Ja, ein scheinbar unendlicher Strom an Süßigkeiten, Happy Fridays im Souterrain, Tischtennis und FIFA©-Turnieren.
İngilizce | Almanca |
---|---|
office | büro |
seemingly | scheinbar |
stream | strom |
sweets | süßigkeiten |
fifa | fifa |
happy | happy |
in the | im |
and | und |
pong | tischtennis |
other | andere |
EN Myriad fruit flavours can be added to the shiny, jellied sweets
DE Die glänzende, gelierte Süßigkeit kann mit einer Vielzahl von Fruchtaromen versehen werden
İngilizce | Almanca |
---|---|
myriad | vielzahl |
shiny | glänzende |
can | kann |
EN Taste is not everything! The significance of “inner values” is becoming increasingly important, which also holds true for sweets, baked goods and snacks
DE Der Geschmack zählt nicht allein! Auch bei Leckereien wie Süßigkeiten, Backwaren oder Snacks, nimmt die Bedeutung der „inneren Werte“ immer mehr zu
EN #KEEPHOPEALIVE: MOAS DONATES SWEETS TO CHEER UP THE UNACCOMPANIED MINORS IN MALTA
DE MOAS startet humanitäre Aktion im Jemen
EN Delicious Easter chocolate bunny, eggs and sweets
DE Köstlicher Osterschokoladenhase, Eier und Süßigkeiten
İngilizce | Almanca |
---|---|
eggs | eier |
and | und |
sweets | süßigkeiten |
EN Applications in the food and beverage sector: Sweets, cereals, protein shakes etc.
DE Applikationen im Lebensmittel- und Getränkebereich: Bonbons, Cerealien, Proteinshakes etc.
İngilizce | Almanca |
---|---|
applications | applikationen |
food | lebensmittel |
and | und |
etc | etc |
in the | im |
EN Sweets and ice cream, and of course a wide selection of hot and cold drinks, the cafeteria has to offer
DE Süßigkeiten und Eiscreme sowie natürlich auch eine große Auswahl an warmen und kalten Getränken hat die Cafeteria zu bieten
İngilizce | Almanca |
---|---|
sweets | süßigkeiten |
ice | eiscreme |
wide | große |
selection | auswahl |
cold | kalten |
drinks | getränken |
cafeteria | cafeteria |
of course | natürlich |
offer | bieten |
and | und |
to | zu |
a | eine |
has | hat |
the | die |
EN Sweets, ice rink, good luck songs and the inevitable stocking of the Befana!
DE Der ganze Charme von Ravenna ein paar Schritte vom Strand von Cervia
İngilizce | Almanca |
---|---|
the | schritte |
EN Swap and match sweets and cookies in this Match3 Puzzle game.
DE Vertausche und verbinde Süßigkeiten und Gebäck in diesem Match3 Spiel.
İngilizce | Almanca |
---|---|
and | und |
sweets | süßigkeiten |
in | in |
match | match |
game | spiel |
this | diesem |
EN by Markus (World of Sweets GmbH) on 12.02.2016 14:23
DE von Markus (World of Sweets GmbH) am 12.02.2016 14:23
İngilizce | Almanca |
---|---|
markus | markus |
world | world |
gmbh | gmbh |
of | of |
EN Modulate your endocannabinoid system with sweets. CBD Gummies by SupMedi contain 4mg of CBD per gummy, enabling users to dose with the utmost accuracy. Plus, they're delicious!
DE Moduliere Dein Endocannabinoid-System mit Süßigkeiten. Die CBD-Fruchtgummis von SupMedi enthalten 4mg CBD pro Stück, so dass Du als Anwender mit höchster Genauigkeit dosieren kannst. Und köstlich sind sie auch noch!
İngilizce | Almanca |
---|---|
system | system |
sweets | süßigkeiten |
cbd | cbd |
users | anwender |
accuracy | genauigkeit |
delicious | köstlich |
of | stück |
per | pro |
to | auch |
the | dein |
with | mit |
contain | enthalten |
EN These trees yield a unique type of honey called Kithul palm honey, which is used in a variety of traditional Sri Lankan sweets and desserts
DE Diese Bäume ergeben eine einzigartige Honigsorte namens Kithul-Palmenhonig, die in einer Vielzahl von traditionellen sri-lankischen Süßigkeiten und Desserts verwendet wird
İngilizce | Almanca |
---|---|
trees | bäume |
called | namens |
used | verwendet |
variety | vielzahl |
traditional | traditionellen |
sri | sri |
sweets | süßigkeiten |
desserts | desserts |
in | in |
is | wird |
a | einzigartige |
and | und |
these | diese |
of | von |
EN In addition to delicious sweets, organic cotton tags and coffee capsules made of wood, our Schrotti was also allowed to accompany us to the fair.
DE Neben leckeren Süßigkeiten, Bio-Baumwollanhängern und Kaffeekapseln aus Holz, durfte auch unser Schrotti mit auf die Messe.
İngilizce | Almanca |
---|---|
delicious | leckeren |
sweets | süßigkeiten |
organic | bio |
wood | holz |
fair | messe |
and | und |
in | neben |
our | mit |
EN As we do every year, we set ambitious New Year?s resolutions towards the end of December. Exercise more, cut down on sweets,?
DE Wie in jedem Jahr setzen wir uns gegen Ende Dezember ambitionierte Vorsätze fürs neue Jahr. Mehr Sport, weniger Süßigkeiten, öfter mit dem?
İngilizce | Almanca |
---|---|
ambitious | ambitionierte |
new | neue |
s | s |
december | dezember |
exercise | sport |
sweets | süßigkeiten |
year | jahr |
more | mehr |
the end | ende |
we | wir |
of | gegen |
EN There are several traditions Germans have taken on wholeheartedly, such as giving cards, sweets and flowers to their loved ones and celebrating romance.
DE Es gibt mehrere Bräuche, die in Deutschland angenommen wurden, zum Beispiel das Verschenken von Karten, Süßigkeiten und Blumen an den oder die Liebste und das Feiern von Liebe und Romantik.
İngilizce | Almanca |
---|---|
traditions | bräuche |
cards | karten |
sweets | süßigkeiten |
flowers | blumen |
celebrating | feiern |
romance | romantik |
and | und |
giving | von |
EN The idea for Quirat ? Dolç de Garrofa (carob sweets) occurred to the two women while watching a TV documentary about an impending chocolate crisis
DE Die Idee zu Quirat – Dolç de Garrofa (Süßes vom Johannisbrot) kam den zwei Frauen während einer TV-Dokumentation über eine drohende Schokoladen-Krise
İngilizce | Almanca |
---|---|
idea | idee |
women | frauen |
documentary | dokumentation |
chocolate | schokoladen |
crisis | krise |
de | de |
to | zu |
an | eine |
two | zwei |
EN The production of sweets requires compliance with a number of regulations. The process-driven solution ensures that all compliance requirements are met in the product development phase.
DE Bei der Herstellung von Süsswaren müssen alle Lebensmittelvorschriften eingehalten sein. Die prozessgesteuerte Lösung stellt bereits in der Entwicklungsphase alle Compliance-Anforderugnen sicher.
İngilizce | Almanca |
---|---|
compliance | compliance |
solution | lösung |
production | herstellung |
all | alle |
in | in |
ensures | sicher |
the | stellt |
with | bei |
EN Each day, we offer our employees a free, organic-vegetarian lunch, for which Posteo employs its own cook. Drinks, fruit and sweets are also available to the Posteo team at no cost.
DE Wir bieten unseren Mitarbeitern täglich einen kostenfreien bio-vegetarischen Mittagstisch an. Posteo beschäftigt hierfür einen eigenen Koch. Auch Getränke, Obst und Nervennahrung stellt Posteo seinem Team kostenfrei zur Verfügung.
İngilizce | Almanca |
---|---|
posteo | posteo |
employs | beschäftigt |
cook | koch |
drinks | getränke |
free | kostenfreien |
team | team |
employees | mitarbeitern |
and | und |
we | wir |
offer | bieten |
own | eigenen |
fruit | obst |
EN Although CBD gummies look incredibly similar to chewy sweets and candy, and they taste sweet and fruity, they are not intended to be taken by children
DE Obwohl CBD-Gummis den Gummibärchen und Bonbons verblüffend ähnlich sehen und süß und fruchtig schmecken, sind sie nicht für Kinder bestimmt
İngilizce | Almanca |
---|---|
cbd | cbd |
taste | schmecken |
fruity | fruchtig |
children | kinder |
similar | ähnlich |
sweet | süß |
not | nicht |
intended | für |
are | sind |
and | und |
although | obwohl |
EN CBD gummies should not be consumed in the same way as sweets, they are not a snack
DE CBD-Gummis sollten nicht wie Süßigkeiten konsumiert werden, sie sind kein Snack
İngilizce | Almanca |
---|---|
cbd | cbd |
sweets | süßigkeiten |
snack | snack |
not | nicht |
are | sind |
the | sie |
be | werden |
EN And we always keep things upbeat around the office with our seemingly never-ending stream of sweets, Happy Fridays, ping pong, and FIFA© tournaments.
DE Und wir sorgen immer für eine positive Atmosphäre im Büro – mit einem scheinbar unendlichen Strom an Süßigkeiten, Happy Fridays im Souterrain, Tischtennis und FIFA©-Turnieren.
İngilizce | Almanca |
---|---|
always | immer |
office | büro |
seemingly | scheinbar |
stream | strom |
sweets | süßigkeiten |
pong | tischtennis |
fifa | fifa |
we | wir |
and | und |
around | für |
EN Myriad fruit flavours can be added to the shiny, jellied sweets
DE Die glänzende, gelierte Süßigkeit kann mit einer Vielzahl von Fruchtaromen versehen werden
İngilizce | Almanca |
---|---|
myriad | vielzahl |
shiny | glänzende |
can | kann |
EN Taste is not everything! The significance of “inner values” is becoming increasingly important, which also holds true for sweets, baked goods and snacks
DE Der Geschmack zählt nicht allein! Auch bei Leckereien wie Süßigkeiten, Backwaren oder Snacks, nimmt die Bedeutung der „inneren Werte“ immer mehr zu
EN Applications in the food and beverage sector: Sweets, cereals, protein shakes etc.
DE Applikationen im Lebensmittel- und Getränkebereich: Bonbons, Cerealien, Proteinshakes etc.
İngilizce | Almanca |
---|---|
applications | applikationen |
food | lebensmittel |
and | und |
etc | etc |
in the | im |
EN A Sweet Christmas ? MOAS donated panettone sweets to migrants in Malta
DE Rettungsorganisation MOAS fordert humanitäre europäische Strategie für Flüchtende
EN The idea for Quirat ? Dolç de Garrofa (carob sweets) occurred to the two women while watching a TV documentary about an impending chocolate crisis
DE Die Idee zu Quirat – Dolç de Garrofa (Süßes vom Johannisbrot) kam den zwei Frauen während einer TV-Dokumentation über eine drohende Schokoladen-Krise
İngilizce | Almanca |
---|---|
idea | idee |
women | frauen |
documentary | dokumentation |
chocolate | schokoladen |
crisis | krise |
de | de |
to | zu |
an | eine |
two | zwei |
EN Chocoken No Dekitate Sweets Wagon (JP) ROM you can download for Nintendo DS on roms-download.com
DE Chocoken No Dekitate Sweets Wagon (JP) ROM, das Sie für Nintendo DS von roms-telecharger.com herunterladen können
İngilizce | Almanca |
---|---|
jp | jp |
download | herunterladen |
nintendo | nintendo |
ds | ds |
no | no |
can | können |
for | für |
you | sie |
rom | rom |
EN Play Chocoken No Dekitate Sweets Wagon (JP) it's a Action genre game that was loved by 303 of our users, who appreciated this game have given 5,0 star rating
DE Spielen Sie Chocoken No Dekitate Sweets Wagon (JP), es ist ein Action Genre-Spiel, das von 11.548.592 unserer Benutzer geliebt wurde, die es zu schätzen wussten, dass dieses Spiel {Bewertung} Sterne verlieh
İngilizce | Almanca |
---|---|
jp | jp |
action | action |
genre | genre |
users | benutzer |
star | sterne |
rating | bewertung |
no | no |
game | spiel |
was | wurde |
that | dass |
this | dieses |
play | spielen |
given | ist |
loved | geliebt |
of | unserer |
EN Chocoken No Dekitate Sweets Wagon (JP) ISO is available in the USA version on this website
DE Chocoken No Dekitate Sweets Wagon (JP) ISO ist in Version USA auf dieser Website verfügbar
İngilizce | Almanca |
---|---|
jp | jp |
usa | usa |
website | website |
no | no |
in | in |
iso | iso |
available | verfügbar |
version | version |
50 çeviriden 50 tanesi gösteriliyor