EN Thé modelby ROGER VIOLLET - Boris Lipnitzkifrom
İngilizce dilindeki "analyse the situation", aşağıdaki Almanca kelimelere/ifadelere çevrilebilir:
EN Thé modelby ROGER VIOLLET - Boris Lipnitzkifrom
DE Mode bei den Rennenvon ROGER VIOLLET - Maurice-Louis Brangervon
İngilizce | Almanca |
---|---|
roger | roger |
EN However, this outlook is subject to the pandemic situation and the underlying assumption of an improving situation and a largely normal situation being restored in the second half of the year.
DE Dieser Ausblick steht jedoch unter dem Vorbehalt, dass sich die Pandemielage zunehmend verbessert und ab dem zweiten Halbjahr eine weitgehende Normalität zurückkehrt.
İngilizce | Almanca |
---|---|
outlook | ausblick |
improving | verbessert |
normal | normalität |
is | steht |
and | und |
however | jedoch |
a | eine |
the | dem |
EN Analyse project details using simulation, co-ordinate models with project quantities and schedules, then quantify and analyse time and costs.
DE Analysieren Sie Projektdetails mithilfe von Simulationen, koordinieren Sie Modelle mit Projektmengen und Zeitplänen und quantifizieren und analysieren Sie anschließend Zeit und Kosten.
İngilizce | Almanca |
---|---|
analyse | analysieren |
quantify | quantifizieren |
costs | kosten |
project details | projektdetails |
models | modelle |
time | zeit |
simulation | simulationen |
and | und |
with | mithilfe |
then | anschließend |
EN As well as your passion for online trends in e-commerce, content, online marketing and SEA, you'll be able to analyse the situation in companies and organisations and be open to new people and situations
DE Abgesehen von deiner Leidenschaft für alle online Themen rund um E-Commerce, Content, Online-Marketing und SEA bist du in der Lage die Situation in Unternehmen und Organisationen zu analysieren und zeigst dich offen für neue Menschen und Situationen
İngilizce | Almanca |
---|---|
online | online |
e-commerce | e-commerce |
sea | sea |
analyse | analysieren |
open | offen |
new | neue |
content | content |
situations | situationen |
situation | situation |
people | menschen |
in | in |
marketing | online-marketing |
organisations | organisationen |
companies | unternehmen |
and | und |
to | zu |
your | dich |
for | um |
EN Profiling refers to any kind of automated processing of personal data to analyse specific personal aspects, such as economic situation, health, interests, reliability, behaviour, or relocation.
DE Profiling ist jede Art der automatisierten Verarbeitung von Personendaten, um bestimmte persönliche Aspekte, wie wirtschaftliche Lage, Gesundheit, Interessen, Zuverlässigkeit, Verhalten oder Ortswechsel zu analysieren.
İngilizce | Almanca |
---|---|
automated | automatisierten |
processing | verarbeitung |
analyse | analysieren |
aspects | aspekte |
economic | wirtschaftliche |
health | gesundheit |
interests | interessen |
reliability | zuverlässigkeit |
behaviour | verhalten |
profiling | profiling |
personal data | personendaten |
or | oder |
situation | lage |
to | zu |
kind | art |
as | wie |
specific | bestimmte |
EN Analyse your brand's digital presence and content in your online channel, Price, Stock situation, Images, etc. + Digital Shelf Benchmark
DE Analyse der digitalen Präsenz der Marke fürs E-Commerce bezüglich Inhalt, Preis, Lagerbestand, Bilder, etc. + Digital Self Benchmark
İngilizce | Almanca |
---|---|
analyse | analyse |
presence | präsenz |
content | inhalt |
price | preis |
images | bilder |
etc | etc |
benchmark | benchmark |
stock | lagerbestand |
and | der |
digital | digital |
in | marke |
EN It’s time to define and analyse the current situation and the path to follow to achieve the established objectives
DE In der Strategie- und Planungsphase analysieren wir die gegenwärtige Ist-Situation und definieren die Ziele, die wir mit unserem Kunden erreichen wollen
İngilizce | Almanca |
---|---|
analyse | analysieren |
situation | situation |
current | gegenwärtige |
define | definieren |
and | und |
objectives | ziele |
EN Communication is constantly evolving, meaning that we must continually analyse the campaign and specific actions to adapt the messages, strategy, and defined goals, and successfully adapt to any situation.
DE Kommunikation entwickelt sich ständig weiter. Das bedeutet auch, dass wir Kampagnen und spezifische Maßnahmen ständig analysieren müssen, um die Botschaft, die Strategie und die definierten Ziele erfolgreich an jede Situation anzupassen.
İngilizce | Almanca |
---|---|
communication | kommunikation |
analyse | analysieren |
campaign | kampagnen |
strategy | strategie |
defined | definierten |
goals | ziele |
successfully | erfolgreich |
situation | situation |
to | bedeutet |
constantly | ständig |
we | wir |
actions | maßnahmen |
the | botschaft |
that | dass |
must | müssen |
adapt | die |
and | und |
EN If you come across reliability issues and your tables are too big, ask a developer to analyse the situation in order to clean or purge the base, or increase your server perfomance.
DE Wenn die Leistung zu gering oder Ihre Tabellen zu gross sind, sollten Sie einen Entwickler beauftragen, der die Situation analysiert und die Datenbank bereinigt oder löscht, oder die Leistungen Ihres Servers erhöhen.
İngilizce | Almanca |
---|---|
reliability | leistung |
tables | tabellen |
developer | entwickler |
analyse | analysiert |
situation | situation |
increase | erhöhen |
server | servers |
big | gross |
or | oder |
and | und |
your | ihre |
to | zu |
are | sind |
if | wenn |
EN Analyse your brand's digital presence and content in your online channel, Price, Stock situation, Images, etc. + Digital Shelf Benchmark
DE Analyse der digitalen Präsenz der Marke fürs E-Commerce bezüglich Inhalt, Preis, Lagerbestand, Bilder, etc. + Digital Self Benchmark
İngilizce | Almanca |
---|---|
analyse | analyse |
presence | präsenz |
content | inhalt |
price | preis |
images | bilder |
etc | etc |
benchmark | benchmark |
stock | lagerbestand |
and | der |
digital | digital |
in | marke |
EN Munich Re’s experts again combined the primary insurer’s portfolio data with external sources to analyse the situation
DE Munich Re hat auch hier die Portfoliodaten des Erstversicherers zusammen mit externen Daten kombiniert
İngilizce | Almanca |
---|---|
external | externen |
munich | munich |
data | daten |
to | auch |
with | zusammen |
EN If you are around other players who are violating these guidelines, please remove yourself from the situation and don’t engage. Report the situation to us through the in-app support options or through our web-based help centers.
DE Wenn sich Spieler in deiner Nähe befinden, die gegen diese Richtlinien verstoßen, solltest du dich nicht in die Situation einmischen, sondern dich entfernen. Melde uns die Situation über die App oder über das Hilfe-Center.
İngilizce | Almanca |
---|---|
players | spieler |
guidelines | richtlinien |
remove | entfernen |
situation | situation |
centers | center |
report | melde |
app | app |
or | oder |
help | hilfe |
in | in |
dont | nicht |
are | befinden |
us | uns |
the | deiner |
EN In view of the dynamic situation, it is not yet possible to predict how the situation will continue to develop globally
DE Vor dem Hintergrund der sich stetig verändernden Situation ist noch nicht absehbar, wie sich die Lage global weiter entwickeln wird
İngilizce | Almanca |
---|---|
globally | global |
situation | situation |
develop | entwickeln |
not | nicht |
the | wird |
of | der |
to | weiter |
how | wie |
EN He was “in the golden cage” as he later described his situation.42 He utilized the relative freedom that was given him to improve the situation of other captive scientists, among them Zimmer and colleagues from Berlin-Buch.
DE „Im goldenen Käfig“ kennzeichnete er selbst später diesen Zustand.42 Die ihm zugestandenen Freiräume nutzte er, um die Situation anderer gefangener Wissenschaftler zu verbessern, darunter die von Zimmer und Kollegen aus Berlin-Buch.
EN As we have seen, in principle, fear warns us of a situation of danger to our integrity. However, many of the fears we experience nowadays do not really pose a life-threatening situation.
DE Wie wir gesehen haben, warnt uns die Angst im Prinzip vor einer Gefahrensituation für unsere Integrität. Viele der Ängste, die wir heutzutage haben, stellen jedoch keine wirkliche Lebensgefahr dar.
İngilizce | Almanca |
---|---|
seen | gesehen |
fear | angst |
warns | warnt |
integrity | integrität |
nowadays | heutzutage |
principle | prinzip |
pose | stellen |
many | viele |
the | dar |
however | jedoch |
not | keine |
our | unsere |
of | der |
a | einer |
us | uns |
to | vor |
have | haben |
EN Then maybe you can somehow rehearse that scary situation. First rehearsing alone, then with a trusted person, then in a real situation.
DE Dann kannst du vielleicht irgendwie diese beängstigende Situation proben. Zuerst alleine, dann mit einer vertrauenswürdigen Person, dann in einer realen Situation.
İngilizce | Almanca |
---|---|
then | dann |
somehow | irgendwie |
situation | situation |
real | realen |
alone | alleine |
in | in |
you can | kannst |
with | mit |
person | person |
a | zuerst |
EN The corona crisis affects us all. For many companies, reliable planning is very difficult in the current situation. That is why we want to communicate as transparently as possible about the current situation at Prime Computer.
DE Die Coronakrise betrifft uns alle. Für viele Unternehmen ist in der jetzigen Lage verlässliche Planung sehr schwierig. Deshalb möchten wir gerne möglichst transparent über die aktuelle Situation bei Prime Computer kommunizieren.
İngilizce | Almanca |
---|---|
affects | betrifft |
difficult | schwierig |
transparently | transparent |
possible | möglichst |
computer | computer |
corona crisis | coronakrise |
prime | prime |
planning | planung |
companies | unternehmen |
in | in |
situation | situation |
communicate | kommunizieren |
current | aktuelle |
many | viele |
very | sehr |
as | deshalb |
for | für |
is | ist |
all | alle |
us | uns |
we | wir |
want to | möchten |
EN Unfortunately, due to the situation around the coronavirus, we cannot offer public tours at NEST until further notice. Should the situation change, you will find the new dates here.
DE Leider können wir aufgrund der Situation rund um das Coronavirus bis auf Weiteres keine öffentlichen Führungen im NEST anbieten. Sollte sich die Situation ändern, finden Sie an dieser Stelle die neuen Termine.
İngilizce | Almanca |
---|---|
unfortunately | leider |
situation | situation |
coronavirus | coronavirus |
offer | anbieten |
tours | führungen |
nest | nest |
dates | termine |
public | öffentlichen |
find | finden |
we | wir |
new | neuen |
around | rund |
change | ändern |
should | sollte |
to | aufgrund |
cannot | die |
the | weiteres |
you | sie |
EN The firms that assessed their situation as satisfactory are considered to be "neutral" and do not affect the results of the business-situation appraisal
DE Die Befragten, die die Lage befriedigend sehen, sind gewissermaßen "neutral" und beeinflussen das Ergebnis der Lageeinschätzung nicht
İngilizce | Almanca |
---|---|
situation | lage |
neutral | neutral |
affect | beeinflussen |
and | und |
not | nicht |
are | sind |
EN Many photographers and creative freelancers are in a critical situation due to the current situation. This is where…
DE Viele Fotografen und kreative Selbstständige befinden sich aufgrund der aktuellen Situation in einer kritischen Lage.…
EN The economic situation is tough, particularly for companies in industries like transportation and tourism. Yet the strangeness of the pandemic situation also represents an opportunity for some young companies.
DE Die wirtschaftliche Lage ist schwierig, insbesondere für Unternehmen in Branchen wie Transport und Tourismus. Die Fremdartigkeit der Pandemiesituation bietet einigen jungen Unternehmen jedoch auch eine Chance.
İngilizce | Almanca |
---|---|
economic | wirtschaftliche |
situation | lage |
tough | schwierig |
particularly | insbesondere |
transportation | transport |
tourism | tourismus |
opportunity | chance |
young | jungen |
industries | branchen |
companies | unternehmen |
in | in |
also | auch |
is | ist |
and | und |
for | für |
EN If you are around other players who are violating these guidelines, please remove yourself from the situation and don’t engage. Report the situation to us through the in-app support options or through our web-based help centers.
DE Wenn sich Spieler in deiner Nähe befinden, die gegen diese Richtlinien verstoßen, solltest du dich nicht in die Situation einmischen, sondern dich entfernen. Melde uns die Situation über die den In-App-Support oder über das Hilfe-Center.
İngilizce | Almanca |
---|---|
players | spieler |
guidelines | richtlinien |
remove | entfernen |
situation | situation |
centers | center |
report | melde |
or | oder |
support | support |
in | in |
dont | nicht |
help | hilfe |
are | befinden |
us | uns |
EN Analyse an author with the Scopus Author Evaluator
DE Analysieren Sie einen Autor mit dem Scopus Author Evaluator
İngilizce | Almanca |
---|---|
analyse | analysieren |
author | autor |
scopus | scopus |
with | mit |
EN Fivetran automates data integration from source to destination, providing data your team can analyse immediately.
DE Fivetran automatisiert die Datenintegration von der Quelle bis zur Destination. Dabei werden Daten bereitgestellt, die von Ihrem Team direkt analysiert werden können.
İngilizce | Almanca |
---|---|
automates | automatisiert |
destination | destination |
analyse | analysiert |
immediately | direkt |
data integration | datenintegration |
team | team |
data | daten |
source | die |
can | können |
EN Manage your emails in Switzerland and easily sync your contacts and calendars on all your devices. We respect your privacy and will never analyse your messages.
DE Verwalten Sie Ihre E-Mails mit Hosting in der Schweiz und synchronisieren Sie Ihre Kontakte und Kalender auf allen Ihren Geräten. Wir respektieren Ihre Privatsphäre und analysieren niemals Ihre Nachrichten.
İngilizce | Almanca |
---|---|
manage | verwalten |
switzerland | schweiz |
sync | synchronisieren |
contacts | kontakte |
calendars | kalender |
devices | geräten |
respect | respektieren |
privacy | privatsphäre |
analyse | analysieren |
we | wir |
in | in |
emails | mails |
and | und |
on | auf |
messages | nachrichten |
all | allen |
EN They are typically used to analyse the environmental impact of economic activity and policy measures, plus social activity
DE Sie dienen in der Regel zur Analyse der Umweltfolgen von Wirtschaftsaktivitäten und politischen Maßnahmen sowie der gesellschaftlichen Aktivität
İngilizce | Almanca |
---|---|
analyse | analyse |
activity | aktivität |
measures | maßnahmen |
policy | politischen |
social | gesellschaftlichen |
and | und |
EN Amplexor uses functional, analytical and tracking cookies to improve the performance and security of its website, and, where permitted, to analyse website use for business and website optimization purposes
DE Wenn Sie alle Cookies akzeptieren, profitieren Sie vom bestmöglichen Benutzererlebnis auf unserer Website, einschließlich personalisierter Inhalte und Social-Media-Funktionen
İngilizce | Almanca |
---|---|
cookies | cookies |
website | website |
use | profitieren |
functional | funktionen |
and | und |
EN Afterwards, they could analyse this data to decide, for example, which routes require additional buses or trains
DE Sie können diese Daten anschließend analysieren, um zum Beispiel zu entscheiden, auf welchen Strecken zusätzliche Busse oder Züge benötigt werden
İngilizce | Almanca |
---|---|
analyse | analysieren |
data | daten |
routes | strecken |
require | benötigt |
additional | zusätzliche |
buses | busse |
trains | züge |
decide | entscheiden |
or | oder |
for | um |
to | zu |
example | beispiel |
could | werden |
this | diese |
which | sie |
EN Analyse the ranking progress of a target website or URL over time.
DE Analysiere den Ranking-Verlauf für eine bestimmte Webseite oder URL.
İngilizce | Almanca |
---|---|
analyse | analysiere |
ranking | ranking |
website | webseite |
url | url |
or | oder |
the | den |
a | eine |
EN For instance, the Lite subscription lets you analyse a maximum of 5 million backlinks a month within the reports feature, (and by using the Raw Export option)
DE Bei einem Lite-Abonnement beispielsweise können Sie über die Reportfunktion (und die Option "Rohdatenexport") pro Monat maximal 5 Millionen Backlinks analysieren
İngilizce | Almanca |
---|---|
subscription | abonnement |
maximum | maximal |
million | millionen |
backlinks | backlinks |
month | monat |
analyse | analysieren |
option | option |
and | und |
instance | die |
EN Download our top 50,000 Twitter profiles for free or analyse links to the top 70 million from within our search tools to find the most influential people on any topic on the Internet.
DE Laden Sie unsere besten 50.000 Twitter-Profile kostenlos herunter, oder analysieren Sie Links auf die besten 70 Millionen über unsere Suchwerkzeuge, um zu jedem Thema die einflussreichsten Leute im Internet zu finden.
İngilizce | Almanca |
---|---|
profiles | profile |
million | millionen |
topic | thema |
internet | internet |
most influential | einflussreichsten |
or | oder |
analyse | analysieren |
find | finden |
our | unsere |
for | um |
links | links |
download | laden |
people | leute |
to | herunter |
the | jedem |
on | auf |
top | besten |
EN 17 December: Each HEI received the sector results and could then use the tool to analyse all results.
DE 17. Dezember: Jede Hochschuleinrichtung erhielt die Sektorergebnisse und konnte dann mit dem Tool alle Ergebnisse analysieren.
İngilizce | Almanca |
---|---|
december | dezember |
received | erhielt |
results | ergebnisse |
analyse | analysieren |
tool | tool |
the | konnte |
then | dann |
and | und |
all | alle |
EN Scopus is the largest abstract and citation database of peer-reviewed literature, featuring tools to track, analyse and visualise scholarly research.
DE Scopus ist die größte Abstrakt- und Zitationsdatenbank für peer-reviewte Literatur, die Tools zur Nachverfolgung, zur Analyse und zum Visualisieren von wissenschaftlicher Forschung bereitstellt.
İngilizce | Almanca |
---|---|
scopus | scopus |
abstract | abstrakt |
literature | literatur |
tools | tools |
track | nachverfolgung |
visualise | visualisieren |
research | forschung |
analyse | analyse |
largest | größte |
is | ist |
and | und |
EN We also use third party cookies to help us analyse and understand how you use this website
DE Wir verwenden auch Cookies von Dritten, die uns helfen zu analysieren und zu verstehen, wie Sie diese Website nutzen
İngilizce | Almanca |
---|---|
cookies | cookies |
analyse | analysieren |
website | website |
third | die |
you | sie |
to | zu |
help | helfen |
also | auch |
this | diese |
how | wie |
use | verwenden |
we | wir |
us | uns |
and | und |
EN To continuously improve our content, we also process your information to analyse interactions with the Staffbase Website and other communication
DE Um unsere Inhalte kontinuierlich zu verbessern, verarbeiten wir Ihre Daten auch, um die Interaktionen mit der Staffbase-Website und anderer Kommunikation zu analysieren
İngilizce | Almanca |
---|---|
continuously | kontinuierlich |
analyse | analysieren |
website | website |
improve | verbessern |
content | inhalte |
interactions | interaktionen |
other | anderer |
communication | kommunikation |
process | verarbeiten |
your | ihre |
and | und |
to | zu |
our | unsere |
also | auch |
with | mit |
the | daten |
EN Optimise your campaigns in real time using easy-to-analyse statistics. Our affiliate platform is intuitive and offers all the tools you need to follow and improve your reliability.
DE Optimieren Sie Ihre Kampagnen in Echtzeit dank aussagekräftigen Statistiken. Unsere Affiliation-Plattform ist intuitiv und bietet alle notwendigen Tools, um Ihre Leistung zu verfolgen und zu verbessern.
İngilizce | Almanca |
---|---|
statistics | statistiken |
platform | plattform |
follow | verfolgen |
reliability | leistung |
campaigns | kampagnen |
offers | bietet |
tools | tools |
and | und |
improve | verbessern |
our | unsere |
to | zu |
all | alle |
your | ihre |
is | ist |
in | in |
intuitive | intuitiv |
real time | echtzeit |
EN Use your reports to analyse sales performance and find out your participants' preferences.
DE Nutzen Sie unsere Berichte, um Ihren Verkaufserfolg zu bewerten und die Präferenzen Ihrer Teilnehmenden in Erfahrung zu bringen.
İngilizce | Almanca |
---|---|
participants | teilnehmenden |
preferences | präferenzen |
reports | berichte |
use | nutzen |
your | ihren |
to | zu |
and | und |
out | sie |
EN Create attractive newsletters with complete simplicity. Analyse the effectiveness of your email campaigns in real time. Our Newsletter Tool offers all the functionalities you need.
DE Erstellen Sie ganz einfach attraktive Newsletter. Analysieren Sie die Wirksamkeit Ihrer E-Mail-Kampagnen in Echtzeit. Unser Newsletter-Tool bietet alle Funktionen, die Sie brauchen.
İngilizce | Almanca |
---|---|
attractive | attraktive |
simplicity | einfach |
analyse | analysieren |
effectiveness | wirksamkeit |
campaigns | kampagnen |
offers | bietet |
create | erstellen |
tool | tool |
functionalities | funktionen |
newsletter | newsletter |
all | alle |
with | ganz |
you need | brauchen |
our | unser |
in | in |
real time | echtzeit |
EN Analyse the results of your campaigns in real time to optimise your newsletters and achieve your objectives.
DE Analysieren Sie die Ergebnisse Ihrer Kampagnen in Echtzeit, um Ihre Newsletter zu optimieren und Ihre Ziele zu erreichen.
İngilizce | Almanca |
---|---|
analyse | analysieren |
campaigns | kampagnen |
newsletters | newsletter |
results | ergebnisse |
to | zu |
optimise | optimieren |
your | ihre |
and | und |
achieve | erreichen |
objectives | ziele |
in | in |
real time | echtzeit |
EN Infomaniak doesn’t analyse your media and offers advanced video management:
DE Infomaniak analysiert Ihre Medien nicht und bietet eine erweiterte Videoverwaltung an:
İngilizce | Almanca |
---|---|
infomaniak | infomaniak |
analyse | analysiert |
media | medien |
offers | bietet |
advanced | erweiterte |
your | ihre |
and | und |
EN Learn how you can acquire, analyse and act on your data to deliver better experiences for your fans. Video (0:52)
DE Erfahren Sie, wie Sie Ihre Daten erfassen, analysieren und verarbeiten können, um Ihren Fans bessere Erfahrungen zu bieten. Video (0:52)
İngilizce | Almanca |
---|---|
analyse | analysieren |
better | bessere |
fans | fans |
video | video |
data | daten |
experiences | erfahrungen |
deliver | bieten |
to | zu |
for | um |
can | können |
you | sie |
EN Transmit and analyse massive volumes of data using secure, scalable networking.
DE Übertragen und analysieren Sie enorme Datenmengen über ein sicheres und skalierbares Netzwerk.
İngilizce | Almanca |
---|---|
analyse | analysieren |
secure | sicheres |
scalable | skalierbares |
networking | netzwerk |
massive | enorme |
and | und |
of | über |
EN We are Data Driven - Your business too? Using the latest AI-based technologies, we collect and analyse data from all digital touchpoints to identify what your customers want and use the collected data in a targeted manner
DE Wir sind Data Driven - Ihr Business auch? Mit neuesten, AI-basierten Technologien sammeln und analysieren wir Daten aller digitalen Touchpoints, um zu erkennen, was sich Ihre Kunden wünschen und die gesammelten Daten zielführend einzusetzen
İngilizce | Almanca |
---|---|
business | business |
analyse | analysieren |
driven | driven |
touchpoints | touchpoints |
technologies | technologien |
collect | sammeln |
customers | kunden |
collected | gesammelten |
want | wünschen |
we | wir |
and | und |
a | digitalen |
are | sind |
your | ihr |
latest | neuesten |
to | zu |
identify | erkennen |
EN We help you understand your customers and their customer journeys and, based on actual customer data, analyse how you address your customers with data-driven marketing – the right message, at the right time.
DE Wir helfen Ihnen, Ihre Kunden und deren Customer Journeys zu verstehen und analysieren auf der Basis realer Kundendaten, wie Sie mit Data-Driven Marketing Ihre Kunden ansprechen – mit der richtigen Botschaft, zum richtigen Zeitpunkt.
EN We are driven by data – is your business too? Using cutting-edge, AI-based technologies, we collect and analyse data from all digital touchpoints to understand what your customers want and to use the data collected effectively
DE Wir sind Data Driven - Ihr Business auch? Mit neuesten, AI-basierten Technologien sammeln und analysieren wir Daten aller digitalen Touchpoints, um zu erkennen, was sich Ihre Kunden wünschen und die gesammelten Daten zielführend einzusetzen
İngilizce | Almanca |
---|---|
driven | driven |
business | business |
analyse | analysieren |
touchpoints | touchpoints |
to use | einzusetzen |
want | wünschen |
technologies | technologien |
digital | digitalen |
customers | kunden |
collected | gesammelten |
we | wir |
collect | sammeln |
are | sind |
all | aller |
data | data |
your | ihr |
understand | erkennen |
to | um |
EN You analyse technical and operational requirements for feasibility and develop clearly designed and sustainable code with your colleagues
DE Du analysierst die technischen und fachlichen Anforderungen hinsichtlich Machbarkeit und entwickelst mit deinen Kollegen klar gestalteten und nachhaltigen Code
İngilizce | Almanca |
---|---|
requirements | anforderungen |
feasibility | machbarkeit |
develop | entwickelst |
clearly | klar |
sustainable | nachhaltigen |
code | code |
colleagues | kollegen |
with | mit |
technical | technischen |
and | und |
for | hinsichtlich |
you | du |
EN You analyse customer requirements, the potential target audience, the product and the competition and derive the best possible UX strategy
DE Du analysierst die Kundenanforderungen, die potenzielle Zielgruppe, das Produkt und den Wettbewerb und leitest daraus die bestmögliche UX-Strategie ab
İngilizce | Almanca |
---|---|
ux | ux |
strategy | strategie |
customer requirements | kundenanforderungen |
potential | potenzielle |
competition | wettbewerb |
best | bestmögliche |
target | die |
and | und |
target audience | zielgruppe |
product | produkt |
the | den |
you | du |
EN You guide our clients right from the start: you analyse their customer-facing business, carry out research, apply digital maturity models and design the best strategy for digitisation
DE Du begleitest unsere Kunden von Anfang an: Du analysierst das Kundengeschäft, führst Recherchen durch, wendest digitale Reifegradmodelle an und konzipierst die optimale Digitalisierungsstrategie
İngilizce | Almanca |
---|---|
digital | digitale |
research | recherchen |
our | unsere |
and | und |
customer | kunden |
you | du |
best | optimale |
for | anfang |
from | von |
EN With well-established marketing controlling, we continuously analyse the most important key figures and, based on them, introduce dynamic measures
DE Mit einem fundierten Marketing Controlling analysieren wir kontinuierlich die wichtigsten Kennzahlen und passen auf dieser Basis dynamisch Maßnahmen an
İngilizce | Almanca |
---|---|
marketing | marketing |
continuously | kontinuierlich |
analyse | analysieren |
dynamic | dynamisch |
measures | maßnahmen |
controlling | controlling |
figures | kennzahlen |
we | wir |
with | mit |
and | und |
most | wichtigsten |
EN In order to meet user requirements, we first analyse a person's behaviour, emotions, experiences and views about a specific product, system or service to gain empathy for the user
DE Um den Anforderungen der User gerecht zu werden, analysieren wir zunächst Verhaltensweisen, Emotionen, Erfahrungen und Ansichten einer Person über ein bestimmtes Produkt, System oder Dienstleistung, um die Empathie für ihren Nutzer zu gewinnen
İngilizce | Almanca |
---|---|
analyse | analysieren |
behaviour | verhaltensweisen |
emotions | emotionen |
empathy | empathie |
requirements | anforderungen |
experiences | erfahrungen |
views | ansichten |
system | system |
product | produkt |
or | oder |
we | wir |
to | zu |
and | und |
gain | gewinnen |
user | nutzer |
for | um |
the | den |
50 çeviriden 50 tanesi gösteriliyor