EN What's more, your agility journey doesn't end here. Our experts created a playbook with even more insights on making twists and turns. Download it now.
İngilizce dilindeki "agility journey doesn t", aşağıdaki Almanca kelimelere/ifadelere çevrilebilir:
EN What's more, your agility journey doesn't end here. Our experts created a playbook with even more insights on making twists and turns. Download it now.
DE Ihr Abenteuer Agilität ist damit jedoch noch nicht zu Ende. Unsere Experten haben ein Playbook mit weiteren Erkenntnissen zusammengestellt, damit Sie sich flexibel in der digitalen Welt bewegen können. Laden Sie es jetzt herunter.
İngilizce | Almanca |
---|---|
agility | agilität |
journey | abenteuer |
experts | experten |
insights | erkenntnissen |
playbook | playbook |
it | es |
now | jetzt |
your | ihr |
a | digitalen |
more | weiteren |
our | unsere |
with | mit |
download | laden |
and | damit |
end | ende |
on | in |
making | zu |
EN What is a customer journey? How has the concept of the customer journey evolved? How can marketers actively shape it and thereby strengthen customer loyalty?What Is the Customer Journey? The...
DE Was ist eine Customer-Journey? Wie hat sich das Konzept der Customer-Journey verändert? Und wie können Marketer sie aktiv gestalten und dadurch die Kundenbindung stärken?Was ist die Customer-Journey...
İngilizce | Almanca |
---|---|
customer | customer |
concept | konzept |
marketers | marketer |
actively | aktiv |
shape | gestalten |
customer loyalty | kundenbindung |
journey | journey |
can | können |
strengthen | stärken |
is | ist |
and | und |
a | eine |
has | hat |
EN As with any journey, there is a landscape we are slowly leaving behind, one that is directly ahead of us, and yet a farther one in the distance. To capture the essence of this journey, we think of the data journey in terms of
DE Wie bei jeder Evolution sterben alte Arten allmählich aus und neue entstehen. Zukunft wird Realität. Der Kern dieser Evolution wird sichtbar in Begriffen wie
İngilizce | Almanca |
---|---|
essence | kern |
in | in |
the | wird |
of | der |
EN Agility in actionImprove customer experiences with agility
DE Alles auf Agilität Verbessern Sie Ihre Customer Experience durch Agilität
İngilizce | Almanca |
---|---|
agility | agilität |
customer | customer |
experiences | experience |
EN Agility in action Improve customer experiences with agility
DE Alles auf Agilität Verbessern Sie Ihre Customer Experience durch Agilität
İngilizce | Almanca |
---|---|
agility | agilität |
improve | verbessern |
customer | customer |
experiences | experience |
EN Improving your DevOps practices will enable a new level of agility and speed to deployment and is pushing organizations to move to the cloud to leverage the agility it can bring to their organization
DE Die Verbesserung Ihrer DevOps-Verfahren ermöglicht ein neues Maß an Agilität und Geschwindigkeit bei der Bereitstellung und übt Druck auf Unternehmen aus, in die Cloud zu wechseln, um die Agilität, die sie ermöglicht, auch ausschöpfen zu können
İngilizce | Almanca |
---|---|
improving | verbesserung |
devops | devops |
practices | verfahren |
new | neues |
deployment | bereitstellung |
agility | agilität |
cloud | cloud |
speed | geschwindigkeit |
and | und |
can | können |
enable | ermöglicht |
to | zu |
a | ein |
EN Almudena is founder and owner of the international company Rodriguez Pardo & Assocs, and working as Business Agility Consultant and Agile expert supporting organizations worldwide in their way to Agility and DevOps deployment.
DE Almudena ist Gründer und Inhaber des internationalen Unternehmens Rodriguez Pardo & Assocs und arbeitet als Business Agility Consultant und Agile Experten, die Unternehmen weltweit auf ihrem Weg zu Agility und DevOps Deployment unterstützen.
İngilizce | Almanca |
---|---|
founder | gründer |
owner | inhaber |
consultant | consultant |
expert | experten |
supporting | unterstützen |
devops | devops |
deployment | deployment |
rodriguez | rodriguez |
amp | amp |
agile | agile |
worldwide | weltweit |
international | internationalen |
to | zu |
is | ist |
and | und |
business | business |
working | arbeitet |
company | unternehmens |
as | als |
the | des |
way | weg |
EN Building your Drupal 9 theme doesn't have to be hard. Accelerate your Drupal 9 build with Site Studio and take advantage of the agility low-code has to offer your whole team.
DE Die Erstellung Ihres Drupal 9-Themes muss nicht schwer sein. Beschleunigen Sie Ihren Drupal 9-Build mit Site Studio und nutzen Sie die Agilität, die der Low-Code-Ansatz Ihrem gesamten Team bietet.
İngilizce | Almanca |
---|---|
drupal | drupal |
theme | themes |
hard | schwer |
accelerate | beschleunigen |
site | site |
studio | studio |
agility | agilität |
team | team |
your | ihren |
and | und |
with | mit |
offer | bietet |
be | sein |
EN Learn from a panel of experts how data and agility will help agencies succeed on the technology modernization journey.
DE Erfahren Sie von Experten, wie Daten und Agilität dafür sorgen, dass Behörden ihre Technologie erfolgreich modernisieren können.
İngilizce | Almanca |
---|---|
agility | agilität |
agencies | behörden |
succeed | erfolgreich |
technology | technologie |
experts | experten |
data | daten |
of | von |
EN Planview can be your guide as you navigate your journey toward greater agility. Create your plan to modernize PPM along four key dimensions.
DE Planview kann Ihnen auf dem Weg zu mehr Agilität beratend zur Seite stehen. Erstellen Sie einen Plan zur Modernisierung des PPM auf vier wichtigen Ebenen.
İngilizce | Almanca |
---|---|
agility | agilität |
ppm | ppm |
key | wichtigen |
planview | planview |
plan | plan |
can | kann |
you | sie |
create | erstellen |
to | zu |
four | vier |
EN Define the optimal path forward on your PMO’s journey toward agility.
DE Legen Sie den optimalen Kurs Ihres PMO in Richtung Agilität fest.
İngilizce | Almanca |
---|---|
optimal | optimalen |
agility | agilität |
the | den |
on | legen |
EN • The PMO’s Journey Toward Agility
DE • Der Weg des PMO zur Agilität
EN “Planview is more than a supplier; they are a partner. They give us the functionality we need to complete this journey we are on for enterprise agility.”
DE „Planview ist weit mehr als nur ein Anbieter. Planview ist ein Partner, der die Funktionalität bereitstellt, die wir benötigen, um die gewünschte Unternehmensagilität zu erreichen.“
EN Achieve agility with fitness journey maps
DE Agilität verwirklichen – mit Wegkarten zum IT-Reifegrad
İngilizce | Almanca |
---|---|
achieve | mit |
agility | agilität |
EN Achieve agility with fitness journey maps
DE Agilität verwirklichen – mit Wegkarten zum IT-Reifegrad
İngilizce | Almanca |
---|---|
achieve | mit |
agility | agilität |
EN Achieve agility with fitness journey maps
DE Agilität verwirklichen – mit Wegkarten zum IT-Reifegrad
İngilizce | Almanca |
---|---|
achieve | mit |
agility | agilität |
EN Achieve agility with fitness journey maps
DE Agilität verwirklichen – mit Wegkarten zum IT-Reifegrad
İngilizce | Almanca |
---|---|
achieve | mit |
agility | agilität |
EN Achieve agility with fitness journey maps
DE Agilität verwirklichen – mit Wegkarten zum IT-Reifegrad
İngilizce | Almanca |
---|---|
achieve | mit |
agility | agilität |
EN Achieve agility with fitness journey maps
DE Agilität verwirklichen – mit Wegkarten zum IT-Reifegrad
İngilizce | Almanca |
---|---|
achieve | mit |
agility | agilität |
EN Achieve agility with fitness journey maps
DE Agilität verwirklichen – mit Wegkarten zum IT-Reifegrad
İngilizce | Almanca |
---|---|
achieve | mit |
agility | agilität |
EN Achieve agility with fitness journey maps
DE Agilität verwirklichen – mit Wegkarten zum IT-Reifegrad
İngilizce | Almanca |
---|---|
achieve | mit |
agility | agilität |
EN Planview can be your guide as you navigate your journey toward greater agility. Create your plan to modernize PPM along four key dimensions.
DE Planview kann Ihnen auf dem Weg zu mehr Agilität beratend zur Seite stehen. Erstellen Sie einen Plan zur Modernisierung des PPM auf vier wichtigen Ebenen.
İngilizce | Almanca |
---|---|
agility | agilität |
ppm | ppm |
key | wichtigen |
planview | planview |
plan | plan |
can | kann |
you | sie |
create | erstellen |
to | zu |
four | vier |
EN Define the optimal path forward on your PMO’s journey toward agility.
DE Legen Sie den optimalen Kurs Ihres PMO in Richtung Agilität fest.
İngilizce | Almanca |
---|---|
optimal | optimalen |
agility | agilität |
the | den |
on | legen |
EN • The PMO’s Journey Toward Agility
DE • Der Weg des PMO zur Agilität
EN “Planview is more than a supplier; they are a partner. They give us the functionality we need to complete this journey we are on for enterprise agility.”
DE „Planview ist weit mehr als nur ein Anbieter. Planview ist ein Partner, der die Funktionalität bereitstellt, die wir benötigen, um die gewünschte Unternehmensagilität zu erreichen.“
EN Learn from a panel of experts how data and agility will help agencies succeed on the technology modernization journey.
DE Erfahren Sie von Experten, wie Daten und Agilität dafür sorgen, dass Behörden ihre Technologie erfolgreich modernisieren können.
İngilizce | Almanca |
---|---|
agility | agilität |
agencies | behörden |
succeed | erfolgreich |
technology | technologie |
experts | experten |
data | daten |
of | von |
EN Fashion history is made by the bold. Even if your project doesn't fit in one of our other categories that doesn't mean our designers can't do it.
DE Langweilig war gestern – wie wär's mit einem individuellen Stickerdesign?
İngilizce | Almanca |
---|---|
our | mit |
EN Workflow documentation doesn’t just ensure your organization doesn’t fall apart in a crisis—it helps it thrive in good times and bad.
DE Wir möchten ein paar Änderungen ankündigen, darunter neue Preisstufen, die besser zu den individuellen Bedürfnissen deines Teams passen, und unbegrenzte Power-Ups für alle Tarife (ja, auch für den kostenlosen Tarif)!
İngilizce | Almanca |
---|---|
good | besser |
your | deines |
and | zu |
it | den |
EN No. Camo doesn’t know what you’re using it for, and doesn’t capture or transmit your feed. Our privacy policy is here, but the tldr is that your data is your business, not ours.
DE Nein. Camo weiß nicht, wofür Sie es verwenden, und erfasst oder überträgt Ihren Feed nicht. Unsere Datenschutzrichtlinie ist hier , aber die tldr ist, dass Ihre Daten Ihr Geschäft sind, nicht unser.
İngilizce | Almanca |
---|---|
camo | camo |
using | verwenden |
capture | erfasst |
business | geschäft |
feed | feed |
it | es |
privacy policy | datenschutzrichtlinie |
or | oder |
no | nein |
our | unsere |
is | ist |
here | hier |
data | daten |
not | nicht |
that | dass |
what | wofür |
and | und |
your | ihr |
but | aber |
EN It doesn’t have an insecure pairing process — or ads! — and it doesn’t force you to rate it in the App Store
DE Es gibt keinen unsicheren Pairing-Prozess - oder Anzeigen! - und es zwingt Sie nicht, es im App Store zu bewerten
İngilizce | Almanca |
---|---|
ads | anzeigen |
in the | im |
store | store |
rate | bewerten |
or | oder |
app | app |
it | es |
to | zu |
EN If it’s short, doesn’t have both uppercase and lowercase letters, doesn’t include numbers and special characters, it’s easier to crack
DE Wenn das Passwort kurz ist und nicht sowohl Groß- als auch Kleinbuchstaben oder keine Zahlen und Sonderzeichen enthält, ist es einfacher zu knacken
İngilizce | Almanca |
---|---|
short | kurz |
lowercase | kleinbuchstaben |
easier | einfacher |
crack | knacken |
to | zu |
if | wenn |
and | und |
EN This option doesn’t account for package volume dimensions, and doesn’t account for shipping distance.
DE Diese Option berücksichtigt nicht die Abmessungen des Paketvolumens und berücksichtigt keine Versandentfernung.
İngilizce | Almanca |
---|---|
dimensions | abmessungen |
option | option |
this | diese |
and | und |
for | keine |
EN But, the story doesn’t stop there. Of course, it doesn’t!
DE Aber die Geschichte hört damit nicht auf. Natürlich nicht!
İngilizce | Almanca |
---|---|
of course | natürlich |
story | geschichte |
but | aber |
of | damit |
EN If that sounds like you, it doesn’t make sense to shoehorn an entire team into one sales method that doesn’t always fit.
DE Wenn das auf Sie zutrifft, macht es keinen Sinn, ein ganzes Team in eine Verkaufsmethode zu zwängen, die nicht in jeder Situation die richtige Wahl ist.
İngilizce | Almanca |
---|---|
sense | sinn |
fit | richtige |
it | es |
team | team |
to | zu |
if | wenn |
into | in |
EN If the Image Alt Text field doesn't appear, the auto layout doesn't support alt text.
DE Wenn das Feld Bild-Alt-Text nicht angezeigt wird, unterstützt das automatische Layout keinen Alt-Text.
İngilizce | Almanca |
---|---|
image | bild |
alt | alt |
text | text |
field | feld |
layout | layout |
support | unterstützt |
if | wenn |
the | wird |
appear | angezeigt |
EN Just because someone doesn’t work the way you do, that doesn’t mean they are doing it better or worse
DE Nur weil jemand nicht so arbeitet wie Sie, heißt das nicht, dass er es besser oder schlechter macht
İngilizce | Almanca |
---|---|
better | besser |
worse | schlechter |
mean | heißt |
it | es |
or | oder |
because | weil |
work | arbeitet |
that | dass |
someone | jemand |
EN For how innovative the technology, the name doesn’t sound techie. It’s not an acronym and doesn’t stand for anything. So what does it mean?
DE Dafür, dass die Technologie so innovativ ist, klingt der Name gar nicht nach Technik. Er ist kein Akronym und steht für nichts. Was bedeutet er also?
İngilizce | Almanca |
---|---|
innovative | innovativ |
technology | technologie |
so | so |
for | dafür |
mean | bedeutet |
stand | ist |
not | nicht |
and | und |
name | name |
the | der |
EN As the Army doesn’t provide corporate mobile devices to most of its soldiers and doesn’t want to manage personally-owned devices, the MiliStore came as the perfect answer
DE Da die Armee den meisten Soldaten keine mobilen Firmengeräte zur Verfügung stellt und keine Geräte verwalten möchte, die sich in Privatbesitz befinden, war der MiliStore die perfekte Lösung
İngilizce | Almanca |
---|---|
army | armee |
mobile | mobilen |
devices | geräte |
soldiers | soldaten |
perfect | perfekte |
provide | verfügung |
manage | verwalten |
want to | möchte |
and | und |
the | stellt |
answer | die |
EN “Doesn't work doesn't exist. Together in a team we solve the most complex problems."
DE ?Geht nicht ? gibt´s nicht. Gemeinsam im Team lösen wir die komplexesten Problemstellungen.?
İngilizce | Almanca |
---|---|
solve | lösen |
most complex | komplexesten |
problems | problemstellungen |
team | team |
we | wir |
together | gemeinsam |
EN She doesn?t fuck you, she doesn?t ride you ? she?s executing the most seducing latino moves on your dick
DE Sie fickt dich nicht, sie reitet dich nicht - sie ist die verführerischsten Latino Züge auf dem Schwanz auszuführen
İngilizce | Almanca |
---|---|
dick | schwanz |
your | dich |
the | dem |
you | sie |
on | auf |
EN If that doesn’t fix the non-active internet connection, then the next step is to check your computer why it doesn’t correctly connect to the WiFi provided by your router
DE Wenn das die nicht aktive Internetverbindung nicht behebt, ist der nächste Schritt, Ihren Computer zu überprüfen, warum er sich nicht korrekt mit dem vom Router bereitgestellten WiFi verbindet
İngilizce | Almanca |
---|---|
fix | behebt |
computer | computer |
correctly | korrekt |
wifi | wifi |
router | router |
active | aktive |
internet connection | internetverbindung |
check | überprüfen |
step | schritt |
your | ihren |
connect | verbindet |
to | zu |
if | wenn |
why | warum |
the | nächste |
EN If your skin doesn’t look correct or doesn’t look like the image at all, then you’ll need to change where certain sections of the image are located
DE Wenn Ihr skin nicht korrekt oder überhaupt nicht wie das Bild aussieht, müssen Sie die Position bestimmter Teile des Bildes ändern
İngilizce | Almanca |
---|---|
correct | korrekt |
certain | bestimmter |
sections | teile |
skin | skin |
at all | überhaupt |
or | oder |
your | ihr |
image | bild |
change | ändern |
the | des |
need | sie |
EN The game doesn?t go very far with most of the interactions you can have, but it doesn?t seem like this is the main purpose
DE Das Spiel geht mit den meisten Interaktionen, die man haben kann, nicht sehr weit, aber es scheint nicht so, als ob dies der Hauptzweck wäre
İngilizce | Almanca |
---|---|
far | weit |
interactions | interaktionen |
seem | scheint |
game | spiel |
it | es |
can | kann |
have | haben |
very | sehr |
you | wäre |
with | mit |
but | aber |
this | dies |
EN And because the gift doesn’t occur until after your lifetime, it doesn’t affect your current budget
DE Und weil das Geschenk erst nach Ihrem Leben erfolgt, hat es keinen Einfluss auf Ihr aktuelles Budget
İngilizce | Almanca |
---|---|
gift | geschenk |
lifetime | leben |
affect | einfluss |
current | aktuelles |
budget | budget |
and | und |
it | es |
because | weil |
your | ihr |
EN If the Image Alt Text field doesn't appear, the auto layout doesn't support alt text.
DE Wenn das Feld Bild-Alt-Text nicht angezeigt wird, unterstützt das automatische Layout keinen Alt-Text.
İngilizce | Almanca |
---|---|
image | bild |
alt | alt |
text | text |
field | feld |
layout | layout |
support | unterstützt |
if | wenn |
the | wird |
appear | angezeigt |
EN Appreciation feels good, doesn’t it? Recognize the contributions of your team members and ensure that their hard work doesn’t go unnoticed.
DE Wertschätzung fühlt sich gut an. Zeigen Sie Anerkennung für die Beiträge Ihrer Teammitglieder und stellen Sie sicher, dass ihre harte Arbeit nicht unbemerkt bleibt.
İngilizce | Almanca |
---|---|
contributions | beiträge |
hard | harte |
unnoticed | unbemerkt |
team members | teammitglieder |
appreciation | wertschätzung |
work | arbeit |
feels | fühlt |
your | ihre |
and | und |
ensure | sicher |
that | dass |
good | gut |
EN For how innovative the technology, the name doesn’t sound techie. It’s not an acronym and doesn’t stand for anything. So what does it mean?
DE Dafür, dass die Technologie so innovativ ist, klingt der Name gar nicht nach Technik. Er ist kein Akronym und steht für nichts. Was bedeutet er also?
İngilizce | Almanca |
---|---|
innovative | innovativ |
technology | technologie |
so | so |
for | dafür |
mean | bedeutet |
stand | ist |
not | nicht |
and | und |
name | name |
the | der |
EN “Multimedia, interactive, and cooperative teaching doesn’t work in 45-minute segments.” But the good thing is that anything that doesn’t quite work out right now provides valuable experience for the future
DE „Multimedialer, interaktiver und kooperativer Unterricht funktioniert nicht in 45-Minuten-Häppchen.“ Das Gute aber sei: Alles, was jetzt noch nicht richtig laufe, liefere Erfahrungswerte für die Zukunft
EN Fashion history is made by the bold. Even if your project doesn't fit in one of our other categories that doesn't mean our designers can't do it.
DE Langweilig war gestern – wie wär's mit einem individuellen Stickerdesign?
İngilizce | Almanca |
---|---|
our | mit |
EN All in all, Zuckerberg?s statements once again prove that he obviously doesn?t care about or simply doesn?t understand the concept of privacy.
DE Alles in allem belegen Zuckerbergs Aussagen wieder einmal, dass er das Konzept der Privatsphäre offensichtlich nicht versteht.
İngilizce | Almanca |
---|---|
statements | aussagen |
prove | belegen |
he | er |
obviously | offensichtlich |
understand | versteht |
concept | konzept |
privacy | privatsphäre |
in | in |
again | wieder |
that | dass |
50 çeviriden 50 tanesi gösteriliyor